|
14.8.2023 |
GA |
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh |
C 286/13 |
Ordú ón gCúirt Bhreithiúnais (an Deichiú Dlísheomra) an 17 Aibreán 2023 (iarraidh ar réamhrialú ón Commissione tributaria regionale per il Friuli Venezia Giulia – an Iodáil) – Ferriere Nord SpA, SIAT – Società Italiana Acciai Trafilati SpA, Acciaierie di Verona SpA v Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato (AGCM), Agenzia delle entrate – Riscossione
(Cás C 560/22 (1), Ferriere Nord agus Páirtithe Eile)
(Tarchur chun réamhrialú - Airteagal 53(2) de Rialacha Nós Imeachta na Cúirte Breithiúnais - Údaráis iomaíochta náisiúnta - Ranníocaíocht a fhorchur chun na húdaráis sin a mhaoiniú - Easpa naisc le dlí an Aontais Eorpaigh - Easpa shoiléir dlínse na Cúirte - Easpa sonraí leordhóthanacha - Do-ghlacthacht fhollasach)
(2023/C 286/15)
Teanga an cháis: an Iodáilis
An chúirt a rinne an tarchur
Commissione tributaria regionale per il Friuli Venezia Giulia
Páirtithe sna príomhimeachtaí
Iarratasóirí: Ferriere Nord SpA, SIAT – Società Italiana Acciai Trafilati SpA, Acciaierie di Verona SpA
Cosantóirí: Autorità Garante della Concorrenza e del Mercato (AGCM), Agenzia delle entrate – Riscossione
An chuid oibríochtúil
Tá an iarraidh ar réamhrialú ón Commissione tributaria regionale per il Friuli Venezia Giulia (an Chúirt Chánach Réigiúnach, Friuli Venezia Giulia, an Iodáil), a rinneadh le cinneadh an 30 Meitheamh 2022, do-ghlactha go follasach.