Aontachas an AE le Coinbhinsiún Iostanbúl

PRÍOMHPHOINTÍ

Sainmhínithe a úsáidtear sa choinbhinsiún

• Tuigtear gur sárú ar chearta an duine agus cineál idirdhealaithe in aghaidh na mban é foréigean in aghaidh na mban agus tagraíonn sé do gach gníomh foréigin bunaithe ar inscne a mbíonn díobháil choirp, ghnéasach, shíceolaíoch nó eacnamaíoch do mhná mar thoradh air, nó ar dóigh dó díobháil nó fulaingt eacnamaíoch a bheith mar thoradh air. lena n-áirítear bagairtí ó ghníomhartha den sórt sin, comhéigean nó díothacht treallach saoirse, cibé acu a tharlaíonn sa saol poiblí nó sa saol príobháideach.
• Ciallaíonn foréigean baile gach gníomh foréigin fhisiciúil, ghnéasach, shíceolaíoch nó eacnamaíoch a tharlaíonn laistigh den teaghlach nó aonad baile nó idir iar-chéilí nó iar-chéilí nó comhpháirtithe reatha, cibé acu a roinneann nó nach bhfuil an áit chónaithe chéanna ag an gciontóir leis an íospartach.
• Tuigtear gurb ionann inscne agus na róil, na hiompraíochtaí, na gníomhaíochtaí agus na tréithe atá tógtha go sóisialta a mheasann sochaí ar leith a bheith oiriúnach do mhná agus d’fhir.
• Is foréigean inscne-bhunaithe é foréigean in aghaidh ban toisc gur bean í nó a théann i bhfeidhm go díréireach ar mhná.

Cuspóirí

Beartaíonn an Coinbhinsiún:

• mná a chosaint ar gach cineál foréigin, agus foréigean in aghaidh na mban agus foréigean baile a chosc, a ionchúiseamh agus a dhíchur;
• cabhrú le deireadh a chur le hidirdhealú in aghaidh na mban agus comhionannas idir mná agus fir a chur chun cinn, lena n-áirítear trí chumhacht a thabhairt do mhná;
• creat cuimsitheach, beartais agus bearta a dhearadh chun íospartaigh a chosaint agus chun cabhrú leo;
• comhar idirnáisiúnta ar an tsaincheist seo a chur chun cinn;
• tacaíocht a sholáthar d’eagraíochtaí agus do ghníomhaireachtaí um fhorghníomhú an dlí chun comhoibriú le chéile chun deireadh a chur le foréigean in aghaidh na mban agus foréigean baile;
• meicníocht faireacháin a bhunú chun a áirithiú go gcuirfear bearta i bhfeidhm go héifeachtach.

Cearta bunúsacha, comhionannas agus neamh-idirdhealú

Ní mór do shínitheoirí gníomh reachtach a ghlacadh chun ceart gach duine, go háirithe mná, chun maireachtáil saor ó fhoréigean go poiblí agus go príobháideach a chur chun cinn agus a chosaint, lena n-áirítear trí:

• gach cineál idirdhealaithe in aghaidh na mban a cháineadh agus a thoirmeasc;
• prionsabal an chomhionannais idir mná agus fir a chorprú ina mbunreachtanna náisiúnta;
• deireadh a chur le dlíthe agus cleachtais a dhéanann leatrom ar mhná.

Cosc

Is éard atá i gceist le cosc ná claontachtaí, nósanna, traidisiúin agus cleachtais eile a dhíothú bunaithe ar an smaoineamh ar inferiority na mban nó ar róil steiréitíopaithe do mhná agus d’fhir, lena n-áirítear trí:

• oideachas,
• oiliúint feasachta,
• oiliúint ghairmiúil,
• cláir idirghabhála agus cóireála coisctheacha,
• rannpháirtíocht na hearnála príobháidí agus na meán.

Cosaint agus tacaíocht

Ní mór do pháirtithe sa choinbhinsiún íospartaigh a chosaint ar aon ghníomhartha foréigin eile trí oibleagáidí tuairiscithe a chomhlíonadh agus na nithe seo a leanas a sholáthar d’íospartaigh:

• eolas ábhartha,
• seirbhísí tacaíochta ginearálta agus speisialaithe,
• cúnamh le gearáin aonair agus le gearáin chomhchoiteanna,
• scáthláin,
• línte cabhrach gutháin,
• tacaíocht d’íospartaigh an fhoréigin ghnéasaigh,
• cosaint agus tacaíocht d’fhinnéithe leanaí.

Leigheasanna dlíthiúla

Ní mór do shínitheoirí leigheasanna a sholáthar d’íospartaigh i gcoinne ciontóirí, agus i gcoinne údaráis stáit a dteipeann orthu ina ndualgas cosc agus cosaint a dhéanamh (i gcás ina bhfuil sé laistigh dá raon feidhme), lena n-áirítear trí aghaidh a thabhairt ar na nithe seo a leanas:

• dlí agus leigheasanna sibhialta,
• cúiteamh,
• coimeád leanaí, cearta cuairte agus sábháilteacht,
• iarmhairtí sibhialta pósadh éigeantais,
• foréigean síceolaíoch agus fisiciúil,
• stalcaireacht,
• foréigean gnéasach, lena n-áirítear éigniú,
• ciorrú giniúna ban,
• ginmhilleadh éigean agus steiriliú éigean,
• ciapadh gnéasach,
• coireanna ‘onóra’,
• smachtbhannaí.

Imscrúdú, ionchúiseamh, dlí nós imeachta agus bearta cosanta

I measc na saincheisteanna a dtugtar aghaidh orthu tá:

• freagairt láithreach, cosc agus cosaint,
• measúnú riosca agus bainistíocht riosca,
• orduithe urchoisc, srianta agus cosanta éigeandála,
• cúnamh dlíthiúil,
• reacht na dteorainneacha a leathnú.

Imirce agus tearmann

I measc na saincheisteanna a dtugtar aghaidh orthu tá:

• stádas cónaithe,
• éilimh ar thearmann bunaithe ar inscne,
• neamh-refoulement.