CINNEADH ÓN gCOMHAIRLE

an 10 Deireadh Fómhair 2025

lena gceaptar comhaltaí agus comhaltaí malartacha den Choiste Comhairleach um Chomhordú na gCóras Slándála Sóisialta

(C/2025/5609)

TÁ COMHAIRLE AN AONTAIS EORPAIGH,

Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,

Ag féachaint do Rialachán (CE) Uimh. 883/2004 ón gComhairle an 29 Aibreán 2004 maidir le comhordú na gcóras slándála sóisialta (1), agus go háirithe Airteagal 75 de,

Ag féachaint do liosta na n-iarrthóirí a chuir na Ballstáit faoi bhráid na Comhairle,

De bharr an mhéid seo a leanas:

(1)	Le Rialachán (CE) Uimh. 883/2004, bunaíodh an Coiste Comhairleach um Chomhordú na gCóras Slándála Sóisialta (‘an Coiste’).

(2)

Foráiltear le hAirteagal 75(1) de Rialachán (CE) Uimh. 883/2004 go mbeidh ionadaí rialtais amháin, ionadaí amháin ó na ceardchumainn agus ionadaí amháin ó eagraíochtaí na bhfostóirí do gach Ballstát ar an gCoiste, agus go gceapfar comhalta malartach amháin do gach ceann de na catagóirí sin, do gach Ballstát.

(3)	De bhun Airteagal 75(1) de Rialachán (CE) Uimh. 883/2004, is í an Chomhairle a cheapfaidh comhaltaí agus comhaltaí malartacha den Choiste. Déanann an Chomhairle iad a cheapadh ar bhonn na liostaí a chuireann na Ballstáit faoina bráid.

(4)

Ní dhéantar foráil i Rialachán (CE) Uimh. 883/2004 maidir le téarma oifige chomhaltaí ná chomhaltaí malartacha an Choiste. Dá bhrí sin, sa Chinneadh uaithi lena gceaptar na comhaltaí agus na comhaltaí malartacha, ba cheart don Chomhairle a dtéarma oifige a chinneadh. I ngeall, i measc nithe eile, ar chúiseanna a bhaineann le leanúnachas agus éifeachtúlacht obair an Choiste, ar mhaithe le gontacht nós imeachta, agus toisc gur gnách leis na coistí comhairleacha sin gan teacht le chéile ach uair amháin nó faoi dhó sa bhliain, ba cheart fad an téarma oifige a bheith réasúnta fada agus ba cheart nuacheapacháin rómhinic ar chomhaltas an Choiste a sheachaint. Ina fhianaise sin, is iomchuí téarma oifige chomhaltaí agus chomhaltaí malartacha an Choiste, a cheaptar leis an gCinneadh seo, a shocrú ag 5 bliana. Ba cheart do théarma oifige na gcomhaltaí agus na gcomhaltaí malartacha nár ainmníodh go fóill faoi dháta glactha an Chinnidh seo, agus a cheapfar ar dháta níos déanaí, dul in éag ar an lá céanna le téarma oifige na gcomhaltaí agus na gcomhaltaí malartacha a cheaptar leis an gCinneadh seo. Níor cheart comhalta ná comhalta malartach a cheapfar in ionad comhalta nó comhalta malartach a ceapadh roimhe sin a cheapadh ach amháin ar feadh a bhfuil fágtha de théarma oifige an chomhalta nó an chomhalta mhalartaigh ar cuireadh an comhalta ionaid ina ionad nó ina hionad.

(5)	Rachaidh téarma oifige chomhaltaí agus chomhaltaí malartacha reatha uile an Choiste a ceapadh ó glacadh Cinneadh ón gComhairle an 21 Meán Fómhair 2020 (2) in éag an 19 Deireadh Fómhair 2025. Ba cheart, dá bhrí sin, gach comhalta nua agus gach comhalta malartach nua a cheapadh,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Ceaptar, leis seo, na daoine seo a leanas ina gcomhaltaí agus ina gcomhaltaí malartacha den Choiste Comhairleach um Chomhordú na gCóras Slándála Sóisialta ar feadh téarma oifige 5 bliana, dar tús an 20 Deireadh Fómhair 2025 agus dar críoch an 19 Deireadh Fómhair 2030:

NA hIONADAITHE RIALTAIS

Tír	Comhaltaí	Comhaltaí malartacha
An Bheilg	Marc MORSA	Clara SANDRU
An Bhulgáir	Gergana YANKOVA	Nikolay ALEKSIEV
An tSeicia	Tomáš TVAROŽEK	Ludmila HOLCOVÁ
An Danmhairg	Marie-Louise OUTZEN	Jan STRØBÆK
An Ghearmáin	Moira KETTNER	Birgit MIHM
An Eastóin	Leili EENLO	Kati KÜMNIK
Éire	Orlaith MANNION	Sarah JUDGE
An Ghréig	Theodora KARACHRISTOU	Filippos STAMATIADIS
An Chróit	Tihomil Jurica BADER	Marija MIKIĆ
An Spáinn	Ainhoa LÓPEZ DE GOICOECHEA URZAINQUI	Vega TRUFERO RODRÍGUEZ
An Fhrainc	Anne-Gaëlle CASANDJIAN	Emmanuelle ELDAR
An Iodáil	Caterina FRANCOMANO	Giorgia COSTABILE
An Chipir	Nicolas ARTEMIS	Sotiris STRATIS
An Laitvia	Daina FROMHOLDE	Marika PETROVIČA
An Liotuáin	Sandra KRASAUSKIENĖ	Lina NOREIKIENĖ
Lucsamburg	Carine PIGEON	Sara CARDOSO BORGES
An Ungáir	Ildikó PÁKOZDI	András LOPUSSNY
Málta	Fiona CILIA PULIS	Michelle GALEA
An Ísiltír	Maaike VAN ETTEKOVEN	Liesbeth GERRETSEN
An Ostair	Jeanette ENTHOFER	Silvia HOLZMANN-WINDHOFER
An Pholainn	Anna Maria SIWIERSKA	Anna RUSIECKA
An Phortaingéil	Elisabete Maria SOUSA DA SILVEIRA	Maria da Conceição SOUSA
An Rómáin	Adriana- Karla STOINEA	Costin ILIUȚĂ
An tSlóivéin	Tilen ZUPAN	Metka LOGAR
An tSlóvaic	Martina JANOVČÍKOVÁ	Martina MLYNÁRIKOVÁ
An Fhionlainn	Sanna KUORIKOSKI	Silja DAHLGREN
An tSualainn	Ylva GRYNFARB	Agnes SÖRENSEN

II.

IONADAITHE CEARDCHUMANN

Tír	Comhaltaí	Na comhaltaí malartacha
An Bheilg	Nathalie DIESBECQ	Niels MORSINK
An Bhulgáir	Asia GONEVA	Veselina STARCHEVA
An tSeicia	Jiří VAŇÁSEK	Hana POPELKOVÁ
An Danmhairg	Mette Laurberg JENSEN	Heidi RØNNE
An Ghearmáin	Robert NAZAREK
An Eastóin	Kaja TOOMSALU
Éire
An Ghréig	Trias STAMATI	Panagiotis SYRIOPOULOS
An Chróit	Meri UVODIĆ	Sunčica BRNARDIĆ
An Spáinn	Cristina ESTÉVEZ NAVARRO	Carlos BRAVO FERNÁNDEZ
An Fhrainc	Romain LASSERRE	Virginie AUBIN
An Iodáil	Luca GEROMIN	Jorge TORRE
An Chipir	Panikos ARGYRIDES	Marina KOUKOU
An Laitvia	Linda ROMELE	Mārtiņš SVIRSKIS
An Liotuáin	Daiva KVEDARAITĖ	Jurga SUBAČIŪTĖ - ŽEMAITIENĖ
Lucsamburg	Christophe KNEBELER	Carlos PEREIRA
An Ungáir	Ágnes CSER	András PÁSZTÓY
Málta	Mario SACCO	Kevin CAMILLERI
An Ísiltír	Ellen HOEIJENBOS	Tessa KONING
An Ostair	Johanna RACHBAUER	Anja HAFENSCHER
An Pholainn	Jan POLACZEK	Michał POLAKOWSKI
An Phortaingéil	Catarina MORAIS	Tiago João KALIDÁS BARRETO RODRIGUES DOS SANTOS
An Rómáin	Dumitru FORNEA	Radmilo FELIX
An tSlóivéin	Aljoša ČEČ	Irena ILEŠIČ ČUJOVIČ
An tSlóvaic	Jana BERINCOVÁ	Miroslav HAJNOŠ
An Fhionlainn	Tuuli GLANTZ	Samppa KOSKELA
An tSualainn	Isabella SELLING	Mikael DUBOIS

