Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 10 Meán Fómhair 2025 – Association pour la Promotion du Sel Artisanal agus páirtithe eile v an Coimisiún

(Cásanna T-191/24 go T-193/24)  (1)

(Caingean le haghaidh neamhniú - Talmhaíocht - Tásc geografach faoi chosaint - Clárú an ainm ‘Sel de Camargue/Fleur de sel de Camargue’ - Comhlachas trádála - Locus standi - Easpa cúraim dhírigh - Do-ghlacthacht)

(C/2025/5697)

Teanga an cháis: an Fhraincis

Páirtithe

Iarratasóir i gCás T-191/24: Association pour la Promotion du Sel Artisanal (Guérande, an Fhrainc) (ionadaithe: T. Lachacinski agus F. Fajgenbaum, Dlíodóirí)

Iarratasóir i gCás T-192/24: Association des producteurs de sel marin de l’Île de Ré (Ars en Ré, an Fhrainc) (ionadaithe: T. Lachacinski agus F. Fajgenbaum)

Iarratasóir i gCás T-193/24: Terras de Sal – Comércio e Transformação de Sal Marinho Tradicional (Castro Marim, an Phortaingéil) (ionadaithe: T. Lachacinski agus F. Fajgenbaum)

Cosantóir: An Coimisiún Eorpach (ionadaithe: M. Konstantinidis agus F. Thiran, Gníomhairí)

Idiragraí, mar thaca leis an gcosantóir: Poblacht na Fraince (ionadaithe: B. Fodda, B. Travard agus P. Chansou, Gníomhairí)

Ábhar

Lena gcaingne de bhun Airteagal 263 CFAE, iarrann na hiarratasóirí go gcuirfí Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2024/423 ón gCoimisiún an 31 Eanáir 2024 lena gcláraítear ainm i gclár na n-ainmniúchán tionscnaimh faoi chosaint agus na dtásc geografach faoi chosaint (‘Sel de Camargue/Fleur de sel de Camargue’ (TGFC)) (IO L, 2024/423) ar neamhní.

An chuid oibríochtúil

1)	Déantar Cásanna T-191/24 go T-193/24 a uamadh chun críocha an bhreithiúnais.

2)	Díbhtear na caingne toisc iad a bheith do-ghlactha.

3)	Ordaítear do Association pour la Promotion du Sel Artisanal, Association des producteurs de sel marin de l’Île de Ré agus Terras de Sal – Comércio e Transformação de Sal Marinho Tradicional a gcostais féin agus na costais arna dtabhú ag an gCoimisiún Eorpach a íoc.

4)	Ordaítear do Phoblacht na Fraince a costais féin a íoc.

---

(1)   IO C, C/2024/3346, 3.6.2024.