European flag

Iris Oifigiúil
an Aontais Eorpaigh

GA

Sraith C

30.1.2025

18 Eanáir 2024
MIONTUAIRISCÍ AN 18 EANÁIR 2024

(C/2025/618)

Clár

1.

 Oscailt an tsuí 15

2.

 Tubaiste éiceolaíoch a tharla le déanaí a raibh caillteanas millíní plaisteacha i gceist agus a tionchar ar thruailliú micreaphlaistigh i ngnáthóga muirí agus cósta (díospóireacht) 15

3.

 An Comhbheartas Iascaigh a chur chun feidhme agus ionchais don am atá le teacht (díospóireacht) 15

4.

 Plean Gníomhaíochta an Aontais Eorpaigh: éiceachórais mhuirí a chosaint agus a athbhunú ar mhaithe le hiascach inbhuanaithe agus athléimneach (díospóireacht) 16

5.

 Cur chun feidhme an Rialacháin maidir le Comheagrú na Margaí (CEM) in iascach agus dobharshaothrú — Rialachán (AE) Uimh. 1379/2013 (díospóireacht) 16

6.

 Athchromadh ar an suí 17

7.

 Am vótála 17

7.1.

 An ghéarleanúint leanúnach ar Falun Gong sa tSín, go háirithe cás an Uasail Ding Yuande (vótáil) 17

7.2.

 An baol gorta tar éis leathadh na coinbhleachta sa tSúdáin (vótáil) 17

7.3.

 An Táidsíceastáin: brú faoi chois an stáit i gcoinne na meán neamhspleách (vótáil) 18

7.4.

 Tuarascáil cur chun feidhme Rialachán (CE) Uimh. 1924/2006 maidir le maímh chothúcháin agus shláinte a dhéantar i leith bianna (vótáil) 18

7.5.

 Cosaint leasanna airgeadais an Aontais Eorpaigh — an comhrac i gcoinne na calaoise — tuarascáil bhliantúil 2022 (vótáil) 18

7.6.

 Seasamh an Aontais a mhúnlú maidir le hionstraim cheangailteach na Náisiún Aontaithe maidir le gnó agus cearta an duine, go háirithe maidir le rochtain ar leigheas agus cosaint íospartach (vótáil) 19

7.7.

 Tionchar na hiascaireachta neamhdhleathaí ar an tslándáil bia — ról an Aontais Eorpaigh (vótáil) 19

7.8.

 Liosta coireanna an Aontais a leathnú chun an fhuathchaint agus an fhuathchoireacht a áireamh ann (vótáil) 19

7.9.

 An Comhbheartas Iascaigh a chur chun feidhme agus ionchais don am atá le teacht (vótáil) 19

7.10.

 Plean Gníomhaíochta an Aontais Eorpaigh: éiceachórais mhuirí a chosaint agus a athbhunú ar mhaithe le hiascach inbhuanaithe agus athléimneach (vótáil) 20

7.11.

 Cur chun feidhme an Rialacháin maidir le Comheagrú na Margaí (CEM) in iascach agus dobharshaothrú — Rialachán (AE) Uimh. 1379/2013 (vótáil) 20

7.12.

 Gnéithe inscne den chostas maireachtála atá ag dul i méid agus tionchar na géarchéime fuinnimh (vótáil) 20

7.13.

 Fuinneamh geoiteirmeach (vótáil) 21

7.14.

 Staid na gceart bunúsach san Aontas Eorpach in 2022 agus 2023 (vótáil) 21

7.15.

 An staid dhaonnúil in Gaza, an gá atá le sos cogaidh a bhaint amach agus na rioscaí a bhaineann le géarú réigiúnach (vótáil) 21

7.16.

 Athbhreithniú ar shainordú an Údaráis Eorpaigh Saothair (vótáil) 21

7.17.

 An staid san Ungáir agus cistí reoite an Aontais (vótáil) 22

8.

 Athchromadh ar an suí 22

9.

 Formheas mhiontuairiscí an tsuí roimhe sin 22

10.

 Iniúchtaí le déanaí ón Aontas ina sainaithnítear go bhfuil feoil capaill Uraguach agus Airgintíneach, nach bhfuil dearbhuithe faoi mhion iontaofa acu agus a bhfuil a gcúlra anaithnid ó thaobh drugaí de, ag teacht isteach san Aontas (díospóireacht) 22

11.

 Mínithe ar an vótáil 23

12.

 Formheas mhiontuairiscí an tsuí agus na téacsanna a glacadh a chur ar aghaidh 23

13.

 Dátaí na suíonna amach anseo 23

14.

 Críoch an tsuí 24

15.

 Atráth an tseisiúin 24
LIOSTA NA nDOICIMÉAD ARB IAD IS BONN DO DHÍOSPÓIREACHTAÍ AGUS DO CHINNTÍ NA PARLAIMINTE 25

1.

 Tairiscintí i gcomhair rúin curtha síos 25

2.

 Achainíocha 28

3.

 Nós imeachta formheasa 28

4.

 Doiciméid a fuarthas 28
CLÁR TINRIMH 30

IARSCRÍBHINN I

TORTHAÍ NA VÓTÁLACHA 32

1.

 An ghéarleanúint leanúnach ar Falun Gong sa tSín, go háirithe cás an Uasail Ding Yuande 32

2.

 An baol gorta tar éis leathadh na coinbhleachta sa tSúdáin 33

3.

 An Táidsíceastáin: brú faoi chois an stáit i gcoinne na meán neamhspleách 33

4.

 Tuarascáil cur chun feidhme Rialachán (CE) Uimh. 1924/2006 maidir le maímh chothúcháin agus shláinte a dhéantar i leith bianna 34

5.

 Cosaint leasanna airgeadais an Aontais Eorpaigh – an comhrac i gcoinne na calaoise – tuarascáil bhliantúil 2022 35

6.

 Seasamh an Aontais a mhúnlú maidir le hionstraim cheangailteach na Náisiún Aontaithe maidir le gnó agus cearta an duine, go háirithe maidir le rochtain ar leigheas agus cosaint íospartach 36

7.

 Tionchar na hiascaireachta neamhdhleathaí ar an tslándáil bia – ról an Aontais Eorpaigh 36

8.

 Liosta coireanna an Aontais a leathnú chun an fhuathchaint agus an fhuathchoireacht a áireamh ann 36

9.

 An Comhbheartas Iascaigh a chur chun feidhme agus ionchais don am atá le teacht 37

10.

 Plean Gníomhaíochta an Aontais Eorpaigh: éiceachórais mhuirí a chosaint agus a athbhunú ar mhaithe le hiascach inbhuanaithe agus athléimneach 39

11.

 Cur chun feidhme an Rialacháin maidir le Comheagrú na Margaí (CEM) san iascach agus sa dobharshaothrú – Rialachán (AE) Uimh. 1379/2013 41

12.

 Gnéithe inscne den chostas maireachtála atá ag dul i méid agus tionchar na géarchéime fuinnimh 42

13.

 Fuinneamh geoiteirmeach 44

14.

 Staid na gceart bunúsach san Aontas Eorpach in 2022 agus 2023 44

15.

 An staid dhaonnúil in Gaza, an gá atá le sos cogaidh a bhaint amach agus na rioscaí a bhaineann le géarú réigiúnach 48

16.

 Athbhreithniú ar shainordú an Údaráis Eorpaigh Saothair 52

17.

 An staid san Ungáir agus cistí reoite an Aontais 52

18.

 Faisnéis bhreise 53

IARSCRÍBHINN II

TORTHAÍ NA VÓTÁLA LE GLAOCH ROLLA 54

1.

 An Táidsíceastáin: brú faoi chois an stáit i gcoinne na meán neamhspleách 54

1.1.

 B9-0064/2024 — § 5/2 54

1.2.

 B9-0064/2024 — Tairiscint i gcomhair rúin (téacs ina iomláine) 55

2.

 Tuarascáil cur chun feidhme Rialachán (CE) Uimh. 1924/2006 maidir le maímh chothúcháin agus shláinte a dhéantar i leith bianna 57

2.1.

 A9-0416/2023 — Tilly Metz — § 6 — LS 1 57

2.2.

 A9-0416/2023 — Tilly Metz — § 8/2 58

2.3.

 A9-0416/2023 — Tilly Metz — Tar éis § 9 — LS 2 60

2.4.

 A9-0416/2023 — Tilly Metz — Aithris M/2 61

2.5.

 A9-0416/2023 — Tilly Metz — Tairiscint i gcomhair rúin (téacs ina iomláine) 62

3.

 Cosaint leasanna airgeadais an Aontais Eorpaigh — an comhrac i gcoinne na calaoise — tuarascáil bhliantúil 2022 64

3.1.

 A9-0434/2023 — Maria Grapini — Tar éis § 27 — LS 6 64

3.2.

 A9-0434/2023 — Maria Grapini — Tar éis § 46 — LS 8/1 65

3.3.

 A9-0434/2023 — Maria Grapini — Tar éis § 46 — LS 8/2 67

3.4.

 A9-0434/2023 — Maria Grapini — Tar éis § 55 — LS 7 68

3.5.

 A9-0434/2023 — Maria Grapini — Tairiscint i gcomhair rúin (téacs ina iomláine) 70

4.

 Seasamh an Aontais a mhúnlú maidir le hionstraim cheangailteach na Náisiún Aontaithe maidir le gnó agus cearta an duine, go háirithe maidir le rochtain ar leigheas agus cosaint íospartach 71

4.1.

 A9-0421/2023 — Heidi Hautala — Tairiscint i gcomhair rúin 71

5.

 Tionchar na hiascaireachta neamhdhleathaí ar an tslándáil bia — ról an Aontais Eorpaigh 73

5.1.

 A9-0433/2023 — Nuno Melo — Tairiscint i gcomhair rúin 73

6.

 Liosta coireanna an Aontais a leathnú chun an fhuathchaint agus an fhuathchoireacht a áireamh ann 74

6.1.

 A9-0377/2023 — Maite Pagazaurtundúa — Tar éis § 1 — LS 4 74

6.2.

 A9-0377/2023 — Maite Pagazaurtundúa — Tar éis § 1 — LS 7 76

6.3.

 A9-0377/2023 — Maite Pagazaurtundúa — Tar éis § 1 — LS 8 77

6.4.

 A9-0377/2023 — Maite Pagazaurtundúa — § 7 — LS 10 78

6.5.

 A9-0377/2023 — Maite Pagazaurtundúa — Tar éis § 9 — LS 9 80

6.6.

 A9-0377/2023 — Maite Pagazaurtundúa — § 10 — LS 11 81

6.7.

 A9-0377/2023 — Maite Pagazaurtundúa — Tar éis Aithris M — LS 6 82

6.8.

 A9-0377/2023 — Maite Pagazaurtundúa — Tairiscint i gcomhair rúin (téacs ina iomláine) 84

7.

 An Comhbheartas Iascaigh a chur chun feidhme agus ionchais don am atá le teacht 85

7.1.

 A9-0357/2023 — Gabriel Mato — § 15 85

7.2.

 A9-0357/2023 — Gabriel Mato — § 31 — LS 5 87

7.3.

 A9-0357/2023 — Gabriel Mato — § 53 88

7.4.

 A9-0357/2023 — Gabriel Mato — § 82 — LS 2 90

7.5.

 A9-0357/2023 — Gabriel Mato — § 83 91

7.6.

 A9-0357/2023 — Gabriel Mato — § 88 93

7.7.

 A9-0357/2023 — Gabriel Mato — Tar éis § 89 — LS 1 94

7.8.

 A9-0357/2023 — Gabriel Mato — § 109/2 96

7.9.

 A9-0357/2023 — Gabriel Mato — Tairiscint i gcomhair rúin (téacs ina iomláine) 97

8.

 Plean Gníomhaíochta an Aontais Eorpaigh: éiceachórais mhuirí a chosaint agus a athbhunú ar mhaithe le hiascach inbhuanaithe agus athléimneach 99

8.1.

 A9-0437/2023 — Niclas Herbst — Tar éis § 1 — LS 1 99

8.2.

 A9-0437/2023 — Niclas Herbst — § 7 100

8.3.

 A9-0437/2023 — Niclas Herbst — Tar éis § 10 — LS 2 101

8.4.

 A9-0437/2023 — Niclas Herbst — Tar éis § 10 — LS 3 103

8.5.

 A9-0437/2023 — Niclas Herbst — Tar éis § 11 — LS 4 104

8.6.

 A9-0437/2023 — Niclas Herbst — § 13/2 106

8.7.

 A9-0437/2023 — Niclas Herbst — Tar éis § 13 — LS 5 107

8.8.

 A9-0437/2023 — Niclas Herbst — Tar éis § 13 — LS 6 109

8.9.

 A9-0437/2023 — Niclas Herbst — Tar éis § 14 — LS 7 110

8.10.

 A9-0437/2023 — Niclas Herbst — Tar éis § 17 — LS 8 112

8.11.

 A9-0437/2023 — Niclas Herbst — Tar éis § 18 — LS 9 113

8.12.

 A9-0437/2023 — Niclas Herbst — Tar éis § 18 — LS 10 115

8.13.

 A9-0437/2023 — Niclas Herbst — § 19/2 116

8.14.

 A9-0437/2023 — Niclas Herbst — § 23/2 118

8.15.

 A9-0437/2023 — Niclas Herbst — Tar éis § 23 — LS 11 119

8.16.

 A9-0437/2023 — Niclas Herbst — Tar éis § 23 — LS 12 121

8.17.

 A9-0437/2023 — Niclas Herbst — Tar éis § 23 — LS 13 122

8.18.

 A9-0437/2023 — Niclas Herbst — § 24/2 124

8.19.

 A9-0437/2023 — Niclas Herbst — § 25 125

8.20.

 A9-0437/2023 — Niclas Herbst — Tar éis § 39 — LS 14 127

8.21.

 A9-0437/2023 — Niclas Herbst — Tairiscint i gcomhair rúin (téacs ina iomláine) 129

9.

 Cur chun feidhme an Rialacháin maidir le Comheagrú na Margaí (CEM) san iascach agus sa dobharshaothrú — Rialachán (AE) Uimh. 1379/2013 130

9.1.

 A9-0406/2023 — Izaskun Bilbao Barandica — § 20/2 130

9.2.

 A9-0406/2023 — Izaskun Bilbao Barandica — § 25 132

9.3.

 A9-0406/2023 — Izaskun Bilbao Barandica — § 38/2 133

9.4.

 A9-0406/2023 — Izaskun Bilbao Barandica — Aithris A/2 135

9.5.

 A9-0406/2023 — Izaskun Bilbao Barandica — Tairiscint i gcomhair rúin (téacs ina iomláine) 136

10.

 Gnéithe inscne den chostas maireachtála atá ag dul i méid agus tionchar na géarchéime fuinnimh 137

10.1.

 A9-0430/2023 — Alice Kuhnke — § 3 137

10.2.

 A9-0430/2023 — Alice Kuhnke — § 4/2 139

10.3.

 A9-0430/2023 — Alice Kuhnke — § 4/3 140

10.4.

 A9-0430/2023 — Alice Kuhnke — § 14 142

10.5.

 A9-0430/2023 — Alice Kuhnke — § 16/2 143

10.6.

 A9-0430/2023 — Alice Kuhnke — § 16/3 144

10.7.

 A9-0430/2023 — Alice Kuhnke — § 18/2 146

10.8.

 A9-0430/2023 — Alice Kuhnke — § 20/2 147

10.9.

 A9-0430/2023 — Alice Kuhnke — § 23/2 149

10.10.

 A9-0430/2023 — Alice Kuhnke — § 23/3 150

10.11.

 A9-0430/2023 — Alice Kuhnke — § 23/4 152

10.12.

 A9-0430/2023 — Alice Kuhnke — § 24/2 153

10.13.

 A9-0430/2023 — Alice Kuhnke — § 35/2 155

10.14.

 A9-0430/2023 — Alice Kuhnke — § 35/3 156

10.15.

 A9-0430/2023 — Alice Kuhnke — Aithris I 157

10.16.

 A9-0430/2023 — Alice Kuhnke — Aithris AF 159

10.17.

 A9-0430/2023 — Alice Kuhnke — Tairiscint i gcomhair rúin (téacs ina iomláine) 160

11.

 Fuinneamh geoiteirmeach 162

11.1.

 A9-0432/2023 — Zdzisław Krasnodębski — Tairiscint i gcomhair rúin 162

12.

 Staid na gceart bunúsach san Aontas Eorpach in 2022 agus 2023 163

12.1.

 A9-0376/2023 — Katarina Barley — Tar éis § 7 — LS 22 163

12.2.

 A9-0376/2023 — Katarina Barley — § 10 — LS 16S 165

12.3.

 A9-0376/2023 — Katarina Barley — § 10/2 166

12.4.

 A9-0376/2023 — Katarina Barley — § 25 — LS 26 167

12.5.

 A9-0376/2023 — Katarina Barley — Tar éis § 31 — LS 27 169

12.6.

 A9-0376/2023 — Katarina Barley — § 34 — LS 17S 170

12.7.

 A9-0376/2023 — Katarina Barley — § 35 — LS 18S 172

12.8.

 A9-0376/2023 — Katarina Barley — § 37 — LS 19 173

12.9.

 A9-0376/2023 — Katarina Barley — Tar éis § 37 — LS 20 175

12.10.

 A9-0376/2023 — Katarina Barley — § 43 — LS 21S 176

12.11.

 A9-0376/2023 — Katarina Barley — Tar éis lua 3 — LS 1 177

12.12.

 A9-0376/2023 — Katarina Barley — Lua 4 — LS 2S 179

12.13.

 A9-0376/2023 — Katarina Barley — Lua 15 — LS 3S 180

12.14.

 A9-0376/2023 — Katarina Barley — Lua 17 — LS 4S 181

12.15.

 A9-0376/2023 — Katarina Barley — Lua 22 — LS 5S 183

12.16.

 A9-0376/2023 — Katarina Barley — Lua 34 — LS 6S 184

12.17.

 A9-0376/2023 — Katarina Barley — Lua 47 — LS 7S 186

12.18.

 A9-0376/2023 — Katarina Barley — Lua 48 — LS 8S 187

12.19.

 A9-0376/2023 — Katarina Barley — Lua 50 — LS 9S 188

12.20.

 A9-0376/2023 — Katarina Barley — Lua 53 — LS 10S 190

12.21.

 A9-0376/2023 — Katarina Barley — Tar éis Aithris A — LS 11 191

12.22.

 A9-0376/2023 — Katarina Barley — Aithris G/2 193

12.23.

 A9-0376/2023 — Katarina Barley — Aithris P — LS 12 194

12.24.

 A9-0376/2023 — Katarina Barley — Aithris R 196

12.25.

 A9-0376/2023 — Katarina Barley — Aithris U — LS 13S 197

12.26.

 A9-0376/2023 — Katarina Barley — Tar éis Aithris AA — LS 14 198

12.27.

 A9-0376/2023 — Katarina Barley — Tar éis Aithris AA — LS 15 200

12.28.

 A9-0376/2023 — Katarina Barley — Tairiscint i gcomhair rúin (téacs ina iomláine) 201

13.

 An staid dhaonnúil in Gaza, an gá atá le sos cogaidh a bhaint amach agus na rioscaí a bhaineann le géarú réigiúnach 202

13.1.

 RC-B9-0068/2024 — § 1 — LS 12 202

13.2.

 RC-B9-0068/2024 — § 1 — LS 26 204

13.3.

 RC-B9-0068/2024 — § 1 — LS 37 205

13.4.

 RC-B9-0068/2024 — § 1 — LS 35 207

13.5.

 RC-B9-0068/2024 — § 1 — LS 36 208

13.6.

 RC-B9-0068/2024 — § 1 — LS 24 210

13.7.

 RC-B9-0068/2024 — Tar éis § 1 — LS 38 211

13.8.

 RC-B9-0068/2024 — Tar éis § 1 — LS 39 212

13.9.

 RC-B9-0068/2024 — Tar éis § 1 — LS 40 214

13.10.

 RC-B9-0068/2024 — § 2 — LS 13 215

13.11.

 RC-B9-0068/2024 — § 2/2 217

13.12.

 RC-B9-0068/2024 — Tar éis § 3 — LS 28 218

13.13.

 RC-B9-0068/2024 — § 4 — LS 14 220

13.14.

 RC-B9-0068/2024 — § 4 — LS 41 221

13.15.

 RC-B9-0068/2024 — § 5 — LS 43 223

13.16.

 RC-B9-0068/2024 — Tar éis § 5 — LS 30 224

13.17.

 RC-B9-0068/2024 — Tar éis § 5 — LS 44 225

13.18.

 RC-B9-0068/2024 — Tar éis § 5 — LS 45 227

13.19.

 RC-B9-0068/2024 — Tar éis § 5 — LS 46 228

13.20.

 RC-B9-0068/2024 — Tar éis § 5 — LS 47 230

13.21.

 RC-B9-0068/2024 — Tar éis § 5 — LS 59 231

13.22.

 RC-B9-0068/2024 — § 6 — LS 48 232

13.23.

 RC-B9-0068/2024 — Tar éis § 6 — LS 49 234

13.24.

 RC-B9-0068/2024 — § 7 — LS 15/1 235

13.25.

 RC-B9-0068/2024 — § 7 — LS 15/2 237

13.26.

 RC-B9-0068/2024 — § 7 — LS 50 238

13.27.

 RC-B9-0068/2024 — Tar éis § 7 — LS 16 240

13.28.

 RC-B9-0068/2024 — § 10 — LS 17 241

13.29.

 RC-B9-0068/2024 — § 10 — LS 51 243

13.30.

 RC-B9-0068/2024 — Tar éis § 10 — LS 33 244

13.31.

 RC-B9-0068/2024 — § 11 — LS 18 246

13.32.

 RC-B9-0068/2024 — § 12 — LS 52 247

13.33.

 RC-B9-0068/2024 — § 13 — LS 53 248

13.34.

 RC-B9-0068/2024 — § 13 — LS 23 250

13.35.

 RC-B9-0068/2024 — § 13 — LS 29 251

13.36.

 RC-B9-0068/2024 — § 13 — LS 19 253

13.37.

 RC-B9-0068/2024 — § 14 — LS 20 254

13.38.

 RC-B9-0068/2024 — § 14 — LS 54 256

13.39.

 RC-B9-0068/2024 — § 14 — LS 27 257

13.40.

 RC-B9-0068/2024 — Tar éis § 14 — LS 55 258

13.41.

 RC-B9-0068/2024 — § 19 — LS 56 260

13.42.

 RC-B9-0068/2024 — Tar éis § 19 — LS 57 261

13.43.

 RC-B9-0068/2024 — § 22 — LS 22 263

13.44.

 RC-B9-0068/2024 — § 22 — LS 58 264

13.45.

 RC-B9-0068/2024 — Tar éis lua 5 — LS 1 266

13.46.

 RC-B9-0068/2024 — Aithris A — LS 2 267

13.47.

 RC-B9-0068/2024 — Tar éis Aithris C — LS 3 268

13.48.

 RC-B9-0068/2024 — Tar éis Aithris C — LS 4 270

13.49.

 RC-B9-0068/2024 — Aithris D — LS 5 271

13.50.

 RC-B9-0068/2024 — Aithris E — LS 6 273

13.51.

 RC-B9-0068/2024 — Aithris F — LS 7 274

13.52.

 RC-B9-0068/2024 — Aithris H — LS 8 275

13.53.

 RC-B9-0068/2024 — Tar éis Aithris H — LS 9 277

13.54.

 RC-B9-0068/2024 — Aithris K — LS 10 278

13.55.

 RC-B9-0068/2024 — Aithris L — LS 11 279

14.

 Athbhreithniú ar shainordú an Údaráis Eorpaigh Saothair 281

14.1.

 B9-0059/2024 — § 1 — LS 1 281

14.2.

 B9-0059/2024 — § 2 — LS 2 282

14.3.

 B9-0059/2024 — § 4 — LS 3 283

14.4.

 B9-0059/2024 — § 5 — LS 4 284

15.

 An staid san Ungáir agus cistí reoite an Aontais 286

15.1.

 B9-0086/2024 — § 2/2 286

15.2.

 B9-0086/2024 — Tar éis § 6 — LS 1 287

15.3.

 B9-0086/2024 — § 8 — LS 2 289

15.4.

 B9-0086/2024 — § 11 290

15.5.

 B9-0086/2024 — Tairiscint i gcomhair rúin (téacs ina iomláine) 291

Miontuairiscí an 18 Eanáir 2024

SA CHATHAOIR: Dimitrios PAPADIMOULIS

Leas-Uachtarán

1.   Oscailt an tsuí

Osclaíodh an suí ar 09.01.

2.   Tubaiste éiceolaíoch a tharla le déanaí a raibh caillteanas millíní plaisteacha i gceist agus a tionchar ar thruailliú micreaphlaistigh i ngnáthóga muirí agus cósta (díospóireacht)

Ráiteas ón gCoimisiún: Tubaiste éiceolaíoch a tharla le déanaí a raibh caillteanas millíní plaisteacha i gceist agus a tionchar ar thruailliú micreaphlaistigh i ngnáthóga muirí agus cósta (2024/2513(RSP))

Virginijus Sinkevičius (comhalta den Choimisiún) a rinne an ráiteas.

Labhair na daoine seo a leanas: Deirdre Clune, thar ceann an Ghrúpa PPE, Nicolás González Casares, thar ceann an Ghrúpa S&D, Catherine Chabaud, thar ceann an Ghrúpa Renew, Ska Keller, thar ceann an Ghrúpa Verts/ALE, Jorge Buxadé Villalba, thar ceann an Ghrúpa ECR, Aurélia Beigneux, thar ceann an Ghrúpa ID, Idoia Villanueva Ruiz, thar ceann an Ghrúpa The Left, Maria Angela Danzì, Feisire neamhcheangailte, Dolors Montserrat, João Albuquerque, Nils Torvalds, Ana Miranda, a thug freagra, thairis sin, ar óráid cárta ghoirm ó José Gusmão, Hermann Tertsch, Marisa Matias, Ivan Vilibor Sinčić, Lídia Pereira, Marek Paweł Balt, Izaskun Bilbao Barandica, Francisco Guerreiro, Gabriel Mato, Pierre Karleskind, chun a thabhairt le fios go raibh fadhb ann i dtaobh na hateangaireachta le linn na horáide roimhe sin, Mohammed Chahim, María Soraya Rodríguez Ramos, Grace O'Sullivan, Francisco José Millán Mon, Christel Schaldemose agus Clara Aguilera.

Labhair na daoine seo a leanas faoin nós imeachta um aird a tharraingt: Niclas Herbst, Isabel Carvalhais, Jordi Solé, Petros Kokkalis, Marc Tarabella, Sara Cerdas agus Malte Gallée.

Labhair Virginijus Sinkevičius.

Tugadh an díospóireacht chun críche.

3.   An Comhbheartas Iascaigh a chur chun feidhme agus ionchais don am atá le teacht (díospóireacht)

Tuarascáil maidir le staid na himeartha i ndáil leis an gComhbheartas Iascaigh a chur chun feidhme agus ionchais don am atá le teacht [2021/2169(INI)] — An Coiste um Iascach. Rapóirtéir: Gabriel Mato (A9-0357/2023)

Gabriel Mato a chuir an tuarascáil i láthair.

Labhair Virginijus Sinkevičius (comhalta den Choimisiún).

Labhair na daoine seo a leanas: Francisco José Millán Mon, thar ceann an Ghrúpa PPE, Carmen Avram, thar ceann an Ghrúpa S&D, Pierre Karleskind, thar ceann an Ghrúpa Renew, Ska Keller, thar ceann an Ghrúpa Verts/ALE, Bert-Jan Ruissen, thar ceann an Ghrúpa ECR, Rosanna Conte, thar ceann an Ghrúpa ID, João Pimenta Lopes, thar ceann an Ghrúpa The Left, Marc Tarabella, Feisire neamhcheangailte, Colm Markey, Predrag Fred Matić, Izaskun Bilbao Barandica, Ladislav Ilčić, France Jamet, Cláudia Monteiro de Aguiar, Catherine Chabaud agus Emmanouil Fragkos.

SA CHATHAOIR: Rainer WIELAND

Leas-Uachtarán

Labhair Billy Kelleher.

Labhair na daoine seo a leanas faoin nós imeachta um aird a tharraingt: Isabel Carvalhais, Caroline Roose, Seán Kelly, Mick Wallace agus Clara Aguilera.

Labhair na daoine seo a leanas: Virginijus Sinkevičius agus Gabriel Mato.

Tugadh an díospóireacht chun críche.

Vótáil: an ítim 7.9 de mhiontuairiscí an 18.1.2024.

4.   Plean Gníomhaíochta an Aontais Eorpaigh: éiceachórais mhuirí a chosaint agus a athbhunú ar mhaithe le hiascach inbhuanaithe agus athléimneach (díospóireacht)

Tuarascáil ar phlean Gníomhaíochta an Aontais Eorpaigh: éiceachórais mhuirí a chosaint agus a athbhunú ar mhaithe le hiascach inbhuanaithe agus athléimneach [2023/2124(INI)] — An Coiste um Iascach. Rapóirtéir: Niclas Herbst (A9-0437/2023)

Niclas Herbst a chuir an tuarascáil i láthair.

Labhair Virginijus Sinkevičius (comhalta den Choimisiún).

Labhair na daoine seo a leanas: Catherine Chabaud (rapóirtéir don tuairim ó Choiste DEVE), Gabriel Mato, thar ceann an Ghrúpa PPE, Pietro Bartolo, thar ceann an Ghrúpa S&D, Asger Christensen, thar ceann an Ghrúpa Renew, Caroline Roose, thar ceann an Ghrúpa Verts/ALE, Bert-Jan Ruissen, thar ceann an Ghrúpa ECR, Rosanna Conte, thar ceann an Ghrúpa ID, Anja Hazekamp, thar ceann an Ghrúpa The Left, Marc Tarabella, Feisire neamhcheangailte, Francisco José Millán Mon, Isabel Carvalhais, Pierre Karleskind, Denis Nesci, a dhiúltaigh do cheist cárta ghoirm ó Caroline Roose, France Jamet, Maxette Pirbakas, François-Xavier Bellamy, Marco Campomenosi, Hervé Juvin, Maria da Graça Carvalho agus Anja Haga.

Labhair na daoine seo a leanas faoin nós imeachta um aird a tharraingt: Maria Grapini, Billy Kelleher, Rosa D'Amato, Mick Wallace agus Clara Aguilera.

Labhair na daoine seo a leanas: Virginijus Sinkevičius agus Niclas Herbst.

Tugadh an díospóireacht chun críche.

Vótáil: an ítim 7.10 de mhiontuairiscí an 18.1.2024.

5.   Cur chun feidhme an Rialacháin maidir le Comheagrú na Margaí (CEM) in iascach agus dobharshaothrú — Rialachán (AE) Uimh. 1379/2013(díospóireacht)

Tuarascáil chur chun feidhme an Rialacháin maidir le Comheagrú na Margaí (CEM) in iascach agus dobharshaothrú — Rialachán (AE) Uimh. 1379/2013 [2023/2049(INI)] — An Coiste um Iascach. Rapóirtéir: Izaskun Bilbao Barandica (A9-0406/2023)

Izaskun Bilbao Barandica a chuir an tuarascáil i láthair.

Labhair Virginijus Sinkevičius (comhalta den Choimisiún).

Labhair na daoine seo a leanas: Cláudia Monteiro de Aguiar, thar ceann an Ghrúpa PPE, Clara Aguilera, thar ceann an Ghrúpa S&D, Caroline Roose, thar ceann an Ghrúpa Verts/ALE, agus João Pimenta Lopes, thar ceann an Ghrúpa The Left.

Labhair na daoine seo a leanas: Virginijus Sinkevičius agus Izaskun Bilbao Barandica.

Tugadh an díospóireacht chun críche.

Vótáil: an ítim 7.11 de mhiontuairiscí an 18.1.2024.

(Cuireadh an suí ar fionraí ar feadh cúpla nóiméad.)

SA CHATHAOIR: Pina PICIERNO

Leas-Uachtarán

6.   Athchromadh ar an suí

Athchromadh ar an suí ar 12.06.

7.   Am vótála

Le haghaidh torthaí mionsonraithe vótála, féach freisin “Torthaí na Vótála” agus “Torthaí na Vótála le Glaoch Rolla”.

7.1.   An ghéarleanúint leanúnach ar Falun Gong sa tSín, go háirithe cás an Uasail Ding Yuande (vótáil)

Tairiscintí i gcomhair rúin (2024/2504(RSP)) RC-B9-0067/2024 (ítim I de liosta na ndoiciméad arb iad is bonn le díospóireachtaí agus cinntí na Parlaiminte de mhiontuairiscí an 18.1.2024), B9-0067/2024, B9-0070/2024, B9-0074/2024, B9-0079/2024 agus B9-0082/2024 (ítim I de liosta na ndoiciméad arb iad is bonn le díospóireachtaí agus cinntí na Parlaiminte de mhiontuairiscí an 17.1.2024)

(Tromlach de na vótaí a chaitear ag teastáil)

COMHTHAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN

Glactha (P9_TA(2024)0037)

('Torthaí na vótála', ítim 1)

7.2.   An baol gorta tar éis leathadh na coinbhleachta sa tSúdáin (vótáil)

Tairiscintí i gcomhair rúin (2024/2505(RSP)) RC-B9-0063/2024 (ítim I de liosta na ndoiciméad arb iad is bonn le díospóireachtaí agus cinntí na Parlaiminte de mhiontuairiscí an 18.1.2024), B9-0063/2024, B9-0066/2024, B9-0072/2024, B9-0076/2024, B9-0078/2024 agus B9-0080/2024 (ítim I de liosta na ndoiciméad arb iad is bonn le díospóireachtaí agus cinntí na Parlaiminte de mhiontuairiscí an 17.1.2024)

(Tromlach de na vótaí a chaitear ag teastáil)

COMHTHAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN

Glactha (P9_TA(2024)0038)

('Torthaí na vótála', ítim 2)

7.3.   An Táidsíceastáin: brú faoi chois an stáit i gcoinne na meán neamhspleách (vótáil)

Tairiscintí i gcomhair rúin (2024/2506(RSP)) RC-B9-0064/2024 (ítim I de liosta na ndoiciméad arb iad is bonn le díospóireachtaí agus cinntí na Parlaiminte de mhiontuairiscí an 18.1.2024), B9-0064/2024, B9-0065/2024, B9-0081/2024, B9-0083/2024, B9-0084/2024 agus B9-0085/2024 (ítim I de liosta na ndoiciméad arb iad is bonn le díospóireachtaí agus cinntí na Parlaiminte de mhiontuairiscí an 17.1.2024)

(Tromlach de na vótaí a chaitear ag teastáil)

COMHTHAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN

Glactha (P9_TA(2024)0039)

('Torthaí na vótála', ítim 3)

7.4.   Tuarascáil cur chun feidhme Rialachán (CE) Uimh. 1924/2006 maidir le maímh chothúcháin agus shláinte a dhéantar i leith bianna (vótáil)

Tuarascáil ar chur chun feidhme Rialachán (CE) Uimh. 1924/2006 maidir le maímh chothúcháin agus shláinte a dhéantar i leith bianna [2023/2081(INI)] — An Coiste um an gComhshaol, um Shláinte Phoiblí agus um Shábháilteacht Bia. Rapóirtéir: Tilly Metz (A9-0416/2023)

(Tromlach de na vótaí a chaitear ag teastáil)

TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN

Glactha (P9_TA(2024)0040)

Labhair na daoine seo a leanas:

Roimh na vótála, Tilly Metz (rapóirtéir) chun ráiteas a thabhairt ar bhonn Riail 159(4).

('Torthaí na vótála', ítim 4)

7.5.   Cosaint leasanna airgeadais an Aontais Eorpaigh — an comhrac i gcoinne na calaoise — tuarascáil bhliantúil 2022(vótáil)

Tuarascáil maidir le cosaint leasanna airgeadais an Aontais Eorpaigh — an comhrac i gcoinne na calaoise — tuarascáil bhliantúil 2022 [2023/2045(INI)] — An Coiste um Rialú Buiséadach. Rapóirtéir: Maria Grapini (A9-0434/2023)

(Tromlach de na vótaí a chaitear ag teastáil)

TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN

Glactha (P9_TA(2024)0041)

Labhair na daoine seo a leanas:

Roimh na vótála, Maria Grapini (rapóirtéir) chun ráiteas a thabhairt ar bhonn Riail 159(4).

('Torthaí na vótála', ítim 5)

7.6.   Seasamh an Aontais a mhúnlú maidir le hionstraim cheangailteach na Náisiún Aontaithe maidir le gnó agus cearta an duine, go háirithe maidir le rochtain ar leigheas agus cosaint íospartach (vótáil)

Tuarascáil ar sheasamh an Aontais a mhúnlú maidir le hionstraim cheangailteach na Náisiún Aontaithe maidir le gnó agus cearta an duine, go háirithe maidir le rochtain ar leigheas agus cosaint íospartach [2023/2108(INI)] — An Coiste um Ghnóthaí Eachtracha. Rapóirtéir: Heidi Hautala (A9-0421/2023)

(Tromlach de na vótaí a chaitear ag teastáil)

TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN

Glactha (P9_TA(2024)0042)

Labhair na daoine seo a leanas:

Roimh na vótála, Heidi Hautala (rapóirtéir) chun ráiteas a thabhairt ar bhonn Riail 159(4).

('Torthaí na vótála', ítim 6)

7.7.   Tionchar na hiascaireachta neamhdhleathaí ar an tslándáil bia — ról an Aontais Eorpaigh (vótáil)

Tuarascáil ar thionchar na hiascaireachta neamhdhleathaí ar an tslándáil bia — ról an Aontais Eorpaigh [2023/2027(INI)] — An Coiste um Iascach. Rapóirtéir: Nuno Melo (A9-0433/2023)

(Tromlach de na vótaí a chaitear ag teastáil)

TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN

Glactha le vótáil aonair (P9_TA(2024)0043)

('Torthaí na vótála', ítim 7)

7.8.   Liosta coireanna an Aontais a leathnú chun an fhuathchaint agus an fhuathchoireacht a áireamh ann (vótáil)

Tuarascáil ar liosta coireanna an Aontais a leathnú chun an fhuathchaint agus an fhuathchoireacht a áireamh ann [2023/2068(INI)] — An Coiste um Shaoirsí Sibhialta, um Cheartas agus um Ghnóthaí Baile. Rapóirtéir: Maite Pagazaurtundúa (A9-0377/2023)

(Tromlach de na vótaí a chaitear ag teastáil)

TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN

Glactha (P9_TA(2024)0044)

('Torthaí na vótála', ítim 8)

7.9.   An Comhbheartas Iascaigh a chur chun feidhme agus ionchais don am atá le teacht (vótáil)

Tuarascáil maidir le staid na himeartha i ndáil leis an gComhbheartas Iascaigh a chur chun feidhme agus ionchais don am atá le teacht [2021/2169(INI)] — An Coiste um Iascach. Rapóirtéir: Gabriel Mato (A9-0357/2023)

(Tromlach de na vótaí a chaitear ag teastáil)

TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN

Glactha (P9_TA(2024)0045)

('Torthaí na vótála', ítim 9)

7.10.   Plean Gníomhaíochta an Aontais Eorpaigh: éiceachórais mhuirí a chosaint agus a athbhunú ar mhaithe le hiascach inbhuanaithe agus athléimneach (vótáil)

Tuarascáil ar phlean Gníomhaíochta an Aontais Eorpaigh: éiceachórais mhuirí a chosaint agus a athbhunú ar mhaithe le hiascach inbhuanaithe agus athléimneach [2023/2124(INI)] — An Coiste um Iascach. Rapóirtéir: Niclas Herbst (A9-0437/2023)

(Tromlach de na vótaí a chaitear ag teastáil)

TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN

Glactha (P9_TA(2024)0046)

('Torthaí na vótála', ítim 10)

7.11.   Cur chun feidhme an Rialacháin maidir le Comheagrú na Margaí (CEM) in iascach agus dobharshaothrú — Rialachán (AE) Uimh. 1379/2013(vótáil)

Tuarascáil chur chun feidhme an Rialacháin maidir le Comheagrú na Margaí (CEM) in iascach agus dobharshaothrú — Rialachán (AE) Uimh. 1379/2013 [2023/2049(INI)] — An Coiste um Iascach. Rapóirtéir: Izaskun Bilbao Barandica (A9-0406/2023)

(Tromlach de na vótaí a chaitear ag teastáil)

TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN

Glactha (P9_TA(2024)0047)

('Torthaí na vótála', ítim 11)

7.12.   Gnéithe inscne den chostas maireachtála atá ag dul i méid agus tionchar na géarchéime fuinnimh (vótáil)

Tuarascáil ar na gnéithe inscne den chostas maireachtála atá ag dul i méid agus tionchar na géarchéime fuinnimh [2023/2115(INI)] — An Coiste um Chearta na mBan agus um Chomhionannas Inscne. Rapóirtéir: Alice Kuhnke (A9-0430/2023)

(Tromlach de na vótaí a chaitear ag teastáil)

TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN

Glactha (P9_TA(2024)0048)

('Torthaí na vótála', ítim 12)

7.13.   Fuinneamh geoiteirmeach (vótáil)

Tuarascáil ar fhuinneamh geoiteirmeach [2023/2111(INI)] — An Coiste um Thionsclaíocht, um Thaighde agus um Fhuinneamh. Rapóirtéir: Zdzisław Krasnodębski (A9-0432/2023)

(Tromlach de na vótaí a chaitear ag teastáil)

TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN

Glactha (P9_TA(2024)0049)

('Torthaí na vótála', ítim 13)

7.14.   Staid na gceart bunúsach san Aontas Eorpach in 2022 agus 2023(vótáil)

Tuarascáil maidir le staid na gceart bunúsach san Aontas — tuarascáil bhliantúil 2022 agus 2023 [2023/2028(INI)] — An Coiste um Shaoirsí Sibhialta, um Cheartas agus um Ghnóthaí Baile. Rapóirtéir: Katarina Barley (A9-0376/2023)

(Tromlach de na vótaí a chaitear ag teastáil)

TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN

Glactha (P9_TA(2024)0050)

('Torthaí na vótála', ítim 14)

7.15.   An staid dhaonnúil in Gaza, an gá atá le sos cogaidh a bhaint amach agus na rioscaí a bhaineann le géarú réigiúnach (vótáil)

Tairiscintí i gcomhair rúin (2024/2508(RSP)) RC-B9-0068/2024, B9-0068/2024, B9-0069/2024, B9-0071/2024, B9-0073/2024, B9-0075/2024 agus B9-0077/2024

(Tromlach de na vótaí a chaitear ag teastáil)

COMHTHAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN

Glactha (P9_TA(2024)0051)

(Chuaigh tairiscintí i gcomhair rún B9-0069/2024, B9-0075/2024 agus B9-0077/2024 i léig.)

