(3)

Le hAirteagal 26a(1) de Threoir 2006/43/CE ceanglaítear ar na Ballstáit a áirithiú go ndéanfaidh iniúchóirí reachtúla agus gnólachtaí iniúchóireachta an tuairisciú inbhuanaitheachta a dhearbhú i gcomhréir leis na caighdeáin maidir le dearbhú teoranta atá le glacadh ag an gCoimisiún. Le hAirteagal 26a(3) den Treoir sin ceanglaítear ar an gCoimisiún na caighdeáin sin a ghlacadh faoin 1 Deireadh Fómhair 2026. Is ábhar imní do ghnóthais é an obair a dhéanann na soláthraithe dearbhaithe, agus maíonn siad go bhfuil gá le solúbthacht chun aghaidh a thabhairt ar na rioscaí sonracha agus na saincheisteanna criticiúla atá sainaitheanta i réimsí an dearbhaithe inbhuanaitheachta. Chun cur ar a chumas don Choimisiún na hábhair imní sin a chur san áireamh, ba cheart tuilleadh solúbthachta a thabhairt dó agus na caighdeáin sin á nglacadh aige. In aon chás, eiseoidh an Coimisiún treoirlínte spriocdhírithe maidir le dearbhú faoi 2026 lena soiléireofar na nósanna imeachta is gá do sholáthraithe dearbhaithe a chur i bhfeidhm mar chuid dá ngníomhaíochtaí dearbhaithe theoranta sula nglacfaidh sé na caighdeáin le gníomh tarmligthe.

(3)

Le hAirteagal 26a(1) de Threoir 2006/43/CE ceanglaítear ar na Ballstáit a áirithiú go ndéanfaidh iniúchóirí reachtúla agus gnólachtaí iniúchóireachta an tuairisciú inbhuanaitheachta a dhearbhú i gcomhréir leis na caighdeáin maidir le dearbhú teoranta atá le glacadh ag an gCoimisiún. Le hAirteagal 26a(3) den Treoir sin ceanglaítear ar an gCoimisiún na caighdeáin sin a ghlacadh faoin 1 Deireadh Fómhair 2026. Is ábhar imní do ghnóthais é an obair a dhéanann na soláthraithe dearbhaithe, agus maíonn siad go bhfuil gá le solúbthacht chun aghaidh a thabhairt ar na rioscaí sonracha agus na saincheisteanna criticiúla atá sainaitheanta i réimsí an dearbhaithe inbhuanaitheachta. Ba cheart don Choimisiún na hábhair imní sin a chur i gcuntas go cuí agus é ag obair ar na caighdeáin dearbhaithe theoranta. Tá an easpa caighdeán dearbhaithe comhchuibhithe ag cur leis na fadhbanna a bhíonn ag gnóthais, agus dá bhrí sin tá sé thar a bheith práinneach don Choimisiún gníomh tarmligthe oiriúnach a ghlacadh mar a bhí beartaithe.

(5)

Le hAirteagal 19a(1) de Threoir 2013/34/AE ceanglaítear ar ghnóthais mhóra agus ar ghnóthais bheaga agus mheánmhéide ag a bhfuil urrúis a ligtear isteach chun a dtrádála ar mhargadh rialáilte de chuid an Aontais, cé is moite de mhicreaghnóthais, ráiteas inbhuanaitheachta a ullmhú agus a fhoilsiú ar leibhéal an ghnóthais aonair. Chun an t-ualach tuairiscithe ar ghnóthais a laghdú, maidir leis an oibleagáid ráiteas inbhuanaitheachta a ullmhú agus a fhoilsiú ar leibhéal an ghnóthais aonair, ba cheart í a theorannú do ghnóthais mhóra ag a bhfuil níos mó ná 1 000 fostaí ar an meán le linn na bliana airgeadais. Ós rud é nach mór do ghnóthas dhá chritéar as na trí chritéar in Airteagal 3(4) de Threoir 2013/34/AE a chomhlíonadh sular féidir a mheas gur gnóthas mór é, ciallaíonn sé sin, chun bheith faoi réir na gceanglas tuairiscithe, nach mór don ghnóthas níos mó ná 1 000 fostaí ar an meán a bheith aige le linn na bliana airgeadais, agus glanláimhdeachas os cionn EUR 50 milliún nó clár comhardaithe os cionn EUR 25 mhilliún.

(5)

Le hAirteagal 19a(1) de Threoir 2013/34/AE ceanglaítear ar ghnóthais mhóra agus ar ghnóthais bheaga agus mheánmhéide ag a bhfuil urrúis a ligtear isteach chun a dtrádála ar mhargadh rialáilte de chuid an Aontais, cé is moite de mhicreaghnóthais, ráiteas inbhuanaitheachta a ullmhú agus a fhoilsiú ar leibhéal an ghnóthais aonair. Chun an t-ualach tuairiscithe ar ghnóthais a laghdú, maidir leis an oibleagáid ráiteas inbhuanaitheachta a ullmhú agus a fhoilsiú ar leibhéal an ghnóthais aonair, ba cheart í a theorannú do ghnóthais ag a bhfuil ar an méan níos mó ná 1 750 fostaí agus glanláimhdeachas os cionn EUR 450 000 000 le linn na bliana airgeadais. Ba cheart é a bheith indéanta máthairghnóthais deiridh ar gnóthais sealbhaíochta airgeadais iad nach bhfuil baint acu le gníomhaíochtaí bainistíochta a dhíolmhú ó oibleagáidí tuairiscithe a chomhlíonadh .

(6)

Ní mór cothromaíocht a bhaint amach idir cuspóirí na giniúna sonraí agus laghdú an ualaigh riaracháin. Tuairisciú inbhuanaitheachta, lena n-áirítear an fhaisnéis dá dtagraítear in Airteagal 8 de Rialachán (AE) 2020/852 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (9), arna dhéanamh ag gnóthais mhóra ag a bhfuil níos mó ná 1 000 fostaí ar an meánle linn na blianalinn na bliana airgeadais, is gné fhíor-riachtanach é chun tuiscint a fháil ar an aistriú chuig an aeráidneodracht. I bhfianaise na cothromaíochta atá le baint amach idir cuspóirí na giniúna sonraí agus an laghdaithe ar an ualach riaracháin, ba cheart go mbeadh gnóthais mhóra atá faoin raon feidhme nua maidir le tuairisciú inbhuanaitheachta, ag a bhfuil glanláimhdeachas nach mó ná EUR 450 000 000 le linn na bliana airgeadais, ba cheart go mbeidís in ann faisnéis dá dtagraítear in Airteagal 8 de Rialachán (AE) 2020/852 a nochtadh ar bhealach níos solúbtha. Ba cheart an chumhacht a thabhairt don Choimisiún rialacha a leagan amach lena bhforlíonfar an córas um thuairisciú le haghaidh na ngnóthas sin. Ba cheart a shoiléiriú, go háirithe, go bhfuil sé de chumhacht ag an gCoimisiún an córas um thuairisciú a shonrú le haghaidh gníomhaíochtaí a bhfuil ailíniú tacsanomaíochta páirteach i gceist leo.

(7)

Le hAirteagal 1(3) de Threoir 2013/34/AE sonraítear, maidir le hinstitiúidí creidmheasa agus gnóthais árachais atá ina ngnóthais mhóra nó ina ngnóthais bheaga nó mheánmhéide – cé is moite de mhicreaghnóthais – ag a bhfuil urrúis a ligtear isteach chun a dtrádála ar mhargadh rialáilte de chuid an Aontais, go bhfuil siad faoi réir na gceanglas tuairiscithe inbhuanaitheachta a leagtar amach sa Treoir sin, gan beann ar a bhfoirm dhlíthiúil. Ós rud é gur cheart raon feidhme an tuairiscithe inbhuanaitheachta ar leith a theorannú do ghnóthais mhóra ag a bhfuil níos mó ná 1 000 fostaí ar an meán le linn na bliana airgeadais, ba cheart an teorannú sin ar raon feidhme a chur i bhfeidhm maidir le hinstitiúidí creidmheasa agus gnóthais árachais freisin.

(7)

Le hAirteagal 1(3) de Threoir 2013/34/AE sonraítear, maidir le hinstitiúidí creidmheasa agus gnóthais árachais atá ina ngnóthais mhóra nó ina ngnóthais bheaga nó mheánmhéide – cé is moite de mhicreaghnóthais – ag a bhfuil urrúis a ligtear isteach chun a dtrádála ar mhargadh rialáilte de chuid an Aontais, go bhfuil siad faoi réir na gceanglas tuairiscithe inbhuanaitheachta a leagtar amach sa Treoir sin, gan beann ar a bhfoirm dhlíthiúil. Ós rud é gur cheart raon feidhme an tuairiscithe inbhuanaitheachta aonair a theorannú do ghnóthais ag a bhfuil ar an meán níos mó ná 1 750 fostaí agus glanláimhdeachas os cionn EUR 450 000 000 le linn na bliana airgeadais, ba cheart an teorannú sin ar raon feidhme a chur i bhfeidhm maidir le hinstitiúidí creidmheasa agus gnóthais árachais freisin.

(7a)

Chun críche comhsheasmhachta leis an Treoir seo, tá sé tábhachtach go leanfaidh reachtaíocht na hearnála airgeadais de bheith comhleanúnach lena forálacha. Sa chomhthéacs sin, ba cheart a mheas ar cheart ceanglais don earnáil airgeadais a leagan amach ar bhealach nach gcruthaíonn oibleagáid ar ghnóthais airgeadais aon fhaisnéis a fháil ó ghnóthais nach bhfuil oibleagáid orthu faisnéis neamhairgeadais a fhoilsiú de bhun Airteagail 19a nó 29a de Threoir 2013/34/AE. Ba cheart a mheas freisin ar cheart reachtaíocht earnáilsonrach maidir le seirbhísí airgeadais, lena n-áirítear gníomhartha tarmligthe, treoirlínte ó ÚMEnna agus ionchais mhaoirseachta, a oiriúnú chun ábhar na Treorach seo a chur i gcuntas.

