1.

Ag féachaint do phrionsabal na córa comhionainne faoi Airteagal 3(1) de Chinneadh Réime 2008/675/CGB (1), agus i bhfianaise Airteagal 3(5) den Chinneadh sin, an féidir pianbhreith a fhorchur, i gcás ina bhfuil pianbhreith charnach ann iarbhír, a bhaineann le daorbhreitheanna a tugadh sa Ghearmáin agus i mBallstát eile den Aontas, an féidir pianbhreith a fhorchur maidir leis an gcion intíre i gcás ina ndéanfaí, dá gcuirfí an phianbhreith a forchuireadh sa Bhallstát eile den Aontas san áireamh ar bhonn nóiseanúil, an t-uasleibhéal a cheadaítear faoi dhlí na Gearmáine do phianbhreith charnach i dtaobh pianbhreitheanna coimeádta ar théarma seasta a shárú?

2.

I gcás go dtabharfar freagra dearfach ar an gcéad cheist:

An gcaithfear cur san áireamh na pianbhreithe arna forchur sa Bhallstát eile den Aontas, dá bhforáiltear faoin dara habairt d’Airteagal 3(5) de Chinneadh Réime 2008/675, a dhéanamh i mbealach ina ndéantar an dochar atá ann mar gheall nach bhfuil an deis ann pianbhreith charnach a fhorchur ina dhiaidh sin – i gcomhréir leis na prionsabail maidir le conas pianbhreitheanna carnacha a fhorchur faoi dhlí na Gearmáine – a léiriú go sonrach agus a shuí nuair atá an phianbhreith á meas maidir leis an gcion intíre?