ISSN 1977-107X

Iris Oifigiúil

an Aontais Eorpaigh

C 229I

European flag  

An t-eagrán Gaeilge

Faisnéis agus Fógraí

64
15 Meitheamh 2021


Clár

Leathanach

 

IV   Fógraí

 

FÓGRAÍ Ó INSTITIÚIDÍ, Ó CHOMHLACHTAÍ, Ó OIFIGÍ, AGUS Ó GHNÍOMHAIREACHTAÍ AN AONTAIS EORPAIGH

 

An Chomhairle

2021/C 229 I/01

Notice for the attention of certain persons and entities subject to the restrictive measures provided for in Council Decision (CFSP) 2016/849 and Council Regulation (EU) 2017/1509 concerning restrictive measures against the Democratic People’s Republic of Korea

1


GA

 


IV Fógraí

FÓGRAÍ Ó INSTITIÚIDÍ, Ó CHOMHLACHTAÍ, Ó OIFIGÍ, AGUS Ó GHNÍOMHAIREACHTAÍ AN AONTAIS EORPAIGH

An Chomhairle

15.6.2021   

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

CI 229/1


Notice for the attention of certain persons and entities subject to the restrictive measures provided for in Council Decision (CFSP) 2016/849 and Council Regulation (EU) 2017/1509 concerning restrictive measures against the Democratic People’s Republic of Korea

(2021/C 229 I/01)

The following information is brought to the attention of Mr. Ri Pyong Chul (no. 77) appearing in Annex I to Council Decision (CFSP) 2016/849 and Annex XIII to Regulation (EU) 2017/1509 (1), as well as Mr. SO Sang-kuk (no. 6), KIM Yong Chol (no. 7), Mr. HONG Sung-Mu (no. 10), Mr. JO Kyongchol (no. 11), Mr. KIM Rak Kyom (no. 15), Mr. KIM Won-hong (no. 16), Mr. PAK Jong-chon (no. 17), Mr. RI Jong-su (no. 18), Mr. SON Chol-ju (no. 19), Mr. RI Myong Su (no. 24), Mr. SO Hong Chan (no.25), and Yongbyon Nuclear Research Centre (no. 4), persons and entity appearing in section I of Annex II to Decision (CFSP) 2016/849 (2) and in Annex XV to Regulation (EU) 2017/1509 (3), as well as Mr. KIM Tong-un (no. 2) person appearing in section II of Annex II to Decision (CFSP) 2016/849 (4) and in Annex XV to Regulation (EU) 2017/1509 (5) as well as Mr. YUN Chol (no. 6), person appearing in Annex III to Decision (CFSP) 2016/849 and in Annex XVI to Regulation (EU) 2017/1509 concerning restrictive measures against the Democratic People’s Republic of Korea.

The Council intends to maintain the restrictive measures against the above-mentioned persons and entities with new statements of reasons. Those persons are hereby informed that they may submit a request to the Council to obtain the intended statements of reasons for their designation, before 28 June 2021, to the following address:

Council of the European Union

General Secretariat

RELEX.1.C

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

Email: sanctions@consilium.europa.eu


(1)  OJ L 224, 31.8.2017, p. 1.

(2)  OJ L 141, 28.5.2016, p. 79.

(3)  OJ L 224, 31.8.2017, p. 1.

(4)  OJ L 141, 28.5.2016, p. 79.

(5)  OJ L 224, 31.8.2017, p. 1.