|
14.11.2022 |
GA |
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh |
C 432/18 |
Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 14 Meán Fómhair 2022 — Helsingin Bussiliikenne v an Coimisiún
(Cás T-603/19) (1)
(Státchabhair - Iompar de bhus - Iasacht trealaimh agus iasachtaí oibriúcháin arna ndeonú ag Cathair Heilsincí - Cinneadh lena ndearbhaítear nach bhfuil an chabhair comhoiriúnach leis an margadh inmheánach agus lena téarnamh a ordú - Leanúnachas eacnamaíoch - Cearta nós imeachta na bpáirtithe leasmhara - Airteagal 6(1) de Rialachán (AE) 2015/1589 - Oibleagáid cúiseanna a lua)
(2022/C 432/19)
Teanga an cháis: an Fhionlainnis
Páirtithe
Iarratasóir: Helsingin Bussiliikenne Oy (Heilsincí, an Fhionlainn) (ionadaithe: O. Hyvönen agus N. Rosenlund, Dlíodóirí)
Cosantóir: An Coimisiún Eorpach (ionadaithe: M. Huttunen agus F. Tomat, i gcáil Gníomhairí)
Idiragairt, mar thaca leis an Iarratasóir: Poblacht na Fionlainne (ionadaithe: J. Heliskoski agus H. Leppo, Walicka i gcáil Gníomhairí)
Idiragraithe, mar thaca leis an gcosantóir: Nobina Oy (Espoo, an Fhionlainn), Nobina AB (Solna, an tSualainn) (ionadaithe: J. Åkermarck agus T. Kalliokoski, Dlíodóirí)
Ábhar
Lena chaingean faoi Airteagal 263 CFAE, iarrann an t-iarratasóir go gcuirfear Cinneadh (AE) 2020/1814 ón gCoimisiún an 28 Meitheamh 2019 maidir le Státchabhair SA.33846 — (2015/C) (ex 2014/NN) (ex 2011/CP) arna chur chun feidhme ag an bhFionlainn le haghaidh Helsingin Bussiliikenne Oy (IO 2020 L 404, lch. 10) ar neamhní.
An chuid oibríochtúil
|
1) |
Diúltaítear don chaingean. |
|
2) |
Ordaítear do Helsingin Bussiliikenne Oy a chostais féin a íoc agus na costais sin arna dtabhú ag an gCoimisiún Eorpach a íoc, lena n-áirítear na costais sin a bhaineann leis na himeachtaí eatramhacha, agus na costais sin arna dtabhú ag Nobina Oy agus Nobina AB; |
|
3) |
Ordaítear do Phoblacht na Fionlainne a costais féin a íoc. |