Foréigean in aghaidh na mban agus foréigean teaghlaigh ar fud an Aontais Eorpaigh a chosc agus a chomhrac

PRÍOMHPHOINTÍ

• Pléadh foréigean in aghaidh ban agus foréigean teaghlaigh roimhe seo ar bhealach a bhaineann go sonrach le tír faoi leith i rialacháin agus i dtreoracha AE ina gcumhdaítear réimsí amhail:
  • comhar breithiúnach in ábhair choiriúla,
  • comhionannas idir mná agus fir,
  • seirbhísí digiteacha, agus
  • beartas tearmainn.

Raon feidhme

• Tá sé mar aidhm leis an treoir ardleibhéal cosanta a áirithiú ar fud AE i gcoinne foréigin dá leithéid.
• Leis an dlí cuirtear deireadh leis na cionta seo a leanas ar fud AE:
  • ciorrú giniúna ban,
  • pósadh éigeantach,
  • comhroinnt leathan faisnéise d'íomhánna nach bhfuil chomh tromchúiseach is atá siad,
  • cibearstalcaireacht,
  • cibearchiapadh, agus
  • cibirghríosú chun fuatha nó chun foréigin.
• Tá feidhm aige maidir le gach íospartach foréigin in aghaidh ban agus foréigin teaghlaigh, beag beann ar a gcuid inscne.

Príomhghnéithe

Leis an treoir:

• leagtar amach leibhéil íosta do théarmaí uasta príosúnachta do na cineálacha is tromchúisí de na cionta sin;
• leagtar síos rialacha dlínse, lena n-áirítear le haghaidh cionta a dhéantar ag baint úsáid as gléasanna cumarsáide amhail fóin;
• cuidíonn sé le cosaint íospartach agus rochtain ar cheartas a áirithiú, lena n-áirítear:
  • a cheangal go mbeidh bealaí tuairiscithe inrochtana agus slán, lena n-áirítear tuairisciú ar líne agus cur isteach fianaise,
  • orduithe éigeandála, orduithe cúirte agus orduithe cosanta a cheadú,
  • rialacha a bhunú chun rochtain ar ábhar ar líne áirithe a bhaint nó a léasú go pras;
• soláthraíonn sé tacaíocht níos fearr d'íospartaigh, lena n-áirítear:
  • seirbhísí tacaíochta speisialaithe a éileamh d'íospartaigh, lena n-áirítear faisnéis, gearáin agus tarchuir,
  • tacaíocht speisialaithe d'íospartaigh foréigin ghnéasach agus daoine óga giniúna ban,
  • tacaíocht a chinntiú d'íospartaigh leanaí agus dóibh siúd atá ag tabhairt aghaidh ar idirdhealú inscne;
• cuirtear cosc agus idirghabháil luath chun cinn, lena n-áirítear:
  • bearta cuimsitheacha dearbhaithe a éileamh amhail ardú feasachta agus oideachas,
  • cláir idirghabhála chun deireadh a chur le foirceannadh agus deireadh a chur leo,
  • oiliúint éigeantach a chur ar fáil do ghairmithe ar dóigh dóibh teagmháil a dhéanamh le híospartaigh;
• éascaítear comhordú agus comhar, lena n-áirítear:
  • a cheangal ar bheartais náisiúnta chomhordaithe agus ar chomhlachtaí comhordaithe ainmnithe,
  • pleananna gníomhaíochta náisiúnta agus comhordú na gníomhaireachta poiblí a ghairm,
  • ceanglais maidir le bailiú sonraí agus taighde a leagan síos.