|
31.10.2022 |
GA |
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh |
C 418/28 |
Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 7 Meán Fómhair 2022 – Saure v an Coimisiún
(Cás T-448/21) (1)
(Rochtain ar dhoiciméid - Rialachán (CE) Uimh. 1049/2001 - Comhfhreagras leis an gCoimisiún maidir le cainníocht agus tréimhsí seachadta ar vacsaíní BioNTech in aghaidh COVID-19 - Caingean le haghaidh neamhniú - Cinneadh sainráite arna ghlacadh i ndiaidh cinneadh lena ndiúltaítear rochtain go hintuigthe - Easnamh lis pendens de dheasca do-ghlacthacht caingne eile - Diúltú rochtain pháirteach a dheonú - Eisceachtaí maidir leis an bpríobháideachas agus iomláine an duine aonair, comhairle dlí, próiseas cinnteoireachta agus leasanna tráchtála tríú páirtí a chosaint)
(2022/C 418/36)
Teanga an cháis: an Ghearmáinis
Páirtithe
Iarratasóir: Hans-Wilhelm Saure (Berlin, an Ghearmáin) (ionadaí: C. Partsch, Dlíodóir)
Cosantóir: an Coimisiún Eorpach (ionadaithe: K. Herrmann, G. Garrinara agus A. Spina, Gníomhairí)
Maidir le:
Lena chaingean faoi Airteagal 263 CFAE, iarrann an t-iarratasóir go gcuirfear Cinneadh sainráite an Choimisiúin Eorpaigh an 2 Meitheamh 2021 lena ndeonaítear rochtain iomlán ar dhoiciméid áirithe agus rochtain pháirteach ar dhoiciméid eile.
An chuid oibríochtúil
|
1. |
Déantar an chaingean a dhíbhe; |
|
2. |
Ordaítear do Hans Wilhelm Saure na costais a íoc. |