AN COIMISIÚN EORPACH

Strasbourg, 17.10.2023

COM(2023) 638 final

TEACHTAIREACHT ÓN gCOIMISIÚN CHUIG PARLAIMINT NA hEORPA, CHUIG AN gCOMHAIRLE, CHUIG COISTE EACNAMAÍOCH AGUS SÓISIALTA NA hEORPA AGUS CHUIG COISTE NA RÉIGIÚN

Clár Oibre 2024 an Choimisiúin



Beart a dhéanamh de réir briathair inniu agus ullmhú don lá amárach

1.Beart a dhéanamh de réir briathair inniu agus ullmhú don lá amárach

‘Le chéile, léiríomar go n‑éiríonn leis an Eoraip rudaí a dhéanamh ach a bheith misniúil ceannasach. Níl deireadh lenár gcuid oibre go fóill, ach a mhalairt ar fad, mar sin seasaimis le chéile. Déanaimis beart de réir ár mbriathair inniu agus ullmhaímis don lá amárach.’ Ursula von der Leyen, Uachtarán an Choimisiúin Eorpaigh, aitheasc ar Staid an Aontais, 13 Meán Fómhair 2023.

I mí an Mheithimh an bhliain seo chugainn, glacfaidh muintir na hEorpa páirt i mbeart daonlathach is mó na hilchríche. I measc breis is 400 milliún duine atá i dteideal vóta a chaitheamh sa toghchán le haghaidh Pharlaimint nua na hEorpa, beidh roinnt mhaith daoine óga atá ag dul i mbun a gceart daonlathach den chéad uair – daoine óga atá 16 bliana agus 17 mbliana d’aois i gcúig cinn de na Ballstáit ina measc.

Is le torthaí an toghcháin a leagfar amach an cosán le haghaidh na 5 bliana amach romhainn agus ina ndiaidh sin, agus tá an toghchán á reáchtáil ag pointe cinniúnach i stair na hEorpa.

Tá roinnt mhaith dúshláin agus deiseanna cinniúnacha romhainn. Ina measc siúd, tá na géarchéimeanna ó thaobh aeráide agus bithéagsúlachta de, an réabhlóid dhigiteach agus an intleacht shaorga; ionradh brúidiúil na Rúise ar an Úcráin agus na géarchéimeanna ó thaobh phraghas an fhuinnimh agus an chostais maireachtála de a d’eascair as; an imirce, agus fás eacnamaíoch agus iomaíochas a áirithiú.

Ag tús na tréimhse oifige, rinne an Coimisiún clár oibre uaillmhianach le haghaidh Aontas níos láidre agus níos athléimní a leagan amach. Ghabhamar orainn féin gníomhaíocht cheannasach a dhéanamh le bheith ar an gcéad ilchríoch aeráidneodrach agus timpeallacht nádúrtha na hEorpa a chaomhnú, le bheith ar thús cadhnaíochta i ndáil le haistriú digiteach nuálach atá dírithe ar dhaoine, le borradh a chur faoinár ngeilleagar agus an chothroime shóisialta, an cuimsiú agus an rathúnas á áirithiú an tráth céanna, lenár gceannasaíocht dhomhanda fhreagrach a threisiú, lenár saoránaigh agus ár luachanna a chosaint, agus lenár ndaonlathas a chothú agus a neartú.

Tá athrú ollmhór ar an domhan ó bhí 2019 ann, áfach. Mar Aontas, b’éigean dúinn freagairt agus dul in oiriúint do dhúshláin nach bhfacthas a leithéid riamh cheana, agus b’éigean dúinn freisin a bheith aontaithe inár bhfreagairtí i gcónaí agus diúltú tarraingt siar ónár n‑uaillmhianta a bhaint amach.

