Treoirlínte do Státchabhair san earnáil iascaigh agus dobharshaothraithe

ACHOIMRE AR:

Treoirlínte an Choimisiúin do chúnamh Stáit san earnáil iascaigh agus dobharshaothraithe

CAD IS AIDHM LEIS NA TREOIRLÍNTE?

• Leagann siad amach na coinníollacha faoina bhféadfar a mheas go bhfuil státchabhair arna deonú ag Ballstáit an Aontais Eorpaigh (AE) chun tacú leis an earnáil iascaigh agus dobharshaothraithe comhoiriúnach le margadh aonair an AE.
• Is cuid de phacáiste rialacha athbhreithnithe iad na treoirlínte do na hearnálacha talmhaíochta, foraoiseachta agus iascaigh agus dobharshaothraithe. Maidir le hearnáil an iascaigh agus an dobharshaothraithe, tá sé mar aidhm ag na rialacha nua státchabhair a ailíniú le tosaíochtaí straitéiseacha an AE, go háirithe leis an gcomhbheartas iascaigh, an Ciste Eorpach Muirí Iascaigh agus Dobharshaothraithe agus an Margadh Glas Eorpach (féach achoimre).

PRÍOMHPHOINTÍ

Measúnú comhoiriúnachta

Leagtar amach sna treoirlínte critéir chun a aithint cá háit a bhféadfadh státchabhair a bheith ag luí le rialacha AE, go sonrach:

• cabhair a éascaíonn forbairt eacnamaíoch san earnáil iascaigh agus dobharshaothraithe, ach nach ndéanann dochar do dhálaí trádála go feadh méid atá contrártha leis an leas coiteann — Airteagal 107 (3)(c) den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (CFAE) ;
• cabhair chun forbairt eacnamaíoch limistéar a chur chun cinn ina bhfuil an caighdeán maireachtála thar a bheith íseal nó ina bhfuil tearcfhostaíocht tromchúiseach — Airteagal 107(3)(a) den CFAE;
• cabhair chun damáiste a shlánú de bharr tubaistí nádúrtha nó tarluithe eisceachtúla — Airteagal 107(2)(b) den CFAE.

Le Rialachán (AE) 2021/1139 lena mbunaítear an Ciste Eorpach Muirí, Iascaigh agus Dobharshaothraithe, díolmhaítear íocaíochtaí áirithe arna ndéanamh ag Ballstáit de bhun an rialacháin sin ó rialú státchabhrach.

Raon feidhme

Baineann na treoirlínte le:

• gach cabhair a dheonaítear don earnáil iascaigh agus dobharshaothraithe — áirítear leis seo na comhpháirteanna den chabhair réigiúnach a bhaineann leis an earnáil iascaigh agus dobharshaothraithe;
• scéimeanna cúnaimh agus cúnamh aonair;
• gach cuideachta beag beann ar mhéid.

Eisiatar cuideachtaí a bhfuil deacrachtaí acu leis na treoirlínte mura bhfuil feidhm ag eisceacht.

Bearta a théann níos faide ná díolúintí bloc

• Cabhair den chineál céanna leis an gcabhair a thagann faoi chatagóir a leagtar amach i Rialachán (AE) 2022/2473 ón gCoimisiún (an Rialachán maidir le díolúine ó bhloc iascaigh (FIBER)) nó i Rialachán (AE) Uimh 651/2014 ón gCoimisiún (an rialachán ginearálta blocdhíolúine (GBER))
• Déantar cúnamh nach gcomhlíonann na critéir ar fad atá leagtha amach sa rialachán a mheasúnú ar bhonn cás ar chás.

Fógra

Ceanglaítear ar na Ballstáit an Coimisiún Eorpach a chur ar an eolas faoi aon phleananna chun cabhair nua a dheonú, le heisceachtaí áirithe:

• cabhair a chomhlíonann an Rialachán maidir le díolúine ó bhloc iascaigh;
• cabhair spriocdhírithe a chomhlíonann coinníollacha uile an rialacháin ghinearálta maidir le blocdhíolú, lena n-áirítear:
  • cúnamh traenála,
  • cabhair d’fhiontair bheaga agus mheánmhéide (FBM) rochtain ar mhaoiniú,
  • cúnamh i réimse an taighde agus na forbartha,
  • cúnamh nuálaíochta do FBManna,
  • cúnamh d’oibrithe faoi mhíbhuntáiste agus d’oibrithe faoi mhíchumas,
  • cúnamh infheistíochta réigiúnach sna réigiúin is forimeallaí, agus
  • cabhair a bhaineann le táirgí airgeadais arna dtacú ag Ciste InvestEU;
• cúnamh de minimis (méideanna beaga Státchabhrach) a chomhlíonann Rialachán (AE) Uimh. 717/2014 arna leasú le Rialachán (AE) 2023/2391 ón gCoimisiún (féach achoimre).