Labhair na daoine seo a leanas:

Hilde Vautmans, chun leasú ó bhéal maidir le Leasuithe 12, 26 agus 25 a chur i láthair. Ina dhiaidh sin, chomhaontaigh an tUachtarán próiseas na vótála a chur ar fionraí ar feadh tamall gearr. Dhiúltaigh an Pharlaimint an leasú ó bhéal a chur chun vóta, ós rud é go ndeara níos mó na 38 bhFeisire agóid ina aghaidh sin.

('Torthaí na vótála', ítim 15)

7.16.   Athbhreithniú ar shainordú an Údaráis Eorpaigh Saothair (vótáil)

Tairiscint i gcomhair rúin (2023/2866(RSP)) B9-0059/2024

(Tromlach de na vótaí a chaitear ag teastáil)

TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN

Glactha (P9_TA(2024)0052)

('Torthaí na vótála', ítim 16)

7.17.   An staid san Ungáir agus cistí reoite an Aontais (vótáil)

Tairiscint i gcomhair rúin (2024/2512(RSP)) B9-0086/2024

(Tromlach de na vótaí a chaitear ag teastáil)

TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN

Glactha (P9_TA(2024)0053)

('Torthaí na vótála', ítim 17)

(Cuireadh an suí ar fionraí ar 13.02.)

SA CHATHAOIR: Dita CHARANZOVÁ

Leas-Uachtarán

8.   Athchromadh ar an suí

Athchromadh ar an suí ar 15.01.

9.   Formheas mhiontuairiscí an tsuí roimhe sin

Glacadh le miontuairiscí an tsuí roimhe sin.

10.   Iniúchtaí le déanaí ón Aontas ina sainaithnítear go bhfuil feoil capaill Uraguach agus Airgintíneach, nach bhfuil dearbhuithe faoi mhion iontaofa acu agus a bhfuil a gcúlra anaithnid ó thaobh drugaí de, ag teacht isteach san Aontas (díospóireacht)

Ceist i gcomhair freagra ó bhéal O-000054/2023 ó Anja Hazekamp, Clare Daly, Mick Wallace, Stelios Kouloglou, Jadwiga Wiśniewska, Malte Gallée, Martin Buschmann, Sylwia Spurek, Róża Thun und Hohenstein, Pascal Durand, Francisco Guerreiro, David Cormand, thar ceann an Ghrúpa The Left, ar an gCoimisiún: Iniúchtaí le déanaí ón Aontas ina sainaithnítear go bhfuil feoil capaill Uraguach agus Airgintíneach, nach bhfuil dearbhuithe faoi mhion iontaofa acu agus a bhfuil a gcúlra anaithnid ó thaobh drugaí de, ag teacht isteach san Aontas (2024/2514(RSP)) (B9-0004/2024)

Anja Hazekamp a thairg an cheist.

Olivér Várhelyi (comhalta den Choimisiún) a d'fhreagair an cheist.

Labhair na daoine seo a leanas: Malte Gallée, thar ceann an Ghrúpa Verts/ALE, Andrey Slabakov, thar ceann an Ghrúpa ECR, Joachim Kuhs, thar ceann an Ghrúpa ID, agus Angel Dzhambazki.

Labhair na daoine seo a leanas faoin nós imeachta um aird a tharraingt: Stanislav Polčák, Maria Grapini, Jordi Cañas, Ignazio Corrao, Clare Daly agus Mick Wallace.

Labhair Olivér Várhelyi.

Tugadh an díospóireacht chun críche.

11.   Mínithe ar an vótáil

Mínithe ó bhéal ar an vótáil

Liosta coireanna an Aontais a leathnú chun an fhuathchaint agus an fhuathchoireacht a áireamh ann — Tuarascáil Maite Pagazaurtundúa — A9-0377/2023

Angel Dzhambazki, Andrey Slabakov, Maria Grapini

Gnéithe inscne den chostas maireachtála atá ag dul i méid agus tionchar na géarchéime fuinnimh — Tuarascáil Alice Kuhnke — A9-0430/2023

Angel Dzhambazki, Mick Wallace, Maria Grapini, Piernicola Pedicini

Fuinneamh geoiteirmeach — Tuarascáil Zdzisław Krasnodębski — A9-0432/2023

Ivan Vilibor Sinčić

Staid na gceart bunúsach san Aontas Eorpach in 2022 agus 2023 — Tuarascáil Katarina Barley — A9-0376/2023

Piernicola Pedicini, Clare Daly, Eugen Tomac, Maria Grapini

An staid dhaonnúil in Gaza, an gá atá le sos cogaidh a bhaint amach agus na rioscaí a bhaineann le géarú réigiúnach — RC-B9-0068/2024

Piernicola Pedicini, Clare Daly, Mick Wallace, Ivan Vilibor Sinčić, Eugen Tomac, Luke Ming Flanagan (Thug an tUachtarán meabhrúchán maidir leis na caighdeáin iompair.)

Athbhreithniú ar shainordú an Údaráis Eorpaigh Saothair — B9-0059/2024

Eugen Tomac

An staid san Ungáir agus cistí reoite an Aontais — B9-0086/2024

Virginie Joron, Angel Dzhambazki, Andrey Slabakov, Clare Daly, Mick Wallace, Ivan Vilibor Sinčić

Mínithe i scríbhinn ar an vótáil

Beidh mínithe ar an vótáil a cuireadh isteach i scríbhinn faoi Riail 194 de na Rialacha Nós Imeachta le feiceáil ar leathanaigh na bhFeisirí ar shuíomh gréasáin na Parlaiminte.

12.   Formheas mhiontuairiscí an tsuí agus na téacsanna a glacadh a chur ar aghaidh

I gcomhréir le Riail 202(3), chuirfí miontuairiscí an tsuí faoi bhráid na Parlaiminte lena bhformheas ag tús an chéad suí eile.

Le comhaontú ón bParlaimint, dhéanfaí na téacsanna a glacadh le linn an pháirtseisiúin reatha a chur ar aghaidh chuig a seolaithe faoi seach gan mhoill.

13.   Dátaí na suíonna amach anseo

Thionólfaí an chéad suí eile an 25 Eanáir 2024.

14.   Críoch an tsuí

Críochnaíodh an suí ar 16.01.

15.   Atráth an tseisiúin

Cuireadh seisiún Pharlaimint na hEorpa ar atráth.

Alessandro Chiocchetti

Ard-Rúnaí

Roberta Metsola

Uachtarán

18 Eanáir 2024

1.   Tairiscintí i gcomhair rúin curtha síos

An ghéarleanúint leanúnach ar Falun Gong sa tSín, go háirithe cás an Uasail Ding Yuande

Comhthairiscint i gcomhair rúin arna cur síos de bhun Riail 144(5) agus Riail 132(4) de na Rialacha Nós Imeachta:

—

maidir leis an ngéarleanúint leanúnach ar Falun Gong sa tSín, go háirithe cás an Uasail Ding Yuande (2024/2504(RSP)) (RC-B9-0067/2024) (in ionad tairiscintí i gcomhair rúin B9-0067/2024, B9-0070/2024, B9-0074/2024, B9-0079/2024 agus B9-0082/2024)

Michael Gahler, Andrius Kubilius, Vangelis Meimarakis, Janina Ochojska, Luděk Niedermayer, Vladimír Bilčík, Peter Pollák, Michaela Šojdrová, Jiří Pospíšil, Ivan Štefanec, Tom Vandenkendelaere, Inese Vaidere thar ceann an Ghrúpa PPE

Pedro Marques, Isabel Santos thar ceann an Ghrúpa S&D

Engin Eroglu, Petras Auštrevičius, Izaskun Bilbao Barandica, Svenja Hahn, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Karen Melchior, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache, Hilde Vautmans thar ceann an Ghrúpa Renew

Markéta Gregorová, Hannah Neumann thar ceann an Ghrúpa Verts/ALE

Anna Fotyga, Angel Dzhambazki, Witold Jan Waszczykowski, Carlo Fidanza, Assita Kanko, Anna Zalewska, Joachim Stanisław Brudziński, Lars Patrick Berg, Waldemar Tomaszewski, Elżbieta Kruk, Hermann Tertsch, Adam Bielan thar ceann an Ghrúpa ECR

Fabio Massimo Castaldo

An baol gorta tar éis leathadh na coinbhleachta sa tSúdáin

Comhthairiscint i gcomhair rúin arna cur síos de bhun Riail 144(5) agus Riail 132(4) de na Rialacha Nós Imeachta:

—

maidir leis an mbaol gorta tar éis leathadh na coinbhleachta sa tSúdáin (2024/2505(RSP)) (RC-B9-0063/2024) (in ionad tairiscintí i gcomhair rúin B9-0063/2024, B9-0066/2024, B9-0072/2024, B9-0076/2024, B9-0078/2024 agus B9-0080/2024)

Janina Ochojska, Željana Zovko, David McAllister, Andrius Kubilius, Vangelis Meimarakis, Luděk Niedermayer, Vladimír Bilčík, Peter Pollák, Michaela Šojdrová, Jiří Pospíšil, Ivan Štefanec, Tom Vandenkendelaere, Inese Vaidere thar ceann an Ghrúpa PPE

Pedro Marques, Carina Ohlsson thar ceann an Ghrúpa S&D

María Soraya Rodríguez Ramos, Petras Auštrevičius, Izaskun Bilbao Barandica, Olivier Chastel, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Michael Kauch, Ilhan Kyuchyuk, Karen Melchior, Javier Nart, Jan-Christoph Oetjen, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache, Hilde Vautmans thar ceann an Ghrúpa Renew

Pierrette Herzberger-Fofana, Jordi Solé, Hannah Neumann thar ceann an Ghrúpa Verts/ALE

Anna Fotyga, Karol Karski, Angel Dzhambazki, Ryszard Czarnecki, Assita Kanko, Veronika Vrecionová, Witold Jan Waszczykowski, Lars Patrick Berg, Waldemar Tomaszewski, Bogdan Rzońca, Elżbieta Kruk, Elżbieta Rafalska, Adam Bielan, Anna Zalewska, Eugen Jurzyca, Alexandr Vondra thar ceann an Ghrúpa ECR

Miguel Urbán Crespo thar ceann an Ghrúpa The Left

Fabio Massimo Castaldo

An Táidsíceastáin: brú faoi chois an stáit i gcoinne na meán neamhspleách

Comhthairiscint i gcomhair rúin arna cur síos de bhun Riail 144(5) agus Riail 132(4) de na Rialacha Nós Imeachta:

—

maidir leis an Táidsíceastáin: brú faoi chois an stáit i gcoinne na meán neamhspleách (2024/2506(RSP)) (RC-B9-0064/2024) (in ionad tairiscintí i gcomhair rúin B9-0064/2024, B9-0065/2024, B9-0081/2024, B9-0083/2024, B9-0084/2024 agus B9-0085/2024)

Michaela Šojdrová, Andrius Kubilius, Vangelis Meimarakis, Janina Ochojska, Luděk Niedermayer, Vladimír Bilčík, Peter Pollák, Jiří Pospíšil, Ivan Štefanec, Tom Vandenkendelaere, Inese Vaidere thar ceann an Ghrúpa PPE

Pedro Marques, Karsten Lucke thar ceann an Ghrúpa S&D

Petras Auštrevičius, Izaskun Bilbao Barandica, Olivier Chastel, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Georgios Kyrtsos, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Javier Nart, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache, Hilde Vautmans thar ceann an Ghrúpa Renew

Viola von Cramon-Taubadel thar ceann an Ghrúpa Verts/ALE

Anna Fotyga, Karol Karski, Angel Dzhambazki, Veronika Vrecionová, Assita Kanko, Anna Zalewska, Elżbieta Kruk, Adam Bielan, Waldemar Tomaszewski, Witold Jan Waszczykowski, Joachim Stanisław Brudziński, Alexandr Vondra, Lars Patrick Berg, Eugen Jurzyca thar ceann an Ghrúpa ECR

Stelios Kouloglou thar ceann an Ghrúpa The Left

Fabio Massimo Castaldo

An staid dhaonnúil in Gaza, an gá atá le sos cogaidh a bhaint amach agus na rioscaí a bhaineann le géarú réigiúnach

Tairiscintí i gcomhair rúin curtha síos i gcomhréir le Riail 132(2) chun an díospóireacht a thabhairt chun críche:

—

maidir leis an staid dhaonnúil in Gaza, an gá atá le sos cogaidh a bhaint amach agus na rioscaí a bhaineann le géarú réigiúnach (2024/2508(RSP)) (B9-0068/2024)

Pedro Marques, Evin Incir thar ceann an Ghrúpa S&D

—

maidir leis an staid dhaonnúil in Gaza, an gá atá le sos cogaidh a bhaint amach agus na rioscaí a bhaineann le géarú réigiúnach (2024/2508(RSP)) (B9-0069/2024)

Manu Pineda, Konstantinos Arvanitis, Idoia Villanueva Ruiz, Niyazi Kizilyürek, Younous Omarjee, Petros Kokkalis, Giorgos Georgiou, Marc Botenga, João Pimenta Lopes, Dimitrios Papadimoulis, Marisa Matias, José Gusmão, Mick Wallace, Clare Daly, Miguel Urbán Crespo, Özlem Demirel, Helmut Scholz, Martina Michels, Cornelia Ernst thar ceann an Ghrúpa The Left

—

maidir leis an staid dhaonnúil in Gaza, an gá atá le sos cogaidh a bhaint amach agus na rioscaí a bhaineann le géarú réigiúnach (2024/2508(RSP)) (B9-0071/2024)

Hilde Vautmans, Sylvie Brunet, Christophe Grudler, Bernard Guetta, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Dragoș Pîslaru, Samira Rafaela, Ramona Strugariu, Dragoș Tudorache, Salima Yenbou thar ceann an Ghrúpa Renew

—

maidir leis an staid dhaonnúil in Gaza, an gá atá le sos cogaidh a bhaint amach agus na rioscaí a bhaineann le géarú réigiúnach (2024/2508(RSP)) (B9-0073/2024)

Jordi Solé, Francisco Guerreiro, Bronis Ropė, Alviina Alametsä, Nicolae Ștefănuță thar ceann an Ghrúpa Verts/ALE

—

maidir leis an staid dhaonnúil in Gaza, an gá atá le sos cogaidh a bhaint amach agus na rioscaí a bhaineann le géarú réigiúnach (2024/2508(RSP)) (B9-0075/2024)

Anna Fotyga, Charlie Weimers, Elżbieta Kruk, Veronika Vrecionová, Anna Zalewska, Waldemar Tomaszewski, Zdzisław Krasnodębski, Bert Jan Ruissen, Hermann Tertsch, Witold Jan Waszczykowski, Alexandr Vondra, Andżelika Anna Możdżanowska, Joachim Stanisław Brudziński thar ceann an Ghrúpa ECR

—

maidir leis an staid dhaonnúil in Gaza, an gá atá le sos cogaidh a bhaint amach agus na rioscaí a bhaineann le géarú réigiúnach (2024/2508(RSP)) (B9-0077/2024)

Michael Gahler, Antonio López Istúriz White, David Lega thar ceann an Ghrúpa PPE

Comhthairiscint i gcomhair rúin arna cur síos de bhun Riail 132(2) agus (4) de na Rialacha Nós Imeachta:

—

maidir leis an staid dhaonnúil in Gaza, an gá atá le sos cogaidh a bhaint amach agus na rioscaí a bhaineann le géarú réigiúnach (2024/2508(RSP)) (RC-B9-0068/2024) (in ionad tairiscintí i gcomhair rúin B9-0068/2024, B9-0071/2024 agus B9-0073/2023)

Pedro Marques, Evin Incir thar ceann an Ghrúpa S&D

Hilde Vautmans, Abir Al-Sahlani, Sylvie Brunet, Christophe Grudler, Bernard Guetta, Karen Melchior, Javier Nart, Dragoș Pîslaru, Samira Rafaela, María Soraya Rodríguez Ramos, Ramona Strugariu, Salima Yenbou thar ceann an Ghrúpa Renew

Jordi Solé thar ceann an Ghrúpa Verts/ALE

Fabio Massimo Castaldo, Tiziana Beghin, Laura Ferrara, Maria Angela Danzì

Athbhreithniú ar shainordú an Údaráis Eorpaigh Saothair

Tairiscint i gcomhair rúin curtha síos, i gcomhréir le Riail 132(2), chun an díospóireacht a thabhairt chun críche:

—

maidir le hathbhreithniú ar shainordú an Údaráis Eorpaigh Saothair (2023/2866(RSP)) (B9-0059/2024)

Dragoș Pîslaru thar ceann Choiste EMPL

An staid san Ungáir agus cistí reoite an Aontais

Tairiscint i gcomhair rúin curtha síos, i gcomhréir le Riail 132(2), chun an díospóireacht a thabhairt chun críche:

—

maidir leis an staid san Ungáir agus cistí reoite an Aontais (2024/2512(RSP)) (B9-0086/2024)

Isabel Wiseler Lima, Petri Sarvamaa, Monika Hohlmeier, Jeroen Lenaers thar ceann an Ghrúpa PPE

Thijs Reuten, Eider Gardiazabal Rubial, Domènec Ruiz Devesa, Birgit Sippel, Matjaž Nemec, Juan Fernando López Aguilar, Cyrus Engerer, Sylvie Guillaume, Eero Heinäluoma, Isabel Santos thar ceann an Ghrúpa S&D

Moritz Körner, Katalin Cseh, Sophia in 't Veld thar ceann an Ghrúpa Renew

Gwendoline Delbos Corfield, Daniel Freund thar ceann an Ghrúpa Verts/ALE

Younous Omarjee, Malin Björk thar ceann an Ghrúpa The Left

2.   Achainíocha

Rinneadh Achainíocha Uimh. 1311-23 go 1385-23 a iontráil sa chlár an 12 Eanáir 2024 agus a chur ar aghaidh chuig an gcoiste freagrach, i gcomhréir le Riail 226(9) agus (10).

Rinne an tUachtarán achainíocha a chur ar aghaidh chuig an gcoiste freagrach an 12 Eanáir 2024, i gcomhréir le Riail 226( 15), ar achainíocha iad arna ndíriú chuig an bParlaimint ag daoine nádúrtha nó dlítheanacha nach saoránaigh den Aontas Eorpach iad agus nach raibh cónaí orthu, nó nach bhfuil a n-oifig chláraithe acu, i mBallstát.

3.   Nós imeachta formheasa

Tuarascálacha ina bhfuil tairiscint i gcomhair rún neamhreachtach (an nós imeachta maidir le toiliú) (Riail 105(2))

(Tar éis fógra a fháil ó Chomhdháil Chathaoirligh na gCoistí an 10 Eanáir 2024)

Coiste INTA

—

An ChomhaontÚ Comhpháirtíochta Deonaí idir an tAontas Eorpach agus Poblacht an Chósta Eabhair i ndáil le forfheidhmiú an dlí, rialachas agus trádáil i dtaca le foraoisí adhmaid agus táirgí adhmaid chuig an Aontas Eorpach (FLEGT) (2023/0222R(NLE) — 2023/0222(NLE))

(tuairim: DEVE)

4.   Doiciméid a fuarthas

Fuarthas na doiciméid seo a leanas:

1)

ó institiúidí eile

—

Togra le haghaidh Cinneadh ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Treoracha 2009/12/CE, 2009/33/CE agus (AE) 2022/1999 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Treoir 96/67/CE ón gComhairle a mhéid a bhaineann le ceanglais áirithe tuairiscithe i réimsí an iompair de bhóthar agus na heitlíochta (COM(2023)0592 — C9-0387/2023 — 2023/0362(COD))

Rachadh an tUachtarán i gcomhairle le Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus le Coiste na Réigiún maidir leis an togra seo, i gcomhréir le Rialacha 145(1) agus 146(1).

tarchurtha freagrach: TRAN tuairim: ECON, ENVI (Riail 57), IMCO, REGI

—

Cinneadh ón gComhairle lena n-iarrtar ar na Ballstáit Coinbhinsiún na hEagraíochta Idirnáisiúnta Saothair maidir le Foréigean agus Ciapadh, 2019 (Uimh. 190) a dhaingniú (13106/2023 — C9-0396/2023 — 2020/0011(NLE))

tarchurtha freagrach: EMPL, FEMM tuairim: LIBE

—

Togra le haghaidh Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leathnaítear Treoir [XXXX] chuig náisiúnaigh tríú tír atá ina gcónaí go dleathach i mBallstát (COM(2023)0698 — C9-0398/2023 — 2023/0393(COD))

tarchurtha freagrach: EMPL, LIBE

—

Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Saoráid Athchóirithe agus Fáis le haghaidh na mBalcán Thiar a bhunú (COM(2023)0692 — C9-0408/2023 — 2023/0397(COD))

I gcomhréir le hAirteagal 322(1) den Chonradh, rachadh an tUachtarán i gcomhairle leis an gCúirt Iniúchóirí maidir leis an togra seo.

tarchurtha freagrach: AFET, BUDG tuairim: INTA, CONT, REGI

—

Togra le haghaidh Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón g Comhairle lena leasaítear Treoir (AE) 2015/2302 chun cosaint taistealaithe a dhéanamh níos éifeachtaí agus chun gnéithe áirithe den Treoir a shimpliú agus a shoiléiriú (COM(2023)0905 — C9-0436/2023 — 2023/0435(COD))

I gcomhréir le Riail 145(1), rachadh an tUachtarán i gcomhairle le Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa maidir leis an togra seo.

tarchurtha freagrach: IMCO tuairim: TRAN, JURI

—

Cinneadh ón gComhairle maidir le tabhairt i gcrích, thar ceann an Aontais, an Chomhaontaithe i bhfoirm Malartú Litreacha idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na hAirgintíne lena leasaítear an Comhaontú trí Mhalartú Litreacha idir an tAontas Eorpach agus Poblacht na hAirgintíne de bhun Airteagal XXVIII den Chomhaontú Ginearálta um Tharaifí agus Trádáil (CGTT) 1994 a bhaineann le modhnú lamháltas ar na taraif-chuótaí uile a áirítear i Sceideal CLXXV an Aontais mar thoradh ar tharraingt siar na Ríochta Aontaithe as an Aontas Eorpach (12378/2023 — C9-0460/2023 — 2023/0303(NLE))

tarchurtha freagrach: INTA tuairim: AGRI

—

Cinneadh ón gComhairle maidir le tabhairt i gcrích, thar ceann an Aontais Eorpaigh, an Chreat-Chomhaontaithe Ardleibhéil idir an tAontas Eorpach agus a Bhallstáit, de pháirt, agus Poblacht na Sile, den pháirt eile (11669/2023 — C9-0467/2023 — 2023/0260(NLE))

tarchurtha freagrach: AFET, INTA tuairim: AGRI

2)

ó na Feisirí

—

Dominique Bilde. Tairiscint i gcomhair rúin maidir le comhar le tíortha tionscnaimh i ndáil leis an imirce (B9-0489/2023)

tarchurtha freagrach: LIBE tuairim: DEVE

—

Viktor Uspaskich. Tairiscint i gcomhair rúin maidir le lipéadú táirgí talmhaíochta (B9-0532/2023)

tarchurtha freagrach: ENVI

18 Eanáir 2024

I láthair:

Adamowicz Magdalena, Ademov Asim, Adinolfi Isabella, Agius Saliba Alex, Aguilar Mazaly, Aguilera Clara, Alametsä Alviina, Albuquerque João, Alexandrov Yordanov Alexander, Alfonsi François, Alieva-Veli Atidzhe, Al-Sahlani Abir, Anderson Christine, Andresen Rasmus, Andrews Barry, Androuët Mathilde, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Arena Maria, Arias Echeverría Pablo, Arimont Pascal, Arvanitis Konstantinos, Asimakopoulou Anna-Michelle, Auken Margrete, Auštrevičius Petras, Avram Carmen, Azmani Malik, Ballarín Cereza Laura, Balt Marek Paweł, Bardella Jordan, Bartolo Pietro, Băsescu Traian, Basso Alessandra, Bauzá Díaz José Ramón, Bay Nicolas, Beck Gunnar, Beghin Tiziana, Beigneux Aurélia, Belka Marek, Bellamy François-Xavier, Benifei Brando, Benjumea Benjumea Isabel, Beňová Monika, Bentele Hildegard, Berendsen Tom, Berlato Sergio, Biedroń Robert, Bielan Adam, Bielowski Theresa, Bijoux Stéphane, Bilbao Barandica Izaskun, Bilčík Vladimír, Bilde Dominique, Bischoff Gabriele, Biteau Benoît, Björk Malin, Blaško Hynek, Blinkevičiūtė Vilija, Bloss Michael, Bocskor Andrea, Boeselager Damian, Bogdan Ioan-Rareș, Bogovič Franc, Borchia Paolo, Borzan Biljana, Botenga Marc, Botoș Vlad-Marius, Bourgeois Geert, Boyer Gilles, Braunsberger-Reinhold Karolin, Brejza Krzysztof, Bresso Mercedes, Breyer Patrick, Brglez Milan, Bricmont Saskia, Brudziński Joachim Stanisław, Bruna Annika, Buchheit Markus, Buda Daniel, Bullmann Udo, Burkhardt Delara, Buschmann Martin, Bütikofer Reinhard, Buxadé Villalba Jorge, Buzek Jerzy, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Canfin Pascal, Carême Damien, Carvalhais Isabel, Carvalho Maria da Graça, Casa David, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, Cavazzini Anna, Ceccardi Susanna, Cerdas Sara, Chabaud Catherine, Chagnon Patricia, Chahim Mohammed, Chaibi Leila, Charanzová Dita, Chastel Olivier, Chinnici Caterina, Christensen Asger, Cicurel Ilana, Cimoszewicz Włodzimierz, Cioloș Dacian, Ciuhodaru Tudor, Clune Deirdre, Coelho Carlos, Colin-Oesterlé Nathalie, Collado Jiménez Ana, Comín i Oliveres Antoni, Conte Rosanna, Cormand David, Corrao Ignazio, Covassi Beatrice, Crețu Corina, Cseh Katalin, Cuffe Ciarán, Cutajar Josianne, Czarnecki Ryszard, Dalunde Jakop G., Daly Clare, D'Amato Rosa, Danjean Arnaud, Danti Nicola, Danzì Maria Angela, Da Re Gianantonio, Dauchy Marie, David Ivan, De Basso Ilan, De Castro Paolo, Decerle Jérémy, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, Delli Karima, De Man Filip, Didier Geoffroy, Dlabajová Martina, Doleschal Christian, Donáth Anna Júlia, Donato Francesca, Dorfmann Herbert, Duda Jarosław, Durá Ferrandis Estrella, Durand Pascal, Ďuriš Nicholsonová Lucia, Dzhambazki Angel, Ecke Matthias, Ehler Christian, Eickhout Bas, Engerer Cyrus, Ernst Cornelia, Eroglu Engin, Falcă Gheorghe, Farreng Laurence, Ferber Markus, Fernandes José Manuel, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Ferrara Laura, Fest Nicolaus, Fidanza Carlo, Fiocchi Pietro, Fitzgerald Frances, Flanagan Luke Ming, Flego Valter, Fotyga Anna, Fourlas Loucas, Fragkos Emmanouil, Frankowski Tomasz, Franssen Cindy, Franz Romeo, Freund Daniel, Fritzon Heléne, Fuglsang Niels, Furore Mario, Gahler Michael, Gál Kinga, Gallée Malte, Gálvez Muñoz Lina, Gamon Claudia, Gancia Gianna, García Del Blanco Ibán, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Garraud Jean-Paul, Gazzini Matteo, Geese Alexandra, Geier Jens, Georgiou Giorgos, Georgoulis Alexis, Geuking Helmut, Gheorghe Vlad, Ghidoni Paola, Giarrusso Dino, Gieseke Jens, Glavak Sunčana, Glück Andreas, Glucksmann Raphaël, Goerens Charles, González Mónica Silvana, González Casares Nicolás, Gozi Sandro, Grapini Maria, Gregorová Markéta, Griset Catherine, Grošelj Klemen, Grudler Christophe, Gruffat Claude, Guerreiro Francisco, Guetta Bernard, Guillaume Sylvie, Gusmão José, Gyöngyösi Márton, Gyürk András, Haga Anja, Hahn Svenja, Haider Roman, Hajšel Robert, Hakkarainen Teuvo, Halicki Andrzej, Hautala Heidi, Hava Mircea-Gheorghe, Hayer Valérie, Hazekamp Anja, Heide Hannes, Heinäluoma Eero, Herbst Niclas, Herzberger-Fofana Pierrette, Hidvéghi Balázs, Hlaváček Martin, Hohlmeier Monika, Hojsík Martin, Holmgren Pär, Homs Ginel Alicia, Hoogeveen Michiel, Hortefeux Brice, Hübner Danuta Maria, Huitema Jan, Ijabs Ivars, Ilčić Ladislav, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jahr Peter, Jaki Patryk, Jamet France, Járóka Lívia, Jerković Romana, Jongerius Agnes, Joron Virginie, Joveva Irena, Juknevičienė Rasa, Jurgiel Krzysztof, Jurzyca Eugen, Juvin Hervé, Kaili Eva, Kaljurand Marina, Kammerevert Petra, Kanev Radan, Karas Othmar, Karleskind Pierre, Karlsbro Karin, Karpiński Włodzimierz, Karski Karol, Katainen Elsi, Kauch Michael, Kefalogiannis Manolis, Kelleher Billy, Keller Fabienne, Keller Ska, Kelly Seán, Kemp Martine, Kempa Beata, Kizilyürek Niyazi, Kloc Izabela-Helena, Kohut Łukasz, Kokalari Arba, Kokkalis Petros, Kolaja Marcel, Kolakušić Mislav, Konečná Kateřina, Konstantinou Athanasios, Kopacz Ewa, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Kósa Ádám, Köster Dietmar, Kouloglou Stelios, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Kovatchev Andrey, Krah Maximilian, Krasnodębski Zdzisław, Kruk Elżbieta, Kubilius Andrius, Kuhnke Alice, Kuhs Joachim, Kympouropoulos Stelios, Kyrtsos Georgios, Kyuchyuk Ilhan, Lacapelle Jean-Lin, Lagodinsky Sergey, Lalucq Aurore, Lancini Danilo Oscar, de Lange Esther, Langensiepen Katrin, Larrouturou Pierre, Laureti Camilla, Lebreton Gilles, Lega David, Leitão-Marques Maria-Manuel, Lenaers Jeroen, Lewandowski Janusz, Lexmann Miriam, Liberadzki Bogusław, Liese Peter, Limmer Sylvia, Lins Norbert, Lizzi Elena, Loiseau Nathalie, Løkkegaard Morten, López Javi, López Aguilar Juan Fernando, López Gil Leopoldo, López-Istúriz White Antonio, Lucke Karsten, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, Lundgren Peter, Lutgen Benoît, McAllister David, MacManus Chris, Madison Jaak, Maestre Martín De Almagro Cristina, Seibutytė Aušra, Manda Claudiu, Manders Antonius, Mandl Lukas, Mariani Thierry, Marinescu Marian-Jean, Markey Colm, Marquardt Erik, Marques Margarida, Marques Pedro, Massard Lydie, Matias Marisa, Matić Predrag Fred, Mato Gabriel, Maurel Emmanuel, Mavrides Costas, Maxová Radka, Mayer Georg, Mazurek Beata, Mažylis Liudas, Mebarek Nora, Meimarakis Vangelis, Melbārde Dace, Melchior Karen, Mesure Marina, Metsola Roberta, Metz Tilly, Meuthen Jörg, Michels Martina, Mihál Jozef, Mihaylova Iskra, Mikser Sven, Millán Mon Francisco José, Miller Leszek, Minardi Eric, Miranda Ana, Mituța Alin, Modig Silvia, Monteiro de Aguiar Cláudia, Montserrat Dolors, Morano Nadine, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Mortler Marlene, Motreanu Dan-Ștefan, Możdżanowska Andżelika Anna, Müller Ulrike, Mureșan Siegfried, Nagtegaal Caroline, Nart Javier, Negrescu Victor, Nemec Matjaž, Nesci Denis, Neumann Hannah, Niedermayer Luděk, Nienaß Niklas, Niinistö Ville, Nikolaou-Alavanos Lefteris, Nissinen Johan, Novak Ljudmila, Novakov Andrey, Ochojska Janina, Oetjen Jan-Christoph, Ohlsson Carina, Olbrycht Jan, Olivier Philippe, Omarjee Younous, Orville Max, O'Sullivan Grace, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Pahl Witold, Panza Alessandro, Papadakis Demetris, Papadakis Kostas, Papadimoulis Dimitrios, Papandreou Nikos, Pedicini Piernicola, Pekkarinen Mauri, Peksa Mikuláš, Pelletier Anne-Sophie, Penkova Tsvetelina, Peppucci Francesca, Pereira Sandra, Pereira Lídia, Peter-Hansen Kira Marie, Petersen Morten, Picierno Pina, Picula Tonino, Pieper Markus, Pietikäinen Sirpa, Pignedoli Sabrina, Pimenta Lopes João, Pirbakas Maxette, Pirchner Wolfram, de la Pisa Carrión Margarita, Pîslaru Dragoș, Polčák Stanislav, Polfjärd Jessica, Pollák Peter, Ponsatí Obiols Clara, Poptcheva Eva Maria, Poręba Tomasz Piotr, Pospíšil Jiří, Poulsen Erik, Puigdemont i Casamajó Carles, Radačovský Miroslav, Radtke Dennis, Rafalska Elżbieta, Rangel Paulo, Rasmussen Bergur Løkke, Regner Evelyn, Reil Guido, Repasi René, Ressler Karlo, Reuten Thijs, Riba i Giner Diana, Rinaldi Antonio Maria, Rinzema Catharina, Riquet Dominique, Rivière Jérôme, Rodríguez-Piñero Inma, Rodríguez Ramos María Soraya, Romanowski Rafał, Rondinelli Daniela, Rookmaker Dorien, Roos Robert, Roose Caroline, Ropė Bronis, Ros Sempere Marcos, Rossi Maria Veronica, Roth Neveďalová Katarína, Rudner Thomas, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Sailliet Laurence, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Sant Alfred, Santos Isabel, Sanz Selva Esther, Sardone Silvia, Sarvamaa Petri, Saryusz-Wolski Jacek, Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schaller-Baross Ernő, Schieder Andreas, Scholz Helmut, Schwab Andreas, Seekatz Ralf, Semedo Monica, Semsrott Nico, Sidl Günther, Silva Pereira Pedro, Sinčić Ivan Vilibor, Sippel Birgit, Skyttedal Sara, Slabakov Andrey, Smeriglio Massimiliano, Šojdrová Michaela, Sokol Tomislav, Solé Jordi, Solís Pérez Susana, Sonneborn Martin, Spyraki Maria, Stavrou Eleni, Štefanec Ivan, Strik Tineke, Szydło Beata, Tang Paul, Tarabella Marc, Tarczyński Dominik, Terras Riho, Tertsch Hermann, Thiollet François, Thun und Hohenstein Róża, Tinagli Irene, Tobé Tomas, Tobiszowski Grzegorz, Toia Patrizia, Tolleret Irène, Tomac Eugen, Tomc Romana, Toom Jana, Torvalds Nils, Tošenovský Evžen, Tóth Edina, Toussaint Marie, Tudorache Dragoș, Uhrík Milan, Ujhelyi István, Urbán Crespo Miguel, Uspaskich Viktor, Vana Monika, Van Brempt Kathleen, Vandendriessche Tom, Vandenkendelaere Tom, Van Overtveldt Johan, Van Sparrentak Kim, Variati Achille, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verheyen Sabine, Verhofstadt Guy, Vilimsky Harald, Villanueva Ruiz Idoia, Villumsen Nikolaj, Vind Marianne, Vistisen Anders, Vitanov Petar, von Cramon-Taubadel Viola, Vondra Alexandr, Voss Axel, Vozemberg-Vrionidi Elissavet, Vrecionová Veronika, Vuolo Lucia, Waitz Thomas, Wallace Mick, Walsh Maria, Walsmann Marion, Warborn Jörgen, Waszczykowski Witold Jan, Weimers Charlie, Weiss Pernille, Wieland Rainer, Wiener Sarah, Wiesner Emma, Wiezik Michal, Wiseler-Lima Isabel, Wiśniewska Jadwiga, Wölken Tiemo, Yenbou Salima, Yon-Courtin Stéphanie, Zagorakis Theodoros, Zahradil Jan, Zalewska Anna, Zambelli Stefania, Zarzalejos Javier, Zdechovský Tomáš, Zimniok Bernhard, Złotowski Kosma, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos, Zovko Željana, Zver Milan, Ždanoka Tatjana

Saortha:

Amalric Catherine, Berg Lars Patrick, Bergkvist Erik, Bonfrisco Anna, Collard Gilbert, Comi Lara, Dobrev Klára, de Graaff Marcel, Hahn Henrike, Jalkh Jean-François, Patriciello Aldo, Rougé André, Ruohonen-Lerner Pirkko, Schneider Christine, Schreijer-Pierik Annie, Tudose Mihai, Wolters Lara, Yoncheva Elena

18 Eanáir 2024

TORTHAÍ NA VÓTÁLACHA

Míniú ar ghiorrúcháin agus ar shiombailí

+

glactha

-

diúltaithe

↓

tite ar lár

TS

tarraingthe siar

VGR

vótáil le glaoch rolla

VL

vótáil leictreonach

BR

ballóid rúnda

VD

vótáil dheighilte

VAL

vótáil ar leithligh

LS

leasú

LC

leasú comhréitigh

CC

cuid chomhfhreagrach

S

leasú scriosaitheach

=

leasuithe comhionanna

§

mír

1.   An ghéarleanúint leanúnach ar Falun Gong sa tSín, go háirithe cás an Uasail Ding Yuande

Tairiscintí i gcomhair rúin: RC-B9-0067/2024, B9-0067/2024, B9-0070/2024, B9-0074/2024, B9-0079/2024, B9-0082/2024

Ábhar

Uimh. LS

Údar

Barúlacha

Vótáil

I bhfabhar, i gcoinne, staonadh

Comhthairiscint i gcomhair rúin RC-B9-0067/2024 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, Feisirí)

Tar éis § 5

1

Renew

VL

-

211, 240, 50

Tairiscint i gcomhair rúin (téacs ina iomláine)

 

+

 

Tairiscintí eile i gcomhair rúin

B9-0067/2024

 

Verts/ALE

 

↓

 

B9-0070/2024

 

S&D

 

↓

 

B9-0074/2024

 

Renew

 

↓

 

B9-0079/2024

 

ECR

 

↓

 

B9-0082/2024

 

PPE

 

↓

 

2.   An baol gorta tar éis leathadh na coinbhleachta sa tSúdáin

Tairiscintí i gcomhair rúin: RC-B9-0063/2024, B9-0063/2024, B9-0066/2024, B9-0072/2024, B9-0076/2024, B9-0078/2024, B9-0080/2024

Ábhar

Uimh. LS

Údar

Barúlacha

Vótáil

I bhfabhar, i gcoinne, staonadh

Comhthairiscint i gcomhair rúin RC-B9-0063/2024 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, The Left, Feisirí)

§ 5

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1

+

 

2

+

 

Tairiscint i gcomhair rúin (téacs ina iomláine)

 

+

 

Tairiscintí eile i gcomhair rúin

B9-0063/2024

 

The Left

 

↓

 

B9-0066/2024

 

Verts/ALE

 

↓

 

B9-0072/2024

 

S&D

 

↓

 

B9-0076/2024

 

Renew

 

↓

 

B9-0078/2024

 

PPE

 

↓

 

B9-0080/2024

 

ECR

 

↓

 

Iarrataí ar vótáil dheighilte

The Left:

§ 5

An chéad chuid:

:

“demande à l'Union de sanctionner les responsables de violations des droits de l'homme dans le cadre du régime mondial de sanctions de l'UE en matière de droits de l'homme;”

An dara cuid:

:

“invite le Conseil de sécurité de l'ONU à sanctionner les violations de l'embargo des Nations unies sur les armes au Darfour et à étendre cet embargo à l'ensemble du pays;”

3.   An Táidsíceastáin: brú faoi chois an stáit i gcoinne na meán neamhspleách

Tairiscintí i gcomhair rúin: RC-B9-0064/2024, B9-0064/2024, B9-0065/2024, B9-0081/2024, B9-0083/2024, B9-0084/2024, B9-0085/2024

Ábhar

Uimh. LS

Údar

Barúlacha

Vótáil

I bhfabhar, i gcoinne, staonadh

Comhthairiscint i gcomhair rúin RC-B9-0064/2024 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, The Left, Feisirí)

§ 5

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1

+

 

2/VGR

+

417, 62, 52

Tairiscint i gcomhair rúin (téacs ina iomláine)

VGR

+

481, 25, 26

Tairiscintí eile i gcomhair rúin

B9-0064/2024

 

The Left

 

↓

 

B9-0065/2024

 

Verts/ALE

 

↓

 

B9-0081/2024

 

S&D

 

↓

 

B9-0083/2024

 

Renew

 

↓

 

B9-0084/2024

 

PPE

 

↓

 

B9-0085/2024

 

ECR

 

↓

 

