|
20.1.2023 |
GA |
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh |
C 21/1 |
18 Bealtaine 2022
MIONTUAIRISCÍ AN 18 BEALTAINE 2022
(2023/C 21/01)
Clár
|
1. |
Athchromadh ar an seisiún | 4 |
|
2. |
Oscailt an tsuí | 4 |
|
3. |
Suí sollúnta — Aitheasc Maia Sandu, Uachtarán Phoblacht na Moldóive | 4 |
|
4. |
Ráiteas ón Uachtarán | 4 |
|
5. |
Formheas mhiontuairiscí an tsuí roimhe sin. | 4 |
|
6. |
Comhdhéanamh na Parlaiminte | 4 |
|
7. |
Fíorú na ndintiúr | 5 |
|
8. |
Iarraidh ar chosaint díolúine | 5 |
|
9. |
Comhdhéanamh na gcoistí agus na dtoscaireachtaí | 5 |
|
10. |
An chaibidlíocht roimh an gcéad léamh sa Pharlaimint (Riail 71) | 5 |
|
11. |
Gníomhartha glactha a shíniú i gcomhréir leis an ngnáthnós imeachta reachtach (Riail 79) | 6 |
|
12. |
Ceisteanna i gcomhair freagra ó bhéal (tíolacadh) | 6 |
|
13. |
Gníomhartha tarmligthe (Riail 111(2)) | 6 |
|
14. |
Bearta chur chun feidhme (Riail 112) | 8 |
|
15. |
Doiciméid a fuarthas | 9 |
|
16. |
Ord gnó | 10 |
|
17. |
Votes sur les demandes d'urgence (Riail 163) | 12 |
|
18. |
Comhaontú comhlachais AE le Poblacht na Moldóive (díospóireacht) | 12 |
|
19. |
Marú an iriseora Phalaistínigh, Shireen Abu Akleh, agus na tarluithe foréigneacha ar a sochraid (díospóireacht) | 13 |
|
20. |
Tuarascáil 2021 an Choimisiúin maidir leis an Smacht Reachta (díospóireacht) | 13 |
|
21. |
Comhdhéanamh na Parlaiminte | 14 |
|
22. |
Tuarascáil 2021 maidir leis an Macadóin Thuaidh (díospóireacht) | 14 |
|
23. |
Tuarascáil 2021 maidir leis an Albáin (díospóireacht) | 14 |
|
24. |
Ionchúiseamh an fhreasúra agus coinneáil ceannairí ceardchumann sa Bhealarúis (díospóireacht) | 15 |
|
25. |
Íosleibhéal cánachais do ghrúpaí ilnáisiúnta * (díospóireacht) | 16 |
|
26. |
Óráidí nóiméad amháin faoi ábhair a bhfuil tábhacht pholaitiúil leo | 16 |
|
27. |
Clár oibre an chéad suí eile | 17 |
|
28. |
Críoch an tsuí | 17 |
| CLÁR TINRIMH | 20 |
IARSCRÍBHINN
| TORTHAÍ NA VÓTÁLA LE GLAOCH ROLLA | 22 |
|
1. |
Clár oibre don Chéadaoin — Iarraidh ón nGrúpa ID | 22 |
|
2. |
Clár oibre don Chéadaoin — Iarraidh ón nGrúpa The Left | 23 |
Miontuairiscí an 18 Bealtaine 2022
SA CHATHAOIR: Roberta METSOLA
Uachtarán
1. Athchromadh ar an seisiún
Athchromadh ar an seisiún a cuireadh ar atráth Déardaoin an 5 Bealtaine 2022.
2. Oscailt an tsuí
Osclaíodh an suí ar 15.05.
3. Suí sollúnta — Aitheasc Maia Sandu, Uachtarán Phoblacht na Moldóive
Ó 15.06 go dtí 15.33, tionóladh suí foirmiúil na Parlaiminte tráth chuairt Uachtarán Phoblacht na Moldóive Maia Sandu.
4. Ráiteas ón Uachtarán
Chuir an tUachtarán in iúl don Pharlaimint gur chuir sí litir chuig Uachtarán Pharlaimint na hIaráine Mohammad Bagher Ghalibaf, ag cáineadh go láidir, thar ceann na Parlaiminte, gur gearradh pionós an bháis ar an taighdeoir Iaránach-Sualannach, an tOllamh Ahmadreza Djalali agus go bhfuil sé le cur chun báis an 21 Bealtaine seo.
D'athdhearbhaigh an tUachtarán seasamh na Parlaiminte go bhfuil sí go láidir i gcoinne phionós an bháis agus d'iarr sí an athuair ar Phoblacht Ioslamach na hIaráine go scaoilfear an tOll. Ahmadreza Djalali saor láithreach bonn.
5. Formheas mhiontuairiscí an tsuí roimhe sin.
Glacadh le miontuairiscí an tsuí roimhe sin.
6. Comhdhéanamh na Parlaiminte
Thug údaráis inniúla na Slóivéine fógra do Pharlaimint na hEorpa faoi thoghadh Tanja Fajon ina comhalta de pharlaimint náisiúnta na Slóivéine.
Thug an Pharlaimint dá haire, i gcomhréir le hAirteagal 7(1) d'Ionstraim an 20 Meán Fómhair 1976 maidir le toghadh fheisirí Pharlaimint na hEorpa trí vótáil chomhchoiteann dhíreach, nach raibh an seasamh sin ag luí le stádas Feisire de Pharlaimint na hEorpa. I gcomhréir le Riail 4(1) agus (4) de na Rialacha Nós Imeachta, chinn an Pharlaimint go bhfuil an suíochán folamh le héifeacht ón 13 Bealtaine 2022.
7. Fíorú na ndintiúr
Ar thogra ó Choiste JURI, i gcomhréir le Riail 3(4) de na Rialachán Nós Imeachta, rinne an Pharlaimint bailíochtú ar shainordú 26 Fheisire a toghadh sa Pharlaimint tar éis don Ríocht Aontaithe tarraingt siar as an Aontas Eorpach agus do 23 Fheisire a toghadh chun dul in ionad Feisirí atá ag dul as oifig.
Tá liosta na bhFeisirí sin agus dátaí theacht i bhfeidhm a gcuid sainorduithe i gceangal leis na miontuairiscí seo (Iarscríbhinn 1 de mhiontuairiscí an 18.5.2022).
8. Iarraidh ar chosaint díolúine
Thíolaic Helmut Geuking iarraidh maidir lena dhíolúintí agus a phribhléidí a chosaint i dáil le nós imeachta atá ar feitheamh os comhair Chúirt Réigiúnach in Hamburg.
Faoi Riail 9( 1), rinneadh an iarraidh a tharchur chuig an gcoiste freagrach, an Coiste JURI.
9. Comhdhéanamh na gcoistí agus na dtoscaireachtaí
Chuir na grúpaí PPE, S&D, ID agus rúnaíocht na bhFeisirí neamhcheangailteacha an tUachtarán ar an eolas faoi na cinntí seo a leanas lena modhnaítear comhdhéanamh na gcoistí agus na dtoscaireachtaí:
|
— |
Coiste DEVE: Manolis Kefalogiannis in ionad Anna-Michelle Asimakopoulou |
|
— |
Coiste ECON: Anna-Michelle Asimakopoulou |
|
— |
Coiste ENVI: Maria Arena in ionad Iratxe García Pérez |
|
— |
Coiste JURI: Virginie Joron in ionad Jean-Paul Garraud |
|
— |
Coiste LIBE: Isabel Santos in ionad Iratxe García Pérez |
|
— |
Coiste PETI: Tatjana Ždanoka |
|
— |
an Toscaireacht don chaidreamh le Leithinis na hAraibe: Manolis Kefalogiannis |
|
— |
an Toscaireacht don chaidreamh leis an Afganastáin: Tatjana Ždanoka |
Tháinig na cinntí i bhfeidhm amhail ón lá sin.
10. An chaibidlíocht roimh an gcéad léamh sa Pharlaimint (Riail 71)
Tá cinneadh déanta ag an gCoiste INTA agus ag an gCoiste IMCO dul i mbun caibidlíocht idirinstitiúideach de bhun Riail 71 ar bhonn na tuarascála seo a leanas:
|
— |
Coiste INTA — Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena gcuirtear i bhfeidhm scéim ghinearálaithe um fhabhair tharaife agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 978/2012 ó Pharlaimint na hEorpa ón gComhairle (COM(2021)0579 — C9-0364/2021 — 2021/0297(COD)) — Rapóirtéir: Heidi Hautala (A9-0147/2022); |
|
— |
Coiste IMCO — Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgí innealra (COM(2021)0202 — C9-0145/2021 — 2021/0105(COD)) — Rapóirtéir: Ivan Štefanec (A9-0141/2022). |
I gcomhréir le Riail 71(2) de na Rialacha Nós Imeachta, féadfaidh roinnt Feisirí nó grúpa polaitiúil amháin nó níos mó a shroicheann an meántairseach ar a laghad a iarraidh i scríbhinn, roimh mheán oíche an lae amárach, an 19 Bealtaine 2022, go ndéanfaí vótáil ar chinntí chun dul i mbun caibidlíochta.
Féadfar tús a chur leis an gcaibidlíocht tráth ar bith tar éis dhul in éag na teorann ama i gcás nach ndearnadh aon iarraidh ar vótáil maidir leis an gcinneadh dul i mbun caibidlíochta.