Treoirlínte leasaithe

Leagtar amach go mion sna treoirlínte athbhreithnithe na rialacha um measúnú comhoiriúnachta agus liostaítear na catagóirí cabhrach atá le measúnú. Áirítear leo roinnt athruithe suntasacha:

• rialacha níos leithne lena ndírítear ar ghalair ainmhithe sa dobharshaothrú — lena gceadaítear cabhair a dheonú do ghalair atá ag teacht chun cinn agus chun dul i ngleic le speicis ionracha;
• catagóirí nua cabhrach, amhail cúnamh don chabhlach agus bearta scoir agus cúnamh le haghaidh infheistíochtaí i dtrealamh sábháilteachta do shoithí iascaireachta sna réigiúin is forimeallaí den AE.

Rialacha nós imeachta

• Ní údaróidh an Coimisiún ach scéimeanna cúnaimh ar feadh tréimhse teoranta. I bprionsabal, níor cheart go mbeadh feidhm ag scéimeanna cúnaimh ar feadh níos mó ná 7 mbliana.
• Ní mór do scéimeanna a bhfuil buiséad cúnaimh Stáit acu nó a bhfuil cuntas orthu le caiteachas os cionn €150 milliún in aon bhliain ar leith nó €750 milliún thar a ré iomlán meastóireacht ex post a dhéanamh.
• Ní mór do na Ballstáit taifid mhionsonraithe a choinneáil ar gach beart cúnaimh agus tuarascálacha bliantúla a sholáthar don Choimisiún.

CÉN UAIR ATÁ TOSACH FEIDHME NA DTREOIRLÍNTE?

Tá na treoirlínte i bhfeidhm ón 1 Aibreán 2023.

CÚLRA

Le haghaidh tuilleadh faisnéise, féach:

• Státchabhair: Glacann an Coimisiún rialacha nua d’earnálacha na talmhaíochta, na foraoiseachta agus an iascaigh agus an dobharshaothraithe (Coimisiún Eorpach).

PRÍOMHDHOICIMÉAD

Teachtaireacht ón gCoimisiún Treoirlínte do Státchabhair san earnáil iascaigh agus dobharshaothraithe (IO C 107, 23.3.2023, lgh. 1–48).

DOICIMÉID GHAOLMHARA

Rialachán (AE) 2022/2473 ón gCoimisiún an 14 Nollaig 2022 lena ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach do ghnóthais atá gníomhach i dtáirgeadh, i bpróiseáil agus i margú táirgí iascaigh agus dobharshaothraithe comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (IO L 327, 21.12.2022, lgh. 82–139).

Rialachán (AE) Uimh. 2021/1139 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 7 Iúil 2021 lena mbunaítear an Ciste Eorpach Muirí, Iascaigh agus Dobharshaothraithe agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 2017/1004 (IO L 247, 13.7.2021, lgh. 1–49).

Rialachán (AE) Uimh. 2021/523 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 24 Márta 2021 lena mbunaítear Clár InvestEU agus lena n–aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 2015/1017 (IO L 107, 26.3.2021, lgh. 30–89).

Rialachán (AE) Uimh. 717/2014 ón gCoimisiún an 27 Meitheamh 2014 maidir le cur i bhfeidhm Airteagal 107 agus Airteagal 108 den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh maidir le cabhair de minimis in earnáil an iascaigh agus an dobharshaothraithe (IO L 190, 28.6.2014, lgh. 45–54).

Rinneadh leasuithe comhleanúnacha ar Rialachán (AE) Uimh. 717/2014 a chorprú sa bhuntéacs. Níl de luach ar an leagan comhdhlúite seo ach luach doiciméadach amháin.

Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Nollaig 2013 maidir leis an gComhbheartas Iascaigh, lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 1954/2003 ón gComhairle agus (CE) Uimh. 1224/2009 agus lena n–aisghairtear Rialacháin (CE) Uimh. 2371/2002 agus (CE) Uimh. 639/2004 ón gComhairle agus Cinneadh 2004/585/CE ón gComhairle (IO L 354, 28.12.2013, lgh. 22–61).

Féach an leagan comhdhlúite.

Nuashonraithe 10.01.2024