Iarrataí ar vótáil le glaoch rolla

Renew: vótáil chríochnaitheach

ECR: § 5 (an dara cuid)

Iarrataí ar vótáil dheighilte

ECR:

§ 5

An chéad chuid:

:

an téacs ina iomláine cé is moite de na focail: “et de visas”

An dara cuid:

:

na focail sin

4.   Tuarascáil cur chun feidhme Rialachán (CE) Uimh. 1924/2006 maidir le maímh chothúcháin agus shláinte a dhéantar i leith bianna

Tuarascáil: Tilly Metz (A9-0416/2023)

Ábhar

Uimh. LS

Údar

Barúlacha

Vótáil

I bhfabhar, i gcoinne, staonadh

§ 4

§

téacs bunaidh

VAL

+

 

§ 6

1

ID

VGR

-

125, 415, 15

§ 8

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1/VL

+

483, 61, 9

2/VGR

+

342, 168, 27

Tar éis § 9

2

ID

VGR

-

119, 404, 6

Aithris M

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1

+

 

2/VGR

+

363, 170, 27

Tairiscint i gcomhair rúin (téacs ina iomláine)

VGR

+

425, 75, 59

Iarrataí ar vótáil le glaoch rolla

ID: Leasuithe 1, 2; § 8 (an dara cuid); aithris M (an dara cuid)

Iarrataí ar vótáil ar leithligh

PPE: § 4

Iarrataí ar vótáil dheighilte

ID:

aithris M

An chéad chuid:

:

an téacs ina iomláine cé is moite de na focail: “éigeantach agus comhchuibhithe”

An dara cuid:

:

na focail sin

§ 8

An chéad chuid:

:

an téacs ina iomláine cé is moite de na focail: “trí lipéad cothúcháin éigeantach comhchuibhithe AE ar aghaidh an phacáiste a ghlacadh, a luaithe is féidir, a fhorbrófar bunaithe ar bhonn fianaise eolaíoch láidir agus neamhspleách agus ar thuiscint tomhaltóirí atá léirithe”

An dara cuid:

:

na focail sin

5.   Cosaint leasanna airgeadais an Aontais Eorpaigh – an comhrac i gcoinne na calaoise – tuarascáil bhliantúil 2022

Tuarascáil: Maria Grapini (A9-0434/2023)

Ábhar

Uimh. LS

Údar

Barúlacha

Vótáil

I bhfabhar, i gcoinne, staonadh

§ 13

4

ID

 

-

 

§ 21

1

PPE

VL

+

289, 239, 31

§ 24

5

ID

 

-

 

Tar éis § 27

6

ID

VGR

-

138, 396, 22

Tar éis § 46

8

ECR

VD

 

 

1/VGR

+

410, 125, 4

2/VGR

-

213, 326, 15

Tar éis § 55

7

ID

VGR

-

138, 416, 3

§ 94

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1

+

 

2/VL

+

279, 269, 5

Aithris D

2

ID

 

-

 

Aithris N

3

ID

 

-

 

Tairiscint i gcomhair rúin (téacs ina iomláine)

VGR

+

446, 48, 66

Iarrataí ar vótáil le glaoch rolla

ECR: Leasú 8

ID: Leasuithe 6, 7

Iarrataí ar vótáil dheighilte

PPE:

§ 94

An chéad chuid:

:

“á iarraidh ar an gCoimisiún a áirithiú go gcoinneofar éifeachtúlacht agus éifeachtacht obair OLAF i dtaca le héilliú agus brath calaoise”

An dara cuid:

:

“agus, dá bhrí sin, nach mór an laghdú ar bhuiséad bliantúil OLAF atá beartaithe d'fhostaithe lánaimseartha a mheas i gcomhréir le fíor-riachtanais ghnó OLAF, mar a léirítear ina thuarascáil bhliantúil;”

Verts/ALE:

Leasú 8

An chéad chuid:

:

an téacs ina iomláine cé is moite de na focail: “ag tabhairt dá haire, de réir na faisnéise neamhfhoilsithe a cuireadh ar fáil don Chúirt, gur chuir an Coimisiún luach EUR 12.9 billiún de cheangaltais faoi bhainistiú díreach agus indíreach agus luach EUR 34.2 billiún de cheangaltais faoi bhainistiú comhroinnte chun críocha a bhaineann le paindéim COVID-19 le linn 2020;”

An dara cuid:

:

na focail sin

6.   Seasamh an Aontais a mhúnlú maidir le hionstraim cheangailteach na Náisiún Aontaithe maidir le gnó agus cearta an duine, go háirithe maidir le rochtain ar leigheas agus cosaint íospartach

Tuarascáil: Heidi Hautala (A9-0421/2023)

Ábhar

Barúlacha

Vótáil

I bhfabhar, i gcoinne, staonadh

Tairiscint i gcomhair rúin

VGR

+

426, 43, 86

7.   Tionchar na hiascaireachta neamhdhleathaí ar an tslándáil bia – ról an Aontais Eorpaigh

Tuarascáil: Nuno Melo (A9-0433/2023)

Ábhar

Barúlacha

Vótáil

I bhfabhar, i gcoinne, staonadh

Tairiscint i gcomhair rúin

VGR

+

542, 5, 3

8.   Liosta coireanna an Aontais a leathnú chun an fhuathchaint agus an fhuathchoireacht a áireamh ann

Tuarascáil: Maite Pagazaurtundúa (A9-0377/2023)

Ábhar

Uimh. LS

Údar

Barúlacha

Vótáil

I bhfabhar, i gcoinne, staonadh

Tar éis § 1

4

ID

VGR

-

119, 414, 18

7

ECR

VGR

-

124, 415, 11

8

ECR

VGR

-

124, 429, 7

§ 7

10

ID

VGR

-

136, 396, 9

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1

+

 

2

+

 

Tar éis § 9

9

ECR

VGR

-

133, 414, 10

§ 10

11

ID

VGR

-

117, 415, 10

Tar éis § 11

2

Verts/ALE

 

-

 

§ 13

3

Verts/ALE

 

-

 

Tar éis lua 18

5

ECR

 

-

 

Aithris G

1

Verts/ALE

 

-

 

Tar éis aithris M

6

ECR

VGR

-

119, 421, 6

Tairiscint i gcomhair rúin (téacs ina iomláine)

VGR

+

397, 121, 26

Iarrataí ar vótáil le glaoch rolla

ECR: Leasuithe 6, 7, 8, 9

ID: Leasuithe 4, 10, 11

Iarrataí ar vótáil dheighilte

The Left

§ 7

An chéad chuid:

:

“á mholadh go ndéanfaí Airteagal 83 CFAE a leasú chun go mbeidh sé faoi réir tromlach cáilithe treisithe seachas an aontoilíocht is gá faoi láthair;”

An dara cuid:

:

“á iarraidh go ndéanfaí an ‘clásal passerelle’ a ghníomhachtú i ndáil leis sin;”

9.   An Comhbheartas Iascaigh a chur chun feidhme agus ionchais don am atá le teacht

Tuarascáil: Gabriel Mato (A9-0357/2023)

Ábhar

Uimh. LS

Údar

Barúlacha

Vótáil

I bhfabhar, i gcoinne, staonadh

§ 6

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1

+

 

2/VL

+

440, 78, 31

§ 15

§

téacs bunaidh

VGR

+

393, 87, 43

§ 16

3

Verts/ALE

 

-

 

§ 23

4

Verts/ALE

 

-

 

§ 26, fleasc 4

§

téacs bunaidh

VAL

+

 

§ 31

5

Verts/ALE

VGR

-

153, 355, 44

§ 36

6

Verts/ALE

 

-

 

§ 41

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1/VL

+

317, 219, 17

2

+

 

§ 42

7

Verts/ALE

 

-

 

§ 53

§

téacs bunaidh

VGR

+

380, 133, 42

§ 63

§

téacs bunaidh

VAL

+

 

§ 70

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1

+

 

2

+

 

§ 82

2

Feisirí

VGR

+

308, 239, 11

§ 83

§

téacs bunaidh

VGR

+

423, 108, 7

§ 88

§

téacs bunaidh

VGR

+

438, 97, 10

Tar éis § 89

1

Feisirí

VGR

+

374, 94, 84

§ 91

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1

+

 

2

+

 

§ 109

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1

+

 

2/VGR

+

444, 109, 6

Tairiscint i gcomhair rúin (téacs ina iomláine)

VGR

+

371, 92, 92

Iarrataí ar vótáil le glaoch rolla

ECR: Leasú 1

ID: §§ 83, 109 (an dara cuid)

Verts/ALE: Leasuithe 2, 5; §§ 15, 53, 88

Iarrataí ar vótáil ar leithligh

Verts/ALE: § 26 fleasc 4, §§ 63, 83

Iarrataí ar vótáil dheighilte

ID:

§ 41

An chéad chuid:

:

“á iarraidh freisin go ndéanfadh an Coimisiún athbhreithniú ar CEMID, i gcomhréir le Comhaontú EDT maidir le Fóirdheontais Iascaigh, a glacadh ag a 12ú Comhdháil Aireachta (MC12) an 17 Meitheamh 2022, d'fhonn neodracht carbóin a bhaint amach;”

An dara cuid:

:

“á iarraidh go ndéanfaí maoiniú do shoithí nua a fhormheas, laistigh de na paraiméadair a leagtar síos i gcomhaontuithe idirnáisiúnta iascaigh;”

§ 70

An chéad chuid:

:

an téacs ina iomláine cé is moite de na focail: “(lena n-áirítear gníomhartha cur chun feidhme lena leagtar síos srianta ar iascaigh)”

An dara cuid:

:

na focail sin

§ 91

An chéad chuid:

:

an téacs ina iomláine cé is moite de na focail: “atá bunaithe den chuid is mó ar chearta stairiúla”

An dara cuid:

:

na focail sin

§ 109

An chéad chuid:

:

an téacs ina iomláine cé is moite de na focail: “cuspóirí an Chomhaontaithe Ghlais don Eoraip”

An dara cuid:

:

na focail sin

Verts/ALE:

§ 6

An chéad chuid:

:

“á chreidiúint, dá bhrí sin, nach mór CBI a chur chun feidhme i gcónaí”

An dara cuid:

:

“agus i gcás inar gá, é a athchóiriú agus a oiriúnú dá réir;”

10.   Plean Gníomhaíochta an Aontais Eorpaigh: éiceachórais mhuirí a chosaint agus a athbhunú ar mhaithe le hiascach inbhuanaithe agus athléimneach

Tuarascáil: Niclas Herbst (A9-0437/2023)

Ábhar

Uimh. LS

Údar

Barúlacha

Vótáil

I bhfabhar, i gcoinne, staonadh

Tar éis § 1

1

Feisirí

VGR

+

347, 177, 14

§ 7

§

téacs bunaidh

VGR

+

419, 124, 11

Tar éis § 10

2

Feisirí

VGR

+

331, 202, 15

3

Feisirí

VGR

+

294, 215, 46

Tar éis § 11

4

Feisirí

VGR

+

259, 255, 35

§ 13

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1

+

 

2/VGR

+

425, 122, 11

3

+

 

Tar éis § 13

5

Feisirí

VGR

+

325, 211, 19

6

Feisirí

VGR

-

239, 251, 63

Tar éis § 14

7

Feisirí

VGR

-

189, 330, 42

Tar éis § 17

8

Feisirí

VGR

+

279, 206, 68

Tar éis § 18

9

Feisirí

VGR

-

177, 343, 38

10

Feisirí

VGR

-

187, 308, 53

§ 19

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1

+

 

2/VGR

+

402, 135, 9

§ 23

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1

+

 

2/VGR

+

360, 134, 58

Tar éis § 23

11

Feisirí

VGR

-

252, 284, 11

12

Feisirí

VGR

-

233, 289, 37

13

Feisirí

VGR

-

146, 397, 15

§ 24

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1

+

 

2/VGR

+

317, 189, 51

§ 25

§

téacs bunaidh

VGR

+

425, 121, 14

Tar éis § 39

14

Feisirí

VGR

+

276, 265, 13

Tairiscint i gcomhair rúin (téacs ina iomláine)

VGR

+

402, 95, 57

Iarrataí ar vótáil le glaoch rolla

The Left Leasuithe 1, 3, 11, 12, 13

Verts/ALE: §§ 7, 13 (an dara cuid), 19 (an dara cuid), 23 (an dara cuid), 24 (an dara cuid), 25; Leasuithe 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 14

Iarrataí ar vótáil ar leithligh

Feisirí: §§ 7, 25

Iarrataí ar vótáil dheighilte

Feisirí:

§ 13

An chéad chuid:

:

“á thabhairt chun suntais go bhfuil limistéir mhuirí faoi chosaint éagsúil ó thaobh méide, speiceas, gnáthóg agus na n-éiceachóras spriocdhírithe de agus nár cheart breathnú orthu mar limistéir aonfhoirmeacha lena dtugtar na tairbhí a bhaineann le limistéir mhuirí faoi chosaint dea-bhainistithe d'éiceachórais mhuirí;”

An dara cuid:

:

“á mheas, dá bhrí sin, go dtacaíonn plean gníomhaíochta an Choimisiúin le cur chuige róshimplithe, go háirithe trí thoirmeasc forleathan ar threalamh iascaireachta áirithe a mholadh, rud a thugann le tuiscint gur cheart go gcaithfí leis na limistéir mhuirí uile faoi chosaint ar an gcaoi chéanna, a léirítear leis na tograí a bhaineann le trealamh iascaireachta áirithe agus deireadh a chur de réir a chéile le hiascaireacht ghrinnill shoghluaiste sna LMFCanna uile faoi 2030 mar shampla;”

An tríú cuid:

:

“á iarraidh go mbeadh cur chuige cothrom ann maidir le sainiú agus cur chun feidhme LMFCanna, agus cuspóirí caomhnaithe gach limistéir ar leith á gcur san áireamh, agus gníomhaíochtaí lena mbaintear úsáid as na limistéir sin go traidisiúnta freisin, chomh maith le timpeallacht dhinimiciúil atá ag athrú mar thoradh ar an athrú aeráide, agus rannpháirtíocht éifeachtach na n-iascairí á háirithiú ag an am céanna maidir lena n-ainmniú agus mbainistiú;”

§ 19

An chéad chuid:

:

“á mheabhrú gur iarracht a bhí sna céimeanna i dtreo an réigiúnaithe a rinneadh le linn an athchóirithe dheireanaigh ar CBI imeacht ó chur chuige a oireann do chách trína ndearnadh cinntí a lárú rómhór laistigh de AE;”“á chur in iúl gur geal léi na bearta a mholtar sa phlean gníomhaíochta chun feabhas a chur ar an gcomhar réigiúnach;”

An dara cuid:

:

“á mheas, áfach, go ndéanann an plean gníomhaíochta roinnt céimeanna sa treo eile, go háirithe i ndáil lena thograí maidir le trálaeireacht ghrinnill;”

§ 23

An chéad chuid:

:

“á mheas gur cheart measúnú a dhéanamh ar bhearta a bhaineann le trálaeireacht ghrinnill i gcomhréir le gach treoir is féidir, amhail treoir na Comhairle Idirnáisiúnta um Thaiscéalaíocht na Mara nó an Choiste Eolaíoch, Theicniúil agus Eacnamaíoch um Iascach, chomh maith leis na sonraí eolaíocha is fearr dá bhfuil ar fáil; á mheas gur cheart a chur san áireamh sna bearta sin go bhfuil trálaeireacht ghrinnill ar cheann de na trealaimh iascaireachta is coitianta agus is rialáilte san Eoraip”

An dara cuid:

:

“agus gur cheart í a rialáil, mar thosaíocht, faoi chuimsiú an Rialacháin maidir le Bearta Teicniúla (Rialachán (AE) 2019/1241), a bhfuil sé mar aidhm leis, mar a léirítear ina theideal, ‘acmhainní iascaigh a chaomhnú agus éiceachórais mhuirí a chosaint’”

§ 24

An chéad chuid:

:

“ag tabhairt dá haire go bhfuil comhlachtaí eolaíocha amhail an Chomhairle Idirnáisiúnta um Thaiscéalaíocht na Mara agus go leor staidéir eolaíocha a ndearnadh athbhreithniú piaraí orthu tar éis a léiriú agus a aithint go bhfuil tionchar ag trealamh soghluaiste grinnill a bhíonn i dteagmháil le trealamh iascaireachta grinnill ar éiceachórais; á thabhairt chun suntais, áfach, go bhfuil éifeacht athraitheach ag an trálaeireacht agus, ag brath ar roinnt tosca amhail an cineál iascaigh,”

An dara cuid:

:

“go meastar san eolaíocht go bhfuil siad inbhuanaithe agus comhoiriúnach le cuspóirí caomhnaithe ghrinneall na farraige a bhaint amach nó go ndéantar stoic a shaothrú os cionn leibhéil uastáirgeachta inbhuanaithe;”

11.   Cur chun feidhme an Rialacháin maidir le Comheagrú na Margaí (CEM) san iascach agus sa dobharshaothrú – Rialachán (AE) Uimh. 1379/2013

Tuarascáil: Izaskun Bilbao Barandica (A9-0406/2023)

Ábhar

Uimh. LS

Údar

Barúlacha

Vótáil

I bhfabhar, i gcoinne, staonadh

§ 20

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1

+

 

2/VGR

-

262, 271, 16

§ 24

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1

+

 

2

+

 

3

+

 

§ 25

§

téacs bunaidh

VGR

+

446, 107, 6

§ 38

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1

+

 

2/VGR

+

364, 164, 29

Aithris A

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1

+

 

2/VGR

+

442, 104, 3

Tairiscint i gcomhair rúin (téacs ina iomláine)

VGR

+

415, 10, 129

Iarrataí ar vótáil le glaoch rolla

Verts/ALE: § 25

ID: aithris A (an dara cuid) § 25

PPE: §§ 20 (an dara cuid), 38 (an dara cuid)

Iarrataí ar vótáil dheighilte

PPE:

§ 20

An chéad chuid:

:

an téacs ina iomláine cé is moite de na focail: “dáta na gabhála”

An dara cuid:

:

na focail sin

§ 38

An chéad chuid:

:

an téacs ina iomláine cé is moite de na focail: “tuilleadh gníomhaíochta a mholadh leis na ceanglais chéanna do gach táirge, gan beann ar a mhéid a próiseáladh iad, ar an gcatagóir bia nó ar an mBallstát ina bhfuil an chuideachta bunaithe, chun”

An dara cuid:

:

na focail sin

ID:

aithris A

An chéad chuid:

:

an téacs ina iomláine cé is moite de na focail: “spriocanna an Chomhaontaithe Ghlais agus”

An dara cuid:

:

na focail sin

Verts/ALE:

§ 24

An chéad chuid:

:

“á thabhairt dá haire go bhfuair an Coimisiún, ina chomhairliúcháin, tuairiscí inar léiríodh nár comhlíonadh ceanglais éigeantacha maidir le faisnéis do thomhaltóirí i roinnt Ballstát; á thabhairt dá haire go meastar go bhfuil cur chun feidhme ar fud an Aontais míchothrom agus go bhfuil sé sin suntasach go háirithe i gcodanna áirithe, amhail mangairí éisc agus oll-lónadóirí; á mheabhrú nach mór don lipéadú tuairisc chruinn a sholáthar ar tháirgí iascaigh agus neamh-iascaigh, lena seachnófar calaois agus fógraíocht mhíthreorach atá díobhálach do thomhaltóirí agus d'iascairí, go háirithe nuair a bhíonn táirgí ionadacha á lua,”

An dara cuid:

:

“ós rud é gur minic a úsáidtear íomhánna a fhágann go measann tomhaltóirí gur táirgí iascaigh iad táirgí áirithe nuair nach táirgí iascaigh iad; á chur in iúl gur cúis bhuartha di go n-úsáideann táirgí áirithe ar an margadh, amhail táirgí planda-bhunaithe, téarmaí a úsáideann táirgí iascaigh go heisiach cé nach táirgí iascaigh iad;”

An tríú cuid:

:

“á mheas gur cheart don Choimisiún imscrúdú breise a dhéanamh ar an tsaincheist sin bunaithe ar na tuarascálacha a fuarthas;”

12.   Gnéithe inscne den chostas maireachtála atá ag dul i méid agus tionchar na géarchéime fuinnimh

Tuarascáil: Alice Kuhnke (A9-0430/2023)

Ábhar

Uimh. LS

Údar

Barúlacha

Vótáil

I bhfabhar, i gcoinne, staonadh

§ 3

§

téacs bunaidh

VGR

+

272, 147, 128

§ 4

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1

+

 

2/VGR

+

412, 91, 52

3/VGR

+

278, 232, 35

§ 14

§

téacs bunaidh

VGR

+

293, 251, 12

§ 16

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1

+

 

2/VGR

+

295, 242, 17

3/VGR

+

381, 119, 42

§ 18

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1

+

 

2/VGR

+

395, 104, 40

§ 19

§

téacs bunaidh

VAL

+

 

§ 20

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1

+

 

2/VGR

+

271, 234, 53

§ 23

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1

+

 

2/VGR

+

357, 43, 151

3/VGR

+

318, 168, 64

4/VGR

+

290, 227, 43

§ 24

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1

+

 

2/VGR

-

256, 272, 28

§ 35

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1

+

 

2/VGR

+

282, 247, 26

3/VGR

+

292, 153, 100

Aithris I

§

téacs bunaidh

VGR

+

276, 189, 91

Aithris AF

§

téacs bunaidh

VGR

+

302, 224, 23

Tairiscint i gcomhair rúin (téacs ina iomláine)

VGR

+

383, 99, 71

Iarrataí ar vótáil le glaoch rolla

Verts/ALE: §§ 3, 4 (an dara cuid agus an tríú cuid), 14, 16 (an dara cuid agus an tríú cuid), 18 (an dara cuid), 20 (an dara cuid), 23 (an dara cuid, an tríú cuid agus an ceathrú cuid), 24 (an dara cuid), 35 (an dara cuid agus an tríú cuid); aithrisí I, AF

Iarrataí ar vótáil ar leithligh

Feisirí: §§ 3, 14, 19; aithrisí I, AF

Iarrataí ar vótáil dheighilte

Feisirí:

§ 4

An chéad chuid:

:

an téacs ina iomláine cé is moite de na focail: “go práinneach”, “fóntais”, “inacmhainne” agus “agus á iarraidh ar na Ballstáit agus ar AE díscor fuinnimh a thoirmeasc”

An dara cuid:

:

“go práinneach”, “fóntais”, agus “inacmhainne”

An tríú cuid:

:

“agus á iarraidh ar na Ballstáit agus ar AE díscor fuinnimh a thoirmeasc”

§ 16

An chéad chuid:

:

an téacs ina iomláine cé is moite de na focail: “agus saor in aisce”, agus “lena n-áirítear sláinte ghnéis agus sláinte atáirgthe”

An dara cuid:

:

“agus saor in aisce”

An tríú cuid:

:

“lena n-áirítear sláinte ghnéis agus sláinte atáirgthe agus na cearta a bhaineann leo”

§ 18

An chéad chuid:

:

an téacs ina iomláine cé is moite de na focail: “lena n-áirítear sláinte ghnéis agus sláinte atáirgthe agus na cearta a bhaineann leo”

An dara cuid:

:

na focail sin

§ 20

An chéad chuid:

:

an téacs ina iomláine cé is moite de na focail: “nó príobháidiú seirbhísí poiblí agus slándála sóisialta”

An dara cuid:

:

na focail sin

§ 23

An chéad chuid:

:

an téacs ina iomláine cé is moite de na focail: “á mheabhrú gur ceart bunúsach í tithíocht leormhaith nach mór a chosaint agus a aithint mar réamhchoinníoll chun cearta bunúsacha eile a fheidhmiú, agus chun rochtain a fháil orthu, agus chun go mbeidh saol lán dínite ag an duine;”“agus sáruithe eile ar an gceart chun tithíochta”, agus “á iarraidh ar an gCoimisiún measúnú a dhéanamh ar ghníomhartha reachtacha nua agus iad a mholadh, i gcás inarb iomchuí, chun airgeadrú na margaí tithíochta a mhaolú agus chun stop a chur le hamhantraithe tithíocht a dhéanamh neamh-inacmhainne;”

An dara cuid:

:

“á mheabhrú gur ceart bunúsach í tithíocht leormhaith nach mór a chosaint agus a aithint mar réamhchoinníoll chun cearta bunúsacha eile a fheidhmiú, agus chun rochtain a fháil orthu, agus chun go mbeidh saol lán dínite ag an duine;”

An tríú cuid:

:

“agus sáruithe eile ar an gceart chun tithíochta”

An ceathrú cuid:

:

“á iarraidh ar an gCoimisiún measúnú a dhéanamh ar ghníomhartha reachtacha nua agus iad a mholadh, i gcás inarb iomchuí, chun airgeadrú na margaí tithíochta a mhaolú agus chun stop a chur le hamhantraithe tithíocht a dhéanamh neamh-inacmhainne;”

§ 24

An chéad chuid:

:

an téacs ina iomláine cé is moite de na focail: “bearta a dhéanamh chun praghsanna a rialáil”

An dara cuid:

:

na focail sin

§ 35

An chéad chuid:

:

“á mheabhrú go bhfuil gá le haistriú glas cóir chun géarchéimeanna tromchúiseacha amach anseo agus bochtaineacht mhéadaithe a sheachaint; á mheabhrú, thairis sin, nach mbeidh an t-aistriú glas cothrom go sóisialta ach amháin má áirítear gné na hinscne leis agus má ráthaíonn sé comhionannas deiseanna do mhná agus dóibh siúd a ndéantar idirdhealú trasnach orthu, chomh maith lena gcuimsiú fóinteach sa phróiseas ceaptha beartais”

An dara cuid:

:

“á iarraidh, dá bhrí sin, ar an gCoimisiún comhordaitheoir inscne agus aeráide AE a cheapadh a mbeidh foireann agus cistiú leordhóthanach aige,”

An tríú cuid:

:

“agus measúnuithe tionchair inscne a thabhairt isteach i mbeartais agus i reachtaíocht uile AE, go háirithe i dtionscnaimh an Chomhaontaithe Ghlais don Eoraip;”

13.   Fuinneamh geoiteirmeach

Tuarascáil: Zdzisław Krasnodębski (A9-0432/2023)

Ábhar

Barúlacha

Vótáil

I bhfabhar, i gcoinne, staonadh

Tairiscint i gcomhair rúin

VGR

+

531, 2, 20

14.   Staid na gceart bunúsach san Aontas Eorpach in 2022 agus 2023

Tuarascáil: Katarina Barley (A9-0376/2023)

Ábhar

Uimh. LS

Údar

Barúlacha

Vótáil

I bhfabhar, i gcoinne, staonadh

§ 2

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1

-

 

2

+

 

Tar éis § 7

22

ID

VGR

-

143, 379, 20

§ 8

23

ID

 

-

 

§ 10

16S

ECR

VGR

-

120, 400, 18

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1

+

 

2/VGR

+

406, 126, 18

§ 22

§

téacs bunaidh

VAL

+

 

§ 24

24

ID

 

-

 

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1

+

 

2

+

 

Tar éis § 24

25

ID

 

-

 

§ 25

26

ID

VGR

-

144, 378, 6

§ 26

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1

+

 

2

+

 

3

+

 

Tar éis § 31

27

ID

VGR

-

247, 273, 15

§ 34

17S

ECR

VGR

-

99, 402, 25

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1

+

 

2

+

 

§ 35

18S

ECR

VGR

-

89, 413, 38

§ 37

19

ECR

VGR

-

116, 403, 6

Tar éis § 37

20

ECR

VGR

-

139, 390, 11

Tar éis § 41

28

ID

 

-

 

§ 43

21S

ECR

VGR

-

118, 415, 10

Tar éis § 54

29

ID

 

-

 

Tar éis lua 3

1

ECR

VGR

-

133, 396, 14

Lua 4

2S

ECR

VGR

-

117, 420, 10

Lua 15

3S

ECR

VGR

-

111, 419, 9

Lua 17

4S

ECR

VGR

-

113, 418, 10

Lua 22

5S

ECR

VGR

-

113, 419, 6

Lua 34

6S

ECR

VGR

-

95, 418, 26

Lua 47

7S

ECR

VGR

-

114, 409, 7

Lua 48

8S

ECR

VGR

-

115, 418, 9

Lua 50

9S

ECR

VGR

-

116, 407, 6

Lua 53

10S

ECR

VGR

-

115, 408, 8

Tar éis Aithris A

11

ECR

VGR

-

203, 323, 13

Aithris G

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1

+

 

2/VGR

+

411, 127, 9

Aithris M

§

téacs bunaidh

VAL

+

 

Aithris O

§

téacs bunaidh

VAL

+

 

Aithris P

12

ECR

VGR

-

118, 402, 14

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1

+

 

2

+

 

Aithris R

§

téacs bunaidh

VGR

+

418, 76, 54

Aithris U

13S

ECR

VGR

-

114, 415, 8

Tar éis Aithris AA

14

ECR

VGR

-

223, 309, 3

15

ECR

VGR

-

114, 417, 20

Tairiscint i gcomhair rúin (téacs ina iomláine)

VGR

+

391, 130, 20

Iarrataí ar vótáil le glaoch rolla

ECR: Leasuithe 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21; aithris G (an dara cuid)

ID: § 10 (an dara cuid); aithris R; Leasuithe 22, 26, 27

Iarrataí ar vótáil ar leithligh

PPE: aithrisí M, O; § 22

Iarrataí ar vótáil dheighilte

ECR:

aithris G

An chéad chuid:

:

“de bhrí gur bagairt thromchúiseach ar an daonlathas agus ar an smacht reachta é an t-éilliú; de bhrí go bhfuil cúiseanna imní leanúnacha agus tromchúiseacha ann maidir leis an gcomhrac i gcoinne an éillithe i roinnt Ballstát; de bhrí go bhfuil na sásraí chun stop a chur leis an éilliú lag i roinnt Ballstát agus go bhfuil an easpa cosanta a thugtar do sceithirí fós ina heasnamh forleathan;”

An dara cuid:

:

“de bhrí go bhfuil sé mar aidhm ag an Rialachán maidir le Coinníollacht an Smachta Reachta buiséad an Aontais a chosaint ar sháruithe ar phrionsabail an smachta reachta;”

ID:

§ 10

An chéad chuid:

:

an téacs ina iomláine cé is moite de na focail: “á iarraidh ar an gComhairle Eorpach gníomhú agus a chinneadh cibé acu an ndearna nó nach ndearna an Ungáir sáruithe tromchúiseacha agus leanúnacha ar luachanna AE faoi Airteagal 7(2) CAE”

An dara cuid:

:

na focail sin

PPE:

Aithris P

An chéad chuid:

:

an téacs ina iomláine cé is moite de na focail: “agus cearta gnéis agus atáirgthe (…), amhail na cosaintí dlíthiúla atá ann cheana do rochtain na mban ar chúram ginmhillte; de bhrí, le blianta beaga anuas, gur cailleadh roinnt ban mar thoradh ar rochtain ar ghinmhilleadh sábháilte agus dlíthiúil a dhiúltú i roinnt Ballstát;”

An dara cuid:

:

na focail sin

§ 24

An chéad chuid:

:

“á chur in iúl gur saoth léi go mór básanna iomadúla dídeanaithe agus imirceach ar muir; ar minic iad ina n-íospartaigh gáinneála ar dhaoine agus ar gá dóibh íde mhídhaonna tháireach a fhulaingt gan aird ar bith á tabhairt ar a sábháilteacht;”

An dara cuid:

:

“ag athdhearbhú na hoibleagáide faoi dhlí idirnáisiúnta na farraige cúnamh a thabhairt do dhaoine atá i nguais; agus á iarraidh go práinneach go ndéanfaí buanoibríochtaí comhordaithe cuardaigh agus tarrthála le díbhordáil ghasta, agus go ndéanfaidh na Ballstáit gach beart is féidir chun beatha daoine atá i mbaol ar muir a shábháil; á iarraidh go n-urramófar ceart chun tearmainn gach duine a tarrtháladh ar muir, trí mheasúnú a dhéanamh ar imthosca aonair ar bhonn cás ar chás;”

§ 34

An chéad chuid:

:

“á mheabhrú go bhfuil foréigean inscnebhunaithe an-fhorleathan i ngach Ballstát ar fud an Aontais; ag cáineadh go láidir an chúlú tapa ar chearta na mban agus LADTIA+ i roinnt Ballstát;”

An dara cuid:

:

“ag cáineadh go láidir go bhfuil diúltú rochtana ar sheirbhísí ginmhillte sábháilte agus dlíthiúla toisc gur cineál foréigin inscnebhunaithe é; á thabhairt chun suntais gur rialaigh ECtHR go sáraíonn dlíthe sriantacha maidir le ginmhilleadh agus easpa cur chun feidhme ceart na mban chun neamhspleáchais agus sláine coirp; á athdhearbhú go gcáineann sí dlí na Polainne lena bhforchuirtear toirmeasc iomlán nach mór ar ghinmhilleadh; á mheabhrú nár cheart géarleanúint a dhéanamh ar shaoránaigh a chabhraíonn le daoine rochtain a fháil ar sheirbhísí ginmhillte nuair nach bhfuil siad ar fáil gan bhac nó go dleathach; ag athdhearbhú a hiarrata go n-áireofaí an ceart chun ginmhillte sa Chairt;”

S&D:

§ 2

An chéad chuid:

:

“á iarraidh go dtiocfaí ar chomhaontú go pras maidir leis an treoir frith-SLAPP, lenar cheart cosaint shubstainteach agus leathan a thabhairt ar chásanna dlí mí-úsáideacha;”

An dara cuid:

:

“á iarraidh ar na Ballstáit an Moladh ón gCoimisiún maidir le hiriseoirí agus cosantóirí chearta an duine a bhíonn rannpháirteach i rannpháirtíocht an phobail a chosaint ó imeachtaí cúirte ar follasach go bhfuil siad gan bhunús nó mí-úsáideach, agus go sonrach chun pianbhreitheanna príosúin a bhaint as cásanna clúmhillte, clúmhilleadh a dhíchoiriúlú agus tús áite a thabhairt do nósanna imeachta sibhialta nó riaracháin ina ionad sin; ag tathant ar an gCoimisiún aghaidh a thabhairt ar thromchúis na SLAPPanna arna dtionscain trí imeachtaí coiriúla trí thogra a thíolacadh le haghaidh bearta chun a áirithiú nach féidir clúmhilleadh, leabhal ná béadchaint, ar cionta coiriúla iad i bhformhór na mBallstát, a úsáid le haghaidh SLAPPanna trí ionchúiseamh poiblí nó príobháideach; á chur i bhfáth nach n-úsáidtear SLAPPanna ach aon mhodh amháin chun iriseoirí a chur ina dtost agus á iarraidh ar an gCoimisiún cleachtais eile a imscrúdú tuilleadh agus idirghabháil a dhéanamh; á iarraidh ar pholaiteoirí bagairtí agus ionsaithe i gcoinne iriseoirí a cháineadh go poiblí;”

ID, PPE:

§ 26

An chéad chuid:

:

“á chur in iúl gur geal léi gníomhachtú Threoir an Aontais um Chosaint Shealadach (TPD) tar éis an chogaidh san Úcráin,”

An dara cuid:

:

“a bhfuil sé mar aidhm léi rochtain ar chosaint a áirithiú do dhídeanaithe agus d'iarrthóirí tearmainn d'aon tionscnamh; á mheabhrú nach mór cur chuige inscne a chur san áireamh sa rochtain ar sheirbhísí cóiríochta, fostaíochta, oideachais, cúraim sláinte agus leasa shóisialta faoi TPD;”

An tríú cuid:

:

“á chur in iúl gur saoth léi an chóir neamhionann, an t-idirdhealú ciníoch agus an foréigean a bhíonn os comhair daoine nach Úcráinigh iad atá ag teitheadh ón gcoinbhleacht, go háirithe daoine de chine daite agus daoine LADTIA+; á chur in iúl gur saoth léi na caighdeáin dhúbailte maidir le himircigh agus dídeanaithe in AE agus á iarraidh go gcuirfear deireadh leis an staid sin;”

15.   An staid dhaonnúil in Gaza, an gá atá le sos cogaidh a bhaint amach agus na rioscaí a bhaineann le géarú réigiúnach

Tairiscintí i gcomhair rúin: RC-B9-0068/2024, B9-0068/2024, B9-0069/2024, B9-0071/2024, B9-0073/2024, B9-0075/2024, B9-0077/2024

Ábhar

Uimh. LS

Údar

Barúlacha

Vótáil

I bhfabhar, i gcoinne, staonadh

Comhthairiscint i gcomhair rúin RC-B9-0068/2024 (S&D, Renew, Verts/ALE, Feisirí)

§ 1

12

ECR

VGR

-

207, 274, 29

26

PPE

VGR

+

257, 242, 17

25

Renew

VGR

↓

 

37

The Left

VGR

-

109, 352, 22

35

The Left

VGR

-

159, 321, 19

36

The Left

VGR

-

179, 321, 15

24

S&D

VGR

-

196, 298, 29

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1

↓

 

2

↓

 

Tar éis § 1

38

The Left

VGR

-

86, 407, 20

39

The Left

VGR

-

76, 408, 26

40

The Left

VGR

-

45, 428, 37

§ 2

13

ECR

VGR

-

122, 368, 28

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1

+

 

2/VGR

+

314, 156, 38

Tar éis § 3

28

Verts/ALE

VGR

-

202, 292, 21

§ 4

14

ECR

VGR

+

368, 138, 15

32

ID

VGR

↓

 

41

The Left

VGR

-

57, 449, 7

Tar éis § 4

42

The Left

 

-

 

§ 5

43

The Left

VGR

-

190, 315, 16

Tar éis § 5

30

Verts/ALE

VGR

-

215, 247, 50

44

The Left

VGR

-

109, 382, 30

45

The Left

VGR

-

170, 326, 17

46

The Left

VGR

-

90, 404, 16

47

The Left

VGR

-

217, 292, 8

59

The Left

VGR

-

99, 395, 22

§ 6

48

The Left

VGR

-

176, 308, 33

Tar éis § 6

49

The Left

VGR

-

31, 469, 12

§ 7

15

ECR

VD

 

 

1/VGR

+

421, 82, 15

2/VGR

-

241, 248, 17

50

The Left

VGR

-

89, 408, 19

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1

↓

 

2

↓

 

Tar éis § 7

16

ECR

VGR

+

259, 227, 27

§ 10

17

ECR

VGR

-

144, 334, 38

51

The Left

VGR

-

210, 288, 14

Tar éis § 10

33

ID

VGR

-

121, 387, 8

§ 11

18

ECR

VGR

-

113, 369, 30

§ 12

52

The Left

VGR

-

179, 319, 8

§ 13

53

The Left

VGR

-

85, 394, 29

23

S&D

VGR

-

211, 283, 26

29

Verts/ALE

VGR

-

202, 293, 21

19

ECR

VGR

+

366, 142, 7

§ 14

20

ECR

VGR

-

123, 359, 30

54

The Left

VGR

-

85, 410, 15

27

Verts/ALE

VGR

-

239, 242, 33

Tar éis § 14

55

The Left

VGR

-

111, 395, 13

§ 16

§

téacs bunaidh

VAL

+

 

§ 19

56

The Left

VGR

-

31, 473, 4

21

ECR

VL

+

247, 246, 24

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1

↓

 

2

↓

 

Tar éis § 19

57

The Left

VGR

-

35, 451, 15

§ 20

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1

+

 

2

+

 

§ 21

§

téacs bunaidh

VAL/VL

+

299, 141, 66

§ 22

22

ECR

VGR

-

232, 256, 21

58

The Left

VGR

-

110, 388, 12

Tar éis lua 5

1

ECR

VGR

+

423, 78, 8

Aithris A

2

ECR

VGR

+

373, 109, 22

34

The Left

 

-

 

Aithris B

§

téacs bunaidh

VAL

+

 

Aithris C

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1

+

 

2

+

 

Tar éis Aithris C

3

ECR

VGR

+

371, 127, 19

4

ECR

VGR

-

212, 241, 55

Aithris D

5

ECR

VGR

-

229, 250, 28

Aithris E

6

ECR

VGR

+

252, 235, 26

Aithris F

7

ECR

VGR

-

218, 264, 32

Aithris H

8

ECR

VGR

-

109, 380, 20

Tar éis Aithris H

9

ECR

VGR

-

131, 343, 38

Aithris K

10

ECR

VGR

+

342, 112, 60

Aithris L

11

ECR

VGR

+

320, 171, 16

§

téacs bunaidh

VAL

↓

 

Tairiscint i gcomhair rúin (téacs ina iomláine)

VL

+

312, 131, 72

Tairiscintí eile i gcomhair rúin

B9-0068/2024

 

S&D

 

↓

 

B9-0069/2024

 

The Left

 

↓

 

B9-0071/2024

 

Renew

 

↓

 

B9-0073/2024

 

Verts/ALE

 

↓

 

B9-0075/2024

 

ECR

 

↓

 

B9-0077/2024

 

PPE

 

↓

 

Iarrataí ar vótáil le glaoch rolla

ID: Leasuithe 1, 2, 5, 7, 32, 33

S&D: Leasuithe 23, 24

PPE: Leasuithe 25, 26

ECR: Leasuithe 3, 4, 6, 8-20, 22; § 2 (an dara cuid)

Verts/ALE: Leasuithe 27, 28, 29, 30

The Left Leasuithe 35-41, 43-59

Iarrataí ar vótáil ar leithligh

The Left §§ 16, 21; Aithrisí B, L

Iarrataí ar vótáil dheighilte

S&D:

Leasú 15

An chéad chuid:

:

an téacs ina iomláine cé is moite de na focail: “du terrorisme palestinien et”

An dara cuid:

:

na focail sin

ECR:

§ 2

An chéad chuid:

:

an téacs ina iomláine cé is moite de na focail: “disproportionnée”

An dara cuid:

:

an focal sin

The Left

§ 1

An chéad chuid:

:

an téacs ina iomláine cé is moite de na focail: “et le démantèlement de l’organisation terroriste Hamas”

An dara cuid:

:

na focail sin

§ 7

An chéad chuid:

:

“demande une nouvelle fois la fin de l'occupation des territoires palestiniens; rappelle que les colonies israéliennes en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est, sont illégales au regard du droit international; appelle à la désescalade des tensions en Cisjordanie, y compris à Jérusalem-Est; condamne fermement la montée de la violence extrémiste des colons à l'encontre des Palestiniens”

An dara cuid:

:

“et demande que des mesures restrictives soient prises contre les colons extrémistes qui violent les droits de l'homme et le droit international;”

§ 19

An chéad chuid:

:

an téacs ina iomláine cé is moite de na focail: “y compris en montant une opération navale au titre de la politique de sécurité et de défense commune”

An dara cuid:

:

na focail sin

§ 20

An chéad chuid:

:

“prie instamment le VP/HR de coordonner ces efforts visant à réagir à la situation, de sorte que l'Union européenne apporte une réponse forte afin de protéger le droit de passage consacré par la convention des Nations unies sur le droit de la mer de 1982;”

An dara cuid:

:

“exhorte le VP/HR à poursuivre et à soutenir le processus de paix mené sous l'égide des Nations unies pour mettre fin au conflit au Yémen;”

aithris C

An chéad chuid:

:

“considérant que, lors d'une trêve humanitaire, 81 otages ont été libérés en vertu d'un accord conclu sous la médiation de l'Égypte et du Qatar, en échange de la libération de prisonniers palestiniens, et que davantage d'aide humanitaire a pu être acheminée dans la bande de Gaza;”

An dara cuid:

:

“que les otages qui ont été libérés pendant la trêve humanitaire, principalement des femmes et des enfants, ont relaté les violences psychologiques, physiques et sexuelles que leur ont fait subir leurs ravisseurs;”

Aon ghnó eile

Rinneadh Leasú 31 a tharraingt siar.

