Bonneagar chalafoirt: slándáil chalafoirt a fheabhsú

ACHOIMRE AR:

Treoir 2005/65/CE maidir le slándáil chalafoirt a fheabhsú

CAD IS AIDHM LEIS AN TREOIR?

• Is í príomhaidhm na Treorach bearta a thabhairt isteach chun slándáil i gcalafoirt an Aontais Eorpaigh (AE) a fheabhsú i bhfianaise bagairtí teagmhas slándála. Chun é sin a bhaint amach, tá sé mar aidhm ag an Treoir creat AE a bhunú chun leibhéal slándála ard agus inchomparáide a ráthú i ngach calafort AE. Is éard a bheidh sa chreat sin bunrialacha comhchoiteanna maidir le bearta slándála calafoirt, sásra cur chun feidhme do na rialacha sin, agus sásraí iomchuí a bhaineann le faireachánar chomhlíonadh.
• Comhlánaítear leis an Treoir seo Rialachán (CE) Uimh. 725/2004 maidir le slándáil long agus saoráidí calafort agus na bearta a leag an Coimisiún amach i mBealtaine 2003 (COM (2003) 229 críochnaitheach). Le chéile, soláthraíonn siad sin an creat riachtanach chun an slabhra iomlán lóistíochta iompair mhuirí a chosaint (ón long go dtí an calafort, an comhéadan idir an long agus an calafort agus limistéar iomlán an chalafoirt) i gcoinne an riosca d’ionsaithe neamhdhleathacha ar chríoch an Aontais.

PRÍOMHPHOINTÍ

Raon feidhme

Baineann an Treoir le daoine, bonneagar agus trealamh (lena n-áirítear modhanna iompair) i gcalafoirt agus i limistéir atá in aice leo.

Údarás slándála calafoirt agus pleananna slándála

• Ní mór do thíortha AE údarás slándála calafoirt a ainmniú do gach calafort. Féadfar údarás slándála calafoirt a ainmniú do níos mó ná calafort amháin. Tá an t-údarás seo freagrach as na bearta slándála calafoirt is gá a shainaithint agus a ghlacadh de réir measúnuithe agus pleananna slándála calafoirt.
• Ní mór do thíortha AE a chinntiú go ndéantar pleananna slándála calafoirt a fhorbairt, a chothabháil agus a nuashonrú, le cur síos mionsonraithe ar na bearta arna nglacadh chun slándáil chalafoirt a fheabhsú (amhail na coinníollacha rochtana ar chalafoirt nó na bearta is infheidhme maidir le bagáiste agus le lasta). Ní mór do thíortha AE faireachán a dhéanamh ar phleananna slándála agus ar a gcur chun feidhme, agus pionóis a shonrú mar gheall ar neamhchomhréireacht.

Leibhéil slándála

• Leagtar amach leibhéil éagsúla slándála de réir an baol a mheastar (gnáthbhagairt, bagairt mhéadaithe nó bagairt láithreach), eadhon:
  • leibhéal slándála 1: an leibhéal nach mór na bearta slándála cosanta íosta a choinneáil ina leith i gcónaí;
  • leibhéil slándála 2: an leibhéal nach mór bearta slándála cosanta breise iomchuí a choinneáil ina leith ar feadh tréimhse ama mar thoradh ar riosca méadaithe go dtarlódh teagmhas slándála;
  • leibhéil slándála 3: an leibhéal nach mór bearta slándála cosanta breise a choinneáil ina leith ar feadh tréimhse teoranta ama nuair is dócha go dtarlóidh teagmhas slándála, cé go bhféadfadh nárbh fhéidir an sprioc shonrach a shainaithint.
• Ní mór do thíortha AE an leibhéal slándála atá i bhfeidhm do gach calafort agus aon athruithe ar an leibhéal slándála a chur in iúl.

Oifigeach slándála calafoirt

Ní mór do thíortha AE oifigeach slándála calafoirt a ainmniú do gach calafort.

Más féidir, ba chóir go mbeadh oifigeach slándála calafoirt difriúil ag gach calafort. Mar sin féin, más gá, féadfaidh líon calafort oifigeach slándála a chomhroinnt.

Feidhmíonn na hoifigigh sin mar phointe teagmhála le haghaidh saincheisteanna a bhaineann le saincheisteanna slándála calafoirt agus ba cheart go mbeadh dóthain údaráis agus eolais áitiúil acu chun bunú, nuashonrú agus gníomhaíocht leantach measúnuithe slándála calafoirt agus pleananna slándála calafoirt a chinntiú agus a chomhordú go leordhóthanach.

Athbhreithnithe

Ní mór do thíortha AE a chinntiú go ndéantar athbhreithniú ar mheasúnuithe slándála calafoirt agus ar phleananna slándála calafoirt gach uair a tharlaíonn athruithe a bhaineann le slándáil, agus gach 5 bliana ar a laghad.

CÉN UAIR ATÁ TOSACH FEIDHME NA TREORACH?

Tá feidhm léi ón 15 Nollaig 2005 agus b’éigean dlí a dhéanamh di i dtíortha AE faoin 15 Meitheamh 2007.

CÚLRA

Tar éis ráig COVID-19 agus bearta a thabhairt isteach chun déileáil le tionchar na géarchéime, ghlac an Coimisiún Eorpach:

Teachtaireacht ón gCoimisiún —Treoirlínte maidir le socruithe sláinte, aisdúichithe agus taistil a chosaint do mharaithe, do phaisinéirí agus do dhaoine eile ar bord long.

PRÍOMHDHOICIMÉAD

Treoir 2005/65/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Deireadh Fómhair 2005 maidir le slándáil chalafoirt a fheabhsú (IO L 310, 25.11.2005, lgh. 28-39)

Rinneadh leasuithe comhleanúnacha ar Threoir 2005/65/(CE) a chorprú sa bhuntéacs. Níl de luach ar an leagan comhdhlúite seo ach luach doiciméadach amháin.

DOICIMÉID GHAOLMHARA

Tuarascáil ón gCoimisiún don Chomhairle agus do Pharlaimint na hEorpa — Tuarascáil ina ndéantar measúnú ar chur chun feidhme na Treorach maidir le slándáil chalafoirt a fheabhsú (COM (2009) 002 críochnaitheach, 20.1.2009)

Rialachán (CE) Uimh. 324/2008 ón gCoimisiún an 9 Aibreán 2008 lena leagtar síos nósanna imeachta athbhreithnithe chun cigireachtaí ón gCoimisiún a dhéanamh i réimse na slándála muirí (IO L 98, 10.4.2008, lgh. 5-10)

Féach an leagan comhdhlúite.

Nuashonraithe 04.05.2020