(9)

Le hAirteagal 19a(3) de Threoir 2013/34/AE ceanglaítear ar ghnóthais faisnéis a thuairisciú faoi oibríochtaí an ghnóthais féin agus faoina shlabhra luacha. Is gá laghdú a dhéanamh ar an ualach tuairiscithe ar ghnóthais sa slabhra luacha nach gceanglaítear orthu tuairisciú ar a n-inbhuanaitheacht. Dá bhrí sin, níor cheart don ghnóthas tuairiscithe, chun faisnéis inbhuanaitheachta a thuairisciú ar an leibhéal aonair nó ar an leibhéal comhdhlúite, mar a cheanglaítear le Treoir 2013/34/AE, agus gan dochar do cheanglais an Aontais próiseas díchill chuí a chur i bhfeidhm, níor cheart dó féachaint le haon fhaisnéis a fháil ó ghnóthais ina shlabhra luacha atá bunaithe san Aontas nó laistigh de agus ag a bhfuil suas le 1 000 fostaí ar an meán le linn na bliana airgeadais, ar faisnéis í atá sa bhreis ar an bhfaisnéis a shonraítear sna caighdeáin lena n-úsáid go deonach ag gnóthais nach gceanglaítear orthu tuairisciú ar a n-inbhuanaitheacht. Mar sin féin, ba cheart an gnóthas tuairiscithe cead a bheith aige aon fhaisnéis inbhuanaitheachta bhreise a bhailiú ó na gnóthais sin ina shlabhra luacha, ar faisnéis í a roinntear go coitianta idir gnóthais san earnáil lena mbaineann. Gnóthais a thuairiscíonn ar a slabhra luacha i gcomhréir leis na teorainneacha sin, ba cheart a mheas go bhfuil an oibleagáid tuairisciú ar a n-inbhuanaitheacht á comhlíonadh acu. Agus a dtuairim dhearbhaithe á hullmhú ag soláthraithe dearbhaithe, ba cheart dóibh urraim a thabhairt don oibleagáid ar ghnóthais gan féachaint le haon fhaisnéis a fháil ó ghnóthais ina slabhra luacha ag a bhfuil suas le 1 000 fostaí ar an meán le linn na bliana airgeadais, ar faisnéis í atá sa bhreis ar an bhfaisnéis a shonraítear sna caighdeáin lena n-úsáid go deonach ag gnóthais nach gceanglaítear orthu tuairisciú ar a n-inbhuanaitheacht. Chuige sin, ba cheart an chumhacht a thabhairt don Choimisiún gníomh tarmligthe a ghlacadh chun foráil a dhéanamh maidir le caighdeáin tuairiscithe inbhuanaitheachta lena n-úsáid go deonach ag gnóthais nach gceanglaítear orthu tuairisciú ar a n-inbhuanaitheacht. Ba cheart na caighdeáin sin a bheith i gcomhréir le hacmhainneachtaí agus saintréithe na ngnóthas sin, agus ábhartha maidir leo, agus ba cheart iad a bheith i gcomhréir le scála agus castacht a ngníomhaíochtaí. Ba cheart a shonrú leis na caighdeáin freisin, i gcás inar féidir, an struchtúr atá le húsáid chun an fhaisnéis sin a chur i láthair.

(9)

Le hAirteagal 19a(3) de Threoir 2013/34/AE ceanglaítear ar ghnóthais faisnéis a thuairisciú faoi oibríochtaí an ghnóthais féin agus faoina shlabhra luacha. Is gá soiléireacht a sholáthar agus laghdú a dhéanamh ar an ualach tuairiscithe ar ghnóthais sa slabhra luacha nach gceanglaítear orthu tuairisciú ar a n-inbhuanaitheacht. Dá bhrí sin, chun faisnéis inbhuanaitheachta a thuairisciú ar an leibhéal aonair nó ar an leibhéal comhdhlúite, mar a cheanglaítear le Treoir 2013/34/AE, agus gan dochar do cheanglais an Aontais próiseas díchill chuí a chur i bhfeidhm, níor cheart don ghnóthas tuairiscithe féachaint le haon fhaisnéis a fháil ó ghnóthais ag a bhfuil ar an meán suas le 1 750 fostaí agus glanláimhdeachas os cionn EUR 450 000 000 le linn na bliana airgeadais, ar faisnéis í atá sa bhreis ar an bhfaisnéis a shonraítear sna caighdeáin lena n-úsáid go deonach ag gnóthais nach gceanglaítear orthu tuairisciú ar a n-inbhuanaitheacht. Ba cheart don ghnóthas tuairiscithe cur chuige rioscabhunaithe a ghlacadh, agus tús áite á thabhairt d’iarrachtaí chun faisnéis a bhailiú maidir le tionchair ardriosca agus saincheisteanna inbhuanaitheachta a bhaineann go coitianta lena earnáil agus ba cheart cead a bheith aige aon fhaisnéis inbhuanaitheachta bhreise a roinntear go coitianta idir gnóthais san earnáil lena mbaineann a bhailiú ó na gnóthais sin ina shlabhra luacha. I gcás nach bhfuil an fhaisnéis uile is gá maidir lena slabhra luacha ar fáil, nó i gcás ina bhfuil an fhaisnéis sin neamhiomlán nó faoi réir teorainneacha dlíthiúla, ba cheart cead a bheith ag na gnóthais míniú a thabhairt ar na hiarrachtaí a rinneadh chun an fhaisnéis is gá a fháil faoina slabhra luacha, ar na cúiseanna nárbh fhéidir an fhaisnéis sin a fháil, agus ar a bpleananna an fhaisnéis sin a fháil sa todhchaí . Gnóthais a thuairiscíonn ar a slabhra luacha i gcomhréir leis na teorainneacha sin, ba cheart a mheas go bhfuil an oibleagáid tuairisciú ar a n-inbhuanaitheacht á comhlíonadh acu. Ba cheart do sholáthraithe dearbhaithe a dtuairim dearbhaithe a ullmhú agus urraim á tabhairt don oibleagáid atá ar ghnóthais gan féachaint le haon fhaisnéis a fháil ó ghnóthais ina slabhra gníomhaíochtaí ag a bhfuil ar an meán suas le 1 750 fostaí agus glanláimhdeachas suas le EUR 450 000 000 le linn na bliana airgeadais, ar faisnéis í atá sa bhreis ar an bhfaisnéis a shonraítear sna caighdeáin lena n-úsáid go deonach ag gnóthais nach gceanglaítear orthu tuairisciú ar a n-inbhuanaitheacht. Chuige sin, ba cheart an chumhacht a thabhairt don Choimisiún gníomh tarmligthe a ghlacadh chun foráil a dhéanamh maidir le caighdeáin tuairiscithe inbhuanaitheachta lena n-úsáid go deonach ag gnóthais nach gceanglaítear orthu tuairisciú ar a n-inbhuanaitheacht. Ba cheart na caighdeáin sin a bheith i gcomhréir le hacmhainneachtaí agus saintréithe na ngnóthas sin, agus ábhartha maidir leo, agus ba cheart iad a bheith i gcomhréir le scála agus castacht a ngníomhaíochtaí. Ba cheart a shonrú leis na caighdeáin freisin, i gcás inar féidir, an struchtúr atá le húsáid chun an fhaisnéis sin a chur i láthair. Ba cheart cead a bheith ag gnóthais laistigh den slabhra luacha teimpléad a roghnú chun faisnéis inbhuanaitheachta a thuairisciú go deonach ionas nach gceanglaítear ar ghnóthais a iarrann faisnéis measúnú ná mapáil a dhéanamh ar chatagóirí méide na n-eintiteas uile ina slabhra luacha.

(9a)

Go dtí go nglacfaidh an Coimisiún caighdeáin tuairiscithe inbhuanaitheachta le haghaidh úsáid dheonach, féadfaidh gnóthais a thuairiscíonn faisnéis inbhuanaitheachta go deonach déanamh amhlaidh de réir mholadh 2025/4984 ón gCoimisiún, atá bunaithe ar an gcaighdeán deonach le haghaidh FBManna (Caighdeán TD-FBM) arna fhorbairt ag EFRAG. Chun leanúnachas agus comhréireacht a áirithiú, ba cheart na caighdeáin tuairiscithe inbhuanaitheachta le haghaidh úsáid dheonach arna nglacadh ag an gCoimisiún mar ghníomh tarmligthe a bheith bunaithe ar an moladh sin, agus ba cheart dóibh a bheith comhréireach agus an prionsabal ‘tús áite d’fhiontair bheaga’ a chur i gcuntas; ba cheart teanga shimplithe agus modúlacht shimplithe a úsáid lena gceadófaí solúbthacht agus dul chun cinn sna nochtaí. Ba cheart é a bheith mar chuspóir ag an gcaighdeán deonach sin tacú le cuideachtaí: (a) faisnéis a sholáthar a bheidh ina cuidiú le riachtanais sonraí gnóthas a iarrann faisnéis inbhuanaitheachta ar sholáthróirí a chomhlíonadh; (b) faisnéis a sholáthar a bheidh ina cuidiú le riachtanais sonraí na mbanc agus na n-infheisteoirí a chomhlíonadh, agus dá bhrí sin, a bheidh ina cuidiú le gnóthais rochtain a fháil ar mhaoiniú; (c) feabhas a chur ar bhainistíocht na saincheisteanna inbhuanaitheachta atá os a gcomhair, i.e. dúshláin chomhshaoil agus shóisialta amhail truailliú, sláinte agus sábháilteacht an lucht saothair; tacóidh sé sin lena bhfás iomaíoch agus feabhsóidh sé a n-athléimneacht sa ghearrthéarma, sa mheántéarma agus san fhadtéarma; agus (d) rannchuideoidh sé le geilleagar níos inbhuanaithe agus níos cuimsithí.