16.   Athbhreithniú ar shainordú an Údaráis Eorpaigh Saothair

Tairiscint i gcomhair rúin: B9-0059/2024

Ábhar

Uimh. LS

Údar

Barúlacha

Vótáil

I bhfabhar, i gcoinne, staonadh

Tairiscint i gcomhair rúin B9-0059/2024 (an Coiste EMPL)

§ 1

1

ID

VGR

-

90, 320, 22

§ 2

2

ID

VGR

-

120, 325, 11

§ 4

3

ID

VGR

-

85, 345, 39

§ 5

4

ID

VGR

-

113, 337, 15

§ 11

5S

ID

 

-

 

Tairiscint i gcomhair rúin (téacs ina iomláine)

 

+

 

Iarrataí ar vótáil le glaoch rolla

ID: Leasuithe 1, 2, 3, 4

17.   An staid san Ungáir agus cistí reoite an Aontais

Tairiscint i gcomhair rúin: B9-0086/2024

Ábhar

Uimh. LS

Údar

Barúlacha

Vótáil

I bhfabhar, i gcoinne, staonadh

Tairiscint i gcomhair rúin B9-0086/2024 (PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, The Left)

§ 2

§

téacs bunaidh

VD

 

 

1

+

 

2/VGR

+

350, 111, 14

Tar éis § 6

1

Renew

VGR

-

159, 288, 22

§ 8

2

The Left

VGR

-

172, 286, 18

§ 11

§

téacs bunaidh

VGR

+

352, 119, 11

Tairiscint i gcomhair rúin (téacs ina iomláine)

VGR

+

345, 104, 29

Iarrataí ar vótáil le glaoch rolla

Renew Leasú 1

Verts/ALE: vótáil chríochnaitheach

The Left Leasú 2

ID: §§ 2 (an dara cuid), 11

Iarrataí ar vótáil dheighilte

ID:

§ 2

An chéad chuid:

:

an téacs ina iomláine cé is moite de na focail: “invite le Conseil européen et les États membres à agir au titre de l'article 7, paragraphe 2, du traité UE et à déterminer si la Hongrie a commis des violations graves et persistantes des valeurs de l'Union;”

An dara cuid:

:

na focail sin

18.   Faisnéis bhreise

Thacaigh Jordi Solé leis an tairiscint i gcomhair rúin B9-0066/2024 freisin. Thacaigh Sabrina Pignedoli leis an gcomhthairiscint i gcomhair rúin RC-B9-0068/2024 freisin. Thacaigh Ryszard Czarnecki, Elżbieta Rafalska agus Bogdan Rzońca leis an tairiscint i gcomhair rúin B9-0075/2024 freisin. Thacaigh Gabriele Bischoff leis an tairiscint i gcomhair rúin B9-0086/2024 freisin. Lara Wolters (saortha – máithreachas)

18 Eanáir 2024

1.   An Táidsíceastáin: brú faoi chois an stáit i gcoinne na meán neamhspleách

1.1.   B9-0064/2024 — § 5/2

I bhfabhar: 417

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sinčić, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kelly, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tomac, Tomc, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 62

ECR : Aguilar, Buxadé Villalba, Fragkos, Hakkarainen, Ilčić, de la Pisa Carrión, Roos, Tertsch, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni

NI : Bay, Blaško, Konstantinou, Uhrík

PPE : Vandenkendelaere

Renew : Hlaváček, Kovařík

The Left : Konečná

Staonadh: 52

ECR : Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Madison

NI : Donato, Gyöngyösi, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Ždanoka

PPE : Kokalari, Lega, Polfjärd, Skyttedal, Tobé, Warborn

1.2.   B9-0064/2024 — Tairiscint i gcomhair rúin (téacs ina iomláine)

I bhfabhar: 481

ECR : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Basso, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, Gancia, Ghidoni, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Zanni

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Manders, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 25

ID : Anderson, Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Chagnon, Dauchy, Fest, Griset, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Reil

NI : Bay, Juvin

PPE : Mandl

The Left : Konečná

Staonadh: 26

ECR : Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Roos

ID : Annemans, De Man, Haider, Limmer, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen

NI : Blaško, Donato, Kolakušić, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Sinčić, Uhrík, Ždanoka

The Left : Botenga, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Mandl

2.   Tuarascáil cur chun feidhme Rialachán (CE) Uimh. 1924/2006 maidir le maímh chothúcháin agus shláinte a dhéantar i leith bianna

2.1.   A9-0416/2023 — Tilly Metz — § 6 — LS 1

I bhfabhar: 125

ECR : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni

NI : Bay, Blaško, Donato, Juvin, Konstantinou, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Sinčić, Uhrík

PPE : Kokalari, Lega, Monteiro de Aguiar, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Spyraki, Tobé, Warborn, Zver

Renew : Hlaváček, Kovařík

S&D : Hajšel, Köster, Larrouturou, Mebarek, Vitanov

The Left : Konečná

I gcoinne: 415

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Sokol, Štefanec, Terras, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Walsh, Walsmann, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 15

NI : Bocskor, Deli, Gál, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Schaller-Baross, Tóth, Uspaskich

PPE : Mandl, Peppucci, Pirchner, Vuolo

The Left : Pelletier

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Hajšel, Vitanov

2.2.   A9-0416/2023 — Tilly Metz — § 8/2

I bhfabhar: 342

ECR : Saryusz-Wolski

ID : Bardella, Madison, Vistisen

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Gyöngyösi, Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Bellamy, Bilčík, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Casa, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Duda, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Hübner, Jahr, Kanev, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kympouropoulos, Lewandowski, Lexmann, Łukacijewska, Marinescu, Markey, Meimarakis, Morano, Motreanu, Mureșan, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Pietikäinen, Rangel, Ressler, Sarvamaa, Seibutytė, Sokol, Spyraki, Tomac, Vandenkendelaere, Voss, Walsh, Weiss, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Glück, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Belka, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Crețu, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Toia, Ujhelyi, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana

I gcoinne: 168

ECR : Aguilar, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Giarrusso, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík

PPE : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Benjumea Benjumea, Bogovič, Carvalho, Caspary, Chinnici, Collado Jiménez, Doleschal, Dorfmann, Ehler, Gahler, Gazzini, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Juknevičienė, Kokalari, Kubilius, Lega, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Manders, Mato, Mažylis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Peppucci, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Seekatz, Skyttedal, Šojdrová, Tobé, Tomc, Verheyen, Vuolo, Walsmann, Warborn, Wieland, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew : Danti, Hlaváček, Katainen, Kovařík, Wiesner

S&D : Benifei, Bresso, Covassi, De Castro, Laureti, Moretti, Rondinelli, Tinagli, Variati

The Left : Konečná

Staonadh: 27

ECR : Bourgeois, Hakkarainen, Van Overtveldt

NI : Donato, Sinčić

PPE : Arimont, Berendsen, Danjean, Karas, Kovatchev, de Lange, Mandl, Melbārde, Niedermayer, Novak, Novakov, Pirchner, Sailliet, Sander, Štefanec, Zdechovský

Renew : Christensen, Løkkegaard, Poulsen

S&D : Bartolo

The Left : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Carvalho, Hortefeux

I gcoinne : Bardella, Toia

2.3.   A9-0416/2023 — Tilly Metz — Tar éis § 9 — LS 2

I bhfabhar: 119

ECR : Aguilar, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Ilčić, Jaki, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Roos, Rzońca, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni

NI : Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík, Uspaskich

PPE : Bellamy, Kubilius, Peppucci, Polčák, Šojdrová, Vuolo

Renew : Boyer, Hlaváček, Kovařík

S&D : González Casares, Grapini, Negrescu

The Left : Konečná, Pelletier

I gcoinne: 404

ECR : Hoogeveen, Jurzyca, Saryusz-Wolski, Vrecionová

ID : Reil, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, Lega, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Pirchner, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sarvamaa, Seekatz, Skyttedal, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Ujhelyi, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kokkalis, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Thiollet, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 6

ECR : Bourgeois, Rookmaker, Ruissen, Van Overtveldt

PPE : Lexmann, Sander

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Bay

I gcoinne : Boyer, Negrescu, Sander

2.4.   A9-0416/2023 — Tilly Metz — Aithris M/2

I bhfabhar: 363

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Konstantinou, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sinčić, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Bellamy, Bilčík, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Casa, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Duda, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Geuking, Glavak, Haga, Halicki, Hortefeux, Hübner, Kanev, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kympouropoulos, Lewandowski, Lexmann, Łukacijewska, Marinescu, Markey, Meimarakis, Morano, Motreanu, Mureșan, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pollák, Rangel, Ressler, Sarvamaa, Seibutytė, Sokol, Spyraki, Tomac, Vandenkendelaere, Walsh, Weiss, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 170

ECR : Aguilar, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Gál, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík

PPE : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Bogovič, Carvalho, Caspary, Chinnici, Collado Jiménez, Doleschal, Dorfmann, Ehler, Gahler, Gazzini, Gieseke, Hava, Herbst, Hohlmeier, Jahr, Juknevičienė, Kokalari, Kubilius, Lega, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Mato, Mažylis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Peppucci, Polfjärd, Radtke, Seekatz, Skyttedal, Šojdrová, Tobé, Tomc, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Wieland, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew : Boyer, Danti, Hlaváček, Katainen, Kovařík, Wiesner

S&D : De Castro

The Left : Konečná

Staonadh: 27

ECR : Bourgeois, Hakkarainen, Van Overtveldt

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Arimont, Danjean, Karas, Kovatchev, de Lange, Lenaers, Mandl, Melbārde, Niedermayer, Novak, Pirchner, Polčák, Pospíšil, Sailliet, Sander, Štefanec, Zdechovský

Renew : Christensen, Løkkegaard, Poulsen

The Left : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Carvalho

2.5.   A9-0416/2023 — Tilly Metz — Tairiscint i gcomhair rúin (téacs ina iomláine)

I bhfabhar: 425

ECR : Bourgeois, Krasnodębski, Van Overtveldt

NI : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Ferrara, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kaili, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sonneborn, Tarabella, Tóth, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Bellamy, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Pirchner, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Sokol, Spyraki, Terras, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Walsh, Walsmann, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Sant, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Kouloglou, Kountoura, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 75

ECR : Aguilar, Berlato, Buxadé Villalba, Fidanza, Fiocchi, Hoogeveen, Ilčić, Jurzyca, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Tertsch, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Juvin, Kolakušić, Uhrík

PPE : Arimont, Peppucci, Šojdrová, Vuolo

Renew : Hlaváček, Kovařík

The Left : Flanagan, Konečná

Staonadh: 59

ECR : Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

NI : Donato, Konstantinou, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

PPE : Arias Echeverría, Băsescu, Benjumea Benjumea, Collado Jiménez, Herbst, Kokalari, Lega, López Gil, López-Istúriz White, Mato, Millán Mon, Montserrat, Polfjärd, Skyttedal, Štefanec, Tobé, Warborn, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez

S&D : De Castro

3.   Cosaint leasanna airgeadais an Aontais Eorpaigh — an comhrac i gcoinne na calaoise — tuarascáil bhliantúil 2022

3.1.   A9-0434/2023 — Maria Grapini — Tar éis § 27 — LS 6

I bhfabhar: 138

ECR : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík, Uspaskich

PPE : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Hortefeux, Kokalari, Lega, Morano, Polčák, Polfjärd, Sailliet, Sander, Skyttedal, Tobé, Warborn, Weiss, Zver

Renew : Cañas, Donáth, Hlaváček, Kovařík

S&D : Van Brempt

The Left : Konečná

I gcoinne: 396

ECR : Nissinen, Weimers

NI : Buschmann, Comín i Oliveres, Georgoulis, Kaili, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Belka, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Crețu, Cutajar, De Basso, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Ujhelyi, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 22

ECR : Jurzyca, Lundgren

NI : Beghin, Castaldo, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Pignedoli, Pirbakas

S&D : Bartolo, Benifei, Covassi, De Castro, Laureti, Mavrides, Moretti, Rondinelli, Tinagli, Toia, Variati

Verts/ALE : Toussaint

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Toussaint

3.2.   A9-0434/2023 — Maria Grapini — Tar éis § 46 — LS 8/1

I bhfabhar: 410

ECR : Aguilar, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Blaško, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kaili, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tarabella, Tóth, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Bellamy, Haga, Kympouropoulos, Lexmann, Motreanu

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Konečná, MacManus, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 125

ECR : Rookmaker

NI : Danzì

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Lega, Lewandowski, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niedermayer, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko

Renew : Flego

S&D : Manda

The Left : Gusmão, Matias

Staonadh: 4

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

S&D : Silva Pereira

The Left : Kizilyürek

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Kympouropoulos

3.3.   A9-0434/2023 — Maria Grapini — Tar éis § 46 — LS 8/2

I bhfabhar: 213

ECR : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Georgoulis, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík, Uspaskich

PPE : Haga

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Crețu, Fuglsang, Jerković, Picierno

The Left : Chaibi, Maurel, Mesure, Pelletier

I gcoinne: 326

NI : Buschmann, Comín i Oliveres, Giarrusso, Kaili, Ponsatí Obiols, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Donáth, Flego

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kaljurand, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Matias, Michels, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 15

ECR : Hoogeveen, Jurzyca

NI : Beghin, Castaldo, Danzì, Ferrara, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas

PPE : Bellamy, Lexmann

S&D : Kohut

The Left : Botenga, Konečná

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Fuglsang, Jerković, Puigdemont i Casamajó

3.4.   A9-0434/2023 — Maria Grapini — Tar éis § 55 — LS 7

I bhfabhar: 138

ECR : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík, Uspaskich

PPE : Bellamy, Colin-Oesterlé, Hortefeux, Kokalari, Lega, Morano, Polčák, Polfjärd, Sailliet, Sander, Skyttedal, Tobé, Warborn, Weiss

Renew : Ansip, Goerens, Hlaváček, Kovařík, Rodríguez Ramos

The Left : Konečná

Verts/ALE : von Cramon-Taubadel

I gcoinne: 416

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

Staonadh: 3

ECR : Jurzyca

NI : Pirbakas

S&D : Mavrides

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Danjean

I gcoinne : Ansip, Rodríguez Ramos

3.5.   A9-0434/2023 — Maria Grapini — Tairiscint i gcomhair rúin (téacs ina iomláine)

I bhfabhar: 446

ECR : Bourgeois, Lundgren, Rookmaker, Ruissen, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID : Basso, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, Gancia, Ghidoni, Lancini, Lizzi, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Zanni

NI : Beghin, Buschmann, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Doleschal, Dorfmann, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 48

ECR : Aguilar, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

NI : Blaško, Bocskor, Castaldo, Deli, Gál, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uspaskich

Staonadh: 66

ECR : Berlato, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Jurzyca, Nesci, Nissinen, Roos, Weimers

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Chagnon, Dauchy, De Man, Fest, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Donato, Juvin, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Roth Neveďalová, Uhrík

PPE : Brejza, Buzek, Danjean, Duda, Frankowski, Halicki, Karpiński, Kopacz, Łukacijewska, Olbrycht, Pahl

Renew : Hlaváček, Kovařík

The Left : Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Castaldo, Danjean, Fragkos, Regner

4.   Seasamh an Aontais a mhúnlú maidir le hionstraim cheangailteach na Náisiún Aontaithe maidir le gnó agus cearta an duine, go háirithe maidir le rochtain ar leigheas agus cosaint íospartach

4.1.   A9-0421/2023 — Heidi Hautala — Tairiscint i gcomhair rúin

I bhfabhar: 426

ECR : Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

NI : Beghin, Blaško, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Doleschal, Dorfmann, Duda, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hayer, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nart, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Gusmão, Hazekamp, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Scholz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 43

ECR : Aguilar, Buxadé Villalba, Hakkarainen, Hoogeveen, Nissinen, de la Pisa Carrión, Roos, Tertsch, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID : Anderson, Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bruna, Buchheit, Chagnon, Dauchy, Fest, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Reil, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Juvin

PPE : Ehler

Staonadh: 86

ECR : Bourgeois, Jurzyca, Ruissen, Van Overtveldt

ID : Annemans, Basso, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Gancia, Ghidoni, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Zanni

NI : Bocskor, Buschmann, Deli, Donato, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík, Ždanoka

PPE : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Hortefeux, Kokalari, Lega, Mandl, Morano, Pirchner, Polfjärd, Sailliet, Sander, Skyttedal, Tobé, Warborn

Renew : Al-Sahlani, Eroglu, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Karlsbro, Kauch, Körner, Kovařík, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Rinzema, Wiesner

S&D : De Basso, Fritzon, Incir, Jerković, Ohlsson

The Left : Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Kizilyürek, Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Jerković

5.   Tionchar na hiascaireachta neamhdhleathaí ar an tslándáil bia — ról an Aontais Eorpaigh

5.1.   A9-0433/2023 — Nuno Melo — Tairiscint i gcomhair rúin

I bhfabhar: 542

ECR : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Blaško, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Ferrara, Furore, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kaili, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tarabella, Tóth, Uhrík, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 5

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

S&D : Borzan, Glucksmann, Liberadzki

Staonadh: 3

ECR : Hoogeveen

NI : Donato, Kolakušić

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Borzan, Glucksmann

6.   Liosta coireanna an Aontais a leathnú chun an fhuathchaint agus an fhuathchoireacht a áireamh ann

6.1.   A9-0377/2023 — Maite Pagazaurtundúa — Tar éis § 1 — LS 4

I bhfabhar: 119

ECR : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík, Uspaskich

PPE : Bellamy, Kefalogiannis, Lexmann, Zver

Renew : Al-Sahlani, Decerle

I gcoinne: 414

ID : Fest

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Ernst, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Solé, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 18

ECR : Hoogeveen, Jurzyca

NI : Gyöngyösi, Roth Neveďalová, Ždanoka

PPE : Colin-Oesterlé, Danjean, Hortefeux, Morano, Sailliet, Sander, Šojdrová, Terras

Renew : Hlaváček, Kovařík

The Left : Daly, Flanagan, Wallace

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Fest

I gcoinne : Decerle

6.2.   A9-0377/2023 — Maite Pagazaurtundúa — Tar éis § 1 — LS 7

I bhfabhar: 124

ECR : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík, Uspaskich

PPE : Bellamy, Lexmann, Šojdrová, Zver

Renew : Hlaváček, Kovařík

I gcoinne: 415

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 11

ECR : Jurzyca

PPE : Colin-Oesterlé, Hortefeux, Kanev, Morano, Pospíšil, Sailliet, Sander, Terras, Zdechovský

The Left : Botenga

6.3.   A9-0377/2023 — Maite Pagazaurtundúa — Tar éis § 1 — LS 8

I bhfabhar: 124

ECR : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík, Uspaskich

PPE : Bellamy, Zver

Renew : Hlaváček, Kovařík

Verts/ALE : Boeselager

I gcoinne: 429

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 7

ECR : Jurzyca

PPE : Kanev, Lexmann, Šojdrová, Terras, Zdechovský

The Left : Konečná

6.4.   A9-0377/2023 — Maite Pagazaurtundúa — § 7 — LS 10

I bhfabhar: 136

ECR : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík, Ždanoka

PPE : Colin-Oesterlé, Geuking, Gieseke, Glavak, Hortefeux, Lexmann, Morano, Polčák, Ressler, Sailliet, Sokol, Zovko

Renew : Kovařík

S&D : Agius Saliba

The Left : Daly, Flanagan, Wallace

I gcoinne: 396

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Tarabella

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Danjean, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Spyraki, Štefanec, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou

S&D : Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Chaibi, Ernst, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Staonadh: 9

NI : Gyöngyösi, Uspaskich

PPE : Pospíšil, Šojdrová, Terras

Renew : Christensen, Poulsen

S&D : Schaldemose, Vind

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Sander

6.5.   A9-0377/2023 — Maite Pagazaurtundúa — Tar éis § 9 — LS 9

I bhfabhar: 133

ECR : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík, Ždanoka

PPE : Bellamy, Haga, Lexmann, Polčák, Pospíšil, Šojdrová, Štefanec, Zver

Renew : Hlaváček, Kovařík

The Left : Botenga, Daly, Wallace

I gcoinne: 414

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Tarabella, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Chaibi, Ernst, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 10

NI : Sonneborn

PPE : Bilčík, Colin-Oesterlé, Hortefeux, Kanev, Morano, Sailliet, Sander, Terras, Zdechovský

6.6.   A9-0377/2023 — Maite Pagazaurtundúa — § 10 — LS 11

I bhfabhar: 117

ECR : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Borchia, Bruna, Buchheit, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík

PPE : Bellamy, Hortefeux, Lexmann, Morano, Polčák, Sailliet, Sander

The Left : Wallace

I gcoinne: 415

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich

PPE : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Chaibi, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 10

ECR : Jurzyca

NI : Gyöngyösi, Pirbakas, Ždanoka

PPE : Terras, Zdechovský

Renew : Hlaváček, Kovařík

S&D : Ciuhodaru

The Left : Daly

Ceartúcháin ar na vótaí

Staonadh : Wallace

6.7.   A9-0377/2023 — Maite Pagazaurtundúa — Tar éis Aithris M — LS 6

I bhfabhar: 119

ECR : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Kuhs, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík, Uspaskich

PPE : Lexmann, Polčák, Zver

Renew : Hlaváček, Kovařík, Thun und Hohenstein

S&D : Engerer

I gcoinne: 421

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Karas, Karpiński, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 6

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Bellamy, Kanev, Pospíšil

The Left : Konečná

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Sardone

6.8.   A9-0377/2023 — Maite Pagazaurtundúa — Tairiscint i gcomhair rúin (téacs ina iomláine)

I bhfabhar: 397

ECR : Rafalska, Vrecionová

ID : De Man, Gancia

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Sonneborn, Tarabella

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Spyraki, Štefanec, Tobé, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Chaibi, Ernst, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 121

ECR : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, Fest, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík, Uspaskich

PPE : Kefalogiannis, Lexmann, Sarvamaa, Walsh, Weiss, Zver

Renew : Hlaváček, Kovařík

S&D : Avram, Jongerius

The Left : MacManus

Verts/ALE : Hautala

Staonadh: 26

ECR : Jurzyca

NI : Comín i Oliveres, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Ždanoka

PPE : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Hortefeux, Morano, Polčák, Pospíšil, Sailliet, Sander, Tomc, Zdechovský

The Left : Botenga, Daly, Flanagan, Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Wallace

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Hautala, Możdżanowska, Sarvamaa, Walsh

I gcoinne : De Man, Joron, Konečná, Rafalska

Staonadh : Járóka

7.   An Comhbheartas Iascaigh a chur chun feidhme agus ionchais don am atá le teacht

7.1.   A9-0357/2023 — Gabriel Mato — § 15

I bhfabhar: 393

ECR : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Basso, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Gancia, Ghidoni, Haider, Lancini, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Karas, Karpiński, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Manders, Mandl, Marinescu, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Andrews, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Kaljurand, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Konečná, Maurel, Pelletier

Verts/ALE : Toussaint

I gcoinne: 87

ECR : Jurzyca

ID : Beigneux

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Danzì, Ferrara, Furore, Pignedoli, Sonneborn

Renew : Al-Sahlani, Karlsbro, Melchior, Wiesner

S&D : Arena, Biedroń, De Basso, Fritzon, Incir, Jongerius, Ohlsson, Reuten, Van Brempt

The Left : Aubry, Björk, Chaibi, Hazekamp, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 43

ECR : Hoogeveen, Nissinen

ID : Androuët, Bardella, Beck, Bilde, Buchheit, Chagnon, Dauchy, Fest, Griset, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Mariani, Minardi, Olivier

NI : Juvin, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Uhrík, Ždanoka

PPE : Pospíšil

The Left : Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, MacManus, Matias, Michels, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Chahim, Toussaint

Staonadh : Beigneux

7.2.   A9-0357/2023 — Gabriel Mato — § 31 — LS 5

I bhfabhar: 153

ECR : Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Dauchy, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Juvin, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Ždanoka

PPE : Kokalari, Lega, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Rangel, Skyttedal, Tobé, Warborn

Renew : Al-Sahlani, Cseh, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Gamon, Glück, Gozi, Karlsbro, Melchior, Mihál, Nart, Thun und Hohenstein, Torvalds, Wiesner, Wiezik

S&D : Arena, Biedroń, Bischoff, Bullmann, Chahim, Durand, Geier, Glucksmann, Guillaume, Heide, Jongerius, Lalucq, Larrouturou, Lucke, Mebarek, Regner, Repasi, Reuten, Rudner, Schieder, Sidl, Sippel, Ujhelyi, Van Brempt, Wölken

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Hazekamp, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 355

ECR : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Annemans, De Man, Madison, Vandendriessche

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kaili, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tarabella, Tóth, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pirchner, Polčák, Pollák, Radtke, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Grapini, Hajšel, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Kaljurand, Kohut, Köster, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Variati, Vind, Vitanov, Zorrinho

Verts/ALE : D'Amato

Staonadh: 44

ID : Anderson, Basso, Beck, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, Fest, Gancia, Ghidoni, Haider, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský

The Left : Ernst, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Glück

7.3.   A9-0357/2023 — Gabriel Mato — § 53

I bhfabhar: 380

ECR : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Basso, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Gancia, Ghidoni, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Zanni

NI : Beghin, Blaško, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Grošelj, Guetta, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Semedo, Solís Pérez, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heinäluoma, Homs Ginel, Jerković, Kaljurand, Kohut, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Silva Pereira, Smeriglio, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Variati, Vind, Vitanov, Zorrinho

The Left : Aubry, Botenga, Ernst, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Miranda

I gcoinne: 133

ECR : Hoogeveen, Jurzyca, Lundgren, Nissinen, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID : Annemans, David, Haider, Madison, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen

NI : Buschmann, Kolakušić, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE : Kokalari, Lega, Polfjärd, Skyttedal, Tobé, Warborn

Renew : Al-Sahlani, Chabaud, Cseh, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Gamon, Glück, Gozi, Hahn Svenja, Karlsbro, Kauch, Körner, Melchior, Mihál, Oetjen, Rodríguez Ramos, Thun und Hohenstein, Wiesner

S&D : Arena, Bullmann, De Basso, Fritzon, Heide, Incir, Jongerius, Köster, Lucke, Ohlsson, Regner, Repasi, Reuten, Rudner, Schieder, Sidl, Sippel, Tang, Van Brempt, Wölken

The Left : Björk, Chaibi, Daly, Flanagan, Hazekamp, Mesure, Modig, Pelletier, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 42

ECR : Hakkarainen

ID : Anderson, Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Dauchy, Fest, Griset, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Mariani, Minardi, Olivier, Reil, Zimniok

NI : Juvin, Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Sinčić

PPE : Bilčík, Niedermayer, Pollák, Pospíšil, Šojdrová, Zdechovský

Renew : Hlaváček, Kovařík, Torvalds

Verts/ALE : Alfonsi, Massard, Riba i Giner, Solé

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Chahim, Wiezik

7.4.   A9-0357/2023 — Gabriel Mato — § 82 — LS 2

I bhfabhar: 308

ECR : Jurzyca, Van Overtveldt

ID : Androuët, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, David, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier

NI : Beghin, Blaško, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Pietikäinen, Polčák, Pospíšil, Sokol, Spyraki

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Oetjen, Orville, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 239

ECR : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Haider, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pirchner, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Bauzá Díaz, Bilbao Barandica, Danti, Huitema, Løkkegaard, Nagtegaal, Nart, Paet, Pagazaurtundúa, Poptcheva, Rinzema, Solís Pérez

S&D : Agius Saliba, Engerer

Staonadh: 11

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

PPE : Hübner

Renew : Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Kovařík

The Left : Konečná

Verts/ALE : Alfonsi, Miranda

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Bardella

7.5.   A9-0357/2023 — Gabriel Mato — § 83

I bhfabhar: 423

ECR : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Blaško, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sonneborn, Tarabella, Tóth, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Fernandes, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weiss, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hayer, Hlaváček, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Kelleher, Keller Fabienne, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Jerković, Kaljurand, Kohut, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moretti, Bielowski, Negrescu, Papadakis Demetris, Papandreou, Picula, Regner, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Variati, Vind, Vitanov, Zorrinho

The Left : Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Alfonsi, Massard, Miranda, Riba i Giner, Solé

I gcoinne: 108

ID : Reil

NI : Buschmann

PPE : Băsescu, Caspary, Ferber, Fitzgerald

Renew : Al-Sahlani, Cseh, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Gamon, Glück, Hahn Svenja, Karlsbro, Katainen, Kauch, Körner, Melchior, Mihál, Oetjen, Pekkarinen, Petersen, Torvalds, Wiesner, Wiezik

S&D : Arena, Biedroń, Bischoff, Chahim, Geier, Glucksmann, Jongerius, Köster, Lalucq, Larrouturou, Lucke, Moreno Sánchez, Repasi, Sippel, Tang, Van Brempt, Wölken

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Hazekamp, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 7

NI : Kaili, Sinčić

PPE : Niedermayer

S&D : De Basso, Fritzon, Incir, Ohlsson

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Fitzgerald, Mesure

7.6.   A9-0357/2023 — Gabriel Mato — § 88

I bhfabhar: 438

ECR : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Blaško, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Aguilera, Albuquerque, Angel, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Kaljurand, Kohut, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Silva Pereira, Smeriglio, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Ernst, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Massard, Miranda

I gcoinne: 97

NI : Buschmann, Sonneborn, Uhrík

Renew : Cseh, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Gamon, Karlsbro, Melchior, Mihál

S&D : Arena, Biedroń, Bischoff, Chahim, Geier, Glucksmann, Heide, Jongerius, Köster, Lalucq, Larrouturou, Lucke, Bielowski, Regner, Repasi, Reuten, Rudner, Schieder, Sidl, Tang, Van Brempt

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Hazekamp, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 10

NI : Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský

Renew : Chabaud, Thun und Hohenstein

S&D : Agius Saliba, Engerer

Verts/ALE : Riba i Giner, Solé

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Mesure

I gcoinne : Wiezik

7.7.   A9-0357/2023 — Gabriel Mato — Tar éis § 89 — LS 1

I bhfabhar: 374

ECR : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Blaško, Bocskor, Castaldo, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Tóth, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Danti, Dlabajová, Flego, Pekkarinen

S&D : Aguilera, Albuquerque, Angel, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Grapini, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Kaljurand, Kohut, Köster, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Daly, Ernst, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, MacManus, Matias, Michels, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

I gcoinne: 94

NI : Buschmann, Comín i Oliveres, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić, Sonneborn

Renew : Bauzá Díaz, Bilbao Barandica, Melchior, Nart, Pagazaurtundúa, Poptcheva, Solís Pérez

S&D : Agius Saliba, Arena, Engerer, Glucksmann, Guillaume, Jongerius, Lalucq, Bielowski, Tang, Van Brempt

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Flanagan, Hazekamp, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 84

ECR : Nissinen, Weimers

NI : Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Petersen, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Biedroń

The Left : Konečná, Pelletier

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Chahim, Mebarek

Staonadh : Dlabajová

7.8.   A9-0357/2023 — Gabriel Mato — § 109/2

I bhfabhar: 444

ECR : Bourgeois, Hoogeveen, Van Overtveldt

NI : Beghin, Blaško, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kaili, Kolakušić, Kósa, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sonneborn, Tarabella, Tóth, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 109

ECR : Aguilar, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Juvin, Konstantinou, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

Renew : Hlaváček, Kovařík

S&D : Reuten, Sánchez Amor

The Left : Konečná, Sanz Selva

Staonadh: 6

ECR : Jurzyca

NI : Pirbakas, Sinčić

Renew : Pîslaru

The Left : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Sanz Selva

7.9.   A9-0357/2023 — Gabriel Mato — Tairiscint i gcomhair rúin (téacs ina iomláine)

I bhfabhar: 371

ECR : Aguilar, Berlato, Bourgeois, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Lundgren, Nesci, de la Pisa Carrión, Rookmaker, Roos, Ruissen, Slabakov, Tertsch, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID : David

NI : Bay, Beghin, Blaško, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kaili, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Kaljurand, Kohut, Köster, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

Verts/ALE : Miranda, Strik

I gcoinne: 92

ECR : Jurzyca

ID : Anderson, Beck, Buchheit, Fest, Krah, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI : Buschmann, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sonneborn, Uhrík

Renew : Al-Sahlani, Karlsbro, Melchior, Wiesner

S&D : Arena, Chahim, Glucksmann, Jongerius, Lalucq, Reuten, Tang

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Hazekamp, Mesure, Modig, Omarjee, Sanz Selva, Urbán Crespo, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 92

ECR : Bielan, Brudziński, Czarnecki, Fotyga, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni

NI : Juvin, Konstantinou, Sinčić, Ždanoka

PPE : Pospíšil

S&D : Durand

The Left : Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Scholz, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Massard, Riba i Giner, Solé

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Strik

8.   Plean Gníomhaíochta an Aontais Eorpaigh: éiceachórais mhuirí a chosaint agus a athbhunú ar mhaithe le hiascach inbhuanaithe agus athléimneach

8.1.   A9-0437/2023 — Niclas Herbst — Tar éis § 1 — LS 1

I bhfabhar: 347

ECR : Lundgren, Rookmaker, Tošenovský, Vondra, Zahradil

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, David, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Madison, Mariani, Minardi, Olivier

NI : Bay, Beghin, Blaško, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Juvin, Kaili, Konstantinou, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Tarabella, Uhrík, Ždanoka

PPE : Bellamy, Carvalho, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Danjean, Fernandes, Fitzgerald, Haga, Hortefeux, Kelly, Lenaers, Lexmann, Markey, Monteiro de Aguiar, Morano, Niedermayer, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pospíšil, Rangel, Sailliet, Sander, Walsh

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 177

ECR : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Basso, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, Gancia, Ghidoni, Haider, Lancini, Lizzi, Mayer, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vilimsky, Vistisen, Zanni

NI : Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Casa, Caspary, Chinnici, Collado Jiménez, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karpiński, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Marinescu, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Ressler, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Staonadh: 14

ECR : Hoogeveen, Jurzyca, Nissinen, Weimers

ID : Anderson, Annemans, Beck, Buchheit, De Man, Fest, Kuhs, Vandendriessche

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Lenaers

8.2.   A9-0437/2023 — Niclas Herbst — § 7

I bhfabhar: 419

ECR : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Comín i Oliveres, Deli, Donato, Ferrara, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sinčić, Tarabella, Tóth, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Joveva, Karleskind, Katainen, Kauch, Kelleher, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Semedo, Solís Pérez, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Kaljurand, Kohut, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Silva Pereira, Smeriglio, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : MacManus, Wallace

I gcoinne: 124

NI : Buschmann, Georgoulis, Sonneborn, Ždanoka

Renew : Andrews, Chabaud, Cseh, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Gamon, in 't Veld, Karlsbro, Melchior, Mihál, Rodríguez Ramos, Thun und Hohenstein, Wiezik

S&D : Arena, Biedroń, Bischoff, Bullmann, Chahim, Ecke, Glucksmann, Heide, Jongerius, Köster, Lalucq, Larrouturou, Lucke, Bielowski, Regner, Repasi, Reuten, Rudner, Schieder, Sidl, Tang, Van Brempt

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 11

ID : David

NI : Beghin, Castaldo, Danzì, Furore, Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli

S&D : Durand

The Left : Pelletier

8.3.   A9-0437/2023 — Niclas Herbst — Tar éis § 10 — LS 2

I bhfabhar: 331

ECR : Lundgren, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, David, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Madison, Mariani, Minardi, Olivier

NI : Beghin, Blaško, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Juvin, Kaili, Konstantinou, Pignedoli, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Bilčík, Clune, Fitzgerald, Hübner, Kelly, Kokalari, Lega, Lexmann, Markey, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Skyttedal, Tobé, Walsh, Warborn, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 202

ECR : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Annemans, Basso, Beck, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Haider, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pirchner, Polčák, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko, Zver

The Left : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Staonadh: 15

ECR : Jurzyca, Nissinen, Rookmaker, Weimers

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Sinčić, Uhrík

PPE : Niedermayer

Renew : Hlaváček, Kovařík

S&D : Agius Saliba, Engerer

The Left : Konečná

Ceartúcháin ar na vótaí

Staonadh : Bay

8.4.   A9-0437/2023 — Niclas Herbst — Tar éis § 10 — LS 3

I bhfabhar: 294

ECR : Lundgren, Możdżanowska, Rookmaker

ID : David

NI : Beghin, Blaško, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Konstantinou, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Roth Neveďalová, Sinčić, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Hübner, Kokalari, Lega, Lexmann, Niedermayer, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pospíšil, Skyttedal, Tobé, Warborn

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Bijoux, Botoș, Boyer, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mituța, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Petersen, Pîslaru, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 215

ECR : Aguilar, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Mazurek, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Madison, Mariani, Minardi, Olivier

NI : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Tóth

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pirchner, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Ansip, Azmani, Bauzá Díaz, Bilbao Barandica, Cañas, Charanzová, Christensen, Danti, Dlabajová, Ferrandino, Huitema, Katainen, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Solís Pérez, Toom

Staonadh: 46

ECR : Berlato, Fidanza, Fiocchi, Nesci, Nissinen, Weimers

ID : Anderson, Annemans, Basso, Beck, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Haider, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Juvin, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

PPE : Šojdrová

Renew : Hlaváček, Kovařík

S&D : Agius Saliba, Engerer

8.5.   A9-0437/2023 — Niclas Herbst — Tar éis § 11 — LS 4

I bhfabhar: 259

ECR : Lundgren, Rzońca, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID : David

NI : Beghin, Blaško, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Konstantinou, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Hübner, Lexmann, Niedermayer, Pietikäinen, Pospíšil

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Bijoux, Boyer, Chabaud, Cicurel, Cseh, Decerle, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gamon, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hayer, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Orville, Riquet, Rodríguez Ramos, Thun und Hohenstein, Tolleret, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Papadimoulis, Pelletier, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 255

ECR : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Roos, Ruissen, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tertsch, Tobiszowski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Annemans, Basso, Beck, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Haider, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bocskor, Deli, Gál, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth

PPE : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Danti, Dlabajová, Eroglu, Ferrandino, Gheorghe, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Ijabs, Katainen, Kauch, Kelleher, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Semedo, Solís Pérez, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans

Staonadh: 35

ECR : Jurzyca, Nissinen, Rookmaker, Weimers

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Madison, Mariani, Minardi, Olivier

NI : Bay, Donato, Gyöngyösi, Juvin, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Sinčić, Uhrík

PPE : Šojdrová

S&D : Agius Saliba, Engerer

The Left : Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

8.6.   A9-0437/2023 — Niclas Herbst — § 13/2

I bhfabhar: 425

ECR : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Beghin, Blaško, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kaili, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, Joveva, Karleskind, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Riquet, Semedo, Solís Pérez, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Aguilera, Albuquerque, Angel, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Kaljurand, Kohut, Köster, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

I gcoinne: 122

ECR : Saryusz-Wolski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

NI : Buschmann, Konstantinou, Sonneborn, Ždanoka

PPE : Pospíšil

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Chabaud, Cseh, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Gamon, Guetta, in 't Veld, Karlsbro, Melchior, Mihál, Petersen, Rinzema, Rodríguez Ramos, Thun und Hohenstein, Torvalds, Wiesner, Wiezik

S&D : Arena, Chahim, Glucksmann, Jongerius, Lalucq, Larrouturou, Tang, Van Brempt

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Matias, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

Staonadh: 11

ECR : Jurzyca

ID : David

NI : Bay, Sinčić

PPE : Lexmann

Renew : Hlaváček, Kovařík

S&D : Agius Saliba, Engerer

The Left : Konečná

Verts/ALE : von Cramon-Taubadel

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : von Cramon-Taubadel

8.7.   A9-0437/2023 — Niclas Herbst — Tar éis § 13 — LS 5

I bhfabhar: 325

ECR : Berlato, Fidanza, Fiocchi, Nesci, Rookmaker, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID : Anderson, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Beghin, Blaško, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Juvin, Kaili, Kolakušić, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Lexmann, Niedermayer, Pietikäinen, Pospíšil, Šojdrová

Renew : Al-Sahlani, Bijoux, Botoș, Boyer, Chabaud, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Kauch, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mituța, Oetjen, Orville, Paet, Petersen, Pîslaru, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vedrenne, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 211