11. Gníomhartha glactha a shíniú i gcomhréir leis an ngnáthnós imeachta reachtach (Riail 79)
Shíneodh an tUachtarán, in éineacht le hUachtarán na Comhairle, na gníomhartha seo a leanas, ar gníomhartha iad arna nglacadh le linn thréimhse an tseisiún reatha i gcomhréir leis an ngnáth nós imeachta reachtach:
|
— |
Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le rialachas sonraí Eorpach agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2018/1724 (an Gníomh um Rialachas Sonraí) (00085/2021/LEX — C9-0180/2022 — 2020/0340(COD)); |
|
— |
Cinneadh ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Cinneadh 2003/17/CE ón gComhairle a mhéid a bhaineann lena thréimhse feidhme agus a mhéid a bhaineann le coibhéis cigireachtaí allamuigh a dhéantar sa Bholaiv maidir le barra táirgthe síl gránach agus le barra táirgthe síl plandaí ola agus plandaí snáithín agus maidir le coibhéis síl gránach agus síol plandaí ola agus plandaí snáithín a tháirgtear sa Bholaiv (00010/2022/LEX — C9-0178/2022 — 2022/0016(COD)); |
|
— |
Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leagtar síos rialacha idirthréimhseacha maidir le pacáistiú agus lipéadú táirgí íocshláinte tréidliachta atá údaraithe nó atá cláraithe i gcomhréir le Treoir 2001/82/CE nó le Rialachán (CE) Uimh. 726/2004 (00019/2022/LEX — C9-0177/2022 — 2022/0053(COD)); |
|
— |
Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le treoirlínte le haghaidh bonneagar tras-Eorpach fuinnimh, lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 715/2009, (AE) 2019/942 agus (AE) 2019/943 agus Treoracha 2009/73/CE agus (AE) 2019/944, agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 347/2013 (00002/2022/LEX — C9-0176/2022 — 2020/0360(COD)); |
|
— |
Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le córas píolótach le haghaidh bonneagair mhargaidh atá bunaithe ar theicneolaíocht mórleabhar dáilte, agus lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 600/2014 agus (AE) Uimh. 909/2014 agus Treoir 2014/65/AE (00088/2021/LEX — C9-0173/2022 — 2020/0267(COD)); |
|
— |
Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le córas ríomhairithe le haghaidh malartú trasteorann leictreonach sonraí i réimse an chomhair bhreithiúnaigh in ábhair sibhialta agus coiriúla (an córas e-CODEX), agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2018/1726 (00087/2021/LEX — C9-0164/2022 — 2020/0345(COD)). |
12. Ceisteanna i gcomhair freagra ó bhéal (tíolacadh)
Cuireadh na ceisteanna seo a leanas i gcomhair freagra ó bhéal maille le díospóireacht ar an gclár oibre (Riail 136):
|
— |
O-000011/2022 ó Sabine Verheyen, thar ceann Choiste CULT, ar an gCoimisiún: An Limistéar Eorpach Oideachais a bhunú faoi 2025 — micridhintiúir, cuntais foghlama aonair agus foghlaim le haghaidh comhshaol inbhuanaithe (B9-0013/2022) |
|
— |
O-000012/2022 ó Sabine Verheyen, thar ceann Choiste CULT, ar an gComhairle: An Limistéar Eorpach Oideachais a bhunú faoi 2025 — micreadhintiúir, cuntais foghlama aonair agus foghlaim le haghaidh comhshaoil inbhuanaithe (B9-0014/2022). |
13. Gníomhartha tarmligthe (Riail 111(2))
Dréachtghníomhartha tarmligthe a cuireadh ar aghaidh chuig an bParlaimint
|
— |
Rialachán Tarmligthe ón gCoimisiún lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2021/2116 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis an gcóras comhtháite riaracháin agus rialaithe sa chomhbheartas talmhaíochta agus cur i bhfeidhm agus ríomh pionós riaracháin maidir le coinníollacht (C(2022)02789 — 2022/2667(DEA)) Teorainn ama chun agóidí a ardú: 2 mhí ón dáta fála an 4 Bealtaine 2022 tarchurtha chuig an gcoiste freagrach: AGRI |
|
— |
Rialachán Tarmligtha ón gCoimisiún lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2018/858 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis an nós imeachta chun fíneálacha riaracháin a fhorchur agus maidir leis na modhanna lena ríomh agus lena mbailiú (C(2022)02804 — 2022/2668(DEA)) Teorainn ama chun agóidí a ardú: 2 mhí ón dáta fála an 5 Bealtaine 2022 tarchurtha chuig an gcoiste freagrach: IMCO |
|
— |
Rialachán Tarmligtha ón gCoimisiún lena leasaítear Rialachán (AE) 2019/1009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann leis na ceanglais is infheidhme maidir le táirgí leasacháin AE ina bhfuil comhdhúile coisctheacha agus maidir le hiarphróiseáil díleáiteáin (C(2022)02882 — 2022/2669(DEA)) Teorainn ama chun agóidí a ardú: 3 mhí ón dáta fála an 5 Bealtaine 2022 tarchurtha chuig an gcoiste freagrach: IMCO tuairim: ENVI (Riail 57), AGRI (Riail 57) |
|
— |
Rialachán Tarmligthe ón gCoimisiún lena leasaítear Rialachán (AE) 2021/821 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle chun an Rúis, ina cáil mar cheann scríbe, a bhaint de raon feidhme na n-údaruithe ginearálta onnmhairiúcháin ón Aontas (C(2022)02885 — 2022/2666(DEA)) Teorainn ama chun agóidí a ardú: 2 mhí ón dáta fála an 3 Bealtaine 2022 tarchurtha chuig an gcoiste freagrach: INTA |
|
— |
Rialachán Tarmligthe ón gCoimisiún lena leasaítear na caighdeáin theicniúla rialála a leagtar síos i Rialachán Tarmligthe (AE) Uimh. 183/2014 a mhéid a bhaineann le ríomh coigeartuithe sonracha agus ginearálta ar phriacal creidmheasa a shonrú (C(2022)03008 — 2022/2680(DEA)) Teorainn ama chun agóidí a ardú: 1 mí ó fuarthas an 12 Bealtaine 2022 tarchurtha chuig an gcoiste freagrach: ECON |
|
— |
Treoir Tharmligthe ón gCoimisiún lena leasaítear, chun í a chur in oiriúint don dul chun cinn teicniúil agus eolaíoch, Iarscríbhinn IV a ghabhann le Treoir 2011/65/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le díolúine i leith úsáid luaidhe i gcáblaí agus sreanga forsheoltacha ocsaíd chopair chailciam strointiam biosmait agus luaidhe ina naisc leictreacha (C(2022)03040 — 2022/2682(DEA)) Teorainn ama chun agóidí a ardú: 2 mhí ón dáta fála an 12 Bealtaine 2022 tarchurtha chuig an gcoiste freagrach: ENVI |
|
— |
Treoir Tharmligthe ón gCoimisiún lena leasaítear, chun í a chur in oiriúint don dul chun cinn teicniúil agus eolaíoch, Iarscríbhinn IV a ghabhann le Treoir 2011/65/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le díolúine i leith úsáid luaidhe i bhfeistí íomháithe athshondais mhaighnéadaigh áirithe (C(2022)03041 — 2022/2683(DEA)) Teorainn ama chun agóidí a ardú: 2 mhí ón dáta fála an 12 Bealtaine 2022 tarchurtha chuig an gcoiste freagrach: ENVI Dréachtghníomh tarmligthe a bhfuil fadú curtha leis an tréimhse chun agóidí a dhéanamh ina leith |
|
— |
Treoir Tharmligthe ón gCoimisiún lena leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh Réime 2004/757/CGB ón gComhairle maidir le substaintí sícighníomhacha nua a áireamh sa sainmhíniú ar “dhruga”C(2022)01552 — 2022/2604(DEA) Teorainn ama chun agóidí a ardú: 2 mhí ón dáta fála an 18 Márta 2022 Fadú ar an teorainn ama chun agóidí a thaisceadh: 2 tarchurtha chuig an gcoiste freagrach: LIBE |
14. Bearta chur chun feidhme (Riail 112)
Dréachtbhearta cur chun feidhme a thagann faoin nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú a cuireadh ar aghaidh chuig an bParlaimint
|
— |
Rialachán ón gCoimisiún lena leasaítear Iarscríbhinní II agus III a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 396/2005 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le huasleibhéil iarmhar le haghaidh ian fluairíde, ocsafluairfeine, piorocsulam, cuinmeireac agus fluairíd sulfairile i dtáirgí áirithe nó ar tháirgí áirithe (D075646/05 — 2022/2674(RPS) — Spriocdháta: 10 Iúil 2022) tarchurtha chuig an gcoiste freagrach: ENVI |
|
— |
Rialachán ón gCoimisiún lena leasaítear Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1107/2009 maidir le critéir shonracha chun substaintí gníomhacha ar miocrorgánaigh iad a fhormheas (D076406/05 — 2022/2675(RPS) — Spriocdháta: 12 Lúnasa 2022) tarchurtha chuig an gcoiste freagrach: ENVI tuairim: IMCO (Riail 57), AGRI (Riail 57) |