(9b)

Níor cheart go gcuirfeadh ceanglais tuairiscithe inbhuanaitheachta d’oibleagáid ar ghnóthas faisnéis a nochtadh amhail caipiteal intleachtúil, maoin intleachtúil, fios gnó nó torthaí nuálaíochta a nochtadh a cháileodh mar rúin trádála mar a shainmhínítear i dTreoir (AE) 2016/943 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle. Dá bhrí sin, níor cheart gur dochar na ceanglais tuairiscithe dá bhforáiltear sa Treoir leasaitheach seo do Threoir (AE) 2016/943.

(12)

Le hAirteagal 29a(1) de Threoir 2013/34/AE ceanglaítear ar mháthairghnóthais ar ghrúpaí móra ráiteas inbhuanaitheachta a ullmhú agus a fhoilsiú ar an leibhéal comhdhlúite. Chun an t-ualach tuairiscithe ar na máthairghnóthais sin a laghdú, ba cheart raon feidhme na hoibleagáide sin a theorannú do mháthairghnóthais ar ghrúpaí móra ag a bhfuil níos mó ná 1 000 fostaí ar an meán, ar bhonn comhdhlúite, le linn na bliana airgeadas.

(12)

Le hAirteagal 29a(1) de Threoir 2013/34/AE ceanglaítear ar mháthairghnóthais de ghrúpaí móra ráiteas inbhuanaitheachta a ullmhú agus a fhoilsiú ar an leibhéal comhdhlúite. Chun an t-ualach tuairiscithe ar na máthairghnóthais sin a laghdú, ba cheart raon feidhme na hoibleagáide sin a theorannú do mháthairghnóthais de ghrúpaí ag a bhfuil ar an meán níos mó ná 1 750 fostaí agus glanláimhdeachas os cionn EUR 450 000 000 , ar bhonn comhdhlúite, le linn na bliana airgeadas.

(12 a)

Le Treoir (AE) 2022/2464 ceanglaítear ar ghnóthais faoin raon feidhme faisnéis inbhuanaitheachta a thuairisciú de réir Caighdeáin Eorpacha Tuairiscithe Inbhuanaitheachta (CETI) éigeantacha. I mí Iúil 2023, ghlac an Coimisiún an chéad tacar de CETInna. Chun simpliú agus cuíchóiriú an tuairiscithe inbhuanaitheachta a bhaint amach go tapa, ba cheart don Choimisiún gníomh tarmligthe a ghlacadh a luaithe is féidir, agus ar a dhéanaí 6 mhí tar éis theacht i bhfeidhm na Treorach seo, chun athbhreithniú a dhéanamh ar an gcéad sraith de CETInna chun athchóiriú substaintiúil a dhéanamh ar na caighdeáin tríd an méid seo a leanas a dhéanamh: (i) pointí sonraí a mheastar is lú tábhacht a bhaint le haghaidh tuairisciú inbhuanaitheachta ilchuspóireach, (ii) tosaíocht a thabhairt do tháscairí cainníochtúla maidir le téacs insinte, (iii) treoracha soiléire a sholáthar maidir le conas prionsabal na hábharthachta a chur i bhfeidhm, chun a áirithiú nach gceanglaítear ar ghnóthais ach faisnéis ábhartha a thuairisciú, agus chun an riosca a laghdú go spreagfaidh soláthraithe seirbhísí dearbhaithe gnóthais de thaisme faisnéis nach bhfuil riachtanach a thuairisciú nó acmhainní iomarcacha a thiomnú don phróiseas measúnaithe ábharthachta, (iv) feabhas a chur ar chomhsheasmhacht le píosaí eile de reachtaíocht an Aontais, lena n-áirítear reachtaíocht maidir le seirbhísí airgeadais, (v) idir-inoibritheacht le caighdeáin tuairiscithe inbhuanaitheachta dhomhanda a áirithiú a mhéid is féidir.

(12 b)

Chun soiléiriú níos fearr a thabhairt ar na héilimh a dhéantar ar ghnóthais sealbhaíochta airgeadais ar máthairghnóthais iad, is iad na gnóthais sin amháin atá díolmhaithe ó na hoibleagáidí a leagtar amach sa Treoir seo a chomhlíonadh. Ar an gcaoi chéanna, chun an t-ualach riaracháin ar ghnóthais a laghdú, i gcás éadálacha fochuideachtaí le déanaí nach bhfuil ag tuairisciú go fóill, ba cheart don mháthairghnóthas tairbhe a bhaint as idirthréimhse 24 mhí.

(13)

Le hAirteagal 29b(1), an tríú fomhír, de Threoir 2013/34/AE, tugtar de chumhacht don Choimisiún caighdeáin tuairiscithe earnáilsonracha a ghlacadh trí ghníomhartha tarmligthe, agus glacfar an chéad sraith de na caighdeáin sin faoin 30 Meitheamh 2026. Chun méadú a sheachaint ar líon na bpointí sonraí forordaithe ar cheart do ghnóthais iad a thuairisciú, ba cheart an cumhachtú sin a bhaint.

(13)

Le hAirteagal 29b(1), an tríú fomhír, de Threoir 2013/34/AE, tugtar de chumhacht don Choimisiún caighdeáin tuairiscithe earnáilsonracha a ghlacadh trí ghníomhartha tarmligthe, agus glacfar an chéad sraith de na caighdeáin sin faoin 30 Meitheamh 2026. Chun méadú a sheachaint ar líon na bpointí sonraí forordaithe ar cheart do ghnóthais iad a thuairisciú, ba cheart an cumhachtú sin a bhaint. Ina ionad sin, ba cheart don Choimisiún treoirlínte deonacha earnáilsonracha a eisiúint chun tacú le gnóthais agus le hiniúchóirí measúnú a dhéanamh ar a rioscaí, a ndeiseanna agus a dtionchar in earnálacha sonracha, chun cur i bhfeidhm CETI laistigh d’earnáil ar leith a éascú, chun na hábhair inbhuanaitheachta ar dócha go mbeidh siad ábhartha d’earnáil shonrach a shainaithint agus chun ualach an tuairiscithe a laghdú. Ba cheart na treoirlínte sin a bheith bunaithe ar chomhairliúchán leis na geallsealbhóirí ábhartha.

(14)

Ceanglaítear le hAirteagal 29b(4) de Threoir 2013/34/AE nár cheart a shonrú le caighdeáin tuairiscithe inbhuanaitheachta nochtaí lena gceanglaítear ar ghnóthais aon fhaisnéis a fháil ó ghnóthais bheaga agus mheánmhéide ina slabhra luacha, ar faisnéis í atá sa bhreis ar an bhfaisnéis atá le nochtadh de bhun na gcaighdeán tuairiscithe inbhuanaitheachta le haghaidh gnóthais bheaga agus mheánmhéide ag a bhfuil urrúis a ligtear isteach chun a dtrádála ar mhargadh rialáilte de chuid an Aontais. Ós rud é gur cheart gnóthais bheaga agus mheánmhéide ag a bhfuil urrúis a ligtear isteach chun a dtrádála ar mhargadh rialáilte de chuid an Aontais a eisiamh ó thuairisciú inbhuanaitheachta, agus chun laghdú a dhéanamh ar an ualach tuairiscithe ar ghnóthais sa slabhra luacha nach gceanglaítear orthu tuairisciú ar a n-inbhuanaitheacht, níor cheart a shonrú sna caighdeáin tuairiscithe inbhuanaitheachta nochtaí lena gceanglaítear ar ghnóthais aon fhaisnéis a fháil ó ghnóthais ina slabhra luacha ag a bhfuil suas le 1 000 fostaí ar an meán le linn na bliana airgeadais, ar faisnéis í atá sa bhreis ar an bhfaisnéis atá le nochtadh de bhun na gcaighdeán tuairiscithe inbhuanaitheachta lena n-úsáid go deonach ag gnóthais nach gceanglaítear orthu tuairisciú ar a n-inbhuanaitheacht.

(14)

Ceanglaítear le hAirteagal 29b(4) de Threoir 2013/34/AE nár cheart nochtaí a shonrú sna caighdeáin tuairiscithe inbhuanaitheachta lena gceanglaítear ar ghnóthais aon fhaisnéis a fháil ó ghnóthais bheaga agus mheánmhéide ina slabhra luacha, ar faisnéis í atá sa bhreis ar an bhfaisnéis atá le nochtadh de bhun na gcaighdeán tuairiscithe inbhuanaitheachta i gcás gnóthais bheaga agus mheánmhéide ag a bhfuil urrúis a ligtear isteach chun a dtrádála ar mhargadh rialáilte an Aontais. Ós rud é gur cheart gnóthais bheaga agus mheánmhéide ag a bhfuil urrúis a ligtear isteach chun a dtrádála ar mhargadh rialáilte de chuid an Aontais a eisiamh ó thuairisciú inbhuanaitheachta, agus chun laghdú a dhéanamh ar an ualach tuairiscithe ar ghnóthais sa slabhra luacha nach gceanglaítear orthu tuairisciú ar a n-inbhuanaitheacht, níor cheart nochtaí a shonrú sna caighdeáin tuairiscithe inbhuanaitheachta lena gceanglaítear ar ghnóthais aon fhaisnéis a fháil ó ghnóthais ina slabhra luacha ag a bhfuil suas le 1 750 fostaí agus glanláimhdeachas suas le EUR 450 000 000 ar an meán le linn na bliana airgeadais, ar faisnéis í atá sa bhreis ar an bhfaisnéis atá le nochtadh de bhun na gcaighdeán tuairiscithe inbhuanaitheachta lena n-úsáid go deonach ag gnóthais nach gceanglaítear orthu tuairisciú ar a n-inbhuanaitheacht.