III.

IONADAITHE EAGRAÍOCHTAÍ NA bhFOSTÓIRÍ

Tír	Comhaltaí	Comhaltaí malartacha
An Bheilg	Ineke DE BISSCHOP	Jan BRIFFAERTS
An Bhulgáir	Rumen RADEV	Rumiana GEORGIEVA
An tSeicia	Luděk MAZUCH	Marie ZVOLSKÁ
An Danmhairg	Helene Saibi TANDERUP	Trine Birgitte HOUGAARD
An Ghearmáin	Pia MONDORF	Melek GECICI
An Eastóin	Signe VAKS
Éire
An Ghréig
An Chróit	Dario ĆORIĆ	Jakov JERMAN
An Spáinn	Olimpia DEL ÁGUILA CAZORLA	Miriam PINTO LOMEÑA
An Fhrainc	Antoine BRESSIERE	Christophe SOUPIZET
An Iodáil	Paola ASTORRI	Filippo PIGNATTI MORANO
An Chipir	Emilios MICHAEL	George HADJIKALLIS
An Laitvia	Rihards BLESE	Anete NEILANDE
An Liotuáin	Vilius MAČIULAITIS	Jūratė NEDZINSKIENĖ
Lucsamburg	Pauline COSSA	Fabienne LANG
An Ungáir	Julianna VARGA	Péter VIDA
Málta	Joseph FARRUGIA	Kevin BORG
An Ísiltír	Stefan VAN WOELDEREN	Ruud BLAAKMAN
An Ostair	Amra BILIC	Katharina FIGL
An Pholainn	Wojciech NAGEL	Tomasz LASOCKI
An Phortaingéil	Cristina NAGY MORAIS	Nuno BERNARDO
An Rómáin	Ovidiu GHEORGHE	Adelina DABU
An tSlóivéin	Nataša CVETEK	Maja RIGAČ
An tSlóvaic	Martin HOŠTÁK	Andrej LASZ
An Fhionlainn	Mikko RÄSÄNEN	Vesa RANTAHALVARI
An tSualainn	Catharina BÄCK	Beatrice TOLLERUP

Airteagal 2

Ceapfaidh an Chomhairle na comhaltaí nár ainmníodh go fóill le haghaidh téarma oifige dar críoch an 19 Deireadh Fómhair 2030 ar dháta níos déanaí.

Airteagal 3

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm ar dháta a ghlactha.

Arna dhéanamh i Lucsamburg, an 10 Deireadh Fómhair 2025.

Thar ceann na Comhairle

An tUachtarán

S. LOSE

(1) IO L 166, 30.4.2004, lch. 1.

(2) Cinneadh ón gComhairle an 21 Meán Fómhair 2020 lena gceaptar comhaltaí agus comhaltaí malartacha den Choiste Comhairleach um Chomhordú na gCóras Slándála Sóisialta (IO C 315 I, 21.9.2020, lch. 1).