|
— |
Rialachán ón gCoimisiún lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 283/2013 a mhéid a bhaineann leis an bhfaisnéis a bheidh le cur isteach maidir le substaintí gníomhacha agus na ceanglais shonracha sonraí i ndáil le miocrorgánaigh (D076407/05 — 2022/2676(RPS) — Spriocdháta: 12 Lúnasa 2022) tarchurtha chuig an gcoiste freagrach: ENVI tuairim: IMCO (Riail 57), AGRI (Riail 57) |
|
— |
Rialachán ón gCoimisiún lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 284/2013 a mhéid a bhaineann leis an bhfaisnéis a bheidh le cur isteach maidir le táirgí cosanta plandaí agus na ceanglais shonracha sonraí i ndáil le táirgí cosanta plandaí a bhfuil miocrorgánaigh iontu (D076408/05 — 2022/2677(RPS) — Spriocdháta: 12 Lúnasa 2022) tarchurtha chuig an gcoiste freagrach: ENVI tuairim: IMCO (Riail 57), AGRI (Riail 57) |
|
— |
Rialachán ón gCoimisiún lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 546/2011 a mhéid a bhaineann le prionsabail aonfhoirmeacha sonracha chun measúnú agus údarú a dhéanamh ar tháirgí cosanta plandaí a bhfuil miocrorgánaigh iontu (D076409/05 — 2022/2678(RPS) — Spriocdháta: 12 Lúnasa 2022) tarchurtha chuig an gcoiste freagrach: ENVI tuairim: IMCO (Riail 57), AGRI (Riail 57) |
|
— |
Rialachán ón gCoimisiún lena leasaítear Iarscríbhinní II, III agus IV a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 396/2005 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le huasleibhéil iarmhar i gcás aimeatochtraidine, clóirmeacuat, dóidín, nicitín, próifeanafos agus víreas polaihéadróise núicléach ilchaipsideach Spodoptera exigua (SeMNPV), aonraíoch BV-0004, i dtáirgí áirithe nó ar tháirgí áirithe (D079000/03 — 2022/2671(RPS) — Spriocdháta: 5 Iúil 2022) tarchurtha chuig an gcoiste freagrach: ENVI |
|
— |
Rialachán ón gCoimisiún lena leasaítear Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 396/2005 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le huasleibhéil iarmhar le haghaidh fluidhé-ocsainile i dtáirgí áirithe nó ar tháirgí áirithe (D079005/03 — 2022/2670(RPS) — Spriocdháta: 5 Iúil 2022) tarchurtha chuig an gcoiste freagrach: ENVI |
|
— |
Rialachán ón gCoimisiún lena leasaítear Iarscríbhinní II agus III a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 396/2005 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le huasleibhéil iarmhair le haghaidh beinsivindéfhluipire, boscailide, feanasacuine, fluasafop-P, fluipiridhéfhúróin, flocsaipiorocsad, foiseitil-Al, isifeitimíde, meataflumasóin, pireaclóstróibine, spiriteitreamat, tolclófos meitile i dtáirgí áirithe nó orthu (D079006/03 — 2022/2684(RPS) — Spriocdháta: 16 Iúil 2022) tarchurtha chuig an gcoiste freagrach: ENVI |
|
— |
Rialachán ón gCoimisiún maidir le hábhair phlaisteacha athchúrsáilte agus earraí plaisteacha athchúrsáilte atá beartaithe lena dteacht i dteagmháil le bianna, agus lena n aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 282/2008 (D079492/04 — 2022/2679(RPS) — Spriocdháta: 12 Lúnasa 2022) tarchurtha chuig an gcoiste freagrach: ENVI |
|
— |
Rialachán ón gCoimisiún lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1126/2008 a mhéid a bhaineann leis an gCaighdeán Idirnáisiúnta um Thuairisciú Airgeadais 17 (Téacs atá ábhartha maidir le LEE) (D081043/01 — 2022/2663(RPS) — Spriocdháta: 3 Lúnasa 2022) tarchurtha chuig an gcoiste freagrach: ECON tuairim: JURI (Riail 57) |
|
— |
Rialachán ón gCoimisiún lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1223/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le substaintí áirithe a aicmítear mar shubstaintí carcanaigineacha, só ghineacha nó atá tocsaineach don atáirgeadh, a úsáid i dtáirgí cosmaideacha agus lena gceartaítear an Rialachán sin (D081047/01 — 2022/2672(RPS) — Spriocdháta: 29 Iúil 2022) tarchurtha chuig an gcoiste freagrach: ENVI |
15. Doiciméid a fuarthas
Fuarthas na doiciméid seo a leanas:
|
1) |
ó institiúidí eile
|
|
2) |
ó na coistí
|
16. Ord gnó
Cuireadh ar fáil d'Fheisirí an dréachtchlár oibre críochnaitheach do shuí Bealtaine II 2022 (PE 732.265/PDOJ) i gcomhréir le Riail 157(3) de na Rialacha Nós Imeachta.
Chuir an tUachtarán an dá iarraidh ar chur i bhfeidhm an nós imeachta práinne (Riail 163) in iúl a fuarthar ó Choiste ENVI agus ó Choiste LIBE maidir leis na doiciméid reachtacha seo a leanas:
|
— |
Rialachán (AE) 2016/1628: Leathnú ar chumhachtú an Choimisiúin i leith gníomhartha tarmligthe a ghlacadh ***I (COM(2022)0113 — 2022/0080(COD)); |
|
— |
Fianaise a bhailiú, a chaomhnú agus a anailísiú ag Eurojust, ar fianaise í a bhaineann le cinedhíothú, le coireanna in aghaidh an chine dhaonna agus le coireanna cogaidh ***I (COM(2022)0187 — 2022/0130(COD)). Déanfar vótáil ar an dá iarraidh sin tar éis ghlacadh an chláir oibre (pointe 17 de Mhiontuairisc an 18 Bealtaine 2022). Dá nglacfaí iad, reachtálfaí an vótáil Déardaoin, an 19 Bealtaine 2022. |
Le comhaontú ó na grúpaí polaitiúla, mhol an tUachtarán na modhnuithe seo a leanas:
Dé Céadaoin agus Déardaoin
Ós nach raibh an Chomhairle in ann a bheith i láthair i rith an pháirtseisiúin reatha, modhnófar ráitis na Comhairle agus an Choimisiúin seo a leanas le ráitis ón gCoimisiún:
|
— |
“Ionchúiseamh an fhreasúra agus coinneáil ceannairí ceardchumann sa Bhealarúis”(pointe 29 de PDOJ); |
|
— |
“An comhrac i gcoinne saoirse ó phionós i gcás coireanna cogaidh san Úcráin”(pointe 23 de PDOJ) agus |
|
— |
“Dlúthpháirtíocht agus slándáil fuinnimh Eorpach in aghaidh ionradh na Rúise ar an Úcráin, lena n-áirítear na ciorruithe a rinneadh le déanaí ar an soláthar gáis go dtí an Pholainn agus an Bhulgáir”(pointe 24 de PDOJ). |
Déardaoin
Teideal an ráitis ón gCoimisiún arb é an tríú pointe ar an clár oibre le haghaidh maidin Déardaoin, déanfar é a athrú ó “Dlúthpháirtíocht agus slándáil fuinnimh Eorpach in aghaidh ionradh na Rúise ar an Úcráin, lena n-áirítear na ciorruithe a rinneadh le déanaí ar an soláthar gáis go dtí an Pholainn agus an Bhulgáir' (pointe 24 de PDOJ) go 'Plean REPowerEU: Dlúthpháirtíocht agus slándáil fuinnimh Eorpach in aghaidh ionradh na Rúise ar an Úcráin, lena n-áirítear na ciorruithe a rinneadh le déanaí ar an soláthar gáis go dtí an Pholainn agus an Bhulgáir”.
Cuirfear an tuarascáil ó Sandra Kalniete ar “Léirscaoileadh trádála sealadach lena bhforlíontar na lamháltais trádála is infheidhme maidir le táirgí ón Úcráin faoin gComhaontú Comhlachais idir AE agus an Úcráin” (A9-0146/2022) go díreach leis an am vótála Déardaoin.
D'aontaigh an Pharlaimint leis na hathruithe sin.
Thairis sin, fuair an tUachtarán na hiarrataí ar mhodhnuithe seo a leanas i gcomhréir le Riail 158 de na Rialacha Nós Imeachta:
Dé Céadaoin
D'iarr an grúpa ID go gcuirfear isteach mar phointe deiridh ar an gclár oibre don Chéadaoin, ráiteas ón gCoimisiún ar “Géarleanúint Críostaithe ar fud an domhain, go háirithe cás Deborah Samuel”.
Labhair Jean-Paul Garraud, thar ceann an Ghrúpa ID, a thionscain an iarraidh.
Dhiúltaigh an Pharlaimint don iarraidh trí vótáil le glaoch rolla (231 i bhfabhar, 244 i gcoinne, 19 staonadh).
D'iarr an grúpa The Left go gcuirfear isteach mar thríú pointe ar an gclár oibre don Chéadaoin ráiteas ón gCoimisiún ar “Mharú an iriseora Phalaistínigh, Shireen Abu Akleh, agus an foréigean ar a sochraid”.
Labhair na daoine seo a leanas: Manu Pineda, thar ceann an Ghrúpa The Left, a thionscain an iarraidh, agus Evin Incir, thar ceann an Ghrúpa S&D, chun a mholadh go n-athrófaí an teideal mar seo a leanas: 'Marú an iriseora Phalaistínigh, Shireen Abu Akleh, agus na tarluithe foréigneacha ar a sochraid' agus go mbeadh cead labhartha ag na grúpaí polaitiúla i ndiaidh an ráitis.
Trí VGR (414 i bhfabhar, 37 i gcoinne, 47 staonadh), d'fhormheas an Pharlaimint an iarraidh ón ngrúpa The Left, arna leasú leis an togra ón ngrúpa S&D.
Bunaíodh an t-ord gnó dá bhrí sin.