ECR : Aguilar, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

NI : Bocskor, Deli, Gál, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bilbao Barandica, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Dlabajová, Ferrandino, Goerens, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Solís Pérez, Toom, Vautmans, Verhofstadt

S&D : Wölken

Staonadh: 19

ECR : Jurzyca, Nissinen, Weimers

ID : Annemans, Vandendriessche

NI : Bay, Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

PPE : Clune, Fitzgerald, Kelly, Markey, Walsh

The Left : Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Verts/ALE : Miranda

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Andrews, Keller Fabienne

8.8.   A9-0437/2023 — Niclas Herbst — Tar éis § 13 — LS 6

I bhfabhar: 239

ECR : Jurzyca

ID : David

NI : Beghin, Blaško, Buschmann, Castaldo, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Konstantinou, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Roth Neveďalová, Sinčić, Sonneborn, Tarabella, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Bogovič, Hübner, Lexmann, Niedermayer, Pietikäinen, Pospíšil, Šojdrová

Renew : Al-Sahlani, Chabaud, Flego, Gamon, Grošelj, Guetta, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Rasmussen, Melchior, Pekkarinen, Rodríguez Ramos, Thun und Hohenstein, Wiesner

S&D : Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 251

ECR : Aguilar, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Annemans, De Man, Vandendriessche

NI : Bocskor, Deli, Gál, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Karleskind, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Semedo, Solís Pérez, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Nemec

The Left : Konečná

Staonadh: 63

ECR : Berlato, Fidanza, Fiocchi, Nesci, Nissinen, Weimers

ID : Anderson, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Da Re, Dauchy, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Donato, Juvin, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas

Renew : Andrews, Cseh, Donáth, Vedrenne, Wiezik

S&D : Agius Saliba, Engerer

The Left : Pereira Sandra

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Nemec

8.9.   A9-0437/2023 — Niclas Herbst — Tar éis § 14 — LS 7

I bhfabhar: 189

ID : David

NI : Beghin, Blaško, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Carvalho, Coelho, Fernandes, Hübner, Karas, Lega, Mandl, Monteiro de Aguiar, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Pospíšil, Rangel, Skyttedal, Šojdrová

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Bijoux, Botoș, Boyer, Chabaud, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Gamon, Gheorghe, Gozi, Grošelj, Guetta, Hayer, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mituța, Nart, Orville, Paet, Petersen, Pîslaru, Riquet, Rodríguez Ramos, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vedrenne, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Arena, Biedroń, Bischoff, Chahim, Ecke, Fuglsang, Geier, Glucksmann, Jongerius, Köster, Lalucq, Larrouturou, Lucke, Papadakis Demetris, Repasi, Reuten, Rudner, Schaldemose, Sippel, Tang, Van Brempt, Vind, Wölken

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 330

ECR : Aguilar, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, De Man, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Vandendriessche

NI : Bocskor, Deli, Donato, Gál, Giarrusso, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bilbao Barandica, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Danti, Dlabajová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Glück, Goerens, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Katainen, Kauch, Kelleher, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Solís Pérez, Toom, Vautmans, Verhofstadt

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Kaljurand, Kohut, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Variati, Vitanov, Zorrinho

Verts/ALE : Miranda

Staonadh: 42

ECR : Berlato, Fidanza, Fiocchi, Jurzyca, Nesci

ID : Anderson, Basso, Beck, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, Fest, Gancia, Ghidoni, Haider, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Lexmann, Niedermayer

Renew : Semedo

The Left : Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

8.10.   A9-0437/2023 — Niclas Herbst — Tar éis § 17 — LS 8

I bhfabhar: 279

ECR : Rookmaker

NI : Beghin, Blaško, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Bellamy, Bogovič, Carvalho, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Danjean, Fernandes, Fitzgerald, Hortefeux, Kelly, Kokalari, Lega, Markey, Monteiro de Aguiar, Morano, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pospíšil, Rangel, Sailliet, Sander, Skyttedal, Šojdrová, Tobé, Walsh, Warborn

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Chabaud, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Flego, Gamon, Gozi, Grošelj, Guetta, Hayer, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Kelleher, Loiseau, Melchior, Mihál, Nart, Orville, Petersen, Riquet, Rodríguez Ramos, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Vedrenne, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 206

ECR : Aguilar, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Annemans, David, De Man, Vandendriessche

NI : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Casa, Caspary, Chinnici, Collado Jiménez, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Frankowski, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Mortler, Mureșan, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pirchner, Polčák, Pollák, Radtke, Ressler, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Spyraki, Štefanec, Terras, Tomac, Tomc, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Dlabajová, Eroglu, Ferrandino, Glück, Goerens, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Katainen, Kauch, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Solís Pérez, Toom, Vautmans, Verhofstadt

S&D : Agius Saliba, Engerer, Nemec, Variati

Staonadh: 68

ECR : Berlato, Fidanza, Fiocchi, Jurzyca, Nesci, Nissinen, Weimers

ID : Anderson, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Juvin, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

PPE : Franssen, Niedermayer, Sokol, Vandenkendelaere

Renew : Botoș, Gheorghe, Mituța, Pîslaru, Semedo, Tudorache

S&D : Ciuhodaru, Grapini

The Left : Konečná

8.11.   A9-0437/2023 — Niclas Herbst — Tar éis § 18 — LS 9

I bhfabhar: 177

ECR : Jurzyca, Rookmaker

ID : David

NI : Beghin, Blaško, Buschmann, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Juvin, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Clune, Fitzgerald, Hübner, Karas, Kelly, Kokalari, Lega, Lexmann, Mandl, Markey, Niedermayer, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pospíšil, Skyttedal, Šojdrová, Tobé, Walsh, Warborn

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Chabaud, Cioloș, Cseh, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Gamon, Gheorghe, Grošelj, Guetta, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mituța, Petersen, Pîslaru, Rodríguez Ramos, Thun und Hohenstein, Torvalds, Tudorache, Vedrenne, Wiesner, Wiezik

S&D : Arena, Biedroń, Chahim, De Basso, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, Glucksmann, Hajšel, Incir, Jongerius, Lalucq, Larrouturou, Liberadzki, Luena, Bielowski, Ohlsson, Reuten, Schaldemose, Tang, Van Brempt, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 343

ECR : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Ilčić, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Basso, Beck, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, Fest, Gancia, Ghidoni, Haider, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karpiński, Kefalogiannis, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Marinescu, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Ansip, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Glück, Goerens, Gozi, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, Karleskind, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Semedo, Solís Pérez, Tolleret, Toom, Vautmans, Verhofstadt, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Aguilera, Albuquerque, Angel, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Durand, Ecke, Fernández, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Kaljurand, Kohut, Köster, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Variati, Vitanov, Wölken, Zorrinho

Verts/ALE : Miranda

Staonadh: 38

ECR : Hoogeveen, Weimers

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, De Man, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Vandendriessche

NI : Castaldo, Kaili, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

Renew : Flego, Hlaváček, Kovařík

S&D : Agius Saliba, Engerer, Jerković, Matić, Picula

The Left : Konečná

Verts/ALE : Riba i Giner, Solé

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Keller Fabienne

8.12.   A9-0437/2023 — Niclas Herbst — Tar éis § 18 — LS 10

I bhfabhar: 187

ECR : Rookmaker

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, David, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Madison, Mariani, Minardi, Olivier

NI : Beghin, Blaško, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Georgoulis, Juvin, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Carvalho, Coelho, Fernandes, Karas, Kokalari, Lega, Lexmann, Mandl, Monteiro de Aguiar, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pospíšil, Rangel, Skyttedal, Tobé, Warborn

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Chabaud, Cioloș, Cseh, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Gamon, Gheorghe, Grošelj, Guetta, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mituța, Petersen, Pîslaru, Rodríguez Ramos, Thun und Hohenstein, Torvalds, Tudorache, Wiesner, Wiezik

S&D : Agius Saliba, Arena, Biedroń, Chahim, Durand, Engerer, Fuglsang, Gálvez Muñoz, Glucksmann, Jongerius, Lalucq, Larrouturou, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Reuten, Schaldemose, Tang, Van Brempt, Vind

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 308

ECR : Aguilar, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska

ID : Annemans, De Man, Vandendriessche

NI : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ferber, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karpiński, Kelly, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pollák, Radtke, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Glück, Goerens, Gozi, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, Karleskind, Katainen, Kauch, Kelleher, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Semedo, Solís Pérez, Tolleret, Toom, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Aguilera, Albuquerque, Angel, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Ecke, Fernández, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Kaljurand, Kohut, Köster, Laureti, Leitão-Marques, López, Lucke, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Papadakis Demetris, Picierno, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Variati, Vitanov, Wölken, Zorrinho

Verts/ALE : Miranda

Staonadh: 53

ECR : Berlato, Fidanza, Fiocchi, Hoogeveen, Jurzyca, Nesci, Nissinen, Weimers

ID : Anderson, Basso, Beck, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, Fest, Gancia, Ghidoni, Haider, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas

PPE : Niedermayer

Renew : Flego, Hlaváček, Kovařík

S&D : De Basso, Fritzon, Incir, Jerković, Matić, Ohlsson, Picula

Verts/ALE : Riba i Giner, Solé

8.13.   A9-0437/2023 — Niclas Herbst — § 19/2

I bhfabhar: 402

ECR : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Kempa, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni

NI : Bay, Beghin, Blaško, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kaili, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tarabella, Tóth, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, Joveva, Karleskind, Katainen, Kauch, Kelleher, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Semedo, Solís Pérez, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Yenbou

S&D : Aguilera, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Kaljurand, Kohut, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Silva Pereira, Smeriglio, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Variati, Vind, Wölken, Zorrinho

The Left : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Verts/ALE : D'Amato, Miranda, Riba i Giner, Solé

I gcoinne: 135

ECR : Jurgiel, Jurzyca, Kloc, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Wiśniewska, Zahradil

NI : Buschmann, Sonneborn, Ždanoka

PPE : Kokalari, Polfjärd, Tobé, Warborn

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Chabaud, Cseh, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Gamon, in 't Veld, Karlsbro, Keller Fabienne, Melchior, Mihál, Riquet, Rodríguez Ramos, Thun und Hohenstein, Torvalds, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D : Albuquerque, Biedroń, Bischoff, Bullmann, Chahim, Crețu, Geier, Glucksmann, Heide, Jongerius, Köster, Lalucq, Lucke, Regner, Repasi, Rudner, Schieder, Sidl, Tang, Van Brempt, Vitanov

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Reintke, Roose, Ropė, Semsrott, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 9

ECR : Nissinen, Weimers

ID : David

PPE : Lexmann

Renew : Hlaváček, Kovařík

S&D : Agius Saliba, Engerer

The Left : Konečná

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Yon-Courtin

8.14.   A9-0437/2023 — Niclas Herbst — § 23/2

I bhfabhar: 360

ECR : Aguilar, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Zanni

NI : Beghin, Blaško, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tarabella, Tóth, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, Joveva, Karleskind, Katainen, Kauch, Kelleher, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Semedo, Solís Pérez, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Aguilera, Albuquerque, Angel, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Kaljurand, Kohut, Köster, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Variati, Vind, Vitanov, Zorrinho

The Left : Pereira Sandra, Pimenta Lopes

I gcoinne: 134

ECR : Berlato, Fidanza, Fiocchi, Lundgren, Nesci, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID : Basso, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, Gancia, Ghidoni, Haider, Lancini, Lizzi, Mayer, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vilimsky, Vistisen

NI : Bay, Buschmann, Sonneborn, Ždanoka

PPE : Hohlmeier, Manders

Renew : Ďuriš Nicholsonová, Karlsbro, Melchior, Verhofstadt

S&D : Arena, Bischoff, Ecke, Geier, Glucksmann, Jongerius, Lalucq, Lucke, Repasi, Reuten, Tang, Van Brempt, Wölken

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 58

ECR : Jurzyca, Nissinen, Weimers

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, De Man, Fest, Griset, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Reil, Vandendriessche, Zimniok

NI : Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Uhrík

PPE : Sokol

Renew : Andrews, Chabaud, Cseh, Donáth, Gamon, Guetta, Hlaváček, in 't Veld, Keller Fabienne, Kovařík, Mihál, Rodríguez Ramos, Thun und Hohenstein, Wiezik

S&D : Agius Saliba, Biedroń, De Basso, Engerer

The Left : Konečná

Verts/ALE : Riba i Giner, Solé

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : De Basso

I gcoinne : Chahim, Zanni

8.15.   A9-0437/2023 — Niclas Herbst — Tar éis § 23 — LS 11

I bhfabhar: 252

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, David, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Zanni

NI : Bay, Beghin, Blaško, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Georgoulis, Giarrusso, Juvin, Kolakušić, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Kokalari, Lexmann, Niedermayer, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pospíšil, Šojdrová, Tobé, Warborn, Zver

Renew : Al-Sahlani, Chabaud, Ďuriš Nicholsonová, Gamon, Grošelj, Guetta, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Keller Fabienne, Melchior, Mituța, Müller, Riquet, Rodríguez Ramos, Thun und Hohenstein, Torvalds, Vedrenne, Wiesner

S&D : Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 284

ECR : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Basso, Beck, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Haider, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pirchner, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, Karleskind, Katainen, Kauch, Kelleher, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihál, Mihaylova, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rinzema, Semedo, Solís Pérez, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Albuquerque, Durand, Guillaume, Mebarek, Sippel

Verts/ALE : Cormand

Staonadh: 11

ECR : Jurzyca, Rookmaker

NI : Kaili, Sinčić

PPE : Danjean

Renew : Hlaváček, Kovařík

S&D : Agius Saliba, Engerer

The Left : Konečná

Verts/ALE : Miranda

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Danjean, Zanni

8.16.   A9-0437/2023 — Niclas Herbst — Tar éis § 23 — LS 12

I bhfabhar: 233

ID : David, Joron

NI : Bay, Blaško, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Juvin, Kaili, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Kokalari, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pospíšil, Tobé, Warborn

Renew : Al-Sahlani, Chabaud, Gamon, Guetta, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Melchior, Nart, Thun und Hohenstein, Wiesner

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 289

ECR : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Annemans, Basso, Beck, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Haider, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bocskor, Deli, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kelly, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mortler, Motreanu, Mureșan, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pirchner, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Karleskind, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

Verts/ALE : Miranda

Staonadh: 37

ECR : Jurzyca, Nissinen, Rookmaker, Weimers

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, Griset, Jamet, Lacapelle, Lebreton, Madison, Mariani, Minardi, Olivier

NI : Donato, Sinčić

PPE : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Hortefeux, Morano, Niedermayer, Sailliet, Sander

Renew : Grošelj

S&D : De Basso, Fritzon, Incir, Ohlsson

The Left : Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Ceartúcháin ar na vótaí

Staonadh : Joron

8.17.   A9-0437/2023 — Niclas Herbst — Tar éis § 23 — LS 13

I bhfabhar: 146

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, Griset, Jamet, Lacapelle, Lebreton, Madison, Mariani, Minardi, Olivier

NI : Beghin, Blaško, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Juvin, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Clune, Fitzgerald, Kelly, Markey, Pietikäinen, Pospíšil, Walsh, Walsmann

Renew : Al-Sahlani, Chabaud, Gamon, Grošelj, Guetta, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Melchior, Thun und Hohenstein, Wiesner

S&D : Arena, Biedroń, Glucksmann, Guillaume, Larrouturou, Liberadzki, López Aguilar, Luena, Miller

The Left : Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 397

ECR : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Annemans, Basso, Beck, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Haider, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Karleskind, Katainen, Kauch, Kelleher, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Laureti, Leitão-Marques, López, Lucke, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : MacManus, Michels

Verts/ALE : Miranda

Staonadh: 15

ECR : Nissinen, Rookmaker, Weimers

ID : David

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

PPE : Niedermayer, Šojdrová

Renew : Andrews, Cseh, Donáth, Keller Fabienne, Wiezik

The Left : Botenga

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Joron, Mebarek

I gcoinne : Luena

8.18.   A9-0437/2023 — Niclas Herbst — § 24/2

I bhfabhar: 317

ECR : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Annemans, Basso, Beck, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Fest, Ghidoni, Haider, Krah, Kuhs, Lancini, Lizzi, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Donato, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Marinescu, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Ansip, Bauzá Díaz, Bilbao Barandica, Cañas, Flego, Grošelj, Huitema, Nagtegaal, Nart, Pagazaurtundúa, Poptcheva, Rinzema, Rodríguez Ramos, Solís Pérez, Vedrenne, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Angel, Avram, Ballarín Cereza, Bartolo, Belka, Benifei, Blinkevičiūtė, Bresso, Brglez, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durand, Engerer, Fernández, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Kaljurand, Kohut, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Silva Pereira, Smeriglio, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

Verts/ALE : Miranda, Riba i Giner, Solé

I gcoinne: 189

ECR : Hoogeveen, Rookmaker, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID : Gancia

NI : Beghin, Buschmann, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Juvin, Kaili, Pignedoli, Sonneborn, Tarabella

PPE : Bogovič, Kanev, Kokalari, Lexmann, Polfjärd, Tobé, Warborn

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Botoș, Boyer, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Riquet, Semedo, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D : Arena, Biedroń, Chahim, Durá Ferrandis, Gálvez Muñoz, Glucksmann, Jongerius, Lalucq, Larrouturou, Luena, Reuten, Tang, Van Brempt

The Left : Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 51

ECR : Nissinen, Weimers

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Minardi, Olivier

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Clune, Fitzgerald, Kelly, Markey, Walsh

Renew : Hlaváček, Kovařík

S&D : Bischoff, Borzan, Bullmann, Ecke, Fritzon, Geier, Heide, Jerković, Köster, Lucke, Matić, Ohlsson, Picula, Regner, Repasi, Rudner, Schieder, Sidl, Sippel

The Left : Konečná, MacManus, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Ceartúcháin ar na vótaí

Staonadh : De Basso, Incir

8.19.   A9-0437/2023 — Niclas Herbst — § 25

I bhfabhar: 425

ECR : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Comín i Oliveres, Deli, Donato, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Semedo, Solís Pérez, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Aguilera, Albuquerque, Angel, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Kaljurand, Kohut, Köster, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Konečná, MacManus

Verts/ALE : Miranda

I gcoinne: 121

ID : Beck

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Kaili, Pignedoli, Sonneborn

Renew : Andrews, Chabaud, Cseh, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Gamon, Grošelj, Karlsbro, Melchior, Mihál, Rodríguez Ramos, Thun und Hohenstein, Vedrenne, Wiezik

S&D : Agius Saliba, Arena, Biedroń, Chahim, Engerer, Glucksmann, Jongerius, Lalucq, Larrouturou, Reuten, Tang, Van Brempt

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Matias, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 14

ECR : Nissinen, Rookmaker, Weimers

ID : David

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Ždanoka

PPE : Lexmann

Renew : Flego, Orville

The Left : Maurel, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Orville

8.20.   A9-0437/2023 — Niclas Herbst — Tar éis § 39 — LS 14

I bhfabhar: 276

ECR : Jurzyca, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, David, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Madison, Mariani, Minardi, Olivier

NI : Beghin, Blaško, Buschmann, Castaldo, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Juvin, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Clune, Fitzgerald, Kelly, Markey, Niedermayer, Pietikäinen, Pospíšil, Walsh

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Bijoux, Boyer, Chabaud, Cicurel, Cseh, Decerle, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Gamon, Gozi, Grošelj, Guetta, Hayer, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Loiseau, Melchior, Mihál, Orville, Riquet, Rodríguez Ramos, Thun und Hohenstein, Tolleret, Vedrenne, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 265

ECR : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Annemans, Basso, Beck, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Haider, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Tóth

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Charanzová, Chastel, Cioloș, Danti, Dlabajová, Ferrandino, Gheorghe, Glück, Goerens, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Katainen, Kauch, Kelleher, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rinzema, Semedo, Solís Pérez, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt

The Left : Michels

Staonadh: 13

ECR : Nissinen, Rookmaker, Weimers

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Šojdrová

Renew : Flego

S&D : Aguilera, Engerer

The Left : Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Verts/ALE : Miranda

Ceartúcháin ar na vótaí

Staonadh : Agius Saliba

8.21.   A9-0437/2023 — Niclas Herbst — Tairiscint i gcomhair rúin (téacs ina iomláine)

I bhfabhar: 402

ECR : Aguilar, Berlato, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Lundgren, Nesci, de la Pisa Carrión, Rookmaker, Roos, Ruissen, Slabakov, Tarczyński, Tertsch, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Donato, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Konstantinou, Kósa, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mortler, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Joveva, Karleskind, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Kaljurand, Kohut, Köster, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : MacManus

Verts/ALE : Miranda, O'Sullivan

I gcoinne: 95

NI : Buschmann, Georgoulis, Sonneborn, Ždanoka

Renew : Chabaud, Karlsbro, Melchior

S&D : Chahim, Glucksmann, Jongerius, Lalucq, Larrouturou, Reuten, Tang, Van Brempt

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 57

ECR : Bielan, Brudziński, Fotyga, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tobiszowski, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

NI : Beghin, Danzì, Ferrara, Furore, Kaili, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Sinčić, Uhrík

PPE : Pospíšil, Zdechovský, Zver

Renew : Andrews, Cseh, Donáth, in 't Veld, Mihál, Rodríguez Ramos

S&D : Arena, Durand, Guillaume, Mebarek

The Left : Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Riba i Giner, Solé

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : López-Istúriz White

I gcoinne : O'Sullivan

Staonadh : Wiezik

9.   Cur chun feidhme an Rialacháin maidir le Comheagrú na Margaí (CEM) san iascach agus sa dobharshaothrú — Rialachán (AE) Uimh. 1379/2013

9.1.   A9-0406/2023 — Izaskun Bilbao Barandica — § 20/2

I bhfabhar: 262

ECR : Aguilar, Berlato, Bourgeois, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hakkarainen, Ilčić, Lundgren, Nesci, de la Pisa Carrión, Rookmaker, Slabakov, Tertsch, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID : Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vilimsky, Vistisen, Zanni

NI : Beghin, Blaško, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Juvin, Kaili, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Brejza, Haga, Hübner, Monteiro de Aguiar, Pietikäinen, Zarzalejos

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Arena, Biedroń, Brglez, Chahim, Glucksmann, Jongerius, Lalucq, Nemec, Repasi, Reuten, Tang, Van Brempt

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Ernst, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 271

ECR : Bielan, Brudziński, Czarnecki, Fotyga, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Mazurek, Poręba, Rafalska, Romanowski, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Annemans, David, De Man, Vandendriessche

NI : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Tóth

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Eroglu, Glück, Hahn Svenja, Kauch, Körner, Oetjen

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Kaljurand, Kohut, Köster, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

Staonadh: 16

ECR : Hoogeveen, Możdżanowska, Nissinen, Weimers

ID : Anderson, Buchheit, Fest, Krah, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Uhrík

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Hübner

9.2.   A9-0406/2023 — Izaskun Bilbao Barandica — § 25

I bhfabhar: 446

ECR : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Blaško, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kaili, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sinčić, Tarabella, Tóth, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Farreng, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Joveva, Karleskind, Kelleher, Keller Fabienne, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Ecke, Engerer, Fernández, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Kaljurand, Kohut, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Variati, Vind, Vitanov, Zorrinho

The Left : Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Massard, Miranda

I gcoinne: 107

ECR : Czarnecki

NI : Buschmann

PPE : Franssen

Renew : Al-Sahlani, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Gamon, Glück, Hahn Svenja, in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Kauch, Körner, Melchior, Mihál, Oetjen, Petersen, Torvalds, Wiesner, Wiezik

S&D : Arena, Biedroń, Bischoff, Chahim, Geier, Glucksmann, Heide, Jongerius, Köster, Lalucq, Larrouturou, Lucke, Regner, Repasi, Reuten, Schieder, Sidl, Tang, Van Brempt, Wölken

The Left : Aubry, Björk, Chaibi, Hazekamp, Maurel, Mesure, Modig, Pelletier, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 6

S&D : De Basso, Durand, Fritzon, Ohlsson

The Left : Botenga

Verts/ALE : Riba i Giner

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Franssen

9.3.   A9-0406/2023 — Izaskun Bilbao Barandica — § 38/2

I bhfabhar: 364

ECR : Aguilar, Berlato, Bourgeois, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Ilčić, Lundgren, Nesci, de la Pisa Carrión, Rookmaker, Slabakov, Tertsch, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID : Androuët, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vilimsky, Zanni

NI : Beghin, Blaško, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kaili, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Sonneborn, Tarabella, Tóth, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Ehler, Hohlmeier, Hübner, Pietikäinen

Renew : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 164

ECR : Bielan, Brudziński, Czarnecki, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, Poręba, Rafalska, Romanowski, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Annemans, David, De Man, Vandendriessche

NI : Pirbakas, Radačovský

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Verts/ALE : Toussaint

Staonadh: 29

ECR : Jurzyca

ID : Anderson, Beck, Buchheit, Fest, Krah, Kuhs, Madison, Reil, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

PPE : McAllister, Niedermayer

Renew : Al-Sahlani, Wiesner

The Left : Ernst, Gusmão, Matias, Michels, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Panza, Toussaint

9.4.   A9-0406/2023 — Izaskun Bilbao Barandica — Aithris A/2

I bhfabhar: 442

ECR : Bourgeois, Van Overtveldt

ID : Gancia, Olivier, Panza, Vistisen

NI : Beghin, Blaško, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Ferrara, Furore, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kaili, Kolakušić, Kósa, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sonneborn, Tarabella, Tóth, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Scholz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

I gcoinne: 104

ECR : Aguilar, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Minardi, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Donato, Juvin, Konstantinou, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Uhrík

PPE : Ferber, Wieland, Zdechovský

Renew : Hlaváček, Kovařík

Staonadh: 3

ECR : Jurzyca

NI : Sinčić

The Left : Konečná

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Wieland

9.5.   A9-0406/2023 — Izaskun Bilbao Barandica — Tairiscint i gcomhair rúin (téacs ina iomláine)

I bhfabhar: 415

ECR : Aguilar, Berlato, Bourgeois, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hakkarainen, Ilčić, Nesci, de la Pisa Carrión, Rookmaker, Roos, Ruissen, Slabakov, Tertsch, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID : Anderson, Annemans, Basso, Beck, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Haider, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Blaško, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Ferrara, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kaili, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Schaller-Baross, Sonneborn, Tarabella, Tóth, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Flanagan, Georgiou, Kizilyürek, MacManus, Maurel, Sanz Selva, Villanueva Ruiz

Verts/ALE : Alfonsi, Cavazzini, Massard, Miranda, Pedicini, Toussaint

I gcoinne: 10

ECR : Jurzyca, Kruk

NI : Buschmann, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

The Left : Björk, Botenga, Hazekamp, Modig, Villumsen

Staonadh: 129

ECR : Bielan, Brudziński, Czarnecki, Fotyga, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, David, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Madison, Mariani, Minardi, Olivier

NI : Donato, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Sinčić, Uhrík, Ždanoka

Renew : Melchior

S&D : Arena, Chahim, Jongerius, Larrouturou, Reuten, Tang, Van Brempt

The Left : Aubry, Chaibi, Daly, Ernst, Gusmão, Konečná, Matias, Mesure, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Scholz, Urbán Crespo, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Ceartúcháin ar na vótaí

Staonadh : Cavazzini, Toussaint

10.   Gnéithe inscne den chostas maireachtála atá ag dul i méid agus tionchar na géarchéime fuinnimh

10.1.   A9-0430/2023 — Alice Kuhnke — § 3

I bhfabhar: 272

ECR : Aguilar, Buxadé Villalba, de la Pisa Carrión

ID : Annemans, Basso, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, Gancia, Ghidoni, Haider, Lancini, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni

NI : Beghin, Blaško, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kaili, Konstantinou, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sonneborn, Tarabella, Tóth, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Bilčík, Bogovič, Brejza, Buzek, Carvalho, Casa, Coelho, Fernandes, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Kemp, Kopacz, Ochojska, Pereira Lídia, Ressler, Sokol, Štefanec, Wiseler-Lima

Renew : Bilbao Barandica, Botoș, Grošelj, Joveva, Karleskind, Løkkegaard, Rodríguez Ramos

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 147

ECR : Bourgeois, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jurzyca, Lundgren, Nissinen, Roos, Ruissen, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID : Anderson, Beck, Buchheit, Fest, Krah, Kuhs, Limmer, Reil

NI : Bay, Gyöngyösi

PPE : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Buda, Caspary, Chinnici, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Frankowski, Gahler, Gazzini, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Mandl, Marinescu, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Spyraki, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Christensen, Eroglu, Glück, Hahn Svenja, Huitema, Karlsbro, Kauch, Körner, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Poulsen, Rinzema, Torvalds, Wiesner

S&D : De Basso, Fritzon, Fuglsang, Incir, Ohlsson, Schaldemose, Vind

Staonadh: 128

ECR : Berlato, Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, David, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier, Vistisen

NI : Juvin, Kolakušić, Meuthen, Sinčić

PPE : Clune, Fitzgerald, Franssen, Haga, Kanev, Kelly, Markey, Vandenkendelaere, Walsh

Renew : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Guetta, Hayer, Hlaváček, Ijabs, in 't Veld, Katainen, Kelleher, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Riquet, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Hajšel, Maxová

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Løkkegaard

10.2.   A9-0430/2023 — Alice Kuhnke — § 4/2

I bhfabhar: 412

ECR : Bourgeois, Roos, Van Overtveldt

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Gancia, Ghidoni, Griset, Jamet, Joron, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Minardi, Olivier, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Zanni

NI : Beghin, Blaško, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kaili, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sonneborn, Tarabella, Tóth, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Chabaud, Cicurel, Decerle, Farreng, Gozi, Grošelj, Guetta, Hayer, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Keller Fabienne, Loiseau, Orville, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Tolleret, Toom, Vedrenne, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 91

ECR : Hoogeveen, Ilčić, Jurzyca, Lundgren, Nissinen, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID : Anderson, Beck, Buchheit, Fest, Krah, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI : Gyöngyösi, Uhrík

PPE : Kokalari, Lega, Polfjärd, Seekatz, Skyttedal, Šojdrová, Tobé, Warborn

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Botoș, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik

Staonadh: 52

ECR : Aguilar, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : David, Haider, Madison, Mayer, Panza, Vilimsky, Vistisen

NI : Bay, Meuthen, Sinčić, Uspaskich

PPE : Kanev, Niedermayer

Renew : Flego

10.3.   A9-0430/2023 — Alice Kuhnke — § 4/3

I bhfabhar: 278

ID : Annemans, De Man, Vandendriessche

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Járóka, Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Bilčík, Franssen, Geuking, Gieseke, Hübner, Štefanec, Vandenkendelaere, Wiseler-Lima

Renew : Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hayer, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mituța, Nart, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 232

ECR : Aguilar, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Basso, Beck, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, Fest, Gancia, Ghidoni, Haider, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth

PPE : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Gahler, Gazzini, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Christensen, Eroglu, Glück, Hahn Svenja, Huitema, Kauch, Körner, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Poulsen, Rinzema, Wiesner

S&D : De Basso, Fritzon, Fuglsang, Incir, Ohlsson, Schaldemose, Vind

Staonadh: 35

ECR : Berlato, Fidanza, Fiocchi, Kloc, Nesci, Ruissen

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, David, Griset, Jamet, Joron, Lebreton, Olivier

NI : Juvin, Sinčić, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Haga, Kanev, Niedermayer, Ressler

Renew : Alieva-Veli, Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Kovařík, Kyuchyuk, Mihaylova

10.4.   A9-0430/2023 — Alice Kuhnke — § 14

I bhfabhar: 293

ID : Panza

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Franssen, Hübner, Kemp, Łukacijewska, Montserrat, Ochojska, Pietikäinen, Wiseler-Lima

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hayer, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 251

ECR : Aguilar, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík

PPE : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Gahler, Gazzini, Geuking, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Christensen, Eroglu, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Kauch, Körner, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Poulsen, Rinzema

Staonadh: 12

ECR : Bourgeois, Ruissen, Van Overtveldt

ID : David

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić

PPE : Adamowicz, Kanev

Renew : Charanzová, Dlabajová, Paet

10.5.   A9-0430/2023 — Alice Kuhnke — § 16/2

I bhfabhar: 295

ID : Gancia, Panza

NI : Beghin, Blaško, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Dorfmann, Hortefeux, Hübner, Morano, Motreanu, Pietikäinen, Sailliet, Sander

Renew : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hayer, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Mihaylova, Mituța, Nart, Orville, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 242

ECR : Aguilar, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Doleschal, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Christensen, Eroglu, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Kauch, Körner, Kovařík, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Poulsen, Rinzema

Staonadh: 17

ECR : Berlato, Bourgeois, Fidanza, Fiocchi, Hakkarainen, Nesci, Van Overtveldt

NI : Sinčić, Uspaskich

Renew : Al-Sahlani, Charanzová, Dlabajová, Rasmussen, Melchior, Mihál, Paet, Wiesner

10.6.   A9-0430/2023 — Alice Kuhnke — § 16/3

I bhfabhar: 381

ECR : Bourgeois, Jurzyca, Lundgren, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Zahradil

ID : Ceccardi, Gancia, Sardone

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Bellamy, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Danjean, Dorfmann, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Halicki, Herbst, Hortefeux, Hübner, Karpiński, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Łukacijewska, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Meimarakis, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Ochojska, Pahl, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Spyraki, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Walsh, Warborn, Weiss, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zdechovský, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Covassi, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 119

ECR : Aguilar, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Waszczykowski, Wiśniewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, Fest, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Mariani, Mayer, Minardi, Reil, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík

PPE : Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Casa, Caspary, Collado Jiménez, Doleschal, Ehler, Ferber, Gahler, Geuking, Gieseke, Haga, Hohlmeier, Jahr, Karas, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Mato, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Pollák, Seekatz, Šojdrová, Štefanec, Verheyen, Voss, Walsmann, Wieland, Zarzalejos, Zoido Álvarez

S&D : Agius Saliba

Staonadh: 42

ECR : Dzhambazki, Hakkarainen, Nissinen, Roos, Slabakov, Vondra, Weimers

ID : Annemans, Campomenosi, Conte, Da Re, De Man, Ghidoni, Lancini, Lizzi, Madison, Rinaldi, Rossi, Vandendriessche, Zanni

NI : Blaško, Pirbakas, Sinčić, Uspaskich

PPE : Duda, Falcă, Gazzini, Glavak, Kanev, Kubilius, Mažylis, Novak, Novakov, Olbrycht, Peppucci, Pereira Lídia, Ressler, Sokol, Terras, Vuolo, Zambelli, Zver

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Ceccardi, Mandl

10.7.   A9-0430/2023 — Alice Kuhnke — § 18/2

I bhfabhar: 395

ECR : Bourgeois, Hoogeveen, Jurzyca, Lundgren, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová, Zahradil

ID : Gancia, Panza, Sardone

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arimont, Bellamy, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Halicki, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Karpiński, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lins, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Meimarakis, Melbārde, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novakov, Ochojska, Pahl, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pospíšil, Rangel, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Spyraki, Tobé, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zovko

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Sanz Selva, Scholz, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 104

ECR : Aguilar, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Kempa, Kloc, Krasnodębski, Kruk, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Ceccardi, Chagnon, Conte, Dauchy, Fest, Griset, Haider, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Reil, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík

PPE : Arias Echeverría, Benjumea Benjumea, Casa, Collado Jiménez, Geuking, Karas, Lexmann, López Gil, López-Istúriz White, Mato, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Šojdrová, Štefanec, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez

S&D : Agius Saliba

Staonadh: 40

ECR : Dzhambazki, Hakkarainen, Nissinen, Roos, Slabakov, Vondra, Weimers

ID : Annemans, Campomenosi, Da Re, David, De Man, Ghidoni, Lizzi, Rinaldi, Vandendriessche, Zanni

NI : Blaško, Pirbakas, Sinčić, Uspaskich

PPE : Duda, Falcă, Gazzini, Gieseke, Glavak, Kanev, Kubilius, Lewandowski, Mažylis, Novak, Olbrycht, Peppucci, Pereira Lídia, Pollák, Sokol, Terras, Vuolo, Zambelli, Zver

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Mandl

10.8.   A9-0430/2023 — Alice Kuhnke — § 20/2

I bhfabhar: 271

ECR : Bourgeois, Nesci, Roos, Van Overtveldt, Zahradil

ID : Basso, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, David, Gancia, Ghidoni, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Zanni

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Uhrík, Ždanoka

PPE : Arimont, Casa, Franssen, Geuking, Hortefeux, Kefalogiannis, Łukacijewska, Sarvamaa, Vandenkendelaere

Renew : Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Chabaud, Cicurel, Decerle, Gozi, Grošelj, Guetta, Hayer, Keller Fabienne, Loiseau, Melchior, Orville, Riquet, Rodríguez Ramos, Tolleret, Vedrenne, Yenbou

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 234

ECR : Hoogeveen, Jurzyca, Lundgren, Nissinen, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers

ID : Anderson, Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Chagnon, Dauchy, Fest, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Reil, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Kósa, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth

PPE : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Gahler, Gazzini, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomc, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

Staonadh: 53

ECR : Aguilar, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Annemans, De Man, Madison, Vandendriessche

NI : Meuthen, Sinčić, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Haga, Novak, Sokol, Tomac

Renew : Botoș, Paet

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Yon-Courtin

I gcoinne : Hortefeux, Sarvamaa

Staonadh : Nesci

10.9.   A9-0430/2023 — Alice Kuhnke — § 23/2

I bhfabhar: 357

ECR : Berlato, Fidanza, Hakkarainen, Lundgren, Nesci

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Vilimsky, Vistisen

NI : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Ferrara, Furore, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kaili, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sonneborn, Tarabella, Tóth, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Arimont, Berendsen, Carvalho, Casa, Franssen, Geuking, Haga, Hübner, Kemp, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Manders, Meimarakis, Monteiro de Aguiar, Niedermayer, Ochojska, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pollák, Pospíšil, Rangel, Spyraki, Vandenkendelaere, Wiseler-Lima, Zagorakis

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hayer, Hlaváček, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nart, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 43

ECR : Hoogeveen, Ilčić, Jurzyca, Nissinen, Weimers

ID : Anderson, Annemans, Beck, Buchheit, De Man, Fest, Krah, Kuhs, Limmer, Madison, Reil, Vandendriessche, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Donato, Gyöngyösi

PPE : Băsescu, Bilčík, Dorfmann, Ferber, Lexmann, Pahl, Tomac, Zarzalejos

Renew : Christensen, Eroglu, Glück, Hahn Svenja, Huitema, Kauch, Körner, Løkkegaard, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Poulsen, Rinzema

Staonadh: 151

ECR : Aguilar, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Basso, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, David, Gancia, Ghidoni, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Zanni

NI : Meuthen, Sinčić, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Duda, Falcă, Fitzgerald, Frankowski, Gahler, Gazzini, Gieseke, Glavak, Halicki, Hohlmeier, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lega, Lewandowski, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Novak, Novakov, Olbrycht, Peppucci, Polčák, Polfjärd, Radtke, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Tobé, Tomc, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Zambelli, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Ceartúcháin ar na vótaí

Staonadh : Bilčík

10.10.   A9-0430/2023 — Alice Kuhnke — § 23/3

I bhfabhar: 318

ECR : Lundgren

ID : Haider, Mayer, Vilimsky, Vistisen

NI : Beghin, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Ferrara, Furore, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kaili, Konstantinou, Kósa, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sonneborn, Tarabella, Tóth, Ždanoka

PPE : Casa, Clune, Fitzgerald, Geuking, Haga, Hübner, Kelly, Markey, Ochojska, Vandenkendelaere, Walsh

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 168

ECR : Hakkarainen, Hoogeveen, Jurzyca, Nissinen, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Donato, Gyöngyösi, Juvin, Uhrík

PPE : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Caspary, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Frankowski, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Peppucci, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Eroglu

S&D : Fuglsang

Staonadh: 64

ECR : Aguilar, Berlato, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Van Overtveldt, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : David

NI : Kolakušić, Meuthen, Sinčić, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Carvalho, Kanev, Monteiro de Aguiar, Pereira Lídia, Rangel, Ressler

Renew : Charanzová, Dlabajová, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Kauch, Körner, Kovařík, Müller, Oetjen, Paet

The Left : Pimenta Lopes

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Fuglsang, Pimenta Lopes

10.11.   A9-0430/2023 — Alice Kuhnke — § 23/4

I bhfabhar: 290

ECR : Berlato, Bielan, Brudziński, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Annemans, De Man, Haider, Madison, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen

NI : Beghin, Blaško, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Konstantinou, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Casa, Clune, Fitzgerald, Franssen, Hübner, Kelly, Markey, Motreanu, Ochojska, Ressler, Sokol, Vandenkendelaere, Walsh

Renew : Andrews, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Chabaud, Cicurel, Cioloș, Decerle, Farreng, Gozi, Guetta, Hayer, Karleskind, Kelleher, Keller Fabienne, Loiseau, Melchior, Orville, Rodríguez Ramos, Tolleret, Toom, Vedrenne, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 227

ECR : Aguilar, Bourgeois, Buxadé Villalba, Czarnecki, Hakkarainen, Hoogeveen, Jurzyca, Lundgren, Nissinen, de la Pisa Carrión, Roos, Ruissen, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil

ID : Anderson, Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Chagnon, Dauchy, Fest, Griset, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Mariani, Minardi, Olivier, Reil, Zimniok

NI : Bay, Donato, Gyöngyösi, Pirbakas

PPE : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Caspary, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Frankowski, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, Lega, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Mandl, Marinescu, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Botoș, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cseh, Danti, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Grošelj, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kauch, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik

S&D : De Basso, Fritzon, Fuglsang, Incir, Ohlsson, Schaldemose, Vind

Staonadh: 43

ECR : Tertsch

ID : Basso, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, David, Gancia, Ghidoni, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Zanni

NI : Bocskor, Deli, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Kósa, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Berendsen, Kanev, Kemp, de Lange, Lenaers, Manders, Wiseler-Lima

