European flag

Iris Oifigiúil
an Aontais Eorpaigh

GA

Sraith C


C/2025/5348

13.10.2025

Caingean arna tabhairt an 30 Meitheamh 2025 – KH v an Coimisiún

(Cás T-415/25)

(C/2025/5348)

Teanga an cháis: an Fhraincis

Páirtithe

Iarratasóir: KH (ionadaithe: A. Champetier agus S. Rodrigues, Dlíodoirí)

Cosantóir: an Coimisiún Eorpach

An t-ordú atá á lorg

Iarrann an t-iarratasóir ar an gCúirt Ghinearálta:

a dhearbhú go bhfuil an chaingean seo inghlactha agus go bhfuil bunús léi; agus dá bhrí sin;

an cinneadh atá faoi chonspóid agus, a mhéid is gá, an cinneadh lena ndiúltaítear don iarratas ar athbhreithniú agus an cinneadh lena ndiúltaítear don ghearán a chur ar neamhní;

a ordú don chosantóir cúiteamh a dhéanamh as an damáiste neamhairgid a bhain dó ar bhonn méid táscach measta ag €10,000, agus;

a ordú don chosantóir na costais go léir a íoc.

Saincheisteanna dlí agus príomhargóintí

Mar thaca leis an gcaingean, i gcoinne chinneadh an Choimisiúin an 8 Bealtaine 2024 lena gcuirtear in iúl don iarratasóir go raibh sé dícháilithe ó chomórtas inmheánach COM/AST4/2023, maíonn an t-iarratasóir dhá shaincheist dlí.

1.

An chéad saincheist dlí lena n-éilítear nádúr idirdhealaitheach phointe 1.3 d'Iarscríbhinn IV a ghabhann leis an bhfógra comórtais (pléadáil neamhdhleathachta).

2.

An dara saincheist dlí lena n-éilítear sárú ar an gceart chun dea-riaracháin agus an dualgas cúraim a eascraíonn as.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5348/oj

ISSN 1977-107X (electronic edition)