SA CHATHAOIR: Othmar KARAS
Leas-Uachtarán
17. Votes sur les demandes d'urgence (Riail 163)
Vótáil an Pharlaimint ar na hiarrataí seo a leanas maidir le cur i bhfeidhm an nós imeachta práinne arna thíolacadh ag Coiste ENVI agus Coiste LIBE:
|
— |
Rialachán (AE) 2016/1628: Leathnú ar chumhachtú an Choimisiúin i leith gníomhartha tarmligthe a ghlacadh ***I [COM(2022)0113 — C9-0119/2022 — 2022/0080(COD)] — An Coiste um an gComhshaol, um Shláinte Phoiblí agus um Shábháilteacht Bia. D'fhormheas an Pharlaimint an iarraidh le haghaidh nós imeachta práinne. Dhéanfaí an vótáil ar 12.00 an lá dar gcionn. Tá na teorainneacha ama seo a leanas leagtha síos maidir le tíolacadh:
|
|
— |
Fianaise a bhailiú, a chaomhnú agus a anailísiú ag Eurojust, ar fianaise í a bhaineann le cinedhíothú, le coireanna in aghaidh an chine dhaonna agus le coireanna cogaidh ***I [COM(2022)0187 — C9-0155/2022 — 2022/0130(COD)] — An Coiste um Shaoirsí Sibhialta, um Cheartas agus um Ghnóthaí Baile. Labhair Juan Fernando López Aguilar (Cathaoirleach Choiste LIBE), a thionscain an iarraidh. D'fhormheas an Pharlaimint an iarraidh le haghaidh nós imeachta práinne. Dhéanfaí an vótáil ar 12.00 an lá dar gcionn Tá na teorainneacha ama seo a leanas leagtha síos maidir le tíolacadh:
|
18. Comhaontú comhlachais AE le Poblacht na Moldóive (díospóireacht)
Tuarascáil ar chur chun feidhme Chomhaontú comhlachais AE le Poblacht na Moldóive [2021/2237(INI)] — An Coiste um Ghnóthaí Eachtracha. Rapóirtéir: Dragoș Tudorache (A9-0143/2022)
Dragoș Tudorache a chuir an tuarascáil i láthair.
Labhair Olivér Várhelyi (comhalta den Choimisiún).
Labhair na daoine seo a leanas: Andrzej Halicki, thar ceann an Ghrúpa PPE, Juozas Olekas, thar ceann an Ghrúpa S&D, Ramona Strugariu, thar ceann an Ghrúpa Renew, Viola von Cramon-Taubadel, thar ceann an Ghrúpa Verts/ALE, Bernhard Zimniok, thar ceann an Ghrúpa ID, Anna Fotyga, thar ceann an Ghrúpa ECR, Emmanuel Maurel, thar ceann an Ghrúpa The Left, Siegfried Mureșan, Tonino Picula, Dacian Cioloș, a thug freagra freisin ar cheist cárta ghoirm ó Eugen Tomac, Markéta Gregorová, Rasa Juknevičienė, Evin Incir, Urmas Paet agus Ewa Kopacz.
Labhair na daoine seo a leanas faoin nós imeachta um aird a tharraingt: Maria Grapini, Bronis Ropė agus Eugen Tomac.
Labhair na daoine seo a leanas: Olivér Várhelyi agus Dragoș Tudorache.
Tugadh an díospóireacht chun críche.
Vótáil: ítim 7.4 de mhiontuairiscí an 19.5.2022.
19. Marú an iriseora Phalaistínigh, Shireen Abu Akleh, agus na tarluithe foréigneacha ar a sochraid (díospóireacht)
Ráiteas ón gCoimisiún: Marú an iriseora Phalaistínigh, Shireen Abu Akleh, agus na tarluithe foréigneacha ar a sochraid (2022/2688(RSP))
Olivér Várhelyi (comhalta den Choimisiún) a rinne an ráiteas.
Labhair na daoine seo a leanas: Miriam Lexmann, thar ceann an Ghrúpa PPE, Iratxe García Pérez, thar ceann an Ghrúpa S&D, Hilde Vautmans, thar ceann an Ghrúpa Renew, Jordi Solé, thar ceann an Ghrúpa Verts/ALE, Bert-Jan Ruissen, thar ceann an Ghrúpa ECR, agus Manu Pineda, thar ceann an Ghrúpa The Left.
Labhair Olivér Várhelyi.
Tugadh an díospóireacht chun críche.
20. Tuarascáil 2021 an Choimisiúin maidir leis an Smacht Reachta (díospóireacht)
Tuarascáil ar Thuarascáil 2021 an Choimisiúin maidir leis an Smacht Reachta [2021/2180(INI)] — An Coiste um Shaoirsí Sibhialta, um Cheartas agus um Ghnóthaí Baile. Rapóirtéir: Terry Reintke (A9-0139/2022)
Terry Reintke a chuir an tuarascáil i láthair.
Labhair Monika Hohlmeier (rapóirtéir don tuairim ó Choiste CONT).
SA CHATHAOIR: Evelyn REGNER
Leas-Uachtarán
Labhair Franco Roberti (rapóirtéir don tuairim ó Choiste JURI).
Labhair Didier Reynders (comhalta den Choimisiún).
Labhair na daoine seo a leanas: Sophia in 't Veld (rapóirtéir don tuairim ó Choiste AFCO), Isabel Benjumea Benjumea (rapóirtéir don tuairim ó Choiste PETI), Vladimír Bilčík, thar ceann an Ghrúpa PPE, Thijs Reuten, thar ceann an Ghrúpa S&D, Anna Júlia Donáth, thar ceann an Ghrúpa Renew, Alice Kuhnke, thar ceann an Ghrúpa Verts/ALE, Hélène Laporte, thar ceann an Ghrúpa ID, Dominik Tarczyński, thar ceann an Ghrúpa ECR, (Mheabhraigh an tUachtarán don Pharliamint na rialacha maidir le hiompar na bhFeisirí),Clare Daly, thar ceann an Ghrúpa The Left, Laura Ferrara, Feisire neamhcheangailte, Paulo Rangel, Gabriele Bischoff, Fabienne Keller, Diana Riba i Giner, Nicolaus Fest, Zdzisław Krasnodębski, Malin Björk, Kinga Gál, Isabel Wiseler-Lima, Juan Fernando López Aguilar, Moritz Körner, Mikuláš Peksa, Jean-Paul Garraud, Beata Kempa, Clara Ponsatí Obiols, Tomáš Zdechovský, Klára Dobrev, Pierre Karleskind, Daniel Freund, Gilles Lebreton, Ladislav Ilčić, Ivan Vilibor Sinčić, Loucas Fourlas, Łukasz Kohut, a thug freagra freisin ar cheist cárta ghoirm ó Bogdan Rzońca, Ilhan Kyuchyuk, Tineke Strik, Jean-Lin Lacapelle, Eugen Tomac agus Maite Pagazaurtundúa.
Labhair na daoine seo a leanas faoin nós imeachta um aird a tharraingt: Margarida Marques, Bogdan Rzońca agus Maria Grapini.
Labhair Didier Reynders.
SA CHATHAOIR: Michal ŠIMEČKA
Leas-Uachtarán
Labhair Terry Reintke.
Tugadh an díospóireacht chun críche.
Vótáil: ítim 7.5 de mhiontuairiscí an 19.5.2022.
21. Comhdhéanamh na Parlaiminte
Thug údaráis inniúla na Slóivéine fógra gur toghadh Matjaž Nemec le dul in ionad Tanja Fajon mar Fheisire Parlaiminte, le héifeacht ón 18 Bealtaine 2022.
Thug an Pharlaimint a thoghadh dá haire.
Faoi Riail 3(2), go dtí go raibh a chuid dintiúr fíoraithe nó go dtí go raibh rialú tugtha ar aon díospóid, agus ar choinníoll go ndearna sé dearbhú i scríbhinn roimhe sin á rá nach raibh sé i seilbh aon oifige atá ar neamhréir le hoifig Feisire de Pharlaimint na hEorpa, thógfadh Matjaž Nemec a shuíochán sa Pharlaimint agus ar a cuid comhlachtaí, agus na cearta go léir a ghabhann leis sin a theachtadh.
22. Tuarascáil 2021 maidir leis an Macadóin Thuaidh (díospóireacht)
Tuarascáil ar Thuarascáil 2021 ón gCoimisiún maidir leis an Macadóin Thuaidh [2021/2248(INI)] — An Coiste um Ghnóthaí Eachtracha. Rapóirtéir: Ilhan Kyuchyuk (A9-0133/2022)
Ilhan Kyuchyuk a chuir an tuarascáil i láthair.
Labhair Didier Reynders (comhalta den Choimisiún).
Labhair na daoine seo a leanas: Christian Sagartz, thar ceann an Ghrúpa PPE, Tonino Picula, thar ceann an Ghrúpa S&D, Tineke Strik, thar ceann an Ghrúpa Verts/ALE, Anna Bonfrisco, thar ceann an Ghrúpa ID, Angel Dzhambazki, thar ceann an Ghrúpa ECR, Stelios Kouloglou, thar ceann an Ghrúpa The Left, Fabio Massimo Castaldo, Feisire neamhcheangailte, Andrey Kovatchev, a thug freagra freisin ar cheist cárta ghoirm ó Angel Dzhambazki, Andreas Schieder, Emmanouil Fragkos, Kinga Gál, Željana Zovko agus Dorien Rookmaker.
Labhair na daoine seo a leanas faoin nós imeachta um aird a tharraingt: Alexander Alexandrov Yordanov, Maria Grapini, Eugen Tomac, Juozas Olekas agus Thijs Reuten.
Labhair na daoine seo a leanas: Didier Reynders agus Ilhan Kyuchyuk.
Tugadh an díospóireacht chun críche.
Vótáil: ítim 7.6 de mhiontuairiscí an 19.5.2022.
