26.11.2019   

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 305/59


Ceartúchán ar Rialachán (AE) 2018/848 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 30 Bealtaine 2018 maidir le táirgeadh orgánach agus lipéadú táirgí orgánacha agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 834/2007 ón gComhairle

( Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh L 150 Eagrán Speisialta Gaeilge an 14 Meitheamh 2018 )

Ar leathanach 12, aithris (82):

in ionad:

“(82)

Níl táirgeadh orgánach inchreidte ach amháin má ghabhann fíorú agus rialuithe éifeachtacha leis ag gach céim den táirgeadh, próiseáil agus leithdháileadh.”,

léitear:

“(82)

Níl táirgeadh orgánach inchreidte ach amháin má ghabhann fíorú agus rialuithe éifeachtacha leis ag gach céim den táirgeadh, den ullmhúchán agus den dáileachán.”.

Ar leathanach 23, pointe (e) d’Airteagal 5:

in ionad:

“(e)

sláine an táirgthe orgánaigh a áirithiú ag gach céim de tháirgeadh, de phróiseáil agus de dháileadh bia agus beatha;”,

léitear:

“(e)

sláine an táirgthe orgánaigh a áirithiú ag gach céim de tháirgeadh, d’ullmhú agus de dháileadh bia agus beatha;”.

Ar leathanach 69, pointe 1.9.4.1(f) de Chuid II d'Iarscríbhinn II

in ionad:

“(f)

92 lá i gcás lachain mhallaird;”,

léitear:

“(f)

92 lá i gcás lachain Mulard;”.