Chuireamar dlús faoi na haistrithe dúbailte glasa agus digiteacha, chuireamar NextGenerationEU i bhfeidhm ar straitéis chinniúnach í, neartaíomar ról an Aontais mar cheannaire domhanda, agus chuireamar chun cinn na luachanna atá ag croílár ár sochaithe, amhail an daonlathas agus an smacht reachta. Trínár Straitéis Slándála Eacnamaíche, déanaimid iarracht tairbhe a bhaint as oscailteacht eacnamaíoch an Aontais, agus na rioscaí a eascraíonn as teannais gheopholaitiúla agus as aistrithe teicneolaíochta brostaithe a laghdú an oiread is féidir.

Tá an clog ag bagairt ar ár gcuid oibre chun na príomhthograí reachtacha nár baineadh amach go fóill a thabhairt i gcrích ar tograí iad a chuir an Coimisiún seo i láthair lena áirithiú go bhféadfaidh saoránaigh agus gnólachtaí lántairbhe a bhaint as ár ngníomhaíochtaí beartais. Chuige sin, sna míonna amach romhainn, tacóidh an Coimisiún le Parlaimint na hEorpa agus leis an gComhairle ina n‑iarrachtaí chun teacht ar chomhaontú maidir leis na tograí reachtacha atá ar feitheamh.

Tá sa chlár oibre sin líon teoranta tionscnaimh nua lena gcuirtear le gealltanais a tugadh cheana féin nó lena bhfreagraítear do dhúshláin a thagann chun cinn, rud a fhágann gur féidir díriú isteach ar an gcúram sin, agus formhór an chreata reachtaigh is gá a gealladh faoin sainordú seo, tá sé i bhfeidhm cheana féin.

Tá athléimneacht le sonrú ar gheilleagar an Aontais i gcónaí d’ainneoin na ndúshlán a bhí romhainn le tacaíocht ónár n‑iarrachtaí chun an tslándáil fuinnimh a neartú, margadh athléimneach saothair, agus maolú srianta soláthair.

Tá an Comhaontú Glas don Eoraip, ar iarracht atá ar thús cadhnaíochta atá ann chun dul i ngleic leis an athrú aeráide agus le cailliúint na bithéagsúlachta, agus an clár oibre maidir le fás san Eoraip ina gcuid lárnach d’obair an Choimisiúin i gcónaí. Cé gur ar an gcur chun feidhme is mó atáimid ag díriú anois, tá tograí á gcur i láthair i mbliana againn freisin maidir le cosaint ainmhithe agus iad á n‑iompar, cosc a chur ar an truailliú ó mhicreaphlaistigh, feabhas a chur ar an bhfaireachán ar fhoraoisí, agus pacáiste soghluaisteachta. Ina theannta sin, tríd an Deacáid Dhigiteach, leanfaimid lenár n‑iarrachtaí chun ár n‑aghaidh a thabhairt ar thodhchaí dhigiteach inbhuanaithe níos rathúla atá dírithe ar an duine.

Beidh NextGenerationEU ríthábhachtach i gcónaí chun soláthairtí fuinnimh atá sábháilte, inacmhainne agus glan, iomaíochas earnáil tionsclaíochta na hEorpa, comhtháthú sóisialta agus críochach, agus an t‑aistriú i dtreo geilleagar glan‑nialasach ciorclach atá dearfach ó thaobh an dúlra de a áirithiú. Tacóidh an Coimisiún leis na Ballstáit go léir chun dlús a chur le cur chun feidhme a bpleananna téarnaimh agus athléimneachta, i gcomhréir leis na moltaí a bhaineann go sonrach le tír ar leith faoin Seimeastar Eorpach, lena n‑áirítear a gcaibidlí maidir le REPowerEU. Cuirfimid i láthair meastóireacht eatramhach ar chur chun feidhme na Saoráide Téarnaimh agus Athléimneachta go luath an bhliain seo chugainn.

Chun fostaíocht agus infheistíochtaí níos mó a chur chun cinn san Eoraip, leanfaimid orainn freisin leis an obair chun dlús a chur le leathnú amach an fhuinnimh in‑athnuaite agus praghas an fhuinnimh á choinneáil faoi smacht, chun soláthