Breithiúnas na Cúirte (an Chéad Dlísheomra) an 27 Meitheamh 2024 – Mylan Laboratories Ltd, Mylan, Inc v an Coimisiún Eorpach

(Cás C-197/19 P)  (1)

(Achomharc - Iomaíocht - Earraí cógaisíochta - Margadh peirindiprile - Airteagal 101 CFAE - Comhaontuithe, cinntí agus cleachtais chomhbheartaithe - Iomaíocht a d’fhéadfadh a bheith ann - Teorainn a chur le hiomaíocht trí chuspóir - Straitéis teacht isteach ar an margadh do leaganacha cineálacha peirindiprile a mhoilliú - Comhaontú réitigh neamhfhoirmiúil um dhlíthíocht phaitinní)

(C/2024/4826)

Teanga an cháis: an Béarla

Páirtithe

Achomharcóirí: Mylan Laboratories Ltd, Mylan, Inc. (ionadaithe: ar dtús ag C. Firth, C. Humpe, S. Kon, solicitors, agus ag V. Adamis, avocat, agus ina dhiaidh sin ag C. Firth, C. Humpe agus S. Kon, solicitors)

Páirtí eile sna himeachtaí: An Coimisiún Eorpach (ionadaithe: ar dtús ag F. Castilla Contreras, B. Mongin agus C. Vollrath, Gníomhairí, le cúnamh ó S. Kingston, SC, agus ina dhiaidh sin ag F. Castilla Contreras, J. Norris agus C. Vollrath, Gníomhairí)

Idiragraí mar thaca leis an bpáirtí eile: Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann (ionadaithe: ar dtús ag D. Guðmundsdóttir, Gníomhaire, agus ina dhiaidh sin ag S. Fuller, Gníomhaire)

An chuid oibríochtúil

1.	Díbhtear don achomharc.

2.	Ordaítear do Mylan Laboratories Ltd agus Mylan Inc. a gcostais féin, chomh maith leis na costais arna dtabhú ag an gCoimisiún Eorpach, a íoc.

3.	Ordaítear do Ríocht Aontaithe na Breataine Móire agus Thuaisceart Éireann a costais féin a íoc.

---

(1)   IO C 164, 13.5.2019.