Iarraidh ar réamhrialú ón Conseil d'État (an Bheilg) a taisceadh an 23 Aibreán 2024 – Ligue royale belge pour la protection des oiseaux ASBL v Région wallonne

(Cás C-287/24, Ligue royale belge pour la protection des oiseaux)

(C/2024/4841)

Teanga an cháis: an Fhraincis

An chúirt a rinne an tarchur

Conseil d'État

Páirtithe sna príomhimeachtaí

Iarratasóir: Ligue royale belge pour la protection des oiseaux ASBL

Cosantóir: Région wallonne

Na ceisteanna a tharchuirtear:

Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/484 ón gCoimisiún an 23 Márta 2022 ‘lena bhforáiltear do mhaoluithe ó Rialachán (AE) Uimh. 1307/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialachán Tarmligthe (AE) Uimh. 639/2014 ón gCoimisiún a mhéid a bhaineann le cur chun feidhme coinníollacha áirithe a bhaineann leis an nglasíocaíocht le haghaidh na bliana éilimh 2022’  (1) an gcomhlíonann sé le hAirteagal 69 de Rialachán (AE) Uimh. 1307/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Nollaig 2013 ‘lena mbunaítear rialacha maidir le híocaíochtaí díreacha le feirmeoirí faoi scéimeanna tacaíochta faoi chuimsiú an chomhbheartais talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 637/2008 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 73/2009 ón gComhairle’  (2), in éineacht le hAirteagal 45 de Rialachán Tarmligthe (AE) Uimh. 639/2014 ón gComhairle an 11 Márta 2014 ‘lena bhforlíontar Rialachán (AE) Uimh. 1307/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear rialacha maidir le híocaíochtaí díreacha le feirmeoirí faoi scéimeanna tacaíochta faoi chuimsiú an chomhbheartais talmhaíochta agus lena leasaítear Iarscríbhinn X a ghabhann leis sin Rialachán (3) ’?

---

(1)   IO 2022, L 98, lch. 105.

(2)   IO 2013, L 347, lch. 608.

(3)   IO 2014, L 181, lch. 1.