Renew : Flego

S&D : Heinäluoma

The Left : Hazekamp, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Tertsch

10.12.   A9-0430/2023 — Alice Kuhnke — § 24/2

I bhfabhar: 256

ECR : Berlato, Fidanza, Fiocchi, Nesci

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Casa, Hübner, Motreanu, Sokol

Renew : Andrews, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Chabaud, Charanzová, Cicurel, Decerle, Dlabajová, Farreng, Flego, Gozi, Guetta, Hayer, Karleskind, Kelleher, Keller Fabienne, Loiseau, Melchior, Orville, Tolleret, Vedrenne, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 272

ECR : Aguilar, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Annemans, Beck, Buchheit, De Man, Fest, Haider, Krah, Kuhs, Limmer, Madison, Mayer, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík

PPE : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Botoș, Cañas, Chastel, Christensen, Cseh, Danti, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Grošelj, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kauch, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik

S&D : Fuglsang, Schaldemose, Vind

Staonadh: 28

ECR : Szydło

ID : Basso, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, David, Gancia, Ghidoni, Lancini, Lizzi, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone

NI : Juvin, Sinčić, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Haga, Kanev

S&D : De Basso, Fritzon, Heinäluoma, Incir, Kaljurand, Ohlsson

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Hübner

Staonadh : Zanni

10.13.   A9-0430/2023 — Alice Kuhnke — § 35/2

I bhfabhar: 282

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Carvalho, Casa, Doleschal, Hübner, Kemp, Monteiro de Aguiar, Ochojska, Walsh, Wiseler-Lima

Renew : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Cañas, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hayer, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nart, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 247

ECR : Aguilar, Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Blaško, Donato, Gyöngyösi, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Uhrík

PPE : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Caspary, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Manders, Marinescu, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Al-Sahlani, Botoș, Christensen, Eroglu, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Kauch, Körner, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Poulsen, Rinzema, Wiesner

S&D : Fuglsang, Schaldemose, Vind

The Left : Konečná

Staonadh: 26

NI : Bocskor, Deli, Gál, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Clune, Fitzgerald, Kanev, Kelly, Łukacijewska, Markey, Niedermayer

Renew : Charanzová, Dlabajová, Paet

S&D : De Basso, Fritzon, Incir, Ohlsson

Ceartúcháin ar na vótaí

Staonadh : Carvalho

10.14.   A9-0430/2023 — Alice Kuhnke — § 35/3

I bhfabhar: 292

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Casa, Clune, Fitzgerald, Hübner, Kelly, Kemp, Markey, Ochojska, Pietikäinen, Polčák, Walsh, Wiseler-Lima

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Crețu, De Basso, De Castro, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 153

ECR : Aguilar, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Donato, Gyöngyösi, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Uhrík

PPE : Braunsberger-Reinhold, Carvalho, Caspary, Doleschal, Ehler, Ferber, Gahler, Geuking, Gieseke, Haga, Hohlmeier, Jahr, Kefalogiannis, Kokalari, Lega, Lexmann, Liese, Lins, McAllister, Monteiro de Aguiar, Novakov, Polfjärd, Radtke, Ressler, Sarvamaa, Seekatz, Skyttedal, Šojdrová, Tobé, Verheyen, Voss, Walsmann, Warborn, Wieland, Zdechovský

Renew : Christensen, Hlaváček, Huitema, Kovařík, Løkkegaard, Nagtegaal, Poulsen, Rinzema

Staonadh: 100

ECR : Bourgeois, Van Overtveldt

NI : Bocskor, Deli, Gál, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bilčík, Bogovič, Brejza, Buda, Buzek, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Dorfmann, Duda, Falcă, Fernandes, Frankowski, Franssen, Gazzini, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hortefeux, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Manders, Marinescu, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pollák, Pospíšil, Rangel, Sailliet, Sander, Seibutytė, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tomc, Vandenkendelaere, Vuolo, Weiss, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Charanzová, Dlabajová, Rasmussen, Paet, Riquet

The Left : Konečná

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Regner

Staonadh : Carvalho

10.15.   A9-0430/2023 — Alice Kuhnke — Aithris I

I bhfabhar: 276

ECR : Aguilar, Berlato, Buxadé Villalba, Fidanza, Fiocchi, Hakkarainen, Nesci, de la Pisa Carrión, Tertsch

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, David, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier

NI : Beghin, Blaško, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kaili, Kósa, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sonneborn, Tarabella, Tóth, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Băsescu, Carvalho, Geuking, Hübner, Łukacijewska, Monteiro de Aguiar, Ochojska, Pereira Lídia, Pietikäinen, Rangel

Renew : Andrews, Ansip, Bilbao Barandica, Flego, Goerens, Grošelj, Joveva, Kelleher, Pekkarinen, Rodríguez Ramos

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 189

ECR : Bourgeois, Jurzyca, Lundgren, Nissinen, Roos, Saryusz-Wolski, Van Overtveldt, Weimers, Wiśniewska

ID : Anderson, Beck, Buchheit, Fest, Krah, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI : Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Jahr, Juknevičienė, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Ressler, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Botoș, Cañas, Charanzová, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Gamon, Gheorghe, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Kauch, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik

Staonadh: 91

ECR : Bielan, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Annemans, Basso, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Gancia, Ghidoni, Haider, Lancini, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni

NI : Bay, Gál, Konstantinou, Meuthen, Sinčić, Uhrík, Uspaskich

PPE : Bellamy, Bilčík, Colin-Oesterlé, Danjean, Haga, Hortefeux, Kanev, Morano, Sailliet, Sander

Renew : Bijoux, Boyer, Chabaud, Cicurel, Decerle, Farreng, Gozi, Guetta, Hayer, Karleskind, Keller Fabienne, Loiseau, Melchior, Orville, Riquet, Tolleret, Vedrenne, Yenbou, Yon-Courtin

10.16.   A9-0430/2023 — Alice Kuhnke — Aithris AF

I bhfabhar: 302

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Carvalho, Casa, Clune, Fitzgerald, Geuking, Haga, Hübner, Kelly, Kemp, Łukacijewska, Markey, Monteiro de Aguiar, Ochojska, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Walsh

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Gozi, Grošelj, Guetta, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 224

ECR : Aguilar, Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík

PPE : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Caspary, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pirchner, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver

Renew : Hlaváček, Kovařík

Staonadh: 23

ECR : Bourgeois, Rookmaker, Van Overtveldt

ID : Annemans, David

NI : Bay, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Uspaskich

PPE : Kanev, Kokalari, Polfjärd, Tobé, Warborn

Renew : Eroglu, Glück, Hahn Svenja, Kauch, Körner, Müller, Oetjen

The Left : Konečná

10.17.   A9-0430/2023 — Alice Kuhnke — Tairiscint i gcomhair rúin (téacs ina iomláine)

I bhfabhar: 383

ECR : Bielan, Brudziński, Czarnecki, Fotyga, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rzońca, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Waszczykowski, Wiśniewska, Złotowski

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Kaili, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arimont, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Brejza, Buzek, Carvalho, Casa, Chinnici, Clune, Coelho, Dorfmann, Duda, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gazzini, Geuking, Glavak, Halicki, Hava, Hübner, Juknevičienė, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Łukacijewska, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Motreanu, Mureșan, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Pollák, Pospíšil, Rangel, Ressler, Sarvamaa, Seibutytė, Sokol, Spyraki, Terras, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Vuolo, Walsh, Weiss, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zovko, Zver

Renew : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hayer, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Nart, Orville, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 99

ECR : Aguilar, Buxadé Villalba, Hoogeveen, Ilčić, Lundgren, Nissinen, de la Pisa Carrión, Rookmaker, Roos, Ruissen, Tertsch, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Weimers, Zahradil, Zalewska

ID : Anderson, Annemans, Basso, Beck, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Zanni, Zimniok

NI : Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík

PPE : Băsescu, Bentele, Braunsberger-Reinhold, Caspary, Doleschal, Ehler, Ferber, Gahler, Gieseke, Herbst, Hohlmeier, Jahr, Kokalari, Lega, Lins, McAllister, Polfjärd, Radtke, Seekatz, Skyttedal, Štefanec, Tobé, Verheyen, Voss, Walsmann, Warborn, Wieland

Renew : Al-Sahlani, Eroglu, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Kauch, Körner, Kovařík, Müller, Oetjen, Wiesner

Staonadh: 71

ECR : Berlato, Bourgeois, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hakkarainen, Jurzyca, Nesci, Saryusz-Wolski, Slabakov, Van Overtveldt

ID : Androuët, Bardella, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, David, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Vilimsky, Vistisen

NI : Bay, Buschmann, Járóka, Juvin, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Uspaskich

PPE : Arias Echeverría, Bellamy, Benjumea Benjumea, Buda, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Haga, Hortefeux, Kanev, López Gil, López-Istúriz White, Mato, Millán Mon, Montserrat, Morano, Niedermayer, Sailliet, Sander, Šojdrová, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez

Renew : Charanzová, Christensen, Dlabajová, Huitema, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Poulsen, Rinzema

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Liese

11.   Fuinneamh geoiteirmeach

11.1.   A9-0432/2023 — Zdzisław Krasnodębski — Tairiscint i gcomhair rúin

I bhfabhar: 531

ECR : Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni

NI : Bay, Beghin, Blaško, Bocskor, Buschmann, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Donato, Furore, Gál, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kaili, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tarabella, Tóth, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Kympouropoulos, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Farreng, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Holmgren, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 2

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

Staonadh: 20

ECR : Nissinen, Weimers

ID : Anderson, Beck, Buchheit, Fest, Kuhs, Limmer, Reil, Zimniok

NI : Castaldo, Ferrara, Uhrík, Uspaskich

The Left : Botenga, Gusmão, Hazekamp, Matias, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Ferrara

12.   Staid na gceart bunúsach san Aontas Eorpach in 2022 agus 2023

12.1.   A9-0376/2023 — Katarina Barley — Tar éis § 7 — LS 22

I bhfabhar: 143

ECR : Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Deli, Donato, Gál, Giarrusso, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Uhrík

PPE : Colin-Oesterlé, Lexmann

S&D : Bartolo, Covassi, Crețu, Laureti, Moretti, Picula, Rondinelli, Tang, Toia, Variati

The Left : Aubry, Chaibi, Konečná, Mesure, Modig, Pelletier

Verts/ALE : Alametsä, Corrao, D'Amato, Hautala, Miranda, Pedicini

I gcoinne: 379

NI : Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Georgoulis, Gyöngyösi, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Danjean, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Ujhelyi, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Björk, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, MacManus, Matias, Michels, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gruffat, Guerreiro, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kuhnke, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Peter-Hansen, Riba i Giner, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Waitz

Staonadh: 20

NI : Beghin, Danzì, Ferrara, Furore, Pignedoli, Roth Neveďalová, Uspaskich

PPE : Haga, Monteiro de Aguiar

The Left : Hazekamp, Villumsen

Verts/ALE : Gregorová, Kolaja, Lagodinsky, Niinistö, Peksa, Ropė, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Wiener

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Benifei

12.2.   A9-0376/2023 — Katarina Barley — § 10 — LS 16S

I bhfabhar: 120

ECR : Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Gál, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík

PPE : Lexmann, Šojdrová, Zver

Renew : Hlaváček, Kovařík

S&D : Benifei

The Left : Konečná

I gcoinne: 400

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Doleschal, Dorfmann, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, de Lange, Lega, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 18

ECR : Bourgeois, Hakkarainen, Van Overtveldt

NI : Donato, Gyöngyösi, Uspaskich

PPE : Bellamy, Danjean, Duda, Hortefeux, Morano, Sander, Štefanec

S&D : Hajšel

The Left : Botenga, Georgiou, Kizilyürek, Pelletier

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Monteiro de Aguiar

12.3.   A9-0376/2023 — Katarina Barley — § 10/2

I bhfabhar: 406

ECR : Bourgeois, Hoogeveen, Lundgren, Van Overtveldt

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Motreanu, Mureșan, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Sailliet, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 126

ECR : Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík

Renew : Hlaváček, Kovařík

The Left : Georgiou, Konečná, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Verts/ALE : Andresen, Auken, Bloss, Geese, Peter-Hansen

Staonadh: 18

ECR : Ruissen

NI : Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Uspaskich

PPE : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Hortefeux, Lexmann, Morano, Ressler, Sander, Sokol

The Left : Botenga, Kizilyürek, Pelletier

12.4.   A9-0376/2023 — Katarina Barley — § 25 — LS 26

I bhfabhar: 144

ECR : Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Beghin, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Meuthen, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík

PPE : Bellamy, Buzek, Colin-Oesterlé, Danjean, Kokalari, Lega, Lexmann, Mandl, Morano, Pirchner, Polfjärd, Ressler, Sailliet, Sander, Skyttedal, Sokol, Tobé, Warborn, Zver

Renew : Hlaváček, Karleskind, Kovařík

S&D : Agius Saliba, Fuglsang, Schaldemose, Vind

The Left : Konečná

Verts/ALE : Neumann, Van Sparrentak

I gcoinne: 378

NI : Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Carvalho, Casa, Coelho, Collado Jiménez, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Pospíšil, Rangel, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Šojdrová, Spyraki, Štefanec, Terras, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Orville, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Matias, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Thiollet, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 6

ECR : Jurzyca

NI : Uspaskich

PPE : Zdechovský

Renew : Christensen, Løkkegaard, Poulsen

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Hortefeux

I gcoinne : Beghin, Neumann, Van Sparrentak

12.5.   A9-0376/2023 — Katarina Barley — Tar éis § 31 — LS 27

I bhfabhar: 247

ECR : Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tertsch, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni

NI : Bay, Beghin, Blaško, Bocskor, Castaldo, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Giarrusso, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Caspary, Chinnici, Clune, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fitzgerald, Frankowski, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Karpiński, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Morano, Mureșan, Niedermayer, Novakov, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez

Renew : Christensen, Hlaváček, Kovařík, Løkkegaard, Rasmussen, Paet, Poulsen

S&D : Balt, Bartolo, Benifei, Covassi, De Castro, Fuglsang, Laureti, Moretti, Rondinelli, Schaldemose, Tinagli, Toia, Variati, Vind

The Left : Aubry, Hazekamp, Mesure, Pelletier, Urbán Crespo

I gcoinne: 273

ECR : Czarnecki

ID : Zimniok

NI : Buschmann, Georgoulis, Gyöngyösi, Tarabella

PPE : Buzek, Carvalho, Casa, Coelho, Fernandes, Franssen, Gahler, Hübner, Karas, Lewandowski, Monteiro de Aguiar, Motreanu, Novak, Ochojska, Pereira Lídia, Rangel, Seibutytė, Šojdrová, Spyraki, Vandenkendelaere, Walsh

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyuchyuk, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Belka, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, De Basso, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Van Brempt, Vitanov, Zorrinho

The Left : Björk, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, MacManus, Matias, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 15

NI : Comín i Oliveres, Konstantinou, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Uspaskich

PPE : Arimont, Bilčík, Bogovič, Kanev, Pietikäinen

Renew : Loiseau, Mihál

The Left : Modig

Verts/ALE : Bütikofer

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Mavrides, Zimniok

I gcoinne : Urbán Crespo

12.6.   A9-0376/2023 — Katarina Barley — § 34 — LS 17S

I bhfabhar: 99

ECR : Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Ilčić, Jaki, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Vondra, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Ceccardi, Dauchy, David, De Man, Fest, Griset, Haider, Jamet, Krah, Kuhs, Lebreton, Limmer, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Reil, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík

PPE : Haga, Karas, Lexmann, Mandl, Mato, Pirchner, Ressler, Sokol

Renew : Karleskind

S&D : Balt

I gcoinne: 402

ECR : Hoogeveen, Jurzyca, Lundgren, Tošenovský, Vrecionová, Zahradil

ID : Lancini, Sardone

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karpiński, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Mesure, Michels, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Thiollet, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 25

ECR : Bourgeois, Nissinen, Van Overtveldt, Weimers

ID : Campomenosi, Conte, Da Re, Gancia, Ghidoni, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Rossi, Zanni

NI : Pirbakas, Uspaskich

PPE : Bellamy, Bogovič, Franssen, Vandenkendelaere

Renew : Hlaváček, Kovařík

S&D : Grapini

The Left : Pelletier

Ceartúcháin ar na vótaí

Staonadh : Sardone

12.7.   A9-0376/2023 — Katarina Barley — § 35 — LS 18S

I bhfabhar: 89

ECR : Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Bardella, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Chagnon, Dauchy, David, Fest, Griset, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Madison, Minardi, Olivier, Reil, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík

PPE : Brejza, Lexmann, Pospíšil, Štefanec

Renew : Hlaváček, Kovařík

I gcoinne: 413

ECR : Czarnecki, Fragkos

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 38

ECR : Berlato, Bourgeois, Fidanza, Fiocchi, Jurzyca, Nesci, Nissinen, Van Overtveldt, Weimers

ID : Annemans, Basso, Borchia, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Gancia, Ghidoni, Haider, Lancini, Lizzi, Mayer, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni

NI : Donato, Pirbakas, Uspaskich

PPE : Zdechovský, Zver

S&D : Vitanov

The Left : Konečná

12.8.   A9-0376/2023 — Katarina Barley — § 37 — LS 19

I bhfabhar: 116

ECR : Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Vondra, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Castaldo, Deli, Donato, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth

PPE : Bellamy, Bogdan, Haga, Lexmann, Ressler, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Zver

Renew : Hlaváček, Kovařík

I gcoinne: 403

ECR : Jurzyca, Tošenovský, Vrecionová, Zahradil

ID : Annemans

NI : Beghin, Buschmann, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Franssen, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Spyraki, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 6

ECR : Bourgeois, Nissinen, Van Overtveldt, Weimers

NI : Uhrík

PPE : Zdechovský

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Annemans

I gcoinne : Castaldo

Staonadh : Mavrides

12.9.   A9-0376/2023 — Katarina Barley — Tar éis § 37 — LS 20

I bhfabhar: 139

ECR : Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Danzì, Deli, Donato, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík

PPE : Băsescu, Bellamy, Bogdan, Colin-Oesterlé, Haga, Karas, Lega, Lexmann, Mandl, Pirchner, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Zdechovský, Zver

Renew : Hlaváček, Ijabs, Kovařík, Nart

S&D : Grapini, Toia

I gcoinne: 390

NI : Buschmann, Comín i Oliveres, Georgoulis, Giarrusso, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Juknevičienė, Kanev, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Spyraki, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 11

ECR : Jurzyca

NI : Beghin, Castaldo, Ferrara, Furore, Pignedoli, Pirbakas, Uspaskich

Renew : Ďuriš Nicholsonová, Mihál

S&D : Ujhelyi

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Mavrides

Staonadh : Danzì

12.10.   A9-0376/2023 — Katarina Barley — § 43 — LS 21S

I bhfabhar: 118

ECR : Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík

PPE : Hortefeux, Lexmann, Šojdrová, Zver

S&D : Ecke

The Left : Konečná

I gcoinne: 415

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 10

ECR : Bourgeois, Hoogeveen, Jurzyca, Lundgren, Van Overtveldt

NI : Gyöngyösi, Uspaskich

PPE : Bellamy, Bogdan, Colin-Oesterlé

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Hortefeux

12.11.   A9-0376/2023 — Katarina Barley — Tar éis lua 3 — LS 1

I bhfabhar: 133

ECR : Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Gál, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth

PPE : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Haga, Hortefeux, Lexmann, Morano, Sailliet, Sander, Šojdrová, Sokol, Zver

Renew : Ferrandino, Hlaváček, Kovařík

The Left : Aubry, Chaibi, Kizilyürek, Maurel, Mesure, Pelletier

I gcoinne: 396

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Tarabella

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sarvamaa, Seekatz, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Björk, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, MacManus, Matias, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 14

ECR : Bourgeois, Jurzyca, Van Overtveldt

NI : Donato, Konstantinou, Pirbakas, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Lega, Skyttedal

S&D : Agius Saliba

The Left : Georgiou, Villumsen

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Panza

12.12.   A9-0376/2023 — Katarina Barley — Lua 4 — LS 2S

I bhfabhar: 117

ECR : Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík

PPE : Băsescu, Lexmann, Šojdrová

Renew : Ferrandino

The Left : Konečná

I gcoinne: 420

ECR : Bourgeois, Van Overtveldt

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 10

ECR : Hakkarainen, Jurzyca

NI : Uspaskich, Ždanoka

PPE : Zver

Renew : Hlaváček, Kovařík

The Left : Botenga, Georgiou, Kizilyürek

12.13.   A9-0376/2023 — Katarina Barley — Lua 15 — LS 3S

I bhfabhar: 111

ECR : Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Uhrík

PPE : Lexmann, Šojdrová

I gcoinne: 419

ECR : Bourgeois, Van Overtveldt

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mavrides, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 9

ECR : Jurzyca, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

NI : Pirbakas, Uspaskich

Renew : Hlaváček, Kovařík

12.14.   A9-0376/2023 — Katarina Barley — Lua 17 — LS 4S

I bhfabhar: 113

ECR : Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík

PPE : Lexmann, Sokol, Zver

I gcoinne: 418

ECR : Bourgeois, Van Overtveldt

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Spyraki, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 10

ECR : Hoogeveen, Jurzyca, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

PPE : Bellamy, Šojdrová

Renew : Hlaváček, Kovařík

12.15.   A9-0376/2023 — Katarina Barley — Lua 22 — LS 5S

I bhfabhar: 113

ECR : Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Vistisen, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík

PPE : Bellamy, Lexmann, Šojdrová

The Left : Konečná

I gcoinne: 419

ECR : Bourgeois, Van Overtveldt

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 6

ECR : Fragkos, Hakkarainen, Jurzyca

NI : Pirbakas, Uspaskich

PPE : Zver

12.16.   A9-0376/2023 — Katarina Barley — Lua 34 — LS 6S

I bhfabhar: 95

ECR : Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Basso, Beck, Borchia, Buchheit, Ceccardi, Conte, Da Re, David, Fest, Gancia, Ghidoni, Haider, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík

PPE : Lexmann, Štefanec, Zdechovský

Renew : Hlaváček, Kovařík

I gcoinne: 418

ECR : Bourgeois, Lundgren, Rookmaker, Van Overtveldt

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 26

ECR : Fragkos, Jurzyca, Nissinen, Weimers

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, De Man, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Minardi, Olivier, Vandendriessche

NI : Juvin, Uspaskich

PPE : Bellamy, Zver

The Left : Konečná

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Monteiro de Aguiar

12.17.   A9-0376/2023 — Katarina Barley — Lua 47 — LS 7S

I bhfabhar: 114

ECR : Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík

PPE : Lexmann, Šojdrová

The Left : Konečná

I gcoinne: 409

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seekatz, Seibutytė, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 7

ECR : Bourgeois, Hakkarainen, Jurzyca, Van Overtveldt

NI : Uspaskich, Ždanoka

PPE : Zver

12.18.   A9-0376/2023 — Katarina Barley — Lua 48 — LS 8S

I bhfabhar: 115

ECR : Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík

PPE : Lexmann, Šojdrová

Renew : Hlaváček, Kovařík

I gcoinne: 418

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 9

ECR : Bourgeois, Hakkarainen, Jurzyca, Van Overtveldt

NI : Uspaskich

PPE : Zdechovský, Zver

The Left : Georgiou, Konečná

12.19.   A9-0376/2023 — Katarina Barley — Lua 50 — LS 9S

I bhfabhar: 116

ECR : Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík

PPE : Băsescu, Lexmann

Renew : Hlaváček, Kovařík

The Left : Konečná

I gcoinne: 407

ECR : Bourgeois, Van Overtveldt

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Georgoulis, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Hajšel, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 6

ECR : Jurzyca

NI : Pirbakas, Uspaskich

PPE : Šojdrová, Zver

The Left : Georgiou

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Panza

12.20.   A9-0376/2023 — Katarina Barley — Lua 53 — LS 10S

I bhfabhar: 115

ECR : Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Ceccardi, Chagnon, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík

PPE : Haga, Karas, Lexmann, Mandl, Pirchner, Zdechovský, Zver

Renew : Hlaváček, Kovařík

I gcoinne: 408

ECR : Bourgeois, Lundgren, Van Overtveldt

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Georgoulis, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Poptcheva, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Wiener

Staonadh: 8

ECR : Hakkarainen, Jurzyca

ID : Limmer

NI : Blaško, Pirbakas, Radačovský, Uspaskich

PPE : Bellamy

12.21.   A9-0376/2023 — Katarina Barley — Tar éis Aithris A — LS 11

I bhfabhar: 203

ECR : Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Roos, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Basso, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Buschmann, Deli, Donato, Gál, Georgoulis, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Uhrík, Ždanoka

PPE : Bellamy, Lexmann, Pereira Lídia

Renew : Ďuriš Nicholsonová, Hlaváček, Kovařík, Mihál

S&D : Larrouturou

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 323

ECR : Rookmaker

NI : Comín i Oliveres, Giarrusso, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Tarabella

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Ernst

Verts/ALE : Biteau, Delli, Hautala, Pedicini, Peter-Hansen

Staonadh: 13

ECR : Bourgeois, Van Overtveldt

NI : Beghin, Castaldo, Danzì, Ferrara, Furore, Gyöngyösi, Pignedoli, Pirbakas, Uspaskich

PPE : Zver

S&D : Agius Saliba

12.22.   A9-0376/2023 — Katarina Barley — Aithris G/2

I bhfabhar: 411

ECR : Bourgeois, Van Overtveldt

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Gyöngyösi, Kolakušić, Konstantinou, Pignedoli, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Dorfmann, Duda, Falcă, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 127

ECR : Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík

PPE : Bogovič, Caspary, Doleschal, Ehler

Renew : Danti, Rasmussen

S&D : Benifei, Maestre Martín De Almagro, Rodríguez-Piñero, Santos Isabel

The Left : Georgiou, Kizilyürek, Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Staonadh: 9

ECR : Hakkarainen, Jurzyca

ID : David

NI : Pirbakas, Uspaskich

PPE : Wieland

Renew : Hlaváček, Kovařík

The Left : Botenga

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Danti, Rasmussen, Ponsatí Obiols

12.23.   A9-0376/2023 — Katarina Barley — Aithris P — LS 12

I bhfabhar: 118

ECR : Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík

PPE : Lexmann, Polčák, Ressler, Sokol

Renew : Cseh, Gamon, Hlaváček, Kovařík, Yon-Courtin

I gcoinne: 402

ECR : Wiśniewska

ID : Beck

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Pignedoli, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Manders, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D : Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 14

ECR : Bourgeois, Hoogeveen, Lundgren, Van Overtveldt, Weimers

NI : Ferrara, Pirbakas, Uspaskich

PPE : Bellamy, Haga, Karas, Mandl, Pirchner

The Left : Konečná

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Cseh, Yon-Courtin

12.24.   A9-0376/2023 — Katarina Barley — Aithris R

I bhfabhar: 418

ECR : Jurzyca, Lundgren

NI : Bay, Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 76

ECR : Berlato, Buxadé Villalba, Fidanza, Fiocchi, Fragkos, Hakkarainen, Ilčić, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Roos, Tertsch, Weimers

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Blaško, Gyöngyösi, Juvin, Konstantinou, Uhrík

PPE : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Geuking, Hortefeux, Morano, Sailliet, Sander, Štefanec, Zdechovský

Renew : Gheorghe

S&D : Sidl

Staonadh: 54

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Czarnecki, Dzhambazki, Fotyga, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Mazurek, Możdżanowska, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : David

NI : Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Kósa, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uspaskich

Renew : Hlaváček, Kovařík

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Sidl

12.25.   A9-0376/2023 — Katarina Barley — Aithris U — LS 13S

I bhfabhar: 114

ECR : Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Vondra, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík

PPE : Băsescu, Haga, Hübner, Lexmann, Mato, Ressler, Šojdrová, Sokol, Štefanec

Renew : Mihaylova, Nart

I gcoinne: 415

ECR : Bourgeois, Lundgren, Tošenovský, Van Overtveldt, Vrecionová

ID : Annemans, De Man, Vandendriessche

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hava, Herbst, Hortefeux, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Spyraki, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Covassi, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 8

ECR : Hoogeveen, Nissinen, Weimers

NI : Roth Neveďalová, Uspaskich

PPE : Zver

Renew : Hlaváček, Kovařík

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Hübner

12.26.   A9-0376/2023 — Katarina Barley — Tar éis Aithris AA — LS 14

I bhfabhar: 223

ECR : Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Blaško, Bocskor, Buschmann, Castaldo, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Tóth, Uhrík, Ždanoka

PPE : Bellamy, Lexmann

Renew : Ďuriš Nicholsonová, Hlaváček, Kovařík, Mihál, Nart

S&D : Borzan, Larrouturou, Matić

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 309

NI : Comín i Oliveres, Giarrusso, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Tarabella

PPE : Adamowicz, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bresso, Brglez, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mebarek, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

Verts/ALE : Langensiepen

Staonadh: 3

NI : Pirbakas, Uspaskich

PPE : Zver

12.27.   A9-0376/2023 — Katarina Barley — Tar éis Aithris AA — LS 15

I bhfabhar: 114

ECR : Berlato, Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Annemans, Basso, Beck, Borchia, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, David, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Haider, Krah, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Giarrusso, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík

PPE : Lexmann, Zver

Renew : Cioloș, Hlaváček, Kovařík, Nart

The Left : Björk, Konečná, Pelletier

Verts/ALE : Hautala, Lagodinsky, Van Sparrentak

I gcoinne: 417

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Glavak, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hortefeux, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Georgiou, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 20

ECR : Hakkarainen, Jurzyca

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier

NI : Juvin, Uspaskich

PPE : Bellamy

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Björk

12.28.   A9-0376/2023 — Katarina Barley — Tairiscint i gcomhair rúin (téacs ina iomláine)

I bhfabhar: 391

NI : Beghin, Buschmann, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Georgoulis, Giarrusso, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Arimont, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buda, Buzek, Carvalho, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Meimarakis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Spyraki, Terras, Tobé, Tomac, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zagorakis, Zambelli, Zoido Álvarez

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihál, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papadakis Demetris, Papandreou, Picierno, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Tinagli, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Kizilyürek, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Herzberger-Fofana, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 130

ECR : Berlato, Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Czarnecki, Dzhambazki, Fidanza, Fiocchi, Fotyga, Fragkos, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Borchia, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík

PPE : Bellamy, Casa, Haga, Hortefeux, Lexmann, Morano, Pospíšil, Sailliet, Sander, Sokol, Štefanec, Zver

Renew : Hlaváček, Kovařík

The Left : Konečná, Pereira Sandra, Pimenta Lopes

Staonadh: 20

ECR : Bourgeois, Jurzyca

NI : Donato, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Roth Neveďalová, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Bogovič, Colin-Oesterlé, Danjean, Glavak, Ressler, Šojdrová, Tomc, Zarzalejos, Zdechovský

The Left : Daly, Georgiou, Wallace

13.   An staid dhaonnúil in Gaza, an gá atá le sos cogaidh a bhaint amach agus na rioscaí a bhaineann le géarú réigiúnach

13.1.   RC-B9-0068/2024 — § 1 — LS 12

I bhfabhar: 207

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Basso, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, Fest, Gancia, Ghidoni, Haider, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Blaško, Bocskor, Deli, Gál, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Tóth, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Carvalho, Caspary, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Frankowski, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Mato, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pirchner, Polčák, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Verheyen, Voss, Vuolo, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Ansip, Bauzá Díaz, Charanzová, Christensen, Dlabajová, Hlaváček, Ijabs, Kovařík, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Poulsen

S&D : Ciuhodaru, Manda, Negrescu

I gcoinne: 274

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Giarrusso, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uhrík, Ždanoka

PPE : Casa, Clune, Franssen, Kelly, Markey, Pietikäinen, Vandenkendelaere, Walsh

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Cañas, Chabaud, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nart, Oetjen, Orville, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Ohlsson, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Matias, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 29

ECR : Kruk

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, David, Griset, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier

NI : Gyöngyösi, Juvin, Kolakušić, Sinčić

PPE : Haga

Renew : Botoș, Rasmussen, Thun und Hohenstein

S&D : Schaldemose, Vind

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Huitema, Rinzema

I gcoinne : Nagtegaal

13.2.   RC-B9-0068/2024 — § 1 — LS 26

I bhfabhar: 257

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Carvalho, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Botoș, Charanzová, Christensen, Cicurel, Danti, Dlabajová, Gamon, Glück, Hahn Svenja, Ijabs, Karlsbro, Kauch, Körner, Løkkegaard, Rasmussen, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Petersen, Poulsen, Rinzema, Riquet

S&D : Avram, Ciuhodaru, Crețu, Grapini, Manda, Negrescu, Schaldemose, Vind, Vitanov

Verts/ALE : Lagodinsky, von Cramon-Taubadel, Wiener

I gcoinne: 242

ID : David

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Casa

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Cañas, Chabaud, Chastel, Cseh, Decerle, Donáth, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Grošelj, Guetta, Hayer, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nart, Orville, Pekkarinen, Pîslaru, Poptcheva, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Covassi, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Ohlsson, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, Waitz

Staonadh: 17

ID : Beck, Krah

NI : Kolakušić, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sinčić

PPE : Franssen, Vandenkendelaere

Renew : Ďuriš Nicholsonová, Gozi, Hlaváček, Kovařík, Loiseau, Thun und Hohenstein

S&D : Kohut

Verts/ALE : Andresen, Freund

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Huitema

13.3.   RC-B9-0068/2024 — § 1 — LS 37

I bhfabhar: 109

ECR : Rookmaker

ID : David

NI : Bay, Castaldo, Danzì, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE : Bilčík, Clune, Fitzgerald, Markey, Morano, Ochojska, Pietikäinen, Walsh

Renew : Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Gozi, Grošelj, Hahn Svenja, Hayer, in 't Veld, Joveva, Kauch, Melchior, Nart, Poptcheva, Solís Pérez, Torvalds, Vedrenne

S&D : Angel, Bartolo, Belka, Benifei, Blinkevičiūtė, Brglez, Chahim, Engerer, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, Glucksmann, González, Jerković, Kaljurand, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, López, Mikser, Moretti, Bielowski, Regner, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Sánchez Amor, Santos Isabel, Sidl, Smeriglio, Toia, Variati, Vitanov

The Left : Aubry, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Konečná, Matias, Mesure, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Urbán Crespo, Villumsen

Verts/ALE : Alfonsi, Andresen, Biteau, Cormand, Delbos-Corfield, Delli, Franz, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Kolaja, Massard, Metz, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Riba i Giner, Roose, Satouri, Thiollet, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 352

ECR : Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Bardella, Basso, Beigneux, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Beghin, Blaško, Bocskor, Comín i Oliveres, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Tóth, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Casa, Caspary, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Mato, Mažylis, Millán Mon, Montserrat, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Donáth, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Guetta, Hlaváček, Ijabs, Karleskind, Karlsbro, Keller Fabienne, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Riquet, Rodríguez Ramos, Tolleret, Toom, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bresso, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González Casares, Grapini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kohut, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Miller, Moreno Sánchez, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papandreou, Picierno, Picula, Repasi, Reuten, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Schaldemose, Schieder, Sippel, Tang, Ujhelyi, Van Brempt, Vind, Wölken, Zorrinho

The Left : Björk, Hazekamp, Michels, Modig, Sanz Selva, Scholz, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE : Auken, Bloss, Boeselager, Bütikofer, Cavazzini, Corrao, Cuffe, Freund, Geese, Langensiepen, Marquardt, Reintke, Van Sparrentak

Staonadh: 22

ID : Annemans, Joron, Vandendriessche

NI : Kolakušić, Konstantinou

PPE : Lewandowski

Renew : Semedo, Thun und Hohenstein

S&D : Silva Pereira

The Left : Botenga

Verts/ALE : Alametsä, Bricmont, Dalunde, D'Amato, Gallée, Keller Ska, Kuhnke, Lamberts, Niinistö, Ropė, Semsrott, Solé

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Andrews, Björk, Botenga, Cuffe, Nemec, Sanz Selva, Van Sparrentak, Villanueva Ruiz, Wallace

I gcoinne : Andresen, Angel, Chahim, Danzì, Decerle, Gálvez Muñoz, Glucksmann, González, Gozi, Hahn Svenja, Hayer, Lalucq, Monteiro de Aguiar, Morano, Neumann, Nienaß, Regner, Santos Isabel, Sidl, Vitanov

Staonadh : Gregorová, Kolaja, Peksa, Vana

13.4.   RC-B9-0068/2024 — § 1 — LS 35

I bhfabhar: 159

ID : David

NI : Bay, Beghin, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE : Fitzgerald, Kelly, Markey, Pietikäinen, Walsh

Renew : Flego, Grošelj, Joveva, Kelleher, Rodríguez Ramos

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benifei, Biedroń, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Hajšel, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Lalucq, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Ohlsson, Papandreou, Picula, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Smeriglio, Tang, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Auken, Biteau, Boeselager, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Gallée, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Kuhnke, Lamberts, Massard, Metz, Miranda, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Solé, Thiollet, Toussaint, Van Sparrentak

I gcoinne: 321

ECR : Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Zanni, Zimniok

NI : Blaško, Bocskor, Castaldo, Deli, Donato, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Tóth, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Mato, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Gamon, Goerens, Gozi, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Avram, Belka, Bischoff, Ciuhodaru, Ecke, Geier, Grapini, Heide, Köster, Lucke, Manda, Maxová, Negrescu, Regner, Repasi, Rudner, Schaldemose, Schieder, Sidl, Sippel, Vind, Vitanov, Wölken

Verts/ALE : Andresen, Bloss, Bütikofer, Cavazzini, Geese, Keller Ska, Langensiepen, Marquardt, Neumann, Nienaß, Reintke

Staonadh: 19

ID : Annemans, Haider, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky

NI : Comín i Oliveres, Juvin, Kolakušić, Pirbakas

Renew : Melchior

S&D : Cimoszewicz, Heinäluoma, Kohut, Silva Pereira

The Left : Pelletier

Verts/ALE : Kolaja, Vana, Waitz, Wiener

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Kolaja

I gcoinne : Bay, Monteiro de Aguiar

13.5.   RC-B9-0068/2024 — § 1 — LS 36

I bhfabhar: 179

ID : David

NI : Bay, Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sinčić, Sonneborn, Ždanoka

PPE : Casa, Clune, Fitzgerald, Kelly, Markey, Pietikäinen, Walsh

Renew : Al-Sahlani, Andrews, Bilbao Barandica, Flego, Grošelj, Joveva, Kelleher, Rodríguez Ramos, Semedo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benifei, Biedroń, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Hajšel, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Ohlsson, Papandreou, Picula, Regner, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Auken, Biteau, Boeselager, Bricmont, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Massard, Metz, Miranda, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Van Sparrentak

I gcoinne: 321

ECR : Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Zanni, Zimniok

NI : Blaško, Bocskor, Deli, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kósa, Meuthen, Ponsatí Obiols, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Carvalho, Caspary, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Haga, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Mato, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Alieva-Veli, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Avram, Belka, Bischoff, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Ecke, Geier, Grapini, Köster, Lucke, Manda, Maxová, Negrescu, Repasi, Rudner, Schaldemose, Sippel, Vind, Vitanov, Wölken

Verts/ALE : Andresen, Bloss, Bütikofer, Franz, Freund, Gallée, Geese, Keller Ska, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Neumann, Nienaß, Reintke, von Cramon-Taubadel, Wiener

Staonadh: 15

ID : Annemans, Haider, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky

NI : Donato, Kolakušić, Konstantinou, Pirbakas

Renew : Melchior

S&D : Heide, Kohut

Verts/ALE : Cavazzini, Vana, Waitz

13.6.   RC-B9-0068/2024 — § 1 — LS 24

I bhfabhar: 196

ID : Annemans, Vandendriessche

NI : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Uhrík, Ždanoka

PPE : Casa, Clune, Fitzgerald, Kelly, Markey, Pietikäinen, Walsh

Renew : Andrews, Bilbao Barandica, Flego, Grošelj, in 't Veld, Joveva, Kelleher, Melchior, Rodríguez Ramos, Semedo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papandreou, Picula, Regner, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vitanov, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Auken, Biteau, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Gallée, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Massard, Metz, Miranda, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, Waitz

I gcoinne: 298

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Basso, Beck, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, David, Fest, Gancia, Ghidoni, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Zanni, Zimniok

NI : Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Carvalho, Caspary, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Mato, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Avram, Ecke, Köster, Lucke, Repasi, Rudner, Sippel, Wölken

Verts/ALE : Andresen, Bloss, Cavazzini, Franz, Freund, Geese, Keller Ska, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Neumann, Nienaß, Reintke, von Cramon-Taubadel, Wiener

Staonadh: 29

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Vilimsky

NI : Castaldo, Juvin, Kolakušić, Radačovský, Sinčić

S&D : Fuglsang, Grapini, Kohut, Schaldemose, Vind

13.7.   RC-B9-0068/2024 — Tar éis § 1 — LS 38

I bhfabhar: 86

NI : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Schaller-Baross, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Buzek, Duda, Frankowski, Halicki, Kopacz, Łukacijewska, Pahl

Renew : Andrews, Grošelj, Joveva, Kelleher, Melchior, Semedo

S&D : Agius Saliba, Benifei, Brglez, Covassi, Engerer, Gálvez Muñoz, Glucksmann, Larrouturou, Laureti, Moretti, Nemec, Rondinelli, Santos Isabel, Smeriglio, Toia, Variati

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Michels, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Biteau, Bricmont, Carême, Cormand, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Gruffat, Massard, Metz, Miranda, O'Sullivan, Pedicini, Riba i Giner, Roose, Satouri, Thiollet, Toussaint

I gcoinne: 407

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Castaldo, Deli, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kósa, Meuthen, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Tóth

PPE : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Haga, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Mato, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Peppucci, Pereira Lídia, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Alieva-Veli, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karlsbro, Katainen, Kauch, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Aguilera, Albuquerque, Angel, Ballarín Cereza, Balt, Belka, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Geier, González, González Casares, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Bielowski, Negrescu, Ohlsson, Papandreou, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tang, Ujhelyi, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Auken, Bloss, Boeselager, Bütikofer, Corrao, Cuffe, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Guerreiro, Hautala, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Neumann, Nienaß, Niinistö, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ropė, Semsrott, Solé, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 20

