|
23.1.2023 |
GA |
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh |
C 24/4 |
Breithiúnas na Cúirte (an Dara Dlísheomra) an 24 Samhain 2022 (iarraidh ar réamhrialú ón Överklagandenämnden för studiestöd – an tSualainn) – MCM v Centrala studiestödsnämnden
(Cás C-638/20) (1)
(Tarchur chun réamhrialú - Saorghluaiseacht daoine - Airteagal 45 CFAE - Cóir chomhionann - Buntáistí sóisialta - Rialachán (AE) Uimh. 492/2011 - Airteagal 7(2) - Cúnamh airgeadais do staidéir ardoideachais i mBallstát eile - Ceanglas cónaithe - Ceanglas malartach an chomhtháthaithe shóisialta do mhic léinn neamhchónaitheacha - Staid mic léinn atá ina náisiúnach de chuid an Stáit a dheonaíonn an cabhair, a bhfuil cónaí air nó uirthi ó rugadh é nó í sa Stát staidéir)
(2023/C 24/04)
Teanga an cháis: an tSualainnis
An chúirt a rinne an tarchur
Överklagandenämnden för studiestöd
Páirtithe sna príomhimeachtaí
Iarratasóir: MCM
Cosantóir: Centrala studiestödsnämnden
An chuid oibríochtúil
Maidir le hAirteagal 45 CFAE agus Airteagal 7(2) de Rialachán (AE) Uimh. 492/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 5 Aibreán 2011 maidir le saoirse ghluaiseachta d’oibrithe laistigh den Aontas,
ní mór léiriú a dhéanamh mar seo a leanas:
ní chuirtear cosc leis na forálacha sin ar reachtaíocht Ballstáit lena gcuirtear deonú an chúnaimh airgeadais chun staidéir a shaothrú sa Bhallstát óstach, do leanbh duine a d'fhág an Ballstát óstach inar oibrigh an duine sin d'fhonn filleadh ar chónaí sa chéad Bhallstát ar náisiúnach é nó í, faoi réir an cheanglais go bhfuil ceangal ag an leanbh leis an mBallstát tionscnaimh, i gcás ina bhfuil, ar an gcéad dul síos, an leanbh ina chónaí nó ina cónaí ó rugadh é nó í sa Bhallstát óstach agus, ar an dara dul síos, go gcuireann an Ballstát tionscnaimh náisiúnaigh eile nach gcomhlíonann an ceanglas cónaithe agus a dhéanann iarratas ar chúnamh airgeadais den sórt sin chun staidéar a dhéanamh i mBallstát eile faoi réir an cheanglais go mbeadh nasc ann.