(15)

Le hAirteagal 29d de Threoir 2013/34/AE, ceanglaítear ar ghnóthais atá faoi réir na gceanglas in Airteagail 19a agus 29a den Treoir sin a dtuarascáil bhainistíochta, nó a dtuarascáil bhainistíochta chomhdhlúite, i gcás inarb infheidhme, a ullmhú san fhormáid tuairiscithe leictreonach a shonraítear in Airteagal 3 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2018/815 ón gCoimisiún agus a dtuairisciú inbhuanaitheachta a mharcáil, lena n-áirítear na nochtaí dá bhforáiltear in Airteagal 8 de Rialachán (AE) 2020/852 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (12), i gcomhréir leis an bhformáid tuairiscithe leictreonach atá le sonrú sa Rialachán Tarmligthe sin. Chun soiléireacht a sholáthar do ghnóthais, ba cheart a shonrú nár cheart a cheangal ar ghnóthais a dtuairisciú inbhuanaitheachta a mharcáil go dtí go nglacfar, trí bhíthin Rialachán Tarmligthe, na rialacha sin maidir le marcáil an tuairiscithe inbhuanaitheachta.

(15)

Le hAirteagal 29d de Threoir 2013/34/AE, ceanglaítear ar ghnóthais atá faoi réir na gceanglas in Airteagail 19a agus 29a den Treoir sin a dtuarascáil bhainistíochta, nó a dtuarascáil bhainistíochta chomhdhlúite, i gcás inarb infheidhme, a ullmhú san fhormáid tuairiscithe leictreonach a shonraítear in Airteagal 3 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2018/815 ón gCoimisiún agus a dtuairisciú inbhuanaitheachta a mharcáil, lena n-áirítear na nochtaí dá bhforáiltear in Airteagal 8 de Rialachán (AE) 2020/852 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (12), i gcomhréir leis an bhformáid tuairiscithe leictreonach atá le sonrú sa Rialachán Tarmligthe sin. Chun soiléireacht a sholáthar do ghnóthais, ba cheart a shonrú nár cheart a cheangal ar ghnóthais a dtuairisciú inbhuanaitheachta a mharcáil suas go dtí go nglacfar na rialacha sin maidir le tuairisciú inbhuanaitheachta a mharcáil trí bhíthin an Rialacháin Tarmligthe sin .

(16)

Sonraítear in Airteagal 33(1) de Threoir 2013/34/AE go bhfuil freagracht chomhchoiteann ar chomhaltaí comhlachtaí riaracháin, bainistíochta agus maoirseachta a bhaineann le gnóthas as a áirithiú go ndéanfar an tsraith doiciméad a tharraingt suas agus a fhoilsiú i gcomhréir le ceanglais na Treorach sin. Chun solúbthacht a sholáthar do ghnóthais agus chun a n-ualach tuairiscithe a laghdú, ba cheart a shonrú, maidir leis an bhfreagracht chomhchoiteann atá ar chomhaltaí na gcomhlachtaí riaracháin, bainistíochta agus maoirseachta a bhaineann le gnóthais as ceanglais Airteagal 29d den Treoir sin a chomhlíonadh a mhéid a bhaineann le digitiú na tuarascála bainistíochta, go bhfuil an fhreagracht sin teoranta d’fhoilsiú na tuarascála san fhormáid leictreonach aonair, lena n-áirítear marcáil an tuairiscithe inbhuanaitheachta atá inti.

(16)

Sonraítear in Airteagal 33(1) de Threoir 2013/34/AE go bhfuil freagracht chomhchoiteann ar chomhaltaí comhlachtaí riaracháin, bainistíochta agus maoirseachta a bhaineann le gnóthas as a áirithiú go ndéanfar doiciméid áirithe a tharraingt suas agus a fhoilsiú i gcomhréir le ceanglais na Treorach sin. Chun solúbthacht a sholáthar do ghnóthais agus chun a n-ualach tuairiscithe a laghdú, is féidir leis na Ballstáit foráil a dhéanamh go mbeidh freagracht chomhchoiteann chomhaltaí na gcomhlachtaí riaracháin, bainistíochta agus maoirseachta gnóthais as ceanglais Airteagal 29d den Treoir sin a chomhlíonadh a mhéid a bhaineann le digitiú na tuarascála bainistíochta teoranta dá foilsiú san fhormáid leictreonach aonair, lena n-áirítear marcáil an tuairiscithe inbhuanaitheachta inti.

(17)

De bhun Airteagal 40a(1), an ceathrú fomhír agus an cúigiú fomhír de Threoir 2013/34/AE, ní mór d’fhochuideachta san Aontas de chuid gnóthais tríú tír a ghineann glanláimhdeachas níos mó ná EUR 150 milliún san Aontas, nó, in éagmais na fochuideachta sin, brainse san Aontas a ghineann glanláimhdeachas níos mó ná EUR 40 milliún, faisnéis inbhuanaitheachta a fhoilsiú agus a chur ar fáil ar leibhéal grúpa an mháthairghnóthais tríú tír. Chun ailíniú níos dlúithe a bhaint amach leis na critéir a úsáidtear chun na gnóthais atá faoi raon feidhme Threoir (AE) 2024/1760 a shainiú, ba cheart an tairseach ghlanláimhdeachais don ghnóthas tríú tír a ardú ó EUR 150 000 000 go EUR 450 000 000 . Ar chúiseanna comhsheasmhachta agus laghdaithe ualaigh, ba cheart coigeartú a dhéanamh ar mhéid foghnóthais agus brainse chun iad a bheith faoi raon feidhme Airteagal 40a. Ba cheart méid an fhoghnóthais a bheith ionann agus méid gnóthais mhóir, agus ba cheart na critéir ghlanláimhdeachais don bhrainse a ardú ó EUR 40 000 000 go EUR 50 000 000 , chun ailíniú leis an tairseach ghlanláimhdeachais le haghaidh gnóthais mhóra.

(17)

De bhun Airteagal 40a(1), an ceathrú agus an cúigiú fomhíreanna de Threoir 2013/34/AE, ní mór d’fhochuideachta san Aontas de chuid gnóthais tríú tír a ghineann glanláimhdeachas níos mó ná EUR 150 milliún san Aontas, nó, in éagmais na fochuideachta sin, brainse san Aontas a ghineann glanláimhdeachas níos mó ná EUR 40 milliún, faisnéis inbhuanaitheachta a fhoilsiú agus a chur ar fáil ar leibhéal grúpa an mháthairghnóthais tríú tír. Ar chúiseanna comhsheasmhachta agus laghdaithe ualaigh, agus chun machaire comhréidh a áirithiú, ba cheart coigeartú a dhéanamh ar mhéid foghnóthais agus brainse chun iad a bheith faoi raon feidhme Airteagal 40a. Ba cheart méid an fhoghnóthais agus an bhrainse a shocrú ag glanláimhdeachas níos mó ná EUR 450 000 000 .

(18)

Sonraítear in Airteagal 5(2), an chéad fhomhír, de Threoir (AE) 2022/2464 na dátaí óna bhfuil na Ballstáit leis na ceanglais tuairiscithe inbhuanaitheachta a leagtar amach i dTreoir 2013/34/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a chur i bhfeidhm, agus dátaí éagsúla i gceist de réir mhéid an ghnóthais lena mbaineann. Ós rud é gur cheart raon feidhme na gceanglas tuairiscithe inbhuanaitheachta aonair a laghdú chun nach n-áireofaí ach gnóthais mhóra ag a bhfuil níos mó ná 1 000 fostaí ar an meán le linn na bliana airgeadais, agus gur cheart raon feidhme na gceanglas tuairiscithe inbhuanaitheachta comhdhlúite a laghdú dá réir sin, ba cheart na critéir a choigeartú chun na dátaí cur i bhfeidhm a chinneadh, agus ba cheart fáil réidh leis an tagairt do ghnóthais bheaga agus mheánmhéide ag a bhfuil urrúis a ligtear isteach chun a dtrádála ar mhargadh rialáilte de chuid an Aontais.

(18)

Sonraítear in Airteagal 5(2), an chéad fhomhír, de Threoir (AE) 2022/2464 na dátaí faoina bhfuil na ceanglais tuairiscithe inbhuanaitheachta a leagtar amach i dTreoir 2013/34/AE le cur i bhfeidhm ag na Ballstáit, le dátaí éagsúla ag brath ar mhéid an ghnóthais lena mbaineann. Ós rud é gur cheart raon feidhme na gceanglas tuairiscithe inbhuanaitheachta aonair a laghdú chun nach n-áireofaí ach gnóthais ag a bhfuil ar an meán níos mó ná 1 750 fostaí agus glanláimhdeachas os cionn EUR 450 000 000 le linn na bliana airgeadais, agus gur cheart raon feidhme na gceanglas tuairiscithe inbhuanaitheachta comhdhlúite a laghdú dá réir sin, ba cheart coigeartú a dhéanamh ar na critéir chun na dátaí cur i bhfeidhm a chinneadh, agus ba cheart fáil réidh leis an tagairt do ghnóthais bheaga agus mheánmhéide ag a bhfuil urrúis a ligtear isteach chun a dtrádála ar mhargadh rialáilte de chuid an Aontais.

(19)

Sonraítear in Airteagal 5(2), an tríú fomhír, de Threoir (AE) 2022/2464 na dátaí óna bhfuil na Ballstáit leis na ceanglais tuairiscithe inbhuanaitheachta a leagtar amach i dTreoir 2004/109/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a chur i bhfeidhm, agus dátaí éagsúla i gceist de réir mhéid an eisitheora lena mbaineann. Ós rud é gur cheart raon feidhme na gceanglas tuairiscithe inbhuanaitheachta aonair a laghdú chun nach n-áireofaí ach gnóthais mhóra ag a bhfuil níos mó ná 1 000 fostaí ar an meán le linn na bliana airgeadais, agus gur cheart raon feidhme na gceanglas tuairiscithe inbhuanaitheachta comhdhlúite a laghdú dá réir sin, ba cheart na critéir a choigeartú chun na dátaí cur i bhfeidhm a chinneadh, agus ba cheart fáil réidh leis an tagairt do ghnóthais bheaga agus mheánmhéide.