ID : Annemans, David, Vandendriessche

NI : Donato, Kolakušić, Konstantinou, Pirbakas, Roth Neveďalová, Uspaskich

PPE : Clune, Fitzgerald, Kelly, Lewandowski, Markey, Walsh

S&D : Arena, Bartolo, Grapini

Verts/ALE : Dalunde, Van Sparrentak

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Cuffe

I gcoinne : Glucksmann

Staonadh : Kuhnke, Semedo

13.8.   RC-B9-0068/2024 — Tar éis § 1 — LS 39

I bhfabhar: 76

NI : Beghin, Danzì, Ferrara, Furore, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Sinčić, Sonneborn, Tarabella, Uhrík, Ždanoka

Renew : Joveva, Kelleher

S&D : Agius Saliba, Bartolo, Brglez, Durand, Engerer, González Casares, Larrouturou, Nemec, Santos Isabel

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Matias, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Auken, Biteau, Bricmont, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Gruffat, Guerreiro, Kuhnke, Massard, Metz, Miranda, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peter-Hansen, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Thiollet, Toussaint

I gcoinne: 408

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Castaldo, Deli, Donato, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Tóth, Uspaskich

PPE : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Mato, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Aguilera, Albuquerque, Angel, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Ohlsson, Papandreou, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tang, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

Verts/ALE : Andresen, Bloss, Boeselager, Bütikofer, Cavazzini, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Hautala, Keller Ska, Kolaja, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Neumann, Nienaß, Peksa, Reintke, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 26

ID : Annemans, David, Vandendriessche

NI : Comín i Oliveres, Juvin, Kolakušić, Konstantinou

PPE : Adamowicz, Clune, Fitzgerald, Kelly, Markey, Pietikäinen, Walsh

Renew : Grošelj, Melchior, Rodríguez Ramos, Semedo

S&D : Arena, Smeriglio

The Left : Ernst

Verts/ALE : Eickhout, Lamberts, Solé, Strik, Van Sparrentak

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Durand

13.9.   RC-B9-0068/2024 — Tar éis § 1 — LS 40

I bhfabhar: 45

ID : David

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE : Ochojska

Renew : Andrews, Joveva, Kelleher

S&D : Agius Saliba, Engerer, González Casares, Larrouturou, Nemec

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Auken, Carême, Cuffe, D'Amato, Miranda, O'Sullivan, Pedicini

I gcoinne: 428

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Nesci, Nissinen, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Castaldo, Deli, Donato, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rinzema, Riquet, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Aguilera, Albuquerque, Angel, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Ohlsson, Papandreou, Picula, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Tang, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Ernst, Pelletier

Verts/ALE : Andresen, Bloss, Boeselager, Bütikofer, Cavazzini, Corrao, Dalunde, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Guerreiro, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Neumann, Nienaß, Niinistö, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ropė, Semsrott, Solé, Strik, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 37

ID : Annemans, Vandendriessche

NI : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Kolakušić, Konstantinou, Pignedoli, Uspaskich

PPE : Kopacz, Pietikäinen

Renew : Grošelj, Melchior, Rodríguez Ramos, Semedo

S&D : Arena, Smeriglio

The Left : Michels, Scholz

Verts/ALE : Alfonsi, Biteau, Bricmont, Cormand, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Gruffat, Massard, Metz, Riba i Giner, Roose, Satouri, Thiollet, Toussaint, Van Sparrentak

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : González, Santos Isabel

Staonadh : Strik

13.10.   RC-B9-0068/2024 — § 2 — LS 13

I bhfabhar: 122

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Annemans, Basso, Beck, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, Fest, Gancia, Ghidoni, Kuhs, Lancini, Lizzi, Madison, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Uspaskich

PPE : Bogdan, Colin-Oesterlé, Didier, Haga, Kanev, Kokalari, Kovatchev, Lega, Mandl, Marinescu, Montserrat, Morano, Pirchner, Polfjärd, Pospíšil, Sailliet, Skyttedal, Tobé, Warborn, Zver

Renew : Christensen, Cicurel, Gamon, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Ijabs, Kauch, Körner, Kovařík, Løkkegaard, Oetjen, Poulsen

S&D : Ciuhodaru, Kaljurand, Manda, Negrescu

The Left : MacManus

I gcoinne: 368

ECR : Saryusz-Wolski

ID : David, Limmer

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Uhrík, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kubilius, de Lange, Lenaers, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mato, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polčák, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hayer, Huitema, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Ohlsson, Papandreou, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 28

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Vilimsky

NI : Gyöngyösi, Juvin, Kolakušić, Sinčić

Renew : Auštrevičius, Charanzová, Dlabajová

S&D : Kohut

Verts/ALE : Bütikofer

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Fidanza

I gcoinne : MacManus

13.11.   RC-B9-0068/2024 — § 2/2

I bhfabhar: 314

ID : David

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Uhrík

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Collado Jiménez, Danjean, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Geuking, Gieseke, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kubilius, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Niedermayer, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pietikäinen, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Sander, Sokol, Štefanec, Terras, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Vuolo, Walsh, Walsmann, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Cañas, Chabaud, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hayer, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mituța, Nart, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Covassi, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Ohlsson, Papandreou, Picula, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Ernst, Hazekamp, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Sanz Selva, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 156

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Basso, Beck, Buchheit, Ceccardi, Conte, Da Re, Fest, Gancia, Ghidoni, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Gál, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Ždanoka

PPE : Băsescu, Bellamy, Bilčík, Colin-Oesterlé, Didier, Falcă, Ferber, Gahler, Gazzini, Kokalari, Kovatchev, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Mandl, Melbārde, Montserrat, Morano, Mureșan, Novak, Novakov, Pereira Lídia, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pospíšil, Sailliet, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Spyraki, Tobé, Voss, Warborn, Zver

Renew : Ansip, Auštrevičius, Botoș, Donáth, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Kauch, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Rinzema, Riquet, Thun und Hohenstein

S&D : Avram, Ciuhodaru, Heide, Manda, Negrescu, Regner, Schieder, Sidl

The Left : Daly, Flanagan, Gusmão, Matias, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Scholz, Wallace

Verts/ALE : Bütikofer

Staonadh: 38

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Vandendriessche, Vilimsky

NI : Donato, Juvin, Kolakušić, Sinčić

PPE : Coelho

Renew : Charanzová, Dlabajová, Eroglu, Gamon, Ijabs, Rasmussen

S&D : Belka, Cimoszewicz, Kohut, Miller, Schaldemose, Vind

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : de Lange

13.12.   RC-B9-0068/2024 — Tar éis § 3 — LS 28

I bhfabhar: 202

ECR : Rookmaker

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Juvin, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Uhrík, Ždanoka

PPE : Colin-Oesterlé, Ochojska

Renew : Andrews, Bilbao Barandica, Flego, in 't Veld, Joveva, Kelleher, Melchior, Rodríguez Ramos, Semedo

S&D : Agius Saliba, Aguilera, Albuquerque, Angel, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Ohlsson, Papandreou, Picula, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 292

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Annemans, Basso, Beigneux, Bilde, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Karlsbro, Katainen, Kauch, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Solís Pérez, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yon-Courtin

S&D : Avram, Heide, Manda, Bielowski, Negrescu, Regner, Schieder, Sidl

Staonadh: 21

ID : Anderson, Beck, Buchheit, David, Fest, Kuhs, Reil, Zimniok

NI : Kolakušić, Konstantinou, Pirbakas, Sinčić, Uspaskich

PPE : Gazzini, Haga

Renew : Yenbou

S&D : Belka, Cimoszewicz, Grapini, Hajšel, Kohut

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Colin-Oesterlé

13.13.   RC-B9-0068/2024 — § 4 — LS 14

I bhfabhar: 368

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, Fest, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Charanzová, Christensen, Cicurel, Cseh, Dlabajová, Donáth, Flego, Gamon, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Ijabs, Kauch, Körner, Kovařík, Loiseau, Løkkegaard, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Poulsen, Rinzema, Riquet, Wiezik

S&D : Aguilera, Albuquerque, Angel, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papandreou, Picula, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tang, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

Verts/ALE : Andresen, Bloss, Bütikofer, Freund, Gallée, Geese, Keller Ska, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Neumann, Nienaß, Reintke, von Cramon-Taubadel, Wiener

I gcoinne: 138

ID : Annemans, David, De Man, Gancia, Vandendriessche

NI : Castaldo, Comín i Oliveres, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Ždanoka

PPE : Ochojska

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Chastel, Cioloș, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hayer, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Rasmussen, Melchior, Mituța, Nart, Orville, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rodríguez Ramos, Semedo, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Matias, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Auken, Biteau, Boeselager, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Massard, Metz, Miranda, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, Waitz

Staonadh: 15

ID : Krah

NI : Beghin, Danzì, Ferrara, Furore, Kolakušić, Pignedoli, Sinčić, Uhrík

S&D : Arena, Belka, Cimoszewicz, Smeriglio

The Left : Maurel, Pelletier

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Gálvez Muñoz

13.14.   RC-B9-0068/2024 — § 4 — LS 41

I bhfabhar: 57

ECR : Jurgiel, Kloc, Wiśniewska

ID : Bardella, Bruna, David, De Man, Haider, Lacapelle, Panza

NI : Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Sinčić, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Berendsen, Collado Jiménez, Ehler, Juknevičienė, Kubilius, de Lange, McAllister, Manders, Vandenkendelaere

Renew : Christensen

S&D : Agius Saliba, Engerer, González, López Aguilar, Nemec, Smeriglio

The Left : Botenga, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, Matias, Michels, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE : Auken, D'Amato, Eickhout, Miranda, Pedicini, Strik

I gcoinne: 449

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jurzyca, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Blaško, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Tóth

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, Lucke, Luena, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Ohlsson, Papandreou, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tang, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Chaibi, Mesure, Modig, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delbos-Corfield, Delli, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 7

ECR : Fidanza, Nesci

NI : Kolakušić

Renew : Auštrevičius, Grošelj

S&D : Chahim

Verts/ALE : Riba i Giner

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Gálvez Muñoz, Van Sparrentak

I gcoinne : Bardella, Berendsen, Chahim, Lacapelle, McAllister

Staonadh : Haider

13.15.   RC-B9-0068/2024 — § 5 — LS 43

I bhfabhar: 190

ID : David

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Sinčić, Sonneborn, Tarabella, Uhrík, Ždanoka

PPE : Casa, Clune, Coelho, Fitzgerald, Kelly, Markey, Ochojska, Pietikäinen, Walsh

Renew : Andrews, Bilbao Barandica, Flego, Grošelj, Joveva, Kelleher, Rodríguez Ramos

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Angel, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Covassi, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Ohlsson, Papandreou, Picula, Regner, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Auken, Biteau, Boeselager, Bricmont, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Massard, Metz, Miranda, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak

I gcoinne: 315

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Carvalho, Caspary, Chinnici, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Mato, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Avram, Ciuhodaru, Geier, Grapini, Köster, Manda, Negrescu, Repasi, Rudner, Sippel

Verts/ALE : Andresen, Bloss, Bütikofer, Franz, Freund, Gallée, Geese, Keller Ska, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Reintke, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 16

ID : Annemans, De Man, Vandendriessche

NI : Juvin, Kolakušić, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Uspaskich

Renew : in 't Veld, Melchior, Semedo

S&D : Belka, Cimoszewicz, Crețu, Liberadzki

Verts/ALE : Neumann

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Waitz

13.16.   RC-B9-0068/2024 — Tar éis § 5 — LS 30

I bhfabhar: 215

ID : David

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Uhrík, Ždanoka

PPE : Clune, Coelho, Fitzgerald, Haga, Kelly, Markey, Ochojska, Pietikäinen, Sarvamaa

Renew : Andrews, Bilbao Barandica, Flego, Grošelj, in 't Veld, Joveva, Kelleher, Melchior, Semedo, Toom, Wiezik

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Angel, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Biedroń, Bischoff, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papandreou, Picula, Regner, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Satouri, Semsrott, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 247

ECR : Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Beck, Buchheit, Fest, Kuhs, Limmer, Madison, Reil, Zimniok

NI : Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Mato, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Alieva-Veli, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Avram

Staonadh: 50

ECR : Bourgeois, Fidanza, Nesci, Rookmaker, Van Overtveldt

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni

NI : Bay, Juvin, Kolakušić, Pirbakas, Sinčić, Uspaskich

S&D : Grapini, Köster, Repasi

Verts/ALE : Bütikofer

13.17.   RC-B9-0068/2024 — Tar éis § 5 — LS 44

I bhfabhar: 109

ID : David

NI : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Radačovský, Roth Neveďalová, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Buzek, Duda, Frankowski, Halicki, Kopacz, Łukacijewska, Ochojska, Pahl

Renew : Andrews, Joveva, Kelleher, Nart, Rodríguez Ramos, Toom

S&D : Agius Saliba, Brglez, Durand, Engerer, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Lalucq, Larrouturou, Mebarek, Nemec, Ros Sempere, Smeriglio

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Auken, Biteau, Bricmont, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Kolaja, Kuhnke, Massard, Metz, Miranda, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Van Sparrentak

I gcoinne: 382

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Castaldo, Deli, Donato, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth

PPE : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Dorfmann, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Peppucci, Pereira Lídia, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Albuquerque, Angel, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Durá Ferrandis, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Grapini, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Kaljurand, Kohut, Köster, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Bielowski, Negrescu, Ohlsson, Papandreou, Picula, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Ujhelyi, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

Verts/ALE : Andresen, Bloss, Boeselager, Bütikofer, Franz, Freund, Gallée, Geese, Keller Ska, Lagodinsky, Langensiepen, Neumann, Nienaß, Reintke, von Cramon-Taubadel, Wiener

Staonadh: 30

ID : Annemans, De Man, Vandendriessche

NI : Juvin, Kolakušić, Pirbakas, Uspaskich

PPE : Haga, Lewandowski, Pietikäinen

Renew : Grošelj, Semedo

S&D : Arena, Avram, Benifei, Chahim, Covassi, Jongerius, Laureti, Moretti, Reuten, Rondinelli, Tang, Toia, Variati

The Left : Pelletier

Verts/ALE : Cavazzini, Marquardt, Vana, Waitz

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Ros Sempere

13.18.   RC-B9-0068/2024 — Tar éis § 5 — LS 45

I bhfabhar: 170

ID : David

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Radačovský, Roth Neveďalová, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Clune, Fitzgerald, Kelly, Markey, Ochojska, Pietikäinen, Walsh

Renew : Andrews, Flego, Joveva, Kelleher, Melchior, Nart, Rodríguez Ramos

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Angel, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benifei, Biedroń, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Hajšel, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Ohlsson, Papandreou, Picula, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Silva Pereira, Tang, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vitanov, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Gusmão, Hazekamp, MacManus, Matias, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Auken, Biteau, Bricmont, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Massard, Metz, Miranda, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, Waitz

I gcoinne: 326

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Tóth, Uspaskich

PPE : Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Mato, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Weiss, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Alieva-Veli, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Avram, Bischoff, Ecke, Fuglsang, Geier, Heide, Köster, Lucke, Manda, Bielowski, Negrescu, Regner, Repasi, Rudner, Schaldemose, Schieder, Sidl, Sippel, Vind, Wölken

Verts/ALE : Andresen, Bloss, Boeselager, Bütikofer, Cavazzini, Freund, Gallée, Geese, Keller Ska, Lagodinsky, Langensiepen, Neumann, Nienaß, Reintke, von Cramon-Taubadel, Wiener

Staonadh: 17

ID : Annemans, De Man, Vandendriessche

NI : Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Pirbakas

PPE : Pospíšil

Renew : Grošelj, Semedo

S&D : Belka, Cimoszewicz, Grapini, Heinäluoma, Kohut

The Left : Pelletier

Verts/ALE : Marquardt

13.19.   RC-B9-0068/2024 — Tar éis § 5 — LS 46

I bhfabhar: 90

NI : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Pignedoli, Radačovský, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich

PPE : Ochojska

Renew : Andrews, Eroglu, Grošelj, Joveva, Kelleher, Nart, Semedo

S&D : Agius Saliba, Bartolo, Benifei, Chahim, Engerer, Gálvez Muñoz, García Pérez, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Jongerius, Lalucq, Larrouturou, Laureti, López, Mebarek, Moretti, Nemec, Reuten, Rondinelli, Ros Sempere, Santos Isabel, Smeriglio, Tang, Variati

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, MacManus, Matias, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Alfonsi, Auken, Biteau, Bricmont, Carême, Cormand, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Gruffat, Massard, Metz, Miranda, O'Sullivan, Pedicini, Riba i Giner, Roose, Satouri, Strik, Thiollet, Toussaint, Van Sparrentak

I gcoinne: 404

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kósa, Meuthen, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Dorfmann, Duda, Ehler, Ferber, Fernandes, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Haga, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Mato, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Vuolo, Walsmann, Warborn, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Albuquerque, Angel, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Belka, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Grapini, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Kaljurand, Kohut, Köster, Leitão-Marques, Liberadzki, Lucke, Luena, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Bielowski, Negrescu, Ohlsson, Papandreou, Picula, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rudner, Sánchez Amor, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Ujhelyi, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Daly, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Bloss, Boeselager, Bütikofer, Cavazzini, Corrao, Dalunde, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Guerreiro, Hautala, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Neumann, Nienaß, Niinistö, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ropė, Semsrott, Solé, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 16

ID : David

NI : Castaldo, Kolakušić, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas

PPE : Clune, Fitzgerald, Kelly, Markey, Pietikäinen, Walsh

Renew : Rodríguez Ramos

S&D : Arena, Crețu

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Peter-Hansen

I gcoinne : Gálvez Muñoz, Ros Sempere

13.20.   RC-B9-0068/2024 — Tar éis § 5 — LS 47

I bhfabhar: 217

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Roth Neveďalová, Sinčić, Sonneborn, Tarabella, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Casa, Clune, Fitzgerald, Kelly, Markey, Ochojska, Pietikäinen, Walsh

Renew : Andrews, Flego, Grošelj, in 't Veld, Joveva, Kelleher, Nart, Rodríguez Ramos, Semedo, Toom, Wiezik

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Angel, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Covassi, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Ohlsson, Papandreou, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 292

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Carvalho, Caspary, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Halicki, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Mato, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Ferrandino, Gamon, Gheorghe, Glück, Gozi, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Avram, Ciuhodaru, Grapini, Manda, Negrescu

Staonadh: 8

ID : David

NI : Kolakušić, Konstantinou, Pirbakas, Ponsatí Obiols

PPE : Haga

Renew : Eroglu

S&D : Bielowski

13.21.   RC-B9-0068/2024 — Tar éis § 5 — LS 59

I bhfabhar: 99

NI : Beghin, Castaldo, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Radačovský, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE : Ochojska

Renew : Andrews, Grošelj, Joveva, Kelleher, Nart, Rodríguez Ramos

S&D : Agius Saliba, Bartolo, Benifei, Brglez, Chahim, Durand, Engerer, Glucksmann, González, Guillaume, Jongerius, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Mebarek, Moretti, Nemec, Reuten, Rondinelli, Smeriglio, Tang, Toia, Variati

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, MacManus, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Auken, Biteau, Bricmont, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Massard, Metz, Miranda, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peter-Hansen, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Strik, Thiollet, Toussaint, Van Sparrentak

I gcoinne: 395

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Tóth

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Carvalho, Caspary, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Haga, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Mato, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Albuquerque, Angel, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Belka, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Crețu, Durá Ferrandis, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González Casares, Grapini, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Kaljurand, Kohut, Köster, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Bielowski, Negrescu, Ohlsson, Papandreou, Picula, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Ujhelyi, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

Verts/ALE : Andresen, Bloss, Boeselager, Bütikofer, Cavazzini, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Neumann, Nienaß, Peksa, Reintke, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 22

ID : Annemans, David, De Man, Vandendriessche

NI : Comín i Oliveres, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Uspaskich

PPE : Clune, Fitzgerald, Kelly, Markey, Pietikäinen, Walsh

S&D : Arena, Covassi

The Left : Ernst, Michels, Scholz

Verts/ALE : Lamberts, Solé

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Kuhnke

Staonadh : Rodríguez Ramos

13.22.   RC-B9-0068/2024 — § 6 — LS 48

I bhfabhar: 176

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Sinčić, Sonneborn, Tarabella, Uhrík, Ždanoka

PPE : Clune, Fitzgerald, Kelly, Markey, Ochojska, Pietikäinen, Walsh

Renew : Andrews, Bilbao Barandica, Flego, Joveva, Kelleher, Nart, Rodríguez Ramos, Semedo

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Angel, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Covassi, Durá Ferrandis, Durand, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Hajšel, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Ohlsson, Papandreou, Picula, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Auken, Biteau, Bricmont, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Massard, Metz, Miranda, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, Waitz

I gcoinne: 308

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Bilde, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kósa, Meuthen, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Tóth

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Casa, Caspary, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Haga, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Mato, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Avram, Ciuhodaru, Ecke, Geier, Heide, Köster, Manda, Bielowski, Negrescu, Regner, Repasi, Rudner, Schieder, Sidl, Wölken

The Left : Hazekamp

Staonadh: 33

ID : Annemans, David, De Man, Vandendriessche

NI : Kolakušić, Konstantinou, Pirbakas, Roth Neveďalová, Uspaskich

Renew : Grošelj, Melchior

S&D : Bischoff, Bresso, Grapini, Kohut, Lucke

Verts/ALE : Andresen, Bloss, Boeselager, Bütikofer, Cavazzini, Freund, Gallée, Geese, Keller Ska, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Neumann, Nienaß, Reintke, von Cramon-Taubadel, Wiener

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Hazekamp

13.23.   RC-B9-0068/2024 — Tar éis § 6 — LS 49

I bhfabhar: 31

ID : David

NI : Furore, Konstantinou, Radačovský, Sinčić, Uhrík, Ždanoka

PPE : Ochojska

Renew : Andrews, Kelleher, Nart, Rodríguez Ramos, Semedo, Toom

S&D : Agius Saliba, Engerer, Nemec, Smeriglio

The Left : Botenga, Daly, Gusmão, Matias, Omarjee, Sanz Selva, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE : D'Amato, Delbos-Corfield, Miranda, Pedicini

I gcoinne: 469

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Blaško, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Haga, Halicki, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Ohlsson, Papandreou, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tang, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Chaibi, Hazekamp, Maurel, Mesure, Modig, Pelletier, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 12

NI : Juvin, Kolakušić, Uspaskich

PPE : Pietikäinen

Renew : Melchior, Riquet

S&D : Kohut

The Left : Ernst, Flanagan, MacManus, Michels, Scholz

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Delbos-Corfield, Omarjee, Rodríguez Ramos

13.24.   RC-B9-0068/2024 — § 7 — LS 15/1

I bhfabhar: 421

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Zanni

NI : Bay, Beghin, Blaško, Bocskor, Castaldo, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Radačovský, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Tóth

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Dorfmann, Duda, Ehler, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Haga, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Charanzová, Cicurel, Dlabajová, Eroglu, Flego, Gamon, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Ijabs, Karlsbro, Kauch, Körner, Kovařík, Loiseau, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Poptcheva, Rinzema, Solís Pérez, Wiezik

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papandreou, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Björk, Hazekamp, Maurel, Mesure, Modig, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 82

ECR : Rookmaker

ID : Zimniok

NI : Comín i Oliveres, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Ždanoka

PPE : Doleschal, Kefalogiannis, Ochojska

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Ferrandino, Gheorghe, Goerens, Gozi, Guetta, Hayer, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mituța, Orville, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin

The Left : Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, MacManus, Matias, Michels, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Staonadh: 15

ID : Annemans, David, De Man, Haider, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky

NI : Kolakušić, Konstantinou, Sinčić, Uhrík, Uspaskich

Renew : Grošelj, Thun und Hohenstein

The Left : Pelletier

13.25.   RC-B9-0068/2024 — § 7 — LS 15/2

I bhfabhar: 241

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Fidanza, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Comín i Oliveres, Deli, Donato, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Puigdemont i Casamajó

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Carvalho, Caspary, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Ferber, Fernandes, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Haga, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Mato, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Ansip, Cicurel, Hlaváček, Kovařík, Paet

S&D : Avram, Ciuhodaru, Grapini, Manda, Negrescu

The Left : Chaibi, Maurel

Verts/ALE : Andresen, Bloss, Bütikofer, Cavazzini, Franz, Freund, Gallée, Geese, Keller Ska, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Neumann, Nienaß, Reintke, Riba i Giner, Semsrott, von Cramon-Taubadel, Wiener

I gcoinne: 248

ECR : Dzhambazki

ID : Annemans, De Man, Vandendriessche

NI : Beghin, Castaldo, Danzì, Ferrara, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Roth Neveďalová, Tarabella, Uhrík, Ždanoka

PPE : Casa, Clune, Fitzgerald, Kelly, Markey, Ochojska, Pietikäinen, Walsh

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Angel, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Ohlsson, Papandreou, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, MacManus, Matias, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Auken, Biteau, Boeselager, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Massard, Metz, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Roose, Ropė, Satouri, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, Waitz

Staonadh: 17

ID : David, Haider, Mayer, Vilimsky

NI : Giarrusso, Kolakušić, Konstantinou, Radačovský, Sinčić

PPE : Niedermayer

Renew : Charanzová, Dlabajová, Eroglu

S&D : Belka, Cimoszewicz, Kohut, Miller

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Chaibi

13.26.   RC-B9-0068/2024 — § 7 — LS 50

I bhfabhar: 89

ECR : Kloc

ID : David

NI : Beghin, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Juvin, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Radačovský, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

PPE : Bellamy, Bogovič, Franssen, Ochojska, Šojdrová, Vandenkendelaere

Renew : Grošelj, in 't Veld, Joveva, Nart, Pekkarinen

S&D : Agius Saliba, Bartolo, Benifei, Durand, Engerer, Glucksmann, Guillaume, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Mebarek, Moretti, Nemec, Rondinelli, Smeriglio, Toia, Variati

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Auken, Biteau, Bricmont, Carême, Cormand, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Gruffat, Kuhnke, Massard, Metz, Miranda, Pedicini, Riba i Giner, Roose, Satouri, Thiollet, Toussaint

I gcoinne: 408

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Deli, Donato, Gál, Gyöngyösi, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Tóth

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Haga, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Belka, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Durá Ferrandis, Ecke, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, Grapini, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Kaljurand, Kohut, Köster, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Bielowski, Negrescu, Ohlsson, Papandreou, Picula, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Ujhelyi, Van Brempt, Vitanov, Wölken, Zorrinho

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Bloss, Boeselager, Bütikofer, Cavazzini, Corrao, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Guerreiro, Hautala, Keller Ska, Kolaja, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Neumann, Nienaß, Niinistö, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ropė, Semsrott, Solé, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 19

NI : Kolakušić, Konstantinou, Pirbakas, Uspaskich

PPE : Pietikäinen

Renew : Melchior, Semedo

S&D : Covassi, Hajšel, Jongerius, Reuten, Schaldemose, Tang, Vind

Verts/ALE : Cuffe, Eickhout, O'Sullivan, Strik, Van Sparrentak

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Bellamy, Franssen, Pekkarinen, Vandenkendelaere

Staonadh : Chahim

13.27.   RC-B9-0068/2024 — Tar éis § 7 — LS 16

I bhfabhar: 259

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Blaško, Bocskor, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Tóth

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Haga, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Ijabs, in 't Veld, Keller Fabienne, Kovařík, Melchior, Paet, Thun und Hohenstein

S&D : Avram, Ciuhodaru, Kohut, Köster, Manda, Negrescu, Repasi, Rudner, Sippel

The Left : Daly, Hazekamp

Verts/ALE : Alfonsi, Bütikofer, Cuffe, Massard, Miranda

I gcoinne: 227

ECR : Romanowski

NI : Comín i Oliveres, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Pietikäinen

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Huitema, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Angel, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Ohlsson, Papandreou, Picula, Regner, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Ernst, Flanagan, Gusmão, MacManus, Matias, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Auken, Biteau, Boeselager, Bricmont, Carême, Cormand, Corrao, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Gallée, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, Waitz

Staonadh: 27

ID : Krah

NI : Castaldo, Kolakušić, Konstantinou, Radačovský, Sinčić, Uhrík, Uspaskich

Renew : Cicurel, Ďuriš Nicholsonová

S&D : Hajšel, Heinäluoma

The Left : Pelletier

Verts/ALE : Andresen, Bloss, Cavazzini, Franz, Freund, Geese, Keller Ska, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Nienaß, Reintke, von Cramon-Taubadel, Wiener

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Cicurel

I gcoinne : Cuffe, Daly

13.28.   RC-B9-0068/2024 — § 10 — LS 17

I bhfabhar: 144

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Gál, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth, Uspaskich

PPE : Bellamy, Clune, Fitzgerald, Haga, Kanev, Kelly, Kokalari, Kovatchev, Lega, Lexmann, Mandl, Markey, Morano, Peppucci, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pospíšil, Sailliet, Sander, Skyttedal, Sokol, Tobé, Walsh, Warborn, Zver

Renew : Auštrevičius, Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Ijabs, Karlsbro, Keller Fabienne, Kovařík, Nagtegaal, Rinzema

S&D : Avram

The Left : Pelletier

Verts/ALE : Delbos-Corfield, Van Sparrentak

I gcoinne: 334

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Uhrík, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Coelho, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Ferber, Fernandes, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kemp, Kopacz, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Marinescu, Mato, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Sarvamaa, Seibutytė, Šojdrová, Spyraki, Štefanec, Terras, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Ferrandino, Flego, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hayer, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Katainen, Kelleher, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nart, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Angel, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Ohlsson, Papandreou, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, MacManus, Matias, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Auken, Biteau, Boeselager, Bricmont, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delli, Eickhout, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Massard, Metz, Miranda, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Waitz

Staonadh: 38

ID : David

NI : Donato, Gyöngyösi, Kolakušić, Pirbakas, Radačovský, Sinčić

PPE : Colin-Oesterlé

Renew : Cicurel, Eroglu, Gamon, Glück, Hahn Svenja, Kauch, Körner, Rasmussen, Oetjen, Riquet

S&D : Fuglsang, Schaldemose, Vind

Verts/ALE : Andresen, Bloss, Bütikofer, Cavazzini, Franz, Freund, Gallée, Geese, Keller Ska, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Neumann, Nienaß, Reintke, von Cramon-Taubadel, Wiener

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Cicurel

I gcoinne : Delbos-Corfield, Van Sparrentak

13.29.   RC-B9-0068/2024 — § 10 — LS 51

I bhfabhar: 210

ECR : Kruk

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Roth Neveďalová, Sinčić, Sonneborn, Tarabella, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Clune, Fitzgerald, Kelly, Manders, Markey, Morano, Ochojska, Pietikäinen, Pospíšil, Sailliet, Walsh

Renew : Andrews, Flego, Grošelj, in 't Veld, Joveva, Kelleher, Loiseau, Nart, Rodríguez Ramos, Semedo, Toom

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Angel, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Luena, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Ohlsson, Papandreou, Picula, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, MacManus, Matias, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 288

ECR : Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Ferber, Fernandes, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Haga, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Mandl, Marinescu, Mato, Mažylis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Ferrandino, Gamon, Gheorghe, Glück, Gozi, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Avram, Ciuhodaru, Grapini, Manda, Negrescu

Verts/ALE : Cuffe

Staonadh: 14

ID : David

NI : Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Pirbakas, Ponsatí Obiols

Renew : Eroglu

S&D : Bischoff, Ecke, Köster, Lucke, Rudner, Wölken

Verts/ALE : Bütikofer

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Cuffe

I gcoinne : Morano, Sailliet

13.30.   RC-B9-0068/2024 — Tar éis § 10 — LS 33

I bhfabhar: 121

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík, Uspaskich

PPE : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Haga, Kokalari, Lega, Lexmann, Polfjärd, Sailliet, Sander, Skyttedal, Tobé, Warborn, Zver

Renew : Pekkarinen

I gcoinne: 387

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Giarrusso, Gyöngyösi, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sarvamaa, Seibutytė, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papandreou, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 8

NI : Kolakušić, Pirbakas, Radačovský, Sinčić

Renew : Hlaváček, Kovařík

The Left : Mesure, Pelletier

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Pekkarinen

13.31.   RC-B9-0068/2024 — § 11 — LS 18

I bhfabhar: 113

ECR : Bielan, Bourgeois, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Basso, Beck, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, Fest, Gancia, Ghidoni, Haider, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth, Uspaskich

PPE : Bellamy, Bogdan, Colin-Oesterlé, Kanev, Kovatchev, Lega, Mandl, Morano, Pirchner, Pospíšil, Sander, Skyttedal, Šojdrová, Sokol

Renew : Christensen, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Ijabs, Kauch, Körner, Kovařík, Løkkegaard, Oetjen, Poulsen

S&D : Avram, Ciuhodaru, Manda, Negrescu

I gcoinne: 369

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, David, Griset, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Juvin, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Uhrík, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Băsescu, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sarvamaa, Seibutytė, Spyraki, Štefanec, Terras, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hayer, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Angel, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Bischoff, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Ohlsson, Papandreou, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Gallée, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Massard, Metz, Miranda, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, Waitz

Staonadh: 30

ID : Annemans, De Man, Vandendriessche

NI : Radačovský, Sinčić

PPE : Haga, Kokalari, Lexmann, Polčák, Polfjärd, Tobé, Warborn

Renew : Charanzová, Cicurel, Dlabajová

S&D : Maxová

Verts/ALE : Andresen, Bütikofer, Cavazzini, Freund, Geese, Keller Ska, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Neumann, Nienaß, Reintke, von Cramon-Taubadel, Wiener

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Cicurel, Sailliet

13.32.   RC-B9-0068/2024 — § 12 — LS 52

I bhfabhar: 179

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, David, Griset, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Giarrusso, Juvin, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Roth Neveďalová, Sinčić, Tarabella, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Clune, Fitzgerald, Kelly, Markey, Ochojska, Pietikäinen, Walsh

Renew : Andrews, Grošelj, in 't Veld, Joveva, Kelleher, Nart

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Angel, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Covassi, Durá Ferrandis, Durand, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Nemec, Ohlsson, Papandreou, Picula, Regner, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alfonsi, Biteau, Bricmont, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Delbos-Corfield, Delli, Gruffat, Massard, Metz, Miranda, O'Sullivan, Pedicini, Riba i Giner, Roose, Satouri, Strik, Thiollet, Toussaint

I gcoinne: 319

ECR : Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Annemans, Basso, Beck, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Dorfmann, Duda, Ehler, Ferber, Fernandes, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Haga, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Mato, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Avram, Ciuhodaru, Ecke, Grapini, Köster, Manda, Negrescu, Repasi, Rudner, Sippel, Wölken

Verts/ALE : Alametsä, Andresen, Bloss, Boeselager, Bütikofer, Cavazzini, Dalunde, D'Amato, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Guerreiro, Hautala, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Neumann, Nienaß, Niinistö, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Ropė, Semsrott, Solé, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 8

ID : Haider, Mayer, Vilimsky

NI : Kolakušić, Pirbakas, Ponsatí Obiols

Verts/ALE : Auken, Van Sparrentak

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Geier

Staonadh : Strik

13.33.   RC-B9-0068/2024 — § 13 — LS 53

I bhfabhar: 85

ID : Anderson, Beck, Buchheit, Fest, Zimniok

NI : Beghin, Danzì, Ferrara, Furore, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Radačovský, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

Renew : Andrews, Joveva, Kelleher, Nart

S&D : Agius Saliba, Arena, Brglez, Durand, Engerer, Glucksmann, González, Guillaume, Lalucq, Larrouturou, López, Mebarek, Nemec, Santos Isabel

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Mesure, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Auken, Biteau, Bricmont, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Gruffat, Kuhnke, Massard, Metz, Miranda, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peter-Hansen, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Strik, Thiollet, Toussaint

I gcoinne: 394

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bruna, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Dauchy, De Man, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kósa, Meuthen, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Tóth

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Ferber, Fernandes, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Haga, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Mato, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Albuquerque, Angel, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Blinkevičiūtė, Bresso, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Grapini, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Kaljurand, Kohut, Köster, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Ohlsson, Papandreou, Picula, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Urbán Crespo

Verts/ALE : Andresen, Bloss, Boeselager, Bütikofer, Cavazzini, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Hautala, Keller Ska, Kolaja, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Neumann, Nienaß, Peksa, Reintke, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 29

ID : David, Kuhs

NI : Castaldo, Comín i Oliveres, Kolakušić, Konstantinou, Pirbakas, Uspaskich

PPE : Clune, Fitzgerald, Kelly, Markey, Pietikäinen, Walsh

Renew : Grošelj, Rodríguez Ramos, Semedo

S&D : Chahim, Reuten, Tang

The Left : Ernst, Michels, Papadimoulis, Scholz

Verts/ALE : Eickhout, Guerreiro, Lamberts, Solé, Van Sparrentak

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Urbán Crespo

Staonadh : Strik

13.34.   RC-B9-0068/2024 — § 13 — LS 23

I bhfabhar: 211

ID : David

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Konstantinou, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Carvalho, Casa, Clune, Coelho, Fernandes, Fitzgerald, Franssen, Kelly, Markey, Monteiro de Aguiar, Ochojska, Pereira Lídia, Pietikäinen, Rangel, Vandenkendelaere, Walsh

Renew : Andrews, Bilbao Barandica, Eroglu, Flego, Grošelj, in 't Veld, Joveva, Kelleher, Melchior, Nart, Rodríguez Ramos, Semedo, Yenbou

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Angel, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Biedroń, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Ohlsson, Papandreou, Picula, Regner, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Auken, Biteau, Boeselager, Bricmont, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Gallée, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, Waitz

I gcoinne: 283

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Caspary, Chinnici, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Ferber, Frankowski, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Mato, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Ferrandino, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D : Köster, Repasi

Verts/ALE : Bütikofer

Staonadh: 26

ECR : Rookmaker

NI : Juvin, Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Sinčić

PPE : Haga

S&D : Avram, Ciuhodaru, Manda, Negrescu, Wölken

Verts/ALE : Andresen, Bloss, Cavazzini, Freund, Geese, Keller Ska, Lagodinsky, Langensiepen, Neumann, Nienaß, Reintke, von Cramon-Taubadel, Wiener

13.35.   RC-B9-0068/2024 — § 13 — LS 29

I bhfabhar: 202

ID : De Man

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Konstantinou, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Radačovský, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Benjumea Benjumea, Carvalho, Casa, Clune, Coelho, Fernandes, Fitzgerald, Kelly, Markey, Monteiro de Aguiar, Ochojska, Pereira Lídia, Pietikäinen, Rangel, Walsh

Renew : Andrews, Eroglu, Flego, Grošelj, in 't Veld, Joveva, Kelleher, Melchior, Nart, Rodríguez Ramos, Semedo, Yenbou

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Angel, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moretti, Nemec, Ohlsson, Papandreou, Picula, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Auken, Biteau, Boeselager, Bricmont, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Gallée, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, Waitz

I gcoinne: 293

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyürk, Hidvéghi, Juvin, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Caspary, Chinnici, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Ferber, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Mato, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Ferrandino, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yon-Courtin

S&D : Avram, Grapini, Heide, Köster, Liberadzki, Bielowski, Regner, Repasi, Schieder, Sidl

Verts/ALE : Bütikofer, Peter-Hansen

Staonadh: 21

ID : David

NI : Kolakušić, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pirbakas, Sinčić

PPE : Haga

S&D : Ciuhodaru, Manda, Negrescu

Verts/ALE : Andresen, Bloss, Cavazzini, Freund, Keller Ska, Lagodinsky, Neumann, Nienaß, Reintke, von Cramon-Taubadel, Wiener

13.36.   RC-B9-0068/2024 — § 13 — LS 19

I bhfabhar: 366

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Bilde, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Blaško, Bocskor, Castaldo, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth, Uhrík

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Haga, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Auštrevičius, Charanzová, Cicurel, Dlabajová, Eroglu, Flego, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Ijabs, Kauch, Körner, Kovařík, Oetjen, Paet

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benifei, Biedroń, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papandreou, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tang, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Zorrinho

The Left : Botenga, Pelletier

Verts/ALE : Andresen, Bloss, Bütikofer, Cavazzini, Freund, Geese, Keller Ska, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Neumann, Nienaß, Reintke, Ropė, von Cramon-Taubadel, Wiener

I gcoinne: 142

NI : Comín i Oliveres, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Ždanoka

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Chastel, Christensen, Cioloș, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Ferrandino, Gamon, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hayer, Huitema, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Orville, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Liberadzki, Bielowski, Wölken

The Left : Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Auken, Biteau, Boeselager, Bricmont, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Gallée, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Massard, Metz, Miranda, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Riba i Giner, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, Waitz

Staonadh: 7

NI : Kolakušić, Sinčić, Uspaskich

Renew : Cseh, Donáth

S&D : Smeriglio

Verts/ALE : Franz

13.37.   RC-B9-0068/2024 — § 14 — LS 20

I bhfabhar: 123

ECR : Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth, Uspaskich

PPE : Bogdan, Ehler, Halicki, Kanev, Pospíšil, Šojdrová, Zver

Renew : Ansip, Charanzová, Cicurel, Hlaváček, Ijabs, Kovařík, Loiseau, Nart, Paet, Toom

S&D : Ciuhodaru, García Del Blanco, Manda, Negrescu, Toia

Verts/ALE : Van Sparrentak

I gcoinne: 359

ID : David, Krah

NI : Beghin, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Giarrusso, Gyöngyösi, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Uhrík, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Hava, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tomac, Tomc, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rinzema, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Angel, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Ohlsson, Papandreou, Picula, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 30

ECR : Rookmaker

ID : Annemans, De Man, Vandendriessche

NI : Castaldo, Kolakušić, Pirbakas, Sinčić

PPE : Colin-Oesterlé, Franssen, Haga, Kokalari, Kovatchev, Lega, Polfjärd, Skyttedal, Tobé, Vandenkendelaere, Warborn