23. Tuarascáil 2021 maidir leis an Albáin (díospóireacht)
Tuarascáil ar Thuarascáil 2021 ón gCoimisiún maidir leis an Albáin [2021/2244(INI)] — An Coiste um Ghnóthaí Eachtracha. Rapóirtéir: Isabel Santos (A9-0131/2022)
Isabel Santos a chuir an tuarascáil i láthair.
Labhair Didier Reynders (comhalta den Choimisiún).
Labhair na daoine seo a leanas: Andrey Kovatchev, thar ceann an Ghrúpa PPE, Andreas Schieder, thar ceann an Ghrúpa S&D, Ilhan Kyuchyuk, thar ceann an Ghrúpa Renew, Thomas Waitz, thar ceann an Ghrúpa Verts/ALE, Anna Bonfrisco, thar ceann an Ghrúpa ID, Ladislav Ilčić, Fabio Massimo Castaldo, Željana Zovko, Evin Incir, Vlad-Marius Botoș agus Ciarán Cuffe.
Labhair na daoine seo a leanas faoin nós imeachta um aird a tharraingt: Eugen Tomac agus Juozas Olekas.
Labhair na daoine seo a leanas: Didier Reynders agus Isabel Santos.
Tugadh an díospóireacht chun críche.
Vótáil: ítim 7.7 de mhiontuairiscí an 19.5.2022.
24. Ionchúiseamh an fhreasúra agus coinneáil ceannairí ceardchumann sa Bhealarúis (díospóireacht)
Ráitis ón gCoimisiún: Ionchúiseamh an fhreasúra agus coinneáil ceannairí ceardchumann sa Bhealarúis (2022/2664(RSP))
Didier Reynders (comhalta den Choimisiún) a rinne an ráiteas.
Labhair Sandra Kalniete, thar ceann an Ghrúpa PPE.
SA CHATHAOIR: Nicola BEER
Leas-Uachtarán
Labhair na daoine seo a leanas: Juozas Olekas, thar ceann an Ghrúpa S&D, Petras Auštrevičius, thar ceann an Ghrúpa Renew, Viola von Cramon-Taubadel, thar ceann an Ghrúpa Verts/ALE, Thierry Mariani, thar ceann an Ghrúpa ID, Beata Mazurek, thar ceann an Ghrúpa ECR, Özlem Demirel, thar ceann an Ghrúpa The Left, Andrius Kubilius, Agnes Jongerius, Vlad Gheorghe, Andrzej Halicki, Thijs Reuten, Liudas Mažylis, Marianne Vind, Miriam Lexmann, Robert Biedroń, Gabriele Bischoff, Ilan De Basso, Carmen Avram agus Brando Benifei.
Labhair na daoine seo a leanas faoin nós imeachta um aird a tharraingt: Stanislav Polčák agus Sandra Pereira.
Labhair Didier Reynders.
Tairiscintí i gcomhair rúin chun an díospóireacht a cuireadh síos faoi Riail 132(2) a thabhairt chun críche:
|
— |
Nikolaj Villumsen, thar ceann an Ghrúpa The Left, (níl an téacs seo ar fáil as Gaeilge faoi láthair) (2022/2664(RSP)) (B9-0269/2022); |
|
— |
Sandra Kalniete, Michael Gahler, Rasa Juknevičienė, David McAllister, Vangelis Meimarakis, Siegfried Mureșan, Paulo Rangel, Andrius Kubilius, Jerzy Buzek, Traian Băsescu, Vladimír Bilčík, Vasile Blaga, Daniel Buda, Deirdre Clune, Tomasz Frankowski, Andrzej Halicki, Arba Kokalari, Ewa Kopacz, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Aušra Maldeikienė, Lukas Mandl, Marian-Jean Marinescu, Liudas Mažylis, Luděk Niedermayer, Gheorghe-Vlad Nistor, Janina Ochojska, Stanislav Polčák, Christian Sagartz, Radosław Sikorski, Michaela Šojdrová, Eugen Tomac, Inese Vaidere, Isabel Wiseler-Lima agus Milan Zver, thar ceann an Ghrúpa PPE, (níl an téacs seo ar fáil as Gaeilge faoi láthair) (2022/2664(RSP)) (B9-0270/2022); |
|
— |
Viola Von Cramon-Taubadel, Francisco Guerreiro, Piernicola Pedicini, Hannah Neumann, Erik Marquardt, Bronis Ropė, Ignazio Corrao agus Jordi Solé, thar ceann an Ghrúpa Verts/ALE, (níl an téacs seo ar fáil as Gaeilge faoi láthair) (2022/2664(RSP)) (B9-0274/2022); |
|
— |
Petras Auštrevičius, Lucia Ďuriš Nicholsonová, Nicola Beer, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Bernard Guetta, Karin Karlsbro, Georgios Kyrtsos, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Urmas Paet, Dragoș Pîslaru, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ștefănuță, Dragoș Tudorache agus Hilde Vautmans, thar ceann an Ghrúpa Renew, (níl an téacs seo ar fáil as Gaeilge faoi láthair) (2022/2664(RSP)) (B9-0275/2022); |
|
— |
Pedro Marques, Tonino Picula, Thijs Reuten agus Juozas Olekas, thar ceann an Ghrúpa S&D, (níl an téacs seo ar fáil as Gaeilge faoi láthair) (2022/2664(RSP)) (B9-0276/2022); |
|
— |
Anna Fotyga, Adam Bielan, Angel Dzhambazki, Anna Zalewska, Assita Kanko, Beata Kempa, Bogdan Rzońca, Carlo Fidanza, Dominik Tarczyński, Elżbieta Rafalska, Hermann Tertsch, Jacek Saryusz-Wolski, Jadwiga Wiśniewska, Ryszard Czarnecki, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Witold Jan Waszczykowski agus Charlie Weimers, thar ceann an Ghrúpa ECR, (níl an téacs seo ar fáil as Gaeilge faoi láthair) (2022/2664(RSP)) (B9-0277/2022). |
Tugadh an díospóireacht chun críche.
Vótáil: an ítim 7.8 de mhiontuairiscí an 19.5.2022.
25. Íosleibhéal cánachais do ghrúpaí ilnáisiúnta *(díospóireacht)
Tuarascáil ar an togra le haghaidh Treoir ón gComhairle maidir le híosleibhéal domhanda cánachais a bhunú do ghrúpaí ilnáisiúnta san Aontas Eorpach [COM(2021)0823 — C9-0040/2022 — 2021/0433(CNS)] — An Coiste um Ghnóthaí Eacnamaíochta agus Airgeadaíochta. Rapóirtéir: Aurore Lalucq (A9-0140/2022)
Aurore Lalucq a chuir an tuarascáil i láthair.
Labhair na daoine seo a leanas: Luděk Niedermayer, thar ceann an Ghrúpa PPE, Marek Belka, thar ceann an Ghrúpa S&D, Billy Kelleher, thar ceann an Ghrúpa Renew, Claude Gruffat, thar ceann an Ghrúpa Verts/ALE, Gunnar Beck, thar ceann an Ghrúpa ID, Eugen Jurzyca, thar ceann an Ghrúpa ECR, José Gusmão, thar ceann an Ghrúpa The Left, agus Lefteris Nikolaou-Alavanos, Feisire neamhcheangailte.
Labhair Mairead McGuinness (comhalta den Choimisiún).
Labhair na daoine seo a leanas: Lídia Pereira, Jonás Fernández, Engin Eroglu, Ernest Urtasun, Antonio Maria Rinaldi, Michiel Hoogeveen, Manon Aubry, Enikő Győri, Isabel Benjumea Benjumea, Paul Tang, Georgios Kyrtsos, Bert-Jan Ruissen, Chris MacManus, Antoni Comín i Oliveres, Salvatore De Meo, Evelyn Regner, Martin Hlaváček, Ivan Vilibor Sinčić agus Niels Fuglsang.
Labhair na daoine seo a leanas faoin nós imeachta um aird a tharraingt: Stanislav Polčák, Maria Grapini, João Pimenta Lopes, Seán Kelly, Margarida Marques agus Mick Wallace.
Labhair na daoine seo a leanas: Mairead McGuinness agus Aurore Lalucq.
Tugadh an díospóireacht chun críche.
Vótáil: ítim 7.9 de mhiontuairiscí an 19.5.2022.
26. Óráidí nóiméad amháin faoi ábhair a bhfuil tábhacht pholaitiúil leo
I gcomhréir le Riail 172, labhair na Feisirí seo a leanas ar mhian leo aird na Parlaiminte a tharraingt ar ábhair a bhfuil tábhacht pholaitiúil leo, ar feadh aon nóiméad amháin:
Tomislav Sokol, Maria Grapini, Vlad-Marius Botoș, Mounir Satouri, André Rougé, Jan Zahradil, Marc Botenga, Tatjana Ždanoka, Seán Kelly, Sara Cerdas, Barry Andrews, Grace O'Sullivan, Gunnar Beck, José Gusmão, Michiel Hoogeveen, Kostas Papadakis, Anna-Michelle Asimakopoulou, Juan Fernando López Aguilar, Billy Kelleher, Eugen Tomac, Sandra Pereira, Miriam Lexmann, João Pimenta Lopes, Stanislav Polčák, Chris MacManus agus Mick Wallace.
27. Clár oibre an chéad suí eile
Rinneadh clár oibre shuí an lae dár gcionn a bhunú (“Clár Oibre”PE 732.265/OJJE).
28. Críoch an tsuí
Críochnaíodh an suí ar 22.20.