(19)

Sonraítear in Airteagal 5(2), an tríú fomhír, de Threoir (AE) 2022/2464 na dátaí faoina bhfuil na ceanglais tuairiscithe inbhuanaitheachta a leagtar amach i dTreoir 2004/109/CE le cur i bhfeidhm ag na Ballstáit, le dátaí éagsúla ag brath ar mhéid an eisitheora lena mbaineann. Ós rud é gur cheart raon feidhme na gceanglas tuairiscithe inbhuanaitheachta aonair a laghdú chun nach n-áireofaí ach gnóthais ag a bhfuil níos mó ná 1 750 fostaí agus glanláimhdeachas os cionn EUR 450 000 000 ar an meán le linn na bliana airgeadais, agus gur cheart raon feidhme na gceanglas tuairiscithe inbhuanaitheachta comhdhlúite a laghdú dá réir sin, ba cheart coigeartú a dhéanamh ar na critéir chun na dátaí cur i bhfeidhm a chinneadh, agus ba cheart fáil réidh leis an tagairt do ghnóthais bheaga agus mheánmhéide.

(20)

Le hAirteagal 4(1) de Threoir (AE) 2024/1760, toirmisctear ar na Ballstáit forálacha a thabhairt isteach, ina ndlí náisiúnta, faoin réimse a chumhdaítear leis an Treoir lena leagtar síos oibleagáidí díchill chuí maidir le cearta an duine agus maidir leis an gcomhshaol, ar forálacha iad nach bhfuil i gcomhréir leo siúd a leagtar síos in Airteagal 8(1) agus (2), agus Airteagal 10(1) den Treoir sin. Chun a áirithiú nach rachaidh na Ballstáit níos faide ná an Treoir sin agus chun tírdhreach rialála ilroinnte a sheachaint as a n-eascróidh éiginnteacht dhlíthiúil agus ualach neamhriachtanach, ba cheart forálacha comhchuibhithe iomlána Threoir (AE) 2024/1760 a leathnú chun forálacha breise a chuimsiú lena rialófar príomhghnéithe an phróisis díchill chuí. Áirítear leis sin, go háirithe, an dualgas sainaitheanta, na dualgais aghaidh a thabhairt ar dhrochthionchair a sainaithníodh nó ar cheart iad a bheith sainaitheanta, na dualgais dul i dteagmháil le geallsealbhóirí i gcásanna áirithe, agus an dualgas foráil a dhéanamh maidir le sásra gearán agus fógra. San am céanna, ba cheart cead a bheith ag na Ballstáit forálacha níos déine nó níos sonraí a thabhairt isteach maidir le gnéithe eile, lena n-áirítear forálacha chun aghaidh a thabhairt ar rioscaí atá ag teacht chun cinn a bhaineann le táirgí nó seirbhísí nua.

(20)

Le hAirteagal 4(1) de Threoir (AE) 2024/1760, toirmisctear ar na Ballstáit forálacha a thabhairt isteach, ina ndlí náisiúnta, faoin réimse a chumhdaítear leis an Treoir lena leagtar síos oibleagáidí díchill chuí maidir le cearta an duine agus maidir leis an gcomhshaol, ar forálacha iad nach bhfuil i gcomhréir leo siúd a leagtar síos in Airteagal 8(1) agus (2), agus Airteagal 10(1) den Treoir sin. Chun a áirithiú nach rachaidh na Ballstáit níos faide ná an Treoir sin agus chun tírdhreach rialála ilroinnte a sheachaint as a n-eascróidh éiginnteacht dhlíthiúil agus ualach neamhriachtanach, ba cheart forálacha comhchuibhithe iomlána Threoir (AE) 2024/1760 a leathnú chun forálacha breise a chuimsiú lena rialófar príomhghnéithe an phróisis díchill chuí. Áirítear leis sin, go háirithe, na forálacha maidir le dícheall cuí ar leibhéal an ghrúpa, dualgas aitheantais, na dualgais chun aghaidh a thabhairt ar dhrochthionchair a sainaithníodh nó ba cheart a bheith sainaitheanta , tosaíocht , na dualgais chun dul i dteagmháil le geallsealbhóirí i gcásanna áirithe, agus an dualgas foráil a dhéanamh maidir le sásra gearán agus fógra. Ag an am céanna, ba cheart cead a bheith ag na Ballstáit fós forálacha den dlí náisiúnta a thabhairt isteach nó a choinneáil ar bun lena rialaítear drochthionchair shonracha nó earnálacha sonracha gníomhaíochta, táirgí nó seirbhísí sonracha, chun leibhéal éagsúil cosanta a bhaint amach do chearta an duine, do chearta fostaíochta agus sóisialta, don chomhshaol nó don aeráid .

(21)

Le hAirteagal 5 de Threoir (AE) 2024/1760, cuirtear d’oibleagáid ar na Ballstáit a áirithiú go ndéanfaidh cuideachtaí móra os cionn méid áirithe dícheall cuí rioscabhunaithe maidir le cearta an duine agus leis an gcomhshaol. Chun laghdú a dhéanamh ar ualaí ar chuideachtaí nach mór dóibh an oibleagáid sin a chomhlíonadh, ba cheart, mar riail ghinearálta, an dícheall cuí a bhfuil gá leis a theorannú d’oibríochtaí na cuideachta féin, d’oibríochtaí a fochuideachtaí agus d’oibríochtaí a comhpháirtithe gnó díreacha (‘leibhéal 1’). Dá bhrí sin, a mhéid a bhaineann le caidrimh ghnó, ba cheart a cheangal ar chuideachtaí, tar éis dóibh a slabhraí gníomhaíochtaí a mhapáil, measúnuithe cuimsitheacha a dhéanamh a mhéid a bhaineann le comhpháirtithe gnó díreacha amháin. Mar sin féin, ba cheart do chuideachtaí breathnú níos faide ná a gcaidrimh ghnó díreacha i gcás ina bhfuil faisnéis inchreidte acu a thugann le tuiscint go bhfuil drochthionchar ann ar leibhéal comhpháirtí gnó indírigh. Ciallaíonn faisnéis inchreidte faisnéis de chineál oibiachtúil lena gceadaítear don chuideachta a chinneadh go bhfuil dóchúlacht réasúnta ann go bhfuil an fhaisnéis fíor. D’fhéadfadh sé sin a bheith amhlaidh i gcás ina bhfuair an chuideachta lena mbaineann gearán nó i gcás ina bhfuil faisnéis ina seilbh aici, mar shampla, trí thuarascálacha inchreidte ó na meáin nó ó eagraíochtaí neamhrialtasacha, trí thuarascálacha ar theagmhais a tharla le déanaí, nó trí fhadhbanna athfhillteacha in áiteanna áirithe maidir le gníomhaíochtaí díobhálacha dóchúla nó iarbhír ar leibhéal comhpháirtí gnó indírigh. I gcás ina bhfuil an fhaisnéis sin ag an gcuideachta, ba cheart di measúnú cuimsitheach a dhéanamh. Ba cheart do chuideachtaí measúnuithe cuimsitheacha a dhéanamh freisin maidir le drochthionchair a thagann chun cinn lasmuigh dá gcomhpháirtí gnó díreach i gcás nach bhfuil réasúnaíocht eacnamaíoch ag baint le struchtúr an chaidrimh gnó sin agus i gcás ina dtugtar le fios gur roghnaíodh é chun soláthróir eile lena mbaineann gníomhaíochtaí díobhálacha, soláthróir atá ina sholáthróir díreach seachas sin, a bhaint de raon na cuideachta. I gcás ina ndeimhnítear leis an measúnú cuimsitheach gur dócha gurb ann don drochthionchar nó ina ndeimhnítear gurb ann dó, ba cheart a mheas ansin gur sainaithníodh é. Ina theannta sin, ba cheart do chuideachtaí féachaint lena áirithiú go gcloífear lena gcód iompair — cód iompair atá ina chuid dá mbeartas díchill chuí agus ina leagtar amach na hionchais maidir leis an gcaoi le cearta an duine, lena n-áirítear cearta oibrithe, agus an comhshaol a chosaint in oibríochtaí gnó — sa slabhra gníomhaíochtaí trí chéile i gcomhréir le cascáidiú conarthach agus na ceanglais maidir le tacaíocht FBManna.

(21)

Le hAirteagal 5 de Threoir (AE) 2024/1760, cuirtear d’oibleagáid ar na Ballstáit a áirithiú go ndéanfaidh cuideachtaí móra os cionn méid áirithe dícheall cuí rioscabhunaithe maidir le cearta an duine agus leis an gcomhshaol. Chun éifeachtacht a áirithiú, chun ualaí ar chuideachtaí nach mór dóibh an oibleagáid sin a chomhlíonadh a laghdú agus chun a áirithiú go n-úsáidfear a n-acmhainní d’aon ghnó, ba cheart a chur i gcuntas leis an dícheall cuí agus leis na bearta cuí is gá fachtóirí riosca ábhartha, lena n-áirítear fachtóirí riosca ar leibhéal na cuideachta, amhail an amhlaidh nach cuideachta a chumhdaítear leis an Treoir seo é an comhpháirtí gnó , fachtóirí riosca oibríochta gnó, fachtóirí riosca geografacha agus comhthéacsúla, amhail leibhéal fhorfheidhmiú an dlí i ndáil le cineál na ndrochthionchar; fachtóirí riosca táirge agus seirbhíse, agus fachtóirí riosca earnála. Ba cheart do chuideachtaí an scóip a chur i gcrích chun réimsí ginearálta a shainaithint inar dóchúla drochthionchair a bheith ann agus níos déine Bunaithe ar thorthaí na scóipe, ba cheart a cheangal ar na cuideachtaí, i gcás ina bhfuil forais ag an gcuideachta lena chreidiúint, ar bhonn faisnéis ábhartha infhíoraithe, gur tháinig drochthionchair chun cinn nó go bhféadfadh drochthionchair teacht chun cinn, measúnuithe breise a dhéanamh ach gan iad a dhéananh ach amháin i réimsí inar sainaithníodh gur dóchúla drochthionchair a bheith ann agus agus níos déine.

