19.12.2022   

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

C 482/14


Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 9 Samhain 2022 – Alfa Acciai v an Coimisiún

(Cás T-656/19) (1)

(Iomaíocht - Comhaontuithe, cinntí agus cleachtais chomhbheartaithe - Margadh na mbarraí treisiúcháin - Cinneadh lena ndeimhnítear go ndearnadh sárú ar Airteagal 65 GC, i ndiaidh do Chonradh CEGC dul as feidhm, ar bhonn Rialachán (CE) Uimh. 1/2003 - Socrú praghsanna - Srian agus smacht ar tháirgeadh agus ar dhíolacháin - Cinneadh arna ghlacadh i ndiaidh do chinntí eile a bheith curtha ar neamhní - Éisteacht nua a thionól i láthair údaráis iomaíochta na mBallstát - Cearta na cosanta - Prionsabal an dea-riaracháin - Tréimhse réasúnta - Oibleagáid cúiseanna a lua)

(2022/C 482/20)

Teanga an cháis: an Iodáilis

Páirtithe

Iarratasóir: Alfa Acciai SpA (Brescia, an Iodáil) (ionadaithe: D. Fosselard, D. Slater agus G. Carnazza, Dlíodóirí)

Cosantóir: an Coimisiún Eorpach (ionadaithe: P. Rossi, G. Conte agus C. Sjödin, Gníomhairí, le cúnamh ó P. Manzini, Dlíodóir)

Ábhar

Caingean de bhun Airteagal 263 CFAE lena n-iarrtar Cinneadh C(2019) 4969 final ón gCoimisiún an 4 Iúil 2019 maidir le sárú ar Airteagal 65 de Chonradh CEGC (Cás AT.37956 – Barraí treisiúcháin) a chur ar neamhní, a mhéid a chinntear leis gur sháraigh an t-iarratasóir an fhoráil sin agus a mhéid a ngearrtar fíneáil EUR 3 587 000 air leis.

An chuid oibríochtúil

1)

Diúltaítear don chaingean.

2)

Ordaítear do Alfa Acciai SpA na costais a íoc.


(1)  IO C 399, 25.11.2019.