Klaus Welle
Ard-Rúnaí
Roberta Metsola
Uachtarán
18 Bealtaine 2022
Fíorú dhintiúr na bhFeisirí nua a thoghfar chuig an bParlaimint chun teacht in ionad Feisirí atá ag dul as oifig
Anderson Heather le héifeacht ón 27 Eanáir 2020, go dtí deireadh a téarma oifige an 31 Eanáir 2020
Sagartz Christian le héifeacht ón 23 Eanáir 2020
MacManus Chris le héifeacht ón 6 Márta 2020
Engerer Cyrus le héifeacht ón 5 Samhain 2020
Ripa Manuela le héifeacht ón 16 Iúil 2020
Gheorghe Dan Vlad le héifeacht ón 10 Samhain 2020
Matthieu Sara le héifeacht ón 8 Deireadh Fómhair 2020
Markey Colm le héifeacht ón 20 Samhain 2020
Mituța Alin-Cristian le héifeacht ón 28 Nollaig 2020
Schaller-Baross Ernő le héifeacht ón 10 Eanáir 2021
Vandenkendelaere Tom le héifeacht ón 25 Eanáir 2021
Wiesner Emma le héifeacht ón 4 Feabhra 2021
Hoogeveen Michiel le héifeacht ón 15 Aibreán 2021
Reuten Thijs le héifeacht ón 15 Aibreán 2021
Ilčić Ladislav le héifeacht ón 1 Iúil 2021
Pimenta Lopes João le héifeacht ón 6 Iúil 2021
Braunsberger-Reinhold Karolin le héifeacht ón 7 Deireadh Fómhair 2021
De Basso Ilan le héifeacht ón 13 Nollaig 2021
Gallée Malta le héifeacht ón 22 Nollaig 2021
Lucke Karsten le héifeacht ón 11 Eanáir 2022
Laureti Camilla mar boladh 12 Eanáir 2022
Rinzema Catharina le héifeacht ón 18 Eanáir 2022
Repasi René le héifeacht ón 2 Feabhra 2022
Fíorú dhintiúr na bhFeisirí arna dtoghadh don Pharlaimint tar éis tharraingt siar na Ríochta Aontaithe as an Aontas Eorpach, le héifeacht ón 1 Feabhra 2020
Tarczyński Dominik
Alametsä Alviina
Jerković Romana
Berlato Sergio Antonio
De Meo Salvatore
Sofo Vincenzo
Andrews Barry
Clune Deirdre
Lexmann Miriam
Dalunde Jakop
Cicurel Ilana
Gozi Sandro
Gruffat Claude
Lacapelle Jean-Lin
Mebarek Nora
Terras Riho
Ros Sempere Marcos
de la Pisa Carrión Margarita
Mato Adrover Gabriel
Vázquez Lázara Adrián
Waitz Thomas
Groothuis Bart
Rookmaker Dorien
De Graaff Marcel
Søgaard-Lidell Linea
Negrescu Victor
18 Bealtaine 2022
I láthair:
Adamowicz Magdalena, Ademov Asim, Adinolfi Isabella, Adinolfi Matteo, Aguilera Clara, Alametsä Alviina, Alexandrov Yordanov Alexander, Alfonsi François, Alieva-Veli Atidzhe, Al-Sahlani Abir, Amaro Álvaro, Ameriks Andris, Anderson Christine, Andrews Barry, Andrieu Eric, Androuët Mathilde, Angel Marc, Annemans Gerolf, Ansip Andrus, Ara-Kovács Attila, Arena Maria, Arias Echeverría Pablo, Arimont Pascal, Arłukowicz Bartosz, Arvanitis Konstantinos, Asimakopoulou Anna-Michelle, Aubry Manon, Auštrevičius Petras, Avram Carmen, Azmani Malik, Baldassarre Simona, Balt Marek Paweł, Bardella Jordan, Barrena Arza Pernando, Bartolo Pietro, Băsescu Traian, Basso Alessandra, Bauzá Díaz José Ramón, Beck Gunnar, Beer Nicola, Beghin Tiziana, Beigneux Aurélia, Belka Marek, Bellamy François-Xavier, Benea Adrian-Dragoș, Benifei Brando, Benjumea Benjumea Isabel, Beňová Monika, Bentele Hildegard, Berendsen Tom, Bergkvist Erik, Berlato Sergio, Bernhuber Alexander, Biedroń Robert, Bielan Adam, Bilbao Barandica Izaskun, Bilčík Vladimír, Bischoff Gabriele, Bizzotto Mara, Björk Malin, Blaga Vasile, Blinkevičiūtė Vilija, Bloss Michael, Bocskor Andrea, Bogovič Franc, Bonafè Simona, Bonfrisco Anna, Borchia Paolo, Botenga Marc, Botoș Vlad-Marius, Bourgeois Geert, Boyer Gilles, Braunsberger-Reinhold Karolin, Breyer Patrick, Brglez Milan, Bricmont Saskia, Bruna Annika, Bullmann Udo, Burkhardt Delara, Bușoi Cristian-Silviu, Bütikofer Reinhard, Buxadé Villalba Jorge, Buzek Jerzy, Calenda Carlo, Campomenosi Marco, Cañas Jordi, Caroppo Andrea, Carvalhais Isabel, Carvalho Maria da Graça, Casa David, Casanova Massimo, Caspary Daniel, Castaldo Fabio Massimo, del Castillo Vera Pilar, Cavazzini Anna, Ceccardi Susanna, Cerdas Sara, Chabaud Catherine, Chahim Mohammed, Chaibi Leila, Charanzová Dita, Chastel Olivier, Christensen Asger, Christoforou Lefteris, Cicurel Ilana, Ciuhodaru Tudor, Clune Deirdre, Comín i Oliveres Antoni, Conte Rosanna, Cormand David, Corrao Ignazio, Crețu Corina, Cseh Katalin, Cutajar Josianne, van Dalen Peter, Dalunde Jakop G., Daly Clare, D'Amato Rosa, Danjean Arnaud, Danti Nicola, Da Re Gianantonio, De Basso Ilan, De Castro Paolo, Decerle Jérémy, Delbos-Corfield Gwendoline, Deli Andor, Delli Karima, De Man Filip, De Meo Salvatore, Demirel Özlem, Deparnay-Grunenberg Anna, Deutsch Tamás, Dlabajová Martina, Dobrev Klára, Doleschal Christian, Donáth Anna Júlia, Donato Francesca, Dorfmann Herbert, Duda Jarosław, Düpont Lena, Durá Ferrandis Estrella, Durand Pascal, Ďuriš Nicholsonová Lucia, Dzhambazki Angel, Ehler Christian, Eickhout Bas, Eroglu Engin, Ertug Ismail, Estaràs Ferragut Rosa, Evren Agnès, Falcă Gheorghe, Farreng Laurence, Ferber Markus, Fernandes José Manuel, Fernández Jonás, Ferrandino Giuseppe, Ferrara Laura, Fest Nicolaus, Fidanza Carlo, Fitto Raffaele, Fitzgerald Frances, Flanagan Luke Ming, Flego Valter, Fotyga Anna, Fourlas Loucas, Fragkos Emmanouil, Frankowski Tomasz, Franssen Cindy, Franz Romeo, Freund Daniel, Fuglsang Niels, Furore Mario, Gade Søren, Gahler Michael, Gál Kinga, Gálvez Muñoz Lina, Gamon Claudia, García Del Blanco Ibán, García Muñoz Isabel, Gardiazabal Rubial Eider, Garicano Luis, Garraud Jean-Paul, Geese Alexandra, Geier Jens, Gemma Chiara, Georgiou Giorgos, Georgoulis Alexis, Geuking Helmut, Gheorghe Vlad, Giarrusso Dino, Gieseke Jens, Glavak Sunčana, Glucksmann Raphaël, Goerens Charles, González Mónica Silvana, González Pons Esteban, Gozi Sandro, Grant Valentino, Grapini Maria, Gregorová Markéta, Griset Catherine, Groothuis Bart, Grošelj Klemen, Grudler Christophe, Gualmini Elisabetta, Guerreiro Francisco, Guetta Bernard, Gusmão José, Guteland Jytte, Gyöngyösi Márton, Győri Enikő, Hahn Svenja, Hahn Henrike, Haider Roman, Hajšel Robert, Hakkarainen Teuvo, Halicki Andrzej, Hansen Christophe, Häusling Martin, Hautala Heidi, Hava Mircea-Gheorghe, Hayer Valérie, Heide Hannes, Herbst Niclas, Herzberger-Fofana Pierrette, Hetman Krzysztof, Hlaváček Martin, Hohlmeier Monika, Hojsík Martin, Holmgren Pär, Hölvényi György, Homs Ginel Alicia, Hoogeveen Michiel, Hortefeux Brice, Hübner Danuta Maria, Huitema Jan, Ilčić Ladislav, Incir Evin, in 't Veld Sophia, Jahr Peter, Jaki Patryk, Jalkh Jean-François, Jamet France, Járóka Lívia, Jarubas Adam, Jongerius Agnes, Juknevičienė Rasa, Jurgiel Krzysztof, Jurzyca Eugen, Kaili Eva, Kaljurand Marina, Kalniete Sandra, Kammerevert Petra, Kanev Radan, Kanko Assita, Karas Othmar, Karleskind Pierre, Karlsbro Karin, Karski Karol, Katainen Elsi, Keller Fabienne, Kelly Seán, Kempa Beata, Knotek Ondřej, Kofod Peter, Kohut Łukasz, Kokalari Arba, Kokkalis Petros, Kolaja Marcel, Kolakušić Mislav, Kopacz Ewa, Kopcińska Joanna, Körner Moritz, Kósa Ádám, Köster Dietmar, Kouloglou Stelios, Kountoura Elena, Kovařík Ondřej, Kovatchev Andrey, Krasnodębski Zdzisław, Krehl Constanze, Kubilius Andrius, Kuhnke Alice, Kuhs Joachim, Kuźmiuk Zbigniew, Kyrtsos Georgios, Kyuchyuk Ilhan, Lacapelle Jean-Lin, Lagodinsky Sergey, Lalucq Aurore, Lange Bernd, Langensiepen Katrin, Laporte Hélène, Laureti Camilla, Lebreton Gilles, Leitão-Marques Maria-Manuel, Lenaers Jeroen, Lewandowski Janusz, Lexmann