—

go ndéanfar, faoin 31 Nollaig 2000 ar a dhéanaí, sna 20 ceirtleán sin a bhfuil daonra coibhéiseach de níos mó ná 15 000 acu, go mbeidh an fuíolluisce uirbigh a bhailítear, sula scaoilfear é, faoi réir cóireála tánaisteach i gcomhréir le hAirteagal 4 de Threoir 91/271/CEE ón gComhairle an 21 Bealtaine 1991 maidir le cóireáil fuíolluisce uirbigh, arna leasú le Rialachán (CE) Uimh. 1137/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 22 Deireadh Fómhair 2008, a chomhlíonann na paraiméadair a leagtar amach i bpointe B d’Iarscríbhinn I a ghabhann léi, nó le cóireáil choibhéiseach;

—

go ndéanfar, faoin 31 Nollaig 2005 ar a dhéanaí, sna cúig cheirtleán a bhfuil daonra coibhéiseach idir 10 000 agus 15 000 iontu, go mbeidh an fuíolluisce uirbigh a bhailítear, sula scaoilfear é, faoi réir cóireála tánaisteach i gcomhréir le hAirteagal 4 de Threoir 91/271, arna leasú, ag comhlíonadh na bparaiméadar atá leagtha amach i bpointe B d’Iarscríbhinn I a ghabhann leis an Treoir sin, arna leasú, nó le cóir choibhéiseach;

—

go ndéanfar, faoin 31 Nollaig 2005 ar a dhéanaí, sna 53 cheirtleán a bhfuil daonra coibhéiseach idir 2 000 agus 10 000 iontu, go mbeidh an fuíolluisce uirbigh a bhailítear, sula scaoilfear é, faoi réir cóireála tánaisteach i gcomhréir le hAirteagal 4 de Threoir 91/271, arna leasú, ag comhlíonadh na bparaiméadar atá leagtha amach i bpointe B d’Iarscríbhinn I a ghabhann leis an Treoir sin, arna leasú, nó le cóir choibhéiseach;

—

go ndéanfar, faoin 31 Nollaig 1998 ar a dhéanaí, sna deich gceirtleán a bhfuil daonra comhionann de níos mó ná 10 000 acu i gcás ina ndéantar fuíolluisce uirbigh a scardadh isteach in uiscí glacacha a aicmítear mar ‘limistéir íogaire’ de réir bhrí Threoir 91/271, arna leasú, go bhfuil fuíolluisce uirbeach den sórt sin faoi réir cóireála níos déine ná cóireáil thánaisteach nó cóireáil choibhéiseach, sula scaoilfear é, i gcomhréir le hAirteagal 5 den Treoir sin, arna leasú, i gcomhréir leis na paraiméadair atá leagtha síos i bpointe B d’Iarscríbhinn I a ghabhann léi;

—

go ndéantar gléasraí cóireála fuíolluisce uirbigh na 78 ceirtleán sin a dhearadh, a thógáil, a oibriú agus a chothabháil ar bhealach a chinnteoidh éifeachtúlacht leordhóthanach faoi ghnáthchoinníollacha aeráide uile na háite ina bhfuil siad suite, agus go gcuirtear éagsúlachtaí séasúracha san áireamh ina ndearadh, i gcomhréir le hAirteagal 10 de Threoir 91/271, arna leasú, agus

—

go ndéanfaidh na húdaráis inniúla nó comhlachtaí iomchuí faireachán ar an doirteadh ó na gléasraí cóireála fuíolluisce uirbigh de na 78 ceirtleán sin chun na cheanglais a chomhlíonadh i bpointe B d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Treoir 91/271, arna leasú, a fhíorú i gcomhréir le nósanna imeachta rialaithe atá leagtha síos i bpointe D d’Iarscríbhinn I a ghabhann leis an Treoir sin, mar a cheanglaítear leis an gcéad fhleasc d'Airteagal 15(1) den Treoir sin, arna leasú,

Theip ar Phoblacht na Fraince a cuid oibleagáidí a chomhlíonadh faoi Airteagal 4 agus/nó faoi Airteagal 5 de Threoir 91/271, arna leasú, arna léamh i gcomhar le pointe B d’Iarscríbhinn I a ghabhann léi, Airteagal 10 den Treoir sin, arna leasú, agus Airteagal 15 den Treoir sin, arna leasú, i dteannta le pointí B agus D d’Iarscríbhinn I a ghabhann léi.