Renew : Auštrevičius, Grošelj, Rasmussen, Riquet

S&D : Avram, Fuglsang, Kohut, Schaldemose, Vind

Verts/ALE : Bütikofer, Lagodinsky

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Van Sparrentak

Staonadh : Lexmann

13.38.   RC-B9-0068/2024 — § 14 — LS 54

I bhfabhar: 85

NI : Beghin, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Sinčić, Sonneborn, Uhrík

PPE : Ochojska

Renew : Andrews, Joveva, Kelleher, Nart

S&D : Agius Saliba, Brglez, Chahim, Engerer, González, Jongerius, Larrouturou, Mebarek, Nemec, Reuten, Smeriglio

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Auken, Biteau, Bricmont, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Gallée, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Kuhnke, Massard, Metz, Miranda, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peter-Hansen, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Strik, Thiollet, Toussaint, Van Sparrentak

I gcoinne: 410

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kósa, Meuthen, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Tóth

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Haga, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Ijabs, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Albuquerque, Angel, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Glucksmann, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Ohlsson, Papandreou, Picula, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Pelletier

Verts/ALE : Andresen, Bloss, Bütikofer, Cavazzini, Franz, Freund, Geese, Keller Ska, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Neumann, Nienaß, Reintke, Vana, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 15

NI : Castaldo, Comín i Oliveres, Kolakušić, Konstantinou, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Frankowski

Renew : in 't Veld

S&D : Arena

Verts/ALE : Boeselager, Gregorová, Kolaja, Lamberts, Peksa, Solé

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Pietikäinen

13.39.   RC-B9-0068/2024 — § 14 — LS 27

I bhfabhar: 239

ID : Anderson, Beck, Buchheit, Chagnon, Dauchy, Fest, Krah, Reil, Zimniok

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Uhrík, Uspaskich

PPE : Berendsen, Casa, Clune, Fitzgerald, Karas, Kelly, Kokalari, de Lange, Lega, Lenaers, Manders, Markey, Monteiro de Aguiar, Ochojska, Pietikäinen, Polčák, Polfjärd, Skyttedal, Tobé, Walsh, Warborn

Renew : Andrews, Bilbao Barandica, Flego, Grošelj, in 't Veld, Joveva, Kelleher, Loiseau, Melchior, Nart, Semedo, Toom, Wiezik

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Angel, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Biedroń, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Ohlsson, Papandreou, Picula, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 242

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, Poręba, Rafalska, Romanowski, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Basso, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, Gancia, Ghidoni, Haider, Lancini, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vilimsky, Zanni

NI : Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Carvalho, Caspary, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Ferber, Fernandes, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karpiński, Kefalogiannis, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Mandl, Marinescu, Mato, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pirchner, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yon-Courtin

S&D : García Pérez

Staonadh: 33

ECR : Rookmaker

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, David, De Man, Griset, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lebreton, Limmer, Mariani, Minardi, Olivier, Vandendriessche

NI : Bay, Juvin, Kolakušić, Pirbakas, Sinčić, Ždanoka

PPE : Haga

Renew : Rodríguez Ramos

S&D : Avram, Ciuhodaru, Grapini, Manda, Negrescu

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Monteiro de Aguiar

Staonadh : Dauchy

13.40.   RC-B9-0068/2024 — Tar éis § 14 — LS 55

I bhfabhar: 111

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Konstantinou, Meuthen, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Radačovský, Roth Neveďalová, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Uspaskich

PPE : Pietikäinen

Renew : Andrews, Grošelj, Joveva, Kelleher, Nart

S&D : Agius Saliba, Balt, Bartolo, Benifei, Brglez, Chahim, Engerer, González Casares, Jongerius, Larrouturou, Laureti, Moretti, Nemec, Reuten, Rondinelli, Santos Isabel, Smeriglio, Tang, Toia, Variati

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Auken, Biteau, Bricmont, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Gallée, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Massard, Metz, Miranda, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, Waitz

I gcoinne: 395

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kósa, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Tóth

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Haga, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Albuquerque, Angel, Avram, Ballarín Cereza, Belka, Biedroń, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Bielowski, Negrescu, Ohlsson, Papandreou, Picula, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Ujhelyi, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

Verts/ALE : Andresen, Bloss, Boeselager, Bütikofer, Cavazzini, Franz, Freund, Geese, Keller Ska, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Neumann, Nienaß, Reintke, von Cramon-Taubadel, Wiener

Staonadh: 13

ID : Annemans, David, De Man, Haider, Mayer, Vandendriessche, Vilimsky

NI : Kolakušić, Pirbakas, Ždanoka

S&D : Arena, Covassi

The Left : Pelletier

13.41.   RC-B9-0068/2024 — § 19 — LS 56

I bhfabhar: 31

ID : Anderson

NI : Furore, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Radačovský, Sinčić, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Pietikäinen

Renew : Nart

S&D : Agius Saliba

The Left : Botenga, Daly, Flanagan, Gusmão, Konečná, MacManus, Matias, Omarjee, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE : D'Amato, Delbos-Corfield, Miranda, Pedicini

I gcoinne: 473

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Blaško, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Giarrusso, Gyöngyösi, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Tóth

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Haga, Halicki, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Wieland, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Oetjen, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papandreou, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Chaibi, Hazekamp, Maurel, Mesure, Modig, Pelletier, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 4

ID : David

NI : Kolakušić

The Left : Ernst, Michels

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Anderson, Delbos-Corfield

13.42.   RC-B9-0068/2024 — Tar éis § 19 — LS 57

I bhfabhar: 35

ECR : Kloc

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Sinčić, Sonneborn, Uhrík, Ždanoka

Renew : Hlaváček

S&D : Grapini, Manda

The Left : Aubry, Botenga, Daly, Flanagan, Gusmão, Konečná, MacManus, Matias, Omarjee, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Urbán Crespo, Wallace

Verts/ALE : Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, D'Amato, Delbos-Corfield, Miranda, Nienaß, Pedicini, Thiollet, Vana

I gcoinne: 451

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Blaško, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Schaller-Baross, Tóth, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Haga, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Ohlsson, Papandreou, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Björk, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Cavazzini, Dalunde, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Toussaint, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

Staonadh: 15

ID : Annemans, David, De Man, Vandendriessche

NI : Kolakušić, Roth Neveďalová

PPE : Pietikäinen

S&D : Nemec

The Left : Ernst, Hazekamp, Michels, Modig, Pelletier, Scholz

Verts/ALE : Riba i Giner

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Cuffe, Delbos-Corfield, Hlaváček, Thiollet

13.43.   RC-B9-0068/2024 — § 22 — LS 22

I bhfabhar: 232

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Tóth, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Ferber, Fernandes, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Haga, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Mato, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Ansip, Charanzová, Cicurel, Dlabajová, Ijabs, Kovařík, Paet

S&D : Covassi, Fuglsang, Grapini, Schaldemose, Vind

Verts/ALE : Cuffe

I gcoinne: 256

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Clune, Fitzgerald, Kelly, Markey, Ochojska, Pietikäinen, Walsh

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Ohlsson, Papandreou, Picula, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Staonadh: 21

NI : Kolakušić, Konstantinou, Sinčić, Uhrík

PPE : Monteiro de Aguiar, Niedermayer, Pereira Lídia, Rangel

Renew : Auštrevičius, Grošelj, Loiseau, Riquet, Thun und Hohenstein

S&D : Ciuhodaru, Hajšel, Kohut, Manda, Negrescu

Verts/ALE : Bütikofer, Lagodinsky, Wiener

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Covassi, Cuffe

13.44.   RC-B9-0068/2024 — § 22 — LS 58

I bhfabhar: 110

ECR : Saryusz-Wolski

ID : David

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Ždanoka

PPE : Ochojska, Rangel

Renew : Andrews, Hlaváček, Joveva, Kelleher, Rodríguez Ramos, Semedo

S&D : Agius Saliba, Balt, Bartolo, Benifei, Biedroń, Brglez, Covassi, Durand, Engerer, Glucksmann, Grapini, Guillaume, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Mebarek, Moretti, Nemec, Rondinelli, Smeriglio, Toia

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Boeselager, Bricmont, Carême, Cormand, Corrao, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Massard, Metz, Miranda, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, Waitz

I gcoinne: 388

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Bilde, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Tóth

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Ferber, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Haga, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Belka, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Crețu, Durá Ferrandis, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Bielowski, Negrescu, Ohlsson, Papandreou, Picula, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tang, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Pimenta Lopes

Verts/ALE : Andresen, Bloss, Bütikofer, Cavazzini, Franz, Freund, Gallée, Geese, Keller Ska, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Neumann, Nienaß, von Cramon-Taubadel, Wiener

Staonadh: 12

NI : Kolakušić, Radačovský, Sinčić, Uhrík, Uspaskich

PPE : Carvalho, Coelho, Fernandes, Monteiro de Aguiar, Pereira Lídia

Renew : Grošelj

Verts/ALE : Reintke

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Melchior, Pimenta Lopes, Sinčić

I gcoinne : Hlaváček, Regner

13.45.   RC-B9-0068/2024 — Tar éis lua 5 — LS 1

I bhfabhar: 423

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Blaško, Bocskor, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sonneborn, Tóth, Uhrík, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Haga, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Ansip, Auštrevičius, Cicurel, Cseh, Donáth, Eroglu, Flego, Ijabs, Kovařík, Loiseau, Løkkegaard, Paet, Poptcheva, Riquet, Toom

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Angel, Arena, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papandreou, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Flanagan, Hazekamp, Maurel, Mesure, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

I gcoinne: 78

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas

PPE : Pietikäinen

Renew : Alieva-Veli, Andrews, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Ferrandino, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Rasmussen, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rinzema, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : García Pérez, Heinäluoma

The Left : Botenga, Gusmão, Matias, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Staonadh: 8

NI : Kolakušić, Sinčić

Renew : Thun und Hohenstein

The Left : Ernst, Michels, Modig, Scholz

Verts/ALE : Bricmont

13.46.   RC-B9-0068/2024 — Aithris A — LS 2

I bhfabhar: 373

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Bardella, Basso, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Comín i Oliveres, Deli, Donato, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth, Uhrík, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Haga, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Charanzová, Dlabajová, Flego, Gamon, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Ijabs, Kauch, Körner, Kovařík, Loiseau, Oetjen, Paet, Poptcheva, Riquet, Toom, Wiezik

S&D : Albuquerque, Angel, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, Grapini, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papandreou, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Chaibi, Gusmão, Hazekamp, MacManus, Matias, Mesure, Michels, Omarjee, Pelletier

Verts/ALE : Andresen, Bloss, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Franz, Freund, Gallée, Geese, Keller Ska, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Neumann, Nienaß, Reintke, von Cramon-Taubadel, Wiener

I gcoinne: 109

ID : David

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hayer, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Orville, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rinzema, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba

The Left : Botenga, Pereira Sandra, Sanz Selva, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Auken, Biteau, Bricmont, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Massard, Metz, Miranda, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, Waitz

Staonadh: 22

ID : Annemans, De Man, Vandendriessche

NI : Beghin, Castaldo, Danzì, Ferrara, Furore, Kolakušić, Konstantinou, Pignedoli, Sinčić, Ždanoka

Renew : Cicurel

S&D : González Casares

The Left : Björk, Daly, Ernst, Flanagan, Modig, Wallace

Verts/ALE : Boeselager

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Cicurel

Staonadh : MacManus

13.47.   RC-B9-0068/2024 — Tar éis Aithris C — LS 3

I bhfabhar: 371

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Comín i Oliveres, Deli, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth, Uhrík

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Haga, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Botoș, Charanzová, Christensen, Cicurel, Danti, Dlabajová, Flego, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Kovařík, Loiseau, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Yon-Courtin

S&D : Albuquerque, Angel, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papandreou, Picula, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Pelletier

Verts/ALE : Andresen, Bloss, Bütikofer, Cavazzini, Franz, Freund, Gallée, Geese, Keller Ska, Lagodinsky, Wiener

I gcoinne: 127

NI : Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Uspaskich, Ždanoka

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Cañas, Chabaud, Chastel, Cioloș, Cseh, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nart, Oetjen, Orville, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rodríguez Ramos, Semedo, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D : Arena

The Left : Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Auken, Biteau, Boeselager, Bricmont, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Massard, Metz, Miranda, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Staonadh: 19

ID : Krah

NI : Beghin, Castaldo, Danzì, Donato, Ferrara, Furore, Kolakušić, Pignedoli, Radačovský, Sinčić

Renew : Donáth, Körner

S&D : Agius Saliba

Verts/ALE : Langensiepen, Marquardt, Neumann, Nienaß, Reintke

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Glück, Hahn Svenja, Körner, Oetjen, von Cramon-Taubadel

I gcoinne : Glucksmann, Tolleret

Staonadh : Cseh

13.48.   RC-B9-0068/2024 — Tar éis Aithris C — LS 4

I bhfabhar: 212

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Annemans, Basso, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Bocskor, Deli, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Tóth, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Dorfmann, Duda, Ehler, Ferber, Fernandes, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Haga, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Mato, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Botoș, Cicurel, Gheorghe, Ijabs, Kovařík, Paet, Poptcheva, Riquet, Thun und Hohenstein

S&D : Avram, Grapini

Verts/ALE : Lagodinsky, Wiener

I gcoinne: 241

ID : Krah

NI : Blaško, Comín i Oliveres, Donato, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Tarabella, Uhrík, Ždanoka

PPE : Clune, Fitzgerald, Kelly, Markey, Pietikäinen, Walsh

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cioloș, Danti, Decerle, Dlabajová, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Glück, Goerens, Gozi, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rinzema, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Angel, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benifei, Biedroń, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Hajšel, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Ohlsson, Papandreou, Picula, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tang, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Auken, Biteau, Boeselager, Bricmont, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Massard, Metz, Miranda, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, Waitz

Staonadh: 55

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, David, Griset, Haider, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Vilimsky

NI : Beghin, Castaldo, Danzì, Ferrara, Furore, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Pignedoli, Radačovský, Sinčić

Renew : Cseh, Donáth, Grošelj, Loiseau, Wiezik

S&D : Ciuhodaru, Kohut, Manda, Negrescu

The Left : Pelletier

Verts/ALE : Andresen, Bloss, Bütikofer, Cavazzini, Franz, Freund, Gallée, Geese, Keller Ska, Langensiepen, Marquardt, Neumann, Nienaß, Reintke, von Cramon-Taubadel

13.49.   RC-B9-0068/2024 — Aithris D — LS 5

I bhfabhar: 229

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Dorfmann, Duda, Ehler, Ferber, Fernandes, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Mato, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Botoș, Cicurel, Eroglu, Glück, Hahn Svenja, Hlaváček, Ijabs, Kauch, Kovařík, Loiseau, Oetjen, Paet, Riquet, Thun und Hohenstein

S&D : Grapini

I gcoinne: 250

ID : David, Krah

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Tarabella, Ždanoka

PPE : Clune, Coelho, Fitzgerald, Haga, Kelly, Markey, Ochojska, Pietikäinen, Walsh

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Cañas, Chabaud, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Goerens, Guetta, Hayer, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Orville, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rinzema, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Angel, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Benifei, Biedroń, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Ohlsson, Picula, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Massard, Metz, Miranda, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, Waitz

Staonadh: 28

ID : Haider, Mayer, Vilimsky

NI : Gyöngyösi, Kolakušić, Pirbakas, Radačovský, Sinčić, Uhrík

Renew : Charanzová, Dlabajová, Grošelj

S&D : Avram, Ciuhodaru, Negrescu

Verts/ALE : Bütikofer, Cavazzini, Franz, Freund, Gallée, Keller Ska, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Neumann, Nienaß, von Cramon-Taubadel, Wiener

13.50.   RC-B9-0068/2024 — Aithris E — LS 6

I bhfabhar: 252

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Annemans, Basso, Beck, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Haider, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Blaško, Bocskor, Castaldo, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Pirbakas, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Tóth, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Carvalho, Caspary, Chinnici, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Ferber, Fernandes, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Haga, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Mato, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Botoș, Charanzová, Christensen, Cicurel, Danti, Dlabajová, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Kovařík, Loiseau, Løkkegaard, Nagtegaal, Paet, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Toom, Wiezik

S&D : Ciuhodaru, Kohut, Negrescu

Verts/ALE : Bloss, Bütikofer, Cavazzini, Franz, Freund, Gallée, Keller Ska, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, von Cramon-Taubadel, Wiener

I gcoinne: 235

ID : David, Krah

NI : Comín i Oliveres, Konstantinou, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Tarabella, Ždanoka

PPE : Clune, Fitzgerald, Kelly, Markey, Walsh

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Cañas, Chabaud, Chastel, Cioloș, Decerle, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nart, Oetjen, Orville, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rodríguez Ramos, Semedo, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Angel, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Ohlsson, Papandreou, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Auken, Biteau, Boeselager, Bricmont, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Massard, Metz, Miranda, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, Waitz

Staonadh: 26

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, Griset, Jamet, Joron, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier

NI : Juvin, Kolakušić, Radačovský, Sinčić, Uhrík

The Left : Pelletier

Verts/ALE : Andresen, Geese, Neumann, Nienaß, Reintke

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Glück, Hahn Svenja, Körner, Oetjen

13.51.   RC-B9-0068/2024 — Aithris F — LS 7

I bhfabhar: 218

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Annemans, Basso, Beck, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Haider, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Schaller-Baross, Tóth, Uspaskich

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Dorfmann, Duda, Ehler, Ferber, Fernandes, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Mato, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Botoș, Hlaváček, Ijabs, Kovařík, Loiseau, Paet, Poptcheva, Thun und Hohenstein

S&D : Avram, Ciuhodaru, Grapini, Manda, Negrescu

I gcoinne: 264

ID : Krah

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Tarabella, Ždanoka

PPE : Clune, Fitzgerald, Kelly, Markey, Ochojska, Pietikäinen, Walsh

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Cañas, Chabaud, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rinzema, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Tolleret, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Angel, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Ohlsson, Papandreou, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz

Staonadh: 32

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, David, Griset, Jamet, Lacapelle, Lebreton, Mariani, Minardi, Olivier

NI : Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Radačovský, Sinčić, Uhrík

PPE : Haga

Renew : Charanzová, Cicurel, Dlabajová, Eroglu, Grošelj, Riquet, Toom

Verts/ALE : Bütikofer, Lagodinsky, Wiener

13.52.   RC-B9-0068/2024 — Aithris H — LS 8

I bhfabhar: 109

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Annemans, Basso, Beck, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Haider, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Mayer, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Schaller-Baross, Tóth, Uspaskich

PPE : Bogovič, Haga, Kanev, Kefalogiannis, Lega, Lexmann, Mandl, Mato, Pirchner, Polčák, Skyttedal, Šojdrová, Zver

Renew : Auštrevičius, Botoș, Charanzová, Dlabajová, Hlaváček, Ijabs, Kovařík, Thun und Hohenstein

S&D : Avram

I gcoinne: 380

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, David, Griset, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lebreton, Minardi, Olivier

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Juvin, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Karas, Karpiński, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Marinescu, Markey, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Cañas, Chabaud, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Angel, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López Aguilar, Lucke, Luena, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papandreou, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Michels, Modig, Omarjee, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Auken, Biteau, Boeselager, Bricmont, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Massard, Metz, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, Waitz

Staonadh: 20

NI : Kolakušić, Konstantinou, Sinčić, Uhrík

Renew : Cicurel, Riquet

Verts/ALE : Andresen, Bloss, Bütikofer, Cavazzini, Franz, Freund, Gallée, Geese, Keller Ska, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, von Cramon-Taubadel, Wiener

13.53.   RC-B9-0068/2024 — Tar éis Aithris H — LS 9

I bhfabhar: 131

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Beghin, Blaško, Bocskor, Danzì, Deli, Donato, Ferrara, Furore, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Tóth, Uspaskich

PPE : Haga, Kanev, Lega, Lexmann, Mandl, Mato, Pirchner, Pospíšil, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Zver

Renew : Auštrevičius, Botoș, Hlaváček, Ijabs, Kovařík, Thun und Hohenstein

Verts/ALE : Andresen, Bütikofer

I gcoinne: 343

NI : Comín i Oliveres, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Marinescu, Markey, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Boyer, Cañas, Chabaud, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Rodríguez Ramos, Semedo, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Agius Saliba, Albuquerque, Angel, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Nemec, Ohlsson, Papandreou, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tang, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Auken, Biteau, Boeselager, Bricmont, Carême, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, Waitz

Staonadh: 38

ID : Annemans, David, De Man, Vandendriessche

NI : Castaldo, Giarrusso, Kolakušić, Konstantinou, Pirbakas, Sinčić, Uhrík

PPE : Bogdan, Colin-Oesterlé

Renew : Charanzová, Cicurel, Dlabajová, Grošelj, Melchior, Riquet

S&D : Avram, Ciuhodaru, Hajšel, Manda, Negrescu

Verts/ALE : Bloss, Cavazzini, Franz, Freund, Gallée, Geese, Keller Ska, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Nienaß, Reintke, von Cramon-Taubadel, Wiener

13.54.   RC-B9-0068/2024 — Aithris K — LS 10

I bhfabhar: 342

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Annemans, Basso, Beck, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Conte, Da Re, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Kuhs, Lancini, Limmer, Lizzi, Madison, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Giarrusso, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Tarabella, Tóth

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Haga, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Ansip, Auštrevičius, Bauzá Díaz, Cañas, Cicurel, Cseh, Donáth, Flego, Grošelj, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Kovařík, Loiseau, Nagtegaal, Paet, Poptcheva, Rinzema, Riquet, Thun und Hohenstein

S&D : Albuquerque, Angel, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Durand, Ecke, Engerer, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papandreou, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tang, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Pelletier

Verts/ALE : Andresen, Bloss, Bütikofer, Cavazzini, Franz, Freund, Gallée, Geese, Keller Ska, Lagodinsky, Langensiepen, Marquardt, Neumann, Nienaß, Reintke, von Cramon-Taubadel, Wiener

I gcoinne: 112

ID : Androuët, Bardella, Beigneux, Bilde, Bruna, Chagnon, Dauchy, David, Griset, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lebreton, Minardi, Olivier

NI : Comín i Oliveres, Juvin, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Puigdemont i Casamajó, Ždanoka

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Chabaud, Chastel, Christensen, Cioloș, Danti, Decerle, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Mihaylova, Mituța, Nart, Oetjen, Orville, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Laureti

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Auken, Bricmont, Carême, Miranda, Riba i Giner

Staonadh: 60

ID : Haider, Mayer, Vilimsky

NI : Beghin, Castaldo, Danzì, Ferrara, Furore, Kolakušić, Konstantinou, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Sinčić, Uhrík, Uspaskich

PPE : Karas

Renew : Charanzová, Dlabajová, Melchior

S&D : Agius Saliba, Arena, Smeriglio

The Left : Ernst, Maurel

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Boeselager, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Gregorová, Guerreiro, Hautala, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Massard, Metz, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, Waitz

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Laureti

13.55.   RC-B9-0068/2024 — Aithris L — LS 11

I bhfabhar: 320

ECR : Bielan, Bourgeois, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Kruk, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Donato, Giarrusso, Gyöngyösi, Meuthen, Pirbakas, Roth Neveďalová, Tarabella

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Arias Echeverría, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Haga, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mato, Mažylis, Melbārde, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zarzalejos, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Ansip, Auštrevičius, Flego, Hlaváček, Ijabs, Kovařík, Paet

S&D : Albuquerque, Angel, Avram, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Blinkevičiūtė, Borzan, Bresso, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Covassi, Crețu, Durá Ferrandis, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papandreou, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Ros Sempere, Rudner, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tang, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Pelletier

I gcoinne: 171

NI : Beghin, Castaldo, Danzì, Ferrara, Furore, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Ždanoka

PPE : Ochojska, Pietikäinen

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Huitema, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Arena, Engerer, Smeriglio

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Ernst, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener

Staonadh: 16

ID : Annemans, David, De Man, Krah, Vandendriessche

NI : Comín i Oliveres, Juvin, Kolakušić, Puigdemont i Casamajó, Sinčić, Uhrík, Uspaskich

Renew : Cicurel, Grošelj, Riquet

S&D : Agius Saliba

14.   Athbhreithniú ar shainordú an Údaráis Eorpaigh Saothair

14.1.   B9-0059/2024 — § 1 — LS 1

I bhfabhar: 90

ECR : Buxadé Villalba, Hakkarainen, Hoogeveen, Nissinen, de la Pisa Carrión, Roos, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Ferrara, Gál, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Kósa, Uhrík

PPE : Buzek, Franssen, Kokalari, Lexmann, Marinescu, Polčák, Polfjärd, Skyttedal, Tobé, Warborn

Renew : Eroglu, Karlsbro, Melchior, Pekkarinen, Poptcheva, Poulsen, Wiesner

S&D : Ballarín Cereza, Nemec, Wölken

The Left : Papadimoulis, Villumsen

Verts/ALE : Waitz

I gcoinne: 320

ECR : Ilčić

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Sonneborn, Tarabella, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Doleschal, Dorfmann, Ehler, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Haga, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kelly, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Łukacijewska, Manders, Mandl, Markey, Mažylis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zver

Renew : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Huitema, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Petersen, Pîslaru, Rinzema, Riquet, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Albuquerque, Angel, Arena, Balt, Bartolo, Benifei, Biedroń, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Crețu, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Ohlsson, Papandreou, Picula, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rudner, Ruiz Devesa, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Gusmão, Konečná, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Pelletier, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Carême, Corrao, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, Wiener

Staonadh: 22

ECR : Brudziński, Dzhambazki, Fidanza, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Możdżanowska, Nesci, Poręba, Rookmaker, Slabakov, Szydło, Tobiszowski, Zalewska, Złotowski

NI : Konstantinou, Meuthen

PPE : Pospíšil, Šojdrová

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Sander

I gcoinne : Franssen, Melchior, Waitz, Wölken

14.2.   B9-0059/2024 — § 2 — LS 2

I bhfabhar: 120

ECR : Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Hakkarainen, Hoogeveen, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Lundgren, Mazurek, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Limmer, Lizzi, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Kósa, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík

PPE : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Kokalari, Lega, Lexmann, Mandl, Morano, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Sailliet, Skyttedal, Tobé, Warborn

Renew : Eroglu, Karlsbro, Poulsen, Wiesner

S&D : Wölken

I gcoinne: 325

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Gahler, Geuking, Gieseke, Haga, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kelly, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Łukacijewska, Manders, Marinescu, Markey, Mažylis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Radtke, Rangel, Ressler, Sarvamaa, Seibutytė, Sokol, Spyraki, Terras, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zver

Renew : Alieva-Veli, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rinzema, Riquet, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Albuquerque, Angel, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Biedroń, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papandreou, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Rudner, Ruiz Devesa, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Zorrinho

The Left : Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Hazekamp, Konečná, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Pelletier, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Boeselager, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Keller Ska, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

Staonadh: 11

ECR : Fotyga

NI : Meuthen, Pirbakas, Sinčić

PPE : Pollák, Pospíšil, Sander, Šojdrová, Štefanec

Renew : Hlaváček, Kovařík

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Wölken

14.3.   B9-0059/2024 — § 4 — LS 3

I bhfabhar: 85

ECR : Buxadé Villalba, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jurzyca, de la Pisa Carrión, Tertsch, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Zahradil

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík

PPE : Kokalari, Lega, Polfjärd, Skyttedal, Tobé, Warborn, Zver

Renew : Eroglu, Løkkegaard, Poptcheva, Poulsen

I gcoinne: 345

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Băsescu, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Haga, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, Łukacijewska, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Motreanu, Mureșan, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Pollák, Radtke, Rangel, Ressler, Sarvamaa, Seibutytė, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Ijabs, Joveva, Karleskind, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Albuquerque, Angel, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Crețu, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Ohlsson, Papandreou, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rudner, Ruiz Devesa, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Sippel, Smeriglio, Toia, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Pelletier, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, Waitz

Staonadh: 39

ECR : Bielan, Dzhambazki, Fidanza, Jaki, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Poręba, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski

NI : Pirbakas

PPE : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Morano, Niedermayer, Pospíšil, Sailliet, Sander

Renew : Hlaváček, Karlsbro, Kovařík

14.4.   B9-0059/2024 — § 5 — LS 4

I bhfabhar: 113

ECR : Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Hakkarainen, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurzyca, Kempa, Kopcińska, Krasnodębski, Lundgren, Mazurek, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Lizzi, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík

PPE : Kokalari, Lega, Lexmann, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Skyttedal, Tobé, Warborn

Renew : Eroglu, Karlsbro, Wiesner

I gcoinne: 337

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Furore, Giarrusso, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Roth Neveďalová, Sonneborn, Tarabella, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Băsescu, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Collado Jiménez, Dorfmann, Duda, Ehler, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Haga, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kemp, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Łukacijewska, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Melbārde, Montserrat, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Radtke, Rangel, Ressler, Sarvamaa, Seibutytė, Sokol, Spyraki, Štefanec, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zoido Álvarez, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Albuquerque, Angel, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Biedroń, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Crețu, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Ohlsson, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Rudner, Ruiz Devesa, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Ujhelyi, Van Brempt, Variati, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Flanagan, Gusmão, Hazekamp, Konečná, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Sanz Selva, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

Staonadh: 15

ECR : Kloc, Saryusz-Wolski

NI : Pirbakas, Sinčić

PPE : Bellamy, Colin-Oesterlé, Danjean, Didier, Morano, Pospíšil, Sailliet, Sander, Šojdrová

Renew : Kovařík, Poulsen

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Mandl

I gcoinne : Monteiro de Aguiar

15.   An staid san Ungáir agus cistí reoite an Aontais

15.1.   B9-0086/2024 — § 2/2

I bhfabhar: 350

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Pirbakas, Puigdemont i Casamajó, Tarabella

PPE : Adamowicz, Băsescu, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Haga, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Łukacijewska, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mureșan, Niedermayer, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Tolleret, Toom, Torvalds, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Albuquerque, Angel, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Biedroń, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Crețu, Durand, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Guillaume, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Rudner, Ruiz Devesa, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Ujhelyi, Van Brempt, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Flanagan, Hazekamp, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

I gcoinne: 111

ECR : Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Tóth, Uhrík, Ždanoka

PPE : Kovatchev, Zver

Renew : Hlaváček, Kovařík

S&D : Ecke

The Left : Konečná

Staonadh: 14

ECR : Hakkarainen, Jurzyca, Wiśniewska

NI : Sinčić, Uspaskich

PPE : Adinolfi Isabella, Bellamy, Danjean, Lexmann, Morano, Sander, Šojdrová

Renew : Thun und Hohenstein

S&D : Belka

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Thun und Hohenstein

15.2.   B9-0086/2024 — Tar éis § 6 — LS 1

I bhfabhar: 159

NI : Beghin, Castaldo, Danzì, Ferrara, Furore, Gyöngyösi, Pignedoli, Puigdemont i Casamajó

PPE : Doleschal, Novakov, Pospíšil, Šojdrová, Wiseler-Lima, Zver

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Chabaud, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poulsen, Rinzema, Riquet, Semedo, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Bartolo, Belka, Benifei, Durand, Gálvez Muñoz, Glucksmann, Guillaume, Kohut, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Manda, Mebarek, Moretti, Nemec, Rondinelli, Smeriglio

The Left : Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Flanagan, Hazekamp, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Sanz Selva, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

I gcoinne: 288

ECR : Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Giarrusso, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sinčić, Tarabella, Tóth, Uhrík

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Băsescu, Bellamy, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Dorfmann, Duda, Ehler, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Haga, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Liese, Lins, Łukacijewska, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Mureșan, Niedermayer, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polfjärd, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Wieland, Zambelli, Zoido Álvarez

Renew : Ansip, Bauzá Díaz, Cañas, Flego, Hlaváček, Kovařík, Paet, Poptcheva, Rodríguez Ramos, Solís Pérez

S&D : Albuquerque, Angel, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Biedroń, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Crețu, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Kaljurand, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Marques Margarida, Marques Pedro, Maxová, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Bielowski, Negrescu, Ohlsson, Picierno, Picula, Regner, Rodríguez-Piñero, Rudner, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Ujhelyi, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Botenga, Konečná, Michels, Scholz

Staonadh: 22

ECR : Hakkarainen

NI : Comín i Oliveres, Ponsatí Obiols, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Polčák, Pollák

Renew : Charanzová, Dlabajová, Keller Fabienne, Thun und Hohenstein

S&D : Chahim, Cimoszewicz, Jongerius, Matić, Repasi, Reuten

The Left : MacManus

Verts/ALE : Bricmont, Lamberts, Langensiepen, Reintke

Ceartúcháin ar na vótaí

I bhfabhar : Bricmont

I gcoinne : Doleschal, Gálvez Muñoz, Wiseler-Lima, Zver

Staonadh : Lagodinsky

15.3.   B9-0086/2024 — § 8 — LS 2

I bhfabhar: 172

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó

PPE : Haga, Hava, Mandl

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Eroglu, Ferrandino, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Semedo, Solís Pérez, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Arena, Balt, Bartolo, Belka, Biedroń, Brglez, Chahim, Cimoszewicz, Glucksmann, Guillaume, Jongerius, Kohut, Lalucq, Larrouturou, Liberadzki, Mebarek, Miller, Nemec, Reuten, Van Brempt

The Left : Aubry, Björk, Flanagan, Hazekamp, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Urbán Crespo, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

I gcoinne: 286

ECR : Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Wiśniewska, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Pirbakas, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sinčić, Tarabella, Tóth, Uhrík

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Băsescu, Bellamy, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Bogovič, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Casa, Caspary, Chinnici, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ferber, Fernandes, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Halicki, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Lexmann, Lins, Łukacijewska, Manders, Marinescu, Mažylis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Morano, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sailliet, Sander, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsmann, Warborn, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zoido Álvarez

Renew : Ansip, Flego, Hlaváček, Ijabs, Kovařík, Paet

S&D : Albuquerque, Angel, Ballarín Cereza, Benifei, Blinkevičiūtė, Borzan, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Ciuhodaru, Crețu, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Grapini, Hajšel, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Kaljurand, Köster, Laureti, Leitão-Marques, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mikser, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Ohlsson, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Rudner, Ruiz Devesa, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Tang, Ujhelyi, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Daly, Konečná, Wallace

Staonadh: 18

ECR : Hakkarainen

NI : Giarrusso, Uspaskich, Ždanoka

PPE : Clune, Fitzgerald, Kelly, Markey, Sokol, Walsh

Renew : Ďuriš Nicholsonová

S&D : Durand, Smeriglio

The Left : Botenga, MacManus, Michels, Scholz

Verts/ALE : Bütikofer

Ceartúcháin ar na vótaí

I gcoinne : Mandl

15.4.   B9-0086/2024 — § 11

I bhfabhar: 352

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Gyöngyösi, Pignedoli, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Tarabella

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Băsescu, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogovič, Brejza, Buzek, Carvalho, Casa, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Dorfmann, Duda, Ehler, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Haga, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kovatchev, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Łukacijewska, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Motreanu, Mureșan, Niedermayer, Novak, Novakov, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Sailliet, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin

S&D : Albuquerque, Angel, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Ciuhodaru, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, Glucksmann, González, González Casares, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Rudner, Ruiz Devesa, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Ujhelyi, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Chaibi, Daly, Flanagan, Hazekamp, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Michels, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Scholz, Urbán Crespo, Villumsen, Wallace

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Thiollet, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

I gcoinne: 119

ECR : Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Jurzyca, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Tošenovský, Vondra, Vrecionová, Waszczykowski, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Anderson, Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Fest, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Kuhs, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Reil, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni, Zimniok

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík

PPE : Braunsberger-Reinhold, Caspary, Lexmann, Ressler, Sokol, Verheyen, Zver

Renew : Ansip, Hlaváček, Kovařík, Paet

S&D : Tang

The Left : Konečná

Verts/ALE : Hautala

Staonadh: 11

ECR : Hakkarainen, Rookmaker

NI : Uspaskich, Ždanoka

PPE : Bellamy, Danjean, Didier, Morano, Sander

S&D : Grapini

The Left : Botenga

15.5.   B9-0086/2024 — Tairiscint i gcomhair rúin (téacs ina iomláine)

I bhfabhar: 345

NI : Beghin, Castaldo, Comín i Oliveres, Danzì, Ferrara, Furore, Giarrusso, Pignedoli, Pirbakas, Ponsatí Obiols, Puigdemont i Casamajó, Tarabella

PPE : Adamowicz, Adinolfi Isabella, Băsescu, Bentele, Berendsen, Bilčík, Bogdan, Braunsberger-Reinhold, Brejza, Buzek, Carvalho, Casa, Caspary, Chinnici, Clune, Coelho, Colin-Oesterlé, Collado Jiménez, Danjean, Didier, Doleschal, Dorfmann, Duda, Ehler, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Gazzini, Geuking, Gieseke, Haga, Halicki, Hava, Hohlmeier, Hübner, Jahr, Juknevičienė, Kanev, Karas, Karpiński, Kefalogiannis, Kelly, Kemp, Kokalari, Kopacz, Kubilius, de Lange, Lega, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, Łukacijewska, Manders, Mandl, Marinescu, Markey, Mažylis, Melbārde, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Mureșan, Niedermayer, Novak, Ochojska, Olbrycht, Pahl, Peppucci, Pereira Lídia, Pietikäinen, Pirchner, Polčák, Polfjärd, Pollák, Pospíšil, Radtke, Rangel, Ressler, Sarvamaa, Seibutytė, Skyttedal, Šojdrová, Sokol, Spyraki, Štefanec, Terras, Tobé, Vandenkendelaere, Verheyen, Voss, Vuolo, Walsh, Walsmann, Warborn, Wieland, Wiseler-Lima, Zambelli, Zoido Álvarez

Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Andrews, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Bijoux, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Cañas, Chabaud, Charanzová, Chastel, Cicurel, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Dlabajová, Donáth, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Ferrandino, Flego, Gamon, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Grošelj, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Ijabs, in 't Veld, Joveva, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kauch, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Rasmussen, Melchior, Mihaylova, Mituța, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Orville, Paet, Pekkarinen, Petersen, Pîslaru, Poptcheva, Poulsen, Rinzema, Riquet, Rodríguez Ramos, Semedo, Solís Pérez, Thun und Hohenstein, Tolleret, Toom, Torvalds, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Wiesner, Wiezik, Yenbou

S&D : Albuquerque, Angel, Arena, Ballarín Cereza, Balt, Bartolo, Belka, Benifei, Biedroń, Blinkevičiūtė, Borzan, Brglez, Bullmann, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Cimoszewicz, Durand, Ecke, Fernández, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Gardiazabal Rubial, Geier, González, González Casares, Guillaume, Heide, Heinäluoma, Homs Ginel, Incir, Jongerius, Kaljurand, Kohut, Köster, Lalucq, Larrouturou, Laureti, Leitão-Marques, Liberadzki, López, López Aguilar, Lucke, Luena, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Moreno Sánchez, Moretti, Bielowski, Negrescu, Nemec, Ohlsson, Papandreou, Picierno, Picula, Regner, Repasi, Reuten, Rodríguez-Piñero, Rondinelli, Rudner, Ruiz Devesa, Santos Isabel, Schaldemose, Schieder, Sidl, Silva Pereira, Smeriglio, Tang, Ujhelyi, Vind, Vitanov, Wölken, Zorrinho

The Left : Aubry, Björk, Chaibi, Flanagan, Hazekamp, MacManus, Matias, Maurel, Mesure, Modig, Omarjee, Papadimoulis, Pelletier, Urbán Crespo, Villumsen

Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Andresen, Auken, Biteau, Bloss, Boeselager, Bricmont, Bütikofer, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Eickhout, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Guerreiro, Hautala, Kolaja, Kuhnke, Lagodinsky, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Massard, Metz, Miranda, Neumann, Nienaß, Niinistö, O'Sullivan, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Roose, Ropė, Satouri, Semsrott, Solé, Strik, Toussaint, Vana, Van Sparrentak, Waitz, Wiener

I gcoinne: 104

ECR : Bielan, Brudziński, Buxadé Villalba, Dzhambazki, Fidanza, Fotyga, Hoogeveen, Ilčić, Jaki, Jurgiel, Kempa, Kloc, Kopcińska, Krasnodębski, Lundgren, Mazurek, Możdżanowska, Nesci, Nissinen, de la Pisa Carrión, Poręba, Rafalska, Romanowski, Rookmaker, Roos, Ruissen, Rzońca, Saryusz-Wolski, Slabakov, Szydło, Tarczyński, Tertsch, Tobiszowski, Waszczykowski, Zahradil, Zalewska, Złotowski

ID : Androuët, Annemans, Bardella, Basso, Beck, Beigneux, Bilde, Bruna, Buchheit, Campomenosi, Ceccardi, Chagnon, Conte, Da Re, Dauchy, David, De Man, Gancia, Ghidoni, Griset, Haider, Jamet, Joron, Krah, Lacapelle, Lancini, Lebreton, Limmer, Madison, Mariani, Mayer, Minardi, Olivier, Panza, Rinaldi, Rossi, Sardone, Vandendriessche, Vilimsky, Zanni

NI : Bay, Blaško, Bocskor, Deli, Donato, Gál, Gyöngyösi, Gyürk, Hidvéghi, Járóka, Juvin, Kolakušić, Konstantinou, Kósa, Meuthen, Radačovský, Roth Neveďalová, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uhrík

PPE : Lexmann, Tomc, Zver

Renew : Hlaváček, Kovařík

The Left : Konečná

Staonadh: 29

ECR : Hakkarainen, Jurzyca, Tošenovský, Vondra, Vrecionová

ID : Anderson, Fest, Kuhs, Reil, Zimniok

NI : Uspaskich, Ždanoka

PPE : Bellamy, Bogovič, Kovatchev, Morano, Motreanu, Novakov, Sander, Tomac

S&D : Ciuhodaru, Crețu, Grapini, Manda

The Left : Botenga, Daly, Michels, Scholz, Wallace

ELI:

ISSN 1977-0839 (electronic edition)