Miriam, Liberadzki Bogusław, Liese Peter, Limmer Sylvia, Lins Norbert, Lizzi Elena, Loiseau Nathalie, Løkkegaard Morten, López Javi, López Aguilar Juan Fernando, López Gil Leopoldo, López-Istúriz White Antonio, Lucke Karsten, Luena César, Łukacijewska Elżbieta Katarzyna, McAllister David, MacManus Chris, Madison Jaak, Majorino Pierfrancesco, Maldeikienė Aušra, Maldonado López Adriana, Manders Antonius, Mandl Lukas, Mariani Thierry, Marquardt Erik, Marques Margarida, Marques Pedro, Matias Marisa, Matić Predrag Fred, Mato Gabriel, Maurel Emmanuel, Mavrides Costas, Maxová Radka, Maydell Eva, Mazurek Beata, Mažylis Liudas, Meimarakis Vangelis, Melbārde Dace, Melo Nuno, Metsola Roberta, Metz Tilly, Meuthen Jörg, Mihaylova Iskra, Mikser Sven, Millán Mon Francisco José, Miller Leszek, Mituța Alin, Modig Silvia, Molnár Csaba, Monteiro de Aguiar Cláudia, Montserrat Dolors, Morano Nadine, Moreno Sánchez Javier, Moretti Alessandra, Motreanu Dan-Ștefan, Mureșan Siegfried, Nagtegaal Caroline, Negrescu Victor, Neumann Hannah, Nica Dan, Niebler Angelika, Niedermayer Luděk, Niinistö Ville, Nikolaou-Alavanos Lefteris, Nistor Gheorghe-Vlad, Novak Ljudmila, Novakov Andrey, Oetjen Jan-Christoph, Olekas Juozas, Olivier Philippe, O'Sullivan Grace, Paet Urmas, Pagazaurtundúa Maite, Panza Alessandro, Papadakis Demetris, Papadakis Kostas, Papadimoulis Dimitrios, Patriciello Aldo, Pekkarinen Mauri, Peksa Mikuláš, Pelletier Anne-Sophie, Penkova Tsvetelina, Pereira Sandra, Pereira Lídia, Petersen Morten, Picierno Pina, Picula Tonino, Pieper Markus, Pietikäinen Sirpa, Pignedoli Sabrina, Pimenta Lopes João, Pineda Manu, de la Pisa Carrión Margarita, Pisapia Giuliano, Pîslaru Dragoș, Plumb Rovana, Polčák Stanislav, Polfjärd Jessica, Pollák Peter, Ponsatí Obiols Clara, Poręba Tomasz Piotr, Procaccini Nicola, Puigdemont i Casamajó Carles, Radev Emil, Radtke Dennis, Rafaela Samira, Rafalska Elżbieta, Rangel Paulo, Regimenti Luisa, Regner Evelyn, Reintke Terry, Repasi René, Ressler Karlo, Reuten Thijs, Riba i Giner Diana, Rinaldi Antonio Maria, Rinzema Catharina, Riquet Dominique, Rodríguez Palop Eugenia, Rodríguez Ramos María Soraya, Rónai Sándor, Rondinelli Daniela, Rookmaker Dorien, Roose Caroline, Ropė Bronis, Ros Sempere Marcos, Rougé André, Ruissen Bert-Jan, Ruiz Devesa Domènec, Rzońca Bogdan, Sagartz Christian, Salini Massimiliano, Sánchez Amor Nacho, Sander Anne, Santos Isabel, Saryusz-Wolski Jacek, Satouri Mounir, Schaldemose Christel, Schaller-Baross Ernő, Schieder Andreas, Schmiedtbauer Simone, Schneider Christine, Scholz Helmut, Schreijer-Pierik Annie, Schuster Joachim, Schwab Andreas, Semsrott Nico, Sidl Günther, Silva Pereira Pedro, Šimečka Michal, Sinčić Ivan Vilibor, Sippel Birgit, Skyttedal Sara, Slabakov Andrey, Smeriglio Massimiliano, Sofo Vincenzo, Sokol Tomislav, Solé Jordi, Solís Pérez Susana, Sonneborn Martin, Spurek Sylwia, Spyraki Maria, Stancanelli Raffaele, Štefanec Ivan, Ștefănuță Nicolae, Strik Tineke, Strugariu Ramona, Szydło Beata, Søgaard-Lidell Linea, Tajani Antonio, Tang Paul, Tarabella Marc, Tarczyński Dominik, Tardino Annalisa, Tax Vera, Terras Riho, Thun und Hohenstein Róża, Tobé Tomas, Tobiszowski Grzegorz, Toia Patrizia, Tomac Eugen, Tomc Romana, Torvalds Nils, Tošenovský Evžen, Tóth Edina, Toussaint Marie, Tovaglieri Isabella, Trócsányi László, Tudorache Dragoș, Uhrík Milan, Ujhelyi István, Urbán Crespo Miguel, Urtasun Ernest, Ušakovs Nils, Uspaskich Viktor, Vaidere Inese, Vana Monika, Van Brempt Kathleen, Vandendriessche Tom, Vandenkendelaere Tom, Van Sparrentak Kim, Vautmans Hilde, Vedrenne Marie-Pierre, Verhofstadt Guy, Vilimsky Harald, Villanueva Ruiz Idoia, Villumsen Nikolaj, Vincze Loránt, Vind Marianne, Virkkunen Henna, Vitanov Petar, von Cramon-Taubadel Viola, Vondra Alexandr, Voss Axel, Vozemberg-Vrionidi Elissavet, Vrecionová Veronika, Vuolo Lucia, Vázquez Lázara Adrián, Waitz Thomas, Wallace Mick, Walsh Maria, Warborn Jörgen, Weimers Charlie, Weiss Pernille, Wieland Rainer, Wiesner Emma, Winkler Iuliu, Winzig Angelika, Wiseler-Lima Isabel, Wiśniewska Jadwiga, Wolters Lara, Yon-Courtin Stéphanie, Yoncheva Elena, Zacharopoulou Chrysoula, Zahradil Jan, Zalewska Anna, Zambelli Stefania, Zarzalejos Javier, Ždanoka Tatjana, Zdechovský Tomáš, Zīle Roberts, Zimniok Bernhard, Złotowski Kosma, Zoido Álvarez Juan Ignacio, Zorrinho Carlos, Zovko Željana, Zullo Marco, Zver Milan
Saortha:
Brunet Sylvie, Číž Miroslav, Collard Gilbert, Dreosto Marco, Melchior Karen, Michels Martina, Ripa Manuela, Sant Alfred, Šojdrová Michaela, Tolleret Irène, Vollath Bettina, Wölken Tiemo
18 Bealtaine 2022
1. Clár oibre don Chéadaoin — Iarraidh ón nGrúpa ID
I bhfabhar: 231
ECR : Aguilar, Berlato, Bourgeois, Dzhambazki, Fidanza, Fitto, Fotyga, Fragkos, Hoogeveen, Ilčić, Jurgiel, Jurzyca, Kanko, Kempa, Kopcińska, Kuźmiuk, Mazurek, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Rookmaker, Ruissen, Rzońca, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Tošenovský, Van Overtveldt, Vondra, Waszczykowski, Weimers, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski
ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Annemans, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Ceccardi, Da Re, David, De Man, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Haider, Hakkarainen, Jalkh, Joron, Kofod, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lebreton, Lizzi, Madison, Mariani, Panza, Rinaldi, Rougé, Tardino, Vandendriessche, Zanni, Zimniok
NI : Beghin, Bocskor, Castaldo, Deli, Donato, Gál, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Győri, Járóka, Kósa, Meuthen, Pignedoli, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Schaller-Baross, Sinčić, Tóth, Uspaskich
PPE : Adinolfi Isabella, Alexandrov Yordanov, Amaro, Arias Echeverría, Arłukowicz, Asimakopoulou, Băsescu, Bellamy, Benjumea Benjumea, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Blaga, Bogovič, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, del Castillo Vera, Christoforou, Clune, van Dalen, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Ehler, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Fourlas, Frankowski, Gahler, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hava, Herbst, Hohlmeier, Hölvényi, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kanev, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Maldeikienė, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Motreanu, Mureșan, Niebler, Nistor, Novak, Novakov, Patriciello, Pieper, Polčák, Polfjärd, Pollák, Radev, Radtke, Rangel, Regimenti, Ressler, Salini, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Schwab, Skyttedal, Sokol, Štefanec, Tajani, Terras, Tobé, Tomac, Tomc, Vaidere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zarzalejos, Zdechovský, Zoido Álvarez, Zovko, Zver
Renew : Calenda, Gade, Kyrtsos, Rafaela
S&D : Ara-Kovács, Avram, Balt, Belka, Leitão-Marques, Olekas, Pisapia, Roberti, Toia
I gcoinne: 244
PPE : Ochojska
Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Auštrevičius, Azmani, Bauzá Díaz, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Charanzová, Chastel, Christensen, Cicurel, Cioloș, Cseh, Decerle, Dlabajová, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Glück, Goerens, Gozi, Groothuis, Grošelj, Grudler, Guetta, Hahn Svenja, Hayer, Hlaváček, Hojsík, Huitema, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kovařík, Kyuchyuk, Loiseau, Mihaylova, Mituța, Müller, Nagtegaal, Nart, Pagazaurtundúa, Pekkarinen, Petersen, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Strugariu, Søgaard-Lidell, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo
S&D : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Arena, Bartolo, Benea, Benifei, Beňová, Bergkvist, Biedroń, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Dobrev, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guteland, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Köster, Krehl, Lalucq, Lange, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Negrescu, Penkova, Picula, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tarabella, Tax, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Vitanov, Wolters, Yoncheva, Zorrinho
The Left : Arvanitis, Björk, Botenga, Daly, Georgoulis, Kokkalis, Kountoura, Matias, Modig, Papadimoulis, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace
Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel
Staonadh: 19
PPE : Ademov, Bilčík, Franssen, Geuking, Niedermayer, Vandenkendelaere
Renew : Cañas, Chabaud, Danti, Ijabs, Løkkegaard, Pîslaru, Riquet
S&D : Kaili, Papadakis Demetris
The Left : Pelletier
Verts/ALE : Lagodinsky, Waitz, Wiener
Ceartúcháin ar na vótaí
I bhfabhar : Bauzá Díaz, Kohut, Olivier
I gcoinne : Beghin, Castaldo, Gemma, Giarrusso, Pignedoli, Rafaela, Rondinelli
2. Clár oibre don Chéadaoin — Iarraidh ón nGrúpa The Left
I bhfabhar: 414
ECR : Berlato, Bourgeois, Dzhambazki, Fitto, Ilčić, Jurzyca, Mazurek, Rzońca, Slabakov, Van Overtveldt, Weimers
ID : Adinolfi Matteo, Androuët, Baldassarre, Bardella, Basso, Beigneux, Bizzotto, Bonfrisco, Borchia, Bruna, Campomenosi, Casanova, Da Re, David, Gancia, Garraud, Grant, Griset, Jalkh, Lacapelle, Lancini, Laporte, Lizzi, Mariani, Olivier, Panza, Rinaldi, Rougé, Tardino, Vandendriessche, Zanni
NI : Beghin, Castaldo, Donato, Gemma, Giarrusso, Gyöngyösi, Nikolaou-Alavanos, Papadakis Kostas, Pignedoli, Puigdemont i Casamajó, Rondinelli, Sinčić, Uspaskich
PPE : Ademov, Adinolfi Isabella, Amaro, Arias Echeverría, Arłukowicz, Băsescu, Bellamy, Bentele, Berendsen, Bernhuber, Bilčík, Blaga, Bogovič, Bușoi, Buzek, Caroppo, Carvalho, Casa, Christoforou, Clune, van Dalen, Danjean, De Meo, Doleschal, Dorfmann, Duda, Düpont, Estaràs Ferragut, Falcă, Ferber, Fernandes, Fitzgerald, Frankowski, Franssen, Gahler, Geuking, Gieseke, Glavak, Halicki, Hansen, Hübner, Jahr, Jarubas, Juknevičienė, Kalniete, Kefalogiannis, Kelly, Kokalari, Kopacz, Kubilius, de Lange, Lenaers, Lewandowski, Liese, Lins, López Gil, López-Istúriz White, Łukacijewska, McAllister, Mato, Maydell, Mažylis, Meimarakis, Millán Mon, Monteiro de Aguiar, Montserrat, Motreanu, Mureșan, Niebler, Niedermayer, Nistor, Novak, Novakov, Ochojska, Polfjärd, Pollák, Radtke, Rangel, Sander, Schmiedtbauer, Schneider, Schreijer-Pierik, Štefanec, Tajani, Terras, Tomac, Tomc, Vandenkendelaere, Vincze, Virkkunen, Voss, Vozemberg-Vrionidi, Vuolo, Walsh, Warborn, Weber, Weiss, Wieland, Winkler, Winzig, Wiseler-Lima, Zoido Álvarez, Zovko
Renew : Alieva-Veli, Al-Sahlani, Ansip, Azmani, Beer, Bilbao Barandica, Botoș, Boyer, Chabaud, Chastel, Christensen, Cioloș, Cseh, Danti, Decerle, Donáth, Durand, Ďuriš Nicholsonová, Eroglu, Flego, Gamon, Garicano, Gheorghe, Goerens, Gozi, Grošelj, Grudler, Guetta, Hayer, Hojsík, in 't Veld, Karleskind, Karlsbro, Katainen, Kelleher, Keller Fabienne, Körner, Kyrtsos, Kyuchyuk, Loiseau, Løkkegaard, Mihaylova, Müller, Nagtegaal, Nart, Oetjen, Pagazaurtundúa, Petersen, Pîslaru, Rafaela, Rodríguez Ramos, Séjourné, Semedo, Šimečka, Solís Pérez, Søgaard-Lidell, Tudorache, Vautmans, Vedrenne, Verhofstadt, Vázquez Lázara, Wiesner, Wiezik, Yenbou, Yon-Courtin, Zacharopoulou, Zullo
S&D : Agius Saliba, Aguilera, Ameriks, Andrieu, Angel, Ara-Kovács, Arena, Avram, Balt, Bartolo, Belka, Benea, Benifei, Bergkvist, Biedroń, Blinkevičiūtė, Bonafè, Borzan, Brglez, Bullmann, Burkhardt, Carvalhais, Cerdas, Chahim, Crețu, Cutajar, De Basso, De Castro, Durá Ferrandis, Engerer, Ertug, Fritzon, Fuglsang, Gálvez Muñoz, García Del Blanco, García Muñoz, García Pérez, Glucksmann, González, González Casares, Grapini, Gualmini, Guteland, Heide, Homs Ginel, Incir, Jerković, Jongerius, Kaili, Kaljurand, Kammerevert, Kohut, Krehl, Lalucq, Lange, Laureti, Leitão-Marques, López Aguilar, Lucke, Luena, Maestre Martín De Almagro, Majorino, Maldonado López, Manda, Marques Margarida, Marques Pedro, Matić, Maxová, Mebarek, Mikser, Miller, Molnár, Moreno Sánchez, Moretti, Olekas, Papadakis Demetris, Penkova, Picierno, Picula, Pisapia, Plumb, Regner, Repasi, Reuten, Roberti, Rónai, Ros Sempere, Ruiz Devesa, Sánchez Amor, Santos, Schaldemose, Schieder, Schuster, Sidl, Silva Pereira, Sippel, Smeriglio, Tarabella, Tax, Toia, Ušakovs, Van Brempt, Vind, Wolters, Yoncheva, Zorrinho
The Left : Arvanitis, Aubry, Björk, Botenga, Chaibi, Daly, Georgiou, Georgoulis, Gusmão, Kokkalis, Kountoura, Matias, Maurel, Modig, Papadimoulis, Pelletier, Pereira Sandra, Pimenta Lopes, Pineda, Rodríguez Palop, Schirdewan, Scholz, Urbán Crespo, Villanueva Ruiz, Villumsen, Wallace
Verts/ALE : Alametsä, Alfonsi, Biteau, Bloss, Bricmont, Carême, Cavazzini, Cormand, Corrao, Cuffe, Dalunde, D'Amato, Delbos-Corfield, Delli, Deparnay-Grunenberg, Eickhout, Evi, Franz, Freund, Gallée, Geese, Gregorová, Gruffat, Hahn Henrike, Häusling, Hautala, Herzberger-Fofana, Kolaja, Kuhnke, Lamberts, Langensiepen, Marquardt, Matthieu, Metz, Neumann, Niinistö, O'Sullivan, Paulus, Pedicini, Peksa, Peter-Hansen, Reintke, Riba i Giner, Rivasi, Roose, Ropė, Satouri, Solé, Spurek, Strik, Toussaint, Urtasun, Vana, Van Sparrentak, von Cramon-Taubadel, Waitz, Wiener
I gcoinne: 37
ECR : Hoogeveen, Rookmaker, Tošenovský, Vondra
ID : Haider, Madison, Zimniok
NI : Meuthen
PPE : Alexandrov Yordanov, Asimakopoulou, Ehler, Hohlmeier, Kanev, Patriciello, Pieper, Radev, Regimenti, Schwab, Sokol, Vaidere, Zarzalejos, Zdechovský, Zver
Renew : Auštrevičius, Bauzá Díaz, Cicurel, Gade, Glück, Groothuis, Hahn Svenja, Hlaváček, Huitema, Ijabs, Mituța, Pekkarinen, Riquet
S&D : Köster
Staonadh: 47
ECR : Aguilar, Fidanza, Fotyga, Fragkos, Jurgiel, Kempa, Kopcińska, Kuźmiuk, de la Pisa Carrión, Procaccini, Rafalska, Ruissen, Sofo, Stancanelli, Szydło, Tarczyński, Tobiszowski, Waszczykowski, Wiśniewska, Zalewska, Złotowski
ID : Annemans, Ceccardi, De Man, Hakkarainen, Kofod, Lebreton
PPE : Benjumea Benjumea, del Castillo Vera, Fourlas, Hava, Herbst, Maldeikienė, Polčák, Ressler, Salini, Skyttedal, Tobé
Renew : Calenda, Cañas, Charanzová, Dlabajová, Kovařík, Strugariu
S&D : Beňová, Negrescu
Verts/ALE : Lagodinsky
Ceartúcháin ar na vótaí
I bhfabhar : Asimakopoulou, Fourlas, Glück, Hahn Svenja, Huitema, Strugariu