(22)

Chun teorainn a chur leis an síothlú síos chuig gnóthais bheaga agus mheánmhéide agus chuig cuideachtaí meánchaipitlithe beaga a mhéid a bhaineann leis an slabhra luacha a mhapáil chun drochthionchair a shainaithint, ba cheart do chuideachtaí móra iarrataí ar fhaisnéis a theorannú don fhaisnéis a shonraítear sna caighdeáin le haghaidh úsáid dheonach dá dtagraítear in Airteagal 29a de Threoir (AE) 2013/34/AE, ach amháin má tá ga acu le faisnéis bhreise chun an mhapáil a dhéanamh agus mura féidir leo an fhaisnéis sin a fháil ar aon bhealach réasúnach eile .

(22)

Chun teorainn a chur le héifeacht an tsíothlaithe ar chuideachtaí eile, lena n-áirítear gnóthais bheaga agus mheánmhéide agus cuideachtaí meánchaipitlithe beaga a mhéid a bhaineann le scóipiú an tslabhra gníomhaíochtaí chun drochthionchair a shainaithint, níor cheart do chuideachtaí a thagann faoin raon feidhme féachaint le faisnéis a fháil óna gcomhpháirtithe gnó ach ba cheart dóibh brath ar fhaisnéis atá ar fáil go réasúnta cheana féin, agus ar sin amháin, amhail faisnéis atá ar eolas go poiblí, faisnéis ó chuardaigh agus faisnéis a fuarthas trí chomhar níos luaithe . Níl faisnéis ar leibhéal eintitis ná cumarsáid le comhpháirtithe gnó ábhartha ag an gcéim seo. Níor cheart é a bheith indéanta an fhaisnéis sin a lorg le haghaidh measúnuithe breise ach amháin faoi choinníollacha áirithe. I gcás den sórt sin, níor cheart é a bheith indéanta faisnéis a lorg ó chomhpháirtithe gnó ach amháin i gcás ina bhfuil gá leis an bhfaisnéis sin, de réir cur chuige rioscabhunaithe, i bhfianaise tásca go bhfuil drochthionchair dhóchúla ag comhpháirtithe gnó a bhfuil níos lú ná 5000 fostaí acu, i gcás nach féidir an fhaisnéis bhreise sin a fháil go réasúnach ar bhealaí eile, go príomha ó fhoinsí atá ann cheana nó ó fhoinsí tánaisteacha. In aon chás, ba cheart aon iarraidh a bheith spriocdhírithe, réasúnach agus comhréireach. Chun comhlíonadh a éascú do chuideachtaí agus do na comhpháirtithe gnó ábhartha, ba cheart é a bheith indéanta an fhaisnéis is gá a fháil ar bhonn aonair nó i gcomhar le chéile.

(22a)

Agus iad ag cloí leis an gcuspóir tosaíocht a thabhairt do na tionchair is díobhálaí agus is dóchúla, ba cheart solúbthacht shuntasach a thabhairt do chuideachtaí agus cinneadh á dhéanamh acu maidir leis na rioscaí ar cheart aghaidh a thabhairt orthu ar dtús ar bhonn déine agus dóchúlachta drochthionchair. Ba cheart an cinneadh sin a bheith bunaithe ar scála, raon feidhme nó cineál doleigheasta an drochthionchair, agus tromchúis an tionchair á cur san áireamh. A luaithe a bheidh aghaidh tugtha ar na drochthionchair is déine agus is dóchúla in achar ama réasúnta, ba cheart do chuideachtaí aghaidh a thabhairt ar dhrochthionchair nach bhfuil chomh dian ná dóchúil céanna. Mar sin féin, níor cheart pionós a ghearradh ar chuideachtaí as aon díobháil a eascraíonn as drochthionchair nach bhfuil chomh suntasach céanna agus nár tugadh aghaidh orthu go fóill de réir na tosaíochta i gcomhréir leis na prionsabail sin.

(23)

D’fhéadfadh sé go mbeadh cuideachtaí i staid ina mbraitheann a dtáirgeadh go mór ar ionchuir ó sholáthróir sonrach amháin nó ó roinnt soláthróirí. An tráth céanna, i gcás ina bhfuil baint ag oibríochtaí gnó soláthróra den sórt sin le drochthionchair thromchúiseacha, lena n-áirítear saothar leanaí nó díobháil nach beag don chomhshaol, agus i gcás ina bhfuil triail bainte ag an gcuideachta as gach beart díchill chuí chun aghaidh a thabhairt ar na tionchair sin, ba cheart don chuideachta. mar rogha dheireanach, an caidreamh gnó a chur ar fionraí agus leanúint d’oibriú leis an soláthróir chun teacht ar réiteach, agus úsáid á baint, i gcás inar féidir, as aon tairbhe mhéadaithe a eascraíonn as an bhfionraí.

(23)

D’fhéadfadh sé go mbeadh cuideachtaí i staid ina mbraitheann a dtáirgeadh go mór ar ionchuir ó sholáthróir sonrach amháin nó ó roinnt soláthróirí. An tráth céanna, i gcás ina bhfuil baint ag oibríochtaí gnó soláthróra den sórt sin le drochthionchair thromchúiseacha, lena n-áirítear saothar leanaí nó díobháil nach beag don chomhshaol, agus i gcás ina bhfuil triail bainte ag an gcuideachta as gach beart díchill chuí chun aghaidh a thabhairt ar na tionchair sin, ba cheart don chuideachta, mar rogha dheireanach, an caidreamh gnó a chur ar fionraí go sealadach agus leanúint d’oibriú leis an soláthróir chun teacht ar réiteach, agus úsáid á baint, i gcás inar féidir, as aon ghiaráil mhéadaithe a eascraíonn as an bhfionraí. Ba cheart don chuideachta measúnú a dhéanamh, i gcomhairle leis na geallsealbhóirí ábhartha, i dtaobh an ndéanann fionraí den sórt sin dochar substaintiúil don chuideachta, lena n-áirítear i gcás ina soláthraíonn comhpháirtithe gnó ríthábhachtacha amhábhair, táirgí nó seirbhísí atá bunriachtanach do ghnó na cuideachta agus nach bhfuil aon rogha mhalartach ar fáil ina leith. Ba cheart dochar substaintiúil a léirmhíniú mar éifeacht dhiúltach shuntasach ar staid dhlíthiúil, airgeadais nó eacnamaíoch na cuideachta nó ar a hacmhainneacht táirgeachta, lena n-áirítear san fhadtéarma, amhail éifeacht as a n-eascraíonn dóchúlacht dócmhainneachta. Ionas nach mbainfear an bonn ó aidhmeanna na Treorach seo, ba cheart an cinneadh gan an caidreamh gnó a chur ar fionraí a bheith faoi réir coinníollacha, lena n-áirítear tuairisciú don údarás inniúil maoirseachta faoi na cúiseanna a bhfuil údar cuí leis an gcinneadh sin. Ba cheart do chuideachtaí a mheas freisin an féidir a bheith ag dréim leis go réasúnta go mbeidh na drochthionchair ón bhfionraí níos déine ná an drochthionchar nach bhféadfaí a chosc ná a mhaolú go leormhaith. Más amhlaidh an cás, níor cheart a cheangal ar an gcuideachta an caidreamh gnó a chur ar fionraí agus ba cheart di a bheith in ann tuairisciú don údarás maoirseachta inniúil faoi na cúiseanna a bhfuil údar cuí leis an gcinneadh sin.

(25)

Chun ualaí riaracháin ar chuideachtaí a laghdú, ba cheart sprioc-am an Choimisiúin chun treoirlínte ginearálta maidir le dícheall cuí a ghlacadh a chur ar aghaidh go dtí an 26 Iúil 2026. San am céanna, ba cheart an dáta cur i bhfeidhm maidir le Treoir (AE) 2024/1760 don chéad ghrúpa cuideachtaí a chur siar go dtí an 26 Iúil 2028 i gcomhréir le Treoir (AE) XXX/XXX (13). Leis an eatramh 2 bhliain sin, ba cheart dóthain ama a thabhairt do chuideachtaí an treoraíocht phraiticiúil agus na dea-chleachtais a áirítear i dtreoirlínte an Choimisiúin a chur san áireamh agus bearta díchill chuí á gcur chun feidhme acu.

(25)

Chun ualaí riaracháin ar chuideachtaí a laghdú, ba cheart sprioc-am an Choimisiúin chun treoirlínte ginearálta maidir le dícheall cuí a ghlacadh a chur ar aghaidh go dtí an 26 Iúil 2026. San am céanna, ba cheart an dáta cur i bhfeidhm maidir le Treoir (AE) 2024/1760 don chéad ghrúpa cuideachtaí a chur siar go dtí an 26 Iúil 2028 i gcomhréir le Treoir (AE) XXX/XXX (13). Leis an eatramh dhá bhliain sin, ba cheart dóthain ama a thabhairt do chuideachtaí an treoraíocht phraiticiúil agus na dea-chleachtais a áirítear i dtreoirlínte an Choimisiúin a chur san áireamh agus bearta díchill chuí á gcur chun feidhme acu.

