26.6.2023   

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

C 223/32

Caingean arna tabhairt an 14 Aibreán 2023 – Hansol Paper v an Coimisiún

(Cás T-199/23)

(2023/C 223/44)

Teanga an cháis: an Fhraincis

Páirtithe

Iarratasóir: Hansol Paper Co. Ltd (Súl, an Chóiré Theas) (ionadaithe: J.-F. Bellis agus B. Servais, Dlíodóirí)

Cosantóir: an Coimisiún Eorpach

An t-ordú atá á lorg

Iarrann an t-iarratasóir ar an gCúirt Ghinearálta:

—

an dleacht frithdhumpála a fhorchuirtear le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/593 ón gCoimisiún an 16 Márta 2023 lena n-athchuirtear dleacht frithdhumpála chinntitheach ar allmhairí páipéar teirmeach éadrom áirithe de thionscnamh Phoblacht na Cóiré maidir le grúpa Hansol agus lena leasaítear an dleacht iarmharach (IO 2023 L 79, lch. 54) a mhéid a bhaineann sé leis an iarratasóir a chur ar neamhní;

—

a ordú a thabhairt don Choimisiún Eorpach na costais a íoc.

Saincheisteanna dlí agus príomhargóintí

Mar thaca leis an gcaingean, maíonn an t-iarratasóir dhá saincheist dlí.

1.

An chéad saincheist dlí: sárú ar Airteagal 2(11) agus ar an dara fomhír d'Airteagal 9(4) den bhun-rialachán.

—

De réir an iarratasóra, ní cheartaíonn na ríomhanna a rinne an Coimisiún chun an dleacht frithdhumpála athbhreithnithe EUR 103,16 in aghaidh an ghlantona a ríomh sa rialachán atá faoi chonspóid an earráid ualaithe arna bunú ag an gCúirt Ghinearálta i mír 85 agus i mír 86 dá breithiúnas i gCás T-383/17 agus arna dhaingniú ag an gCúirt i míreanna 62 go 64 dá breithiúnas i gCás C-260/20 P, agus dá bhrí sin sáraítear airteagal 2(11) agus an dara fomhír d'Airteagal 9(4) den bhun-rialachán.

2.

An dara saincheist dlí: sárú ar an dara fomhír d'Airteagal 2(1) den bhun-rialachán.

—

Éilíonn an t-iarratasóir, i ndáil leis sin, go sáraítear leis an an modheolaíocht a úsáidtear chun gnáthluach Artone a ríomh do chineál áirithe táirge lena mbaineann an dara fomhír d'Airteagal 2(1) den bhun-rialachán sa mhéid gur thóg an Coimisiún gnáthluach Artone don chineál táirge sin in ionad gnáthluach a bhunú ar phraghsanna díolacháin intíre an iarratasóra i ngnáthchúrsa trádála don chineál táirge sin atá á bhreithniú de réir bhrí Airteagal 2(1)(1) den dara fomhír den bhun-rialachán.