Bearta caomhnaithe agus forfheidhmiúcháin Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thiar Thuaidh a thrasuí i ndlí AE
ACHOIMRE AR:
Rialachán (AE) 2019/833 lena leagtar síos bearta caomhnaithe agus forfheidhmithe is infheidhme i limistéar rialála Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thiar Thuaidh
CAD IS AIDHM LEIS AN RIALACHÁN?
PRÍOMHPHOINTÍ
Raon feidhme
Tá feidhm ag an rialachán maidir le:
- Soithí iascaireachta AE a úsáidtear nó a bheartaítear a úsáid le haghaidh gníomhaíochtaí iascaireachta tráchtála a dhéantar i limistéar rialála NAFO*;
- gníomhaíochtaí de chuid soithí neamh–AE faoin gCoinbhinsiún maidir le Comhar Iltaobhach Amach Anseo in Iascaigh an Atlantaigh Thiar Thuaidh in uiscí AE nó i gcríoch AE.
Faireachán
- Faoin gcóras um fhaireachán soithí, ní mór feiste faireacháin satailíte a bheith feistithe i ngach soitheach iascaireachta a fheidhmíonn sa limistéar rialála atá in ann suíomh an tsoithigh a tharchur go huathoibríoch leanúnach chuig a ionad faireacháin iascaireachta talamhbhunaithe, uair amháin san uair ar a laghad.
- Ní foláir go bhfuil logleabhar iascaireachta, logleabhar táirgthe agus plean stuála i ngach soitheach iascaireachta chun gníomhaíochtaí iascaireachta sa limistéar rialála a thaifeadadh.
Caomhnú agus bainistiú
- 10 lá ar a laghad roimh thús tréimhse taighde iascaigh, ní mór do Bhallstáit AE an Coimisiún Eorpach a chur ar an eolas faoi na soithí taighde go léir a bhfuil a mbratach ar foluain acu agus atá údaraithe chun gníomhaíochtaí taighde a dhéanamh sa limistéar rialála.
- Ní mór do na Ballstáit fógra a thabhairt láithreach don Choimisiún maidir le deireadh na ngníomhaíochtaí taighde ag aon soitheach iascaireachta atá i mbun taighde go sealadach.
- Tá cosc ar eití a bhaint de shiorcanna ar bord soithí agus iad a choinneáil ar bord, ar thrasloingsiú* nó ar thabhairt i dtír eití siorcanna a baineadh go hiomlán de chonablach.
- Ní foláir go mbeadh trealamh ar bord na soithí iascaireachta a bhíonn ag iascaireacht sa limistéar rialála chun trealamh caillte a aisghabháil, gach iarracht réasúnach a dhéanamh chun trealamh caillte a aisghabháil a luaithe is féidir agus gan trealamh a thréigean d’aon turas, ach amháin ar chúiseanna sábháilteachta.
Éiceachórais mhuirí leochaileacha a chosaint
- Ní cheadaítear gníomhaíochtaí taiscéalaíochta iascaireachta grinnill ach má leanann siad na bearta caomhnaithe agus na bearta bainistíochta arna nglacadh ag Coimisiún NAFO chun drochthionchair shuntasacha na ngníomhaíochtaí iascaireachta taiscéalaíochta ar éiceachórais mhuirí leochaileacha a chosc.
- Ní mór do bhreathnóir eolaíochta a bheith ar bord ar feadh ré na gníomhaíochta iascaireachta grinnill.
Clár breathnóra
- Ní mór do gach soitheach iascaireachta breathnóir amháin ar a laghad a iompar i gcónaí agus í ag iascaireacht sa limistéar rialála.
- Ní cheadaítear tús a chur le hiascaireacht go dtí go mbeidh an breathnóir ar an soitheach.
- Ní mór do bhreathnóirí a bheith neamhspleách agus neamhchlaonta, agus an oiliúint, an t–eolas, na scileanna agus na cumais a bheith acu chun na dualgais, na feidhmeanna agus na ceanglais shonraithe go léir a chomhlíonadh.
Comhscéim chigireachta agus faireachais
- Comhordaíonn an Ghníomhaireacht Eorpach um Rialú ar Iascach gníomhaíochtaí cigireachta agus faireachais don Aontas Eorpach.
- Féadfaidh sí comhchláir chigireachta agus faireachais oibríochtúla a bhunú leis an mBallstát lena mbaineann.
- Déanann cigirí arna sannadh ag an Aontas Eorpach cigireacht agus faireachas agus cuirtear in iúl don ghníomhaireacht iad trí na comhchláir.
Bearta caomhnaithe agus forfheidhmithe
- Ceanglaítear le hAirteagal 50 de Rialachán (AE) 2019/833 ar an gCoimisiún Eorpach gníomhartha tarmligthe a ghlacadh chun an rialachán a fhorlíonadh le CEManna áirithe atá glactha cheana féin ag NAFO agus atá dírithe chuig bpáirtithe conarthacha, agus ina gcuimsítear oibleagáidí ar oibreoirí iascaigh.
- Le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/124, a bhfuil feidhm leis ón 9 Feabhra 2020, agus lena leaganacha leasaithe leagtar síos na bearta sin is infheidhme i limistéar rialála NAFO agus cuimsítear rialacha mionsonraithe ann maidir le, mar shampla:
- liosta de speicis tháscacha leochaileacha an éiceachórais mhuirí;
- formáidí fógartha agus údaraithe an tsoithigh;
- liosta na speiceas;
- formáid na tuarascála ar ghabhálacha;
- formáid na tuarascála ar ghabhálacha a cuireadh ar ceal;
- teimpléad tuarascála caighdeánach an bhreathnóra;
- tuarascáil an bhreathnóra; agus
- tuarascáil na cigireachta.
CÉN UAIR ATÁ TOSACH FEIDHME AN RIALACHÁIN?
Tá sé i bhfeidhm ón 17 Meitheamh 2019.
Tá Airteagal 53, lena leasaítear Rialachán (AE) 2016/1627, i bhfeidhm ón 21 Meitheamh 2019.
CÚLRA
PRÍOMHTHÉARMAÍ
Limistéar rialála aonair NAFO. Limistéar lena mbaineann an coinbhinsiún ach atá lasmuigh den dlínse náisiúnta.
Trasloingsiú. Gach táirge iascaigh nó aon táirgí iascaigh ar bord soitheach iascaireachta a dhíluchtú ar shoitheach iascaireachta eile.
PRÍOMHDHOICIMÉAD
Rialachán (AE) 2019/833 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Bealtaine 2019 lena leagtar síos bearta caomhnaithe agus forfheidhmithe is infheidhme i Limistéar Rialála Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thiar Thuaidh, lena leasaítear Rialachán (AE) 2016/1627 agus lena n–aisghairtear Rialacháin na Comhairle (CE) Uimh. 2115/2005 agus (CE) Uimh. 1386/2007 (IO L 141, 28.5.2019, lgh. 1-41).
Rinneadh leasuithe comhleanúnacha ar Rialachán (AE) 2019/833 a chorprú sa bhuntéacs. Níl de luach ar an leagan comhdhlúite seo ach luach doiciméadach amháin.
DOICIMÉID GHAOLMHARA
Rialachán (AE) 2022/2037 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 19 Deireadh Fómhair 2022 lena leasaítear Rialachán (AE) 2019/833 lena leagtar síos bearta caomhnaithe agus forfheidhmithe is infheidhme i Limistéar Rialála Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thiar Thuaidh (IO L 275, 25.10.2022, lgh. 11-13).
Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/124 ón gCoimisiún an 15 Deireadh Fómhair 2019 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2019/833 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leagtar síos bearta caomhnaithe agus forfheidhmithe is infheidhme i Limistéar Rialála Eagraíocht Iascaigh an Atlantaigh Thiar Thuaidh (IO L 34I, 6.2.2020, lgh. 1-78).
Féach an leagan comhdhlúite.
Cinneadh ón gComhairle 2010/717/AE an 8 Samhain 2010 maidir le ceadú, thar ceann an Aontais Eorpaigh, an Leasaithe ar an gCoinbhinsiún maidir le Comhar Iltaobhach Amach Anseo in Iascaigh an Atlantaigh Thiar Thuaidh (IO L 321, 7.12.2010, lgh. 1-19).
An Coinbhinsiún maidir le Comhar Iltaobhach amach anseo in iascaigh an Atlantaigh Thiar Thuaidh (IO L 378, 30.12.1978, lgh. 2-29)
Féach an leagan comhdhlúite.
Rialachán (CEE) Uimh. 3179/78 ón gComhairle an 28 Nollaig 1978 maidir leis an gCoinbhinsiún maidir le Comhar Iltaobhach Amach Anseo in Iascach an Atlantaigh Thiar Thuaidh á thabhairt i gcrích ag Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa (IO L 378, 30.12.1978, lch. 1).
Nuashonraithe 03.10.2022