(26)

Chun a áirithiú go ndéanfar Treoir (AE) 2024/1760 a ailíniú níos fearr leis an gcóras um thuairisciú inbhuanaitheachta a leagtar síos i dTreoir (AE) 2022/2464, ba cheart soiléiriú a chur in ionad an cheanglais chun an plean aistrithe a chur i bhfeidhm maidir le maolú ar an athrú aeráide , soiléiriú go n-áireofar san oibleagáid atá ar chuideachtaí plean aistrithe a ghlacadh gníomhaíochtaí cur chun feidhme, idir ghníomhaíochtaí atá beartaithe agus ghníomhaíochtaí déanta . An oibleagáid maidir le glacadh an phlean agus maidir lena dhearadh tosaigh agus a dhearadh nuashonraithe, tá sé sin faoi réir maoirseacht riaracháin fós .

(26)

Measadh forálacha Threoir (AE) 2024/1760 maidir leis an bplean aistrithe don athrú aeráide a bheith díréireach, go háirithe mar gheall ar an ualach riaracháin ar chuideachtaí agus ar údaráis inniúla, agus d’fhéadfadh éiginnteacht dhlíthiúil a bheith mar thoradh orthu . Is gá na forálacha sin a aisghairm chun oibleagáidí a chuíchóiriú agus chun tacú le cur chun feidhme níos spriocdhírithe agus níos éifeachtúla na Treorach sin.

(27)

Le hAirteagal 27(1) de Threoir AE 2024/1760 ceanglaítear ar na Ballstáit pionóis a leagan síos atá le bheith ‘éifeachtach, comhréireach agus athchomhairleach’. Le hAirteagal 27(2) den Treoir sin, ceanglaítear ar na Ballstáit, nuair a bhíonn cinneadh á dhéanamh acu cé acu pionóis a fhorchur nó gan iad a fhorchur, agus, i gcás ina bhfuil pionóis le forchur, nuair a bhíonn cineál agus leibhéal iomchuí na bpionós á gcinneadh acu, aird chuí a thabhairt ar shraith tosca lena gcinntear tromchúis an tsáraithe agus imthosca maolaitheacha nó géaraitheacha. Le hAirteagal 27(4) den Treoir sin, ceanglaítear ar na Ballstáit aon phionós airgid a fhorchuirtear a bhunú ar ghlanláimhdeachas domhanda na cuideachta lena mbaineann. Mar sin féin, ós rud é nach mór do na Ballstáit an tsraith tosca a leagtar síos in Airteagal 27(2) den Treoir sin a chur san áireamh cheana féin, níl aon ghá le pionóis airgid a bhunú ar ghlanláimhdeachas domhanda na cuideachta lena mbaineann. Chun cothrom iomaíochta a áirithiú ar fud an Aontais, áfach, ba cheart toirmeasc a chur ar na Ballstáit uasteorainn nó caidhp a thabhairt isteach ina ndlí náisiúnta maidir le haon phionós airgid a fhorchuirtear ar chuideachtaí faoina ndlínse a chuirfeadh cosc ar údaráis mhaoirseachta pionóis a fhorchur i gcomhréir leis na tosca a leagtar síos in Airteagal 27(2). Thairis sin, chun na cleachtais forfheidhmiúcháin a chomhchuibhiú ar fud an Aontais, ba cheart don Choimisiún, i gcomhar leis na Ballstáit, treoirlínte a fhorbairt chun cabhrú leis na húdaráis mhaoirseachta leibhéal na bpionós a chinneadh.

(27)

Le hAirteagal 27(1) de Threoir AE 2024/1760 ceanglaítear ar na Ballstáit pionóis a leagan síos atá le bheith ‘éifeachtach, comhréireach agus athchomhairleach’. Le hAirteagal 27(2) den Treoir sin, ceanglaítear ar na Ballstáit, nuair a bhíonn cinneadh á dhéanamh acu cé acu pionóis a fhorchur nó gan iad a fhorchur, agus, i gcás ina bhfuil pionóis le forchur, nuair a bhíonn cineál agus leibhéal iomchuí na bpionós á gcinneadh acu, aird chuí a thabhairt ar shraith tosca lena gcinntear tromchúis an tsáraithe agus imthosca maolaitheacha nó géaraitheacha. Le hAirteagal 27(4) den Treoir sin, ceanglaítear ar na Ballstáit aon phionós airgid arna fhorchur a bhunú ar ghlanláimhdeachas domhanda na cuideachta lena mbaineann. Chun pionóis chomhréireacha a áirithiú, ba cheart do na Ballstáit a ráthú go socrófar an uasteorainn le haghaidh pionóis airgid ag 5 % de ghlanláimhdeachas domhanda na cuideachta nó, i gcás cuideachtaí a thagann faoi Airteagal 2(1)(b) agus Airteagal 2(2)(b), de láimhdeachas domhanda comhdhlúite an mháthairghnóthais deiridh, sa bhliain airgeadais roimh an mbliain airgeadais ina ndearnadh an cinneadh an fhíneáil a fhorchur. Thairis sin, chun na cleachtais forfheidhmiúcháin a chomhchuibhiú ar fud an Aontais, ba cheart don Choimisiún, i gcomhar leis na Ballstáit, treoirlínte a fhorbairt chun cabhrú leis na húdaráis mhaoirseachta leibhéal iomchuí na bpionós a chinneadh.

(29 a)

Chun comhlíonadh na n-oibleagáidí tuairiscithe agus díchill chuí faoi dhlí an Aontais ag cuideachtaí a éascú, agus chun feabhas a chur ar inrochtaineacht agus inúsáidteacht na faisnéise a bhaineann le hinbhuanaitheacht, ba cheart don Choimisiún tairseach tuairiscithe dhigitigh thiomnaithe a bhunú. Ba cheart don tairseach sin feidhmiú mar ionad ilfhreastail, lena dtabharfar rochtain shaincheaptha do chuideachtaí, saor in aisce, ar theimpléid, ar threoirlínte, ar cheanglais tuairiscithe, lena n-áirítear uirlisí deonacha, agus ar fhaisnéis maidir le deiseanna cistiúcháin agus tairisceana. Chun feidhmiú éifeachtach na tairsí a áirithiú, ba cheart don Choimisiún idir-inoibritheacht na n-ardán sonraí atá ann cheana a chur chun cinn, rud a chumasóidh tarchur, malartú agus anailís sonraí gan uaim, chomh maith le comhlántacht leis an bPointe Rochtana Aonair Eorpach. Thairis sin, agus i bhfianaise na bhforbairtí gasta teicneolaíochta, ba cheart don Choimisiún measúnú a dhéanamh ar acmhainneacht na réiteach teicneolaíoch, lena n-áirítear úsáid na hintleachta saorga iontaofa i gcomhréir le Rialachán (AE) 2024/1689 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (1) chun tacú le digitiú an tuairiscithe agus chun cáilíocht agus inrochtaineacht sonraí a bhaineann le hinbhuanaitheacht a fheabhsú.

(1 a)

in Airteagal 19(1), cuirtear an méid seo a leanas in ionad an cheathrú fomhír:

(a a)

i mír 1, cuirtear an fhomhír seo a leanas léi:

(i a)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad an dara fomhír:

(ba)

cuirtear an mhír seo a leanas isteach:

(c a)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhír 10:

(3)

cuirtear isteach an tAirteagal 19b seo a leanas:

(a a)

i mír 1, cuirtear isteach na fomhíreanna seo a leanas:

(i a)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad an dara fomhír:

(ba)

cuirtear an fhomhír seo a leanas leis:

(b b)

i mír 8, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na chéad fhomhíre:

(i)

ina n-áirítear an máthairghnóthas sin agus a fhoghnóthais i dtuairisciú inbhuanaitheachta comhdhlúite an mháthairghnóthais sin atá bunaithe i dtríú tír agus i gcás ina ndéantar an tuairisciú inbhuanaitheachta comhdhlúite sin i gcomhréir leis na caighdeáin tuairiscithe inbhuanaitheachta arna nglacadh de bhun Airteagal 29b nó ar bhealach atá coibhéiseach leis na caighdeáin tuairiscithe inbhuanaitheachta sin, arna chinneadh i gcomhréir le gníomh cur chun feidhme maidir le coibhéis na gcaighdeán tuairiscithe inbhuanaitheachta arna nglacadh de bhun an tríú fomhír d’Airteagal 23(4) de Threoir 2004/109/CE;

(ii)

is gnóthas sealbhaíochta airgeadais é an máthairghnóthas i gcomhréir le hAirteagal 2(15), nach bhfuil aon fhochuideachtaí aige san Aontas a bhfuil gnó oibriúcháin aige.’;

(bc)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhír 9:

(5)

Cuirtear isteach an tAirteagal 29aa seo a leanas:

(-a)

i mír 1, cuirtear an fhomhír seo a leanas isteach tar éis an dara fomhír:

(a)

i mír 1, scriostar an tríú agus an ceathrú fomhír;

(a)

i mír 1, scriostar an tríú , an ceathrú agus an séú fomhír;

(aa)

i mír 2, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na chéad fhomhíre:

(a)

beidh siad de chineál cainníochtúil a mhéid is féidir;

(b)

déanfar leo tuairisciú dúbailte agus aon fhorluí le hoibleagáidí a eascraíonn as ionstraimí reachtacha eile a sheachaint;

(c)

ní chuirfidh siad ualach díréireach riaracháin agus airgeadais ar ghnóthais ; agus

(d)

idir-inoibritheacht a áirithiú a mhéid is féidir le caighdeáin a aithnítear go hidirnáisiúnta arna leagan síos ag tionscnaimh dhomhanda maidir le caighdeáin a leagan síos le haghaidh tuairisciú inbhuanaitheachta mar a cheanglaítear le pointe (a) de mhír 5. ’;

(b a)

cuirtear an mhír seo a leanas isteach:

(- a)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad na chéad fhomhíre:

(b)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad an cheathrú agus an chúigiú fomhír :

(b)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad an cheathrú fomhír:

(ba)

scriostar an cúigiú fomhír;

(-a)

sa chéad abairt de mhír 2, scriostar an tagairt d’Airteagal 29c;

(-aa)

sa chéad abairt de mhír 3, scriostar an tagairt d’Airteagal 29c;

(-ab)

leasaítear mír 3b mar a leanas:

(i)

sa chéad fhomhír, an fhoclaíocht tosaigh, scriostar an tagairt d’Airteagal 29c;

(ii)

sa cheathrú fomhír, scriostar an tagairt d’Airteagal 29c;

(iii)

sa séú fomhír, scriostar an tagairt d’Airteagal 29c;

(a)

cuirtear isteach na míreanna 3c go 3e seo a leanas:

(a)

cuirtear isteach na míreanna 3c agus 3d seo a leanas:

(i)

maidir le gnóthais mhóra ag a bhfuil níos mó ná 1 000 fostaí ar an meán ar dhátaí a gcláir comhardaithe le linn na bliana airgeadais;;

(i)

maidir le gnóthais a sháraíonn, ar dhátaí a gcláir chomhardaithe, an meánlíon 1 750 fostaí agus glanláimhdeachas EUR 450 000 000 le linn na bliana airgeadais;’;

(ii)

maidir le máthairghnóthais ar ghrúpa mór ag a bhfuil níos mó ná 1 000 fostaí ar an meán, ar bhonn comhdhlúite, ar dhátaí a gcláir comhardaithe, le linn na bliana airgeadais;’;

(ii)

maidir le máthairghnóthais grúpa a sháraíonn, ar dhátaí a gcláir chomhardaithe, an meánlíon 1 750 fostaí agus glanláimhdeachas EUR 450 000 000 , ar bhonn comhdhlúite, le linn na bliana airgeadais;’;

(i)

maidir le heisitheoirí mar a shainmhínítear in Airteagal 2(1), pointe (d) de Threoir 2004/109/CE, ar gnóthais mhóra iad de réir bhrí Airteagal 3(4) de Threoir 2013/34/AE ag a bhfuil níos mó ná 1 000 fostaí ar an meán ar dhátaí a gcláir comhardaithe le linn na bliana airgeadais;’;

(i)

maidir le heisitheoirí mar a shainmhínítear in Airteagal 2(1), pointe (d) de Threoir 2004/109/CE ar gnóthais iad a sháraíonn, ar dhátaí a gcláir chomhardaithe, an meánlíon 1 750 fostaí agus glanláimhdeachas EUR 450 000 000 le linn na bliana airgeadais;’;

(ii)

maidir le heisitheoirí mar a shainmhínítear in Airteagal 2(1), pointe (d) de Threoir 2004/109/CE, ar máthairghnóthais ar ghrúpa mór iad ag a bhfuil níos mó ná 1 000 fostaí ar an meán, ar bhonn comhdhlúite, ar dhátaí a chláir comhardaithe, le linn na bliana airgeadais;’;

(ii)

maidir le heisitheoirí mar a shainmhínítear in Airteagal 2(1), pointe (d) de Threoir 2004/109/CE ar máthairghnóthais grúpa iad a sháraíonn, ar dhátaí a chláir chomhardaithe, an meánlíon 1 750 fostaí agus glanláimhdeachas EUR 450 000 000 , ar bhonn comhdhlúite, le linn na bliana airgeadais; “ ;

(1)

in Airteagal 1(1), cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe (c):

(1)

in Airteagal 1(1), scriostar pointe (c).

(1 a)

leasaítear Airteagal 2 mar a leanas:

(a)

i mír 1, cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe (a):

‘(a)

bhí níos mó ná 5 000 fostaí ag an gcuideachta ar an meán agus bhí glanláimhdeachas domhanda de níos mó ná EUR 1.5 billiún aici sa bhliain airgeadais dheireanach dár glacadh nó dár cheart ráitis airgeadais bhliantúla a bheith glactha’;

(b)

i mír 2, cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe (a):

‘(a)

ghin an chuideachta glanláimhdeachas níos mó ná EUR 1.5 billiún san Aontas sa bhliain airgeadais roimh an mbliain airgeadais dheireanach;’

(c)

i mír 3, cuirtear an méid seo a leanas in ionad na chéad fhomhíre:

(2)

in Airteagal 3(1), cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe (n) :

(2)

Leasaítear Airteagal 3(1) mar a leanas :

(b)

cuirtear an pointe seo a leanas leis:

‘(w)

ciallaíonn ‘faisnéis atá ar fáil go réasúnach’ faisnéis is féidir leis an gcuideachta a fháil óna foinsí féin, ó fhoinsí atá ann cheana nó ó fhoinsí tánaisteacha gan teagmháil a dhéanamh le comhpháirtí gnó.’;

(3)

Cuirtear an méid seo a leanas in ionad Airteagal 4:

(3)

Leasaítear Airteagal 4 mar a leanas :

(a)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhír 1 :

(b)

scriostar mír 2;

(3 a)

leasaítear Airteagal 6 mar a leanas:

(a)

leasaítear mír 1 mar a leanas:

(b)

scriostar mír 3;

(c)

cuirtear isteach an mhír seo a leanas:

(a)

i mír 2, cuirtear an méid seo a leanas in ionad phointe (b) :

(a)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhír 2:

(a)

scóipiú a dhéanamh, bunaithe ar fhaisnéis atá ar fáil go réasúnta, chun réimsí ginearálta a shainaithint ar fud a n-oibríochtaí féin, oibríochtaí a bhfochuideachtaí agus, i gcás ina mbaineann siad lena slabhraí gníomhaíochtaí, oibríochtaí a gcomhpháirtithe gnó inar dóchúla drochthionchair a bheith ann agus a bheith ar na drochthionchair is déine;

(b)

bunaithe ar thorthaí na mapála dá dtagraítear i bpointe (a), measúnú cuimsitheach a dhéanamh ar a n-oibríochtaí féin, ar oibríochtaí a bhfochuideachtaí agus, i gcás ina mbaineann siad lena slabhraí gníomhaíochtaí, ar oibríochtaí a gcomhpháirtithe gnó díreacha , sna réimsí a sainaithníodh mar na réimsí inar dóchúla go mbeadh drochthionchair agus ina mbeadh na drochthionchair is déine.;

(b)

bunaithe ar thorthaí an scóipithe dá dtagraítear i bpointe (a), agus i gcás, ar bhonn faisnéis ábhartha infhíoraithe, ina bhfuil forais ag an gcuideachta lena chreidiúint gur tháinig drochthionchair chun cinn nó go bhféadfadh drochthionchair teacht chun cinn, ní dhéanfaidh sí measúnú breise ach amháin sna réimsí inar sainaithníodh gur dóchúla drochthionchair a bheith ann agus gurb iad is déine. Ní cheanglófar ar chuideachtaí aon fhaisnéis a iarraidh ar chomhpháirtithe gnó, i gcás nár sainaithníodh aon rioscaí dóchúla agus tromchúiseacha. Beidh cuideachtaí in ann tosaíocht a thabhairt do mheasúnú a dhéanamh ar chomhpháirtithe gnó díreacha, i gcomhréir le déine agus dóchúlacht na ndrochthionchar.” ;

(b)

cuirtear isteach an mhír 2a seo a leanas:

(ba)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhír 3:

(4a)

cuirtear an méid seo a leanas in ionad Airteagal 9:

(c)

a giaráil a úsáid nó a mhéadú tríd an gcaidreamh gnó a chur ar fionraí i ndáil leis na gníomhaíochtaí lena mbaineann.

(c)

a giaráil a úsáid nó a mhéadú , i gcás inar féidir, tríd an gcaidreamh gnó a chur ar fionraí go sealadach i ndáil leis na gníomhaíochtaí lena mbaineann.

(b)

plean gníomhaíochta feabhsaithe um chosc maidir leis an drochthionchar sonrach a ghlacadh agus a chur chun feidhme gan moill mhíchuí, ar choinníoll go bhfuil ionchas réasúnach ann go n-éireoidh leis na hiarrachtaí sin, i gcás ina bhfuil sé i dteideal déanamh amhlaidh de réir an dlí lena rialaítear a chaidreamh leis an gcomhpháirtí gnó lena mbaineann, agus

(b)

plean gníomhaíochta ceartaithí feabhsaithe maidir leis an drochthionchar sonrach a ghlacadh agus a chur chun feidhme gan moill mhíchuí, ar choinníoll go bhfuil ionchas réasúnach ann go n-éireoidh leis na hiarrachtaí sin, i gcás ina bhfuil sí i dteideal déanamh amhlaidh de réir an dlí lena rialaítear a caidreamh leis an gcomhpháirtí gnó lena mbaineann, agus

(c)

a giaráil a úsáid nó a mhéadú tríd an gcaidreamh gnó a chur ar fionraí i ndáil leis na gníomhaíochtaí lena mbaineann.

(c)

a giaráil a úsáid nó a mhéadú , i gcás inar féidir, tríd an gcaidreamh gnó a chur ar fionraí go sealadach i ndáil leis na gníomhaíochtaí lena mbaineann.

(8 a)

in Airteagal 19(2), scriostar pointe (b);

(10)

in Airteagal  22(1), cuirtear an méid seo a leanas in ionad na chéad fhomhíre:

(10)

scriostar Airteagal 22;

(10 a)

in Airteagal 24, cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhír 1:

(10 b)

in Airteagal 25, cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhír 1:

(11)

in Airteagal 27 , cuirtear an méid seo a leanas in ionad mhír 4 :

(11)

leasaítear Airteagal 27 mar a leanas:

(a)

i mír 2, scriostar pointe (d);

(13)

in Airteagal 36 , scriostar mír 1.

(13)

leasaítear Airteagal 36 mar a leanas:

(a)

scriostar mír 1

(b)

i mír 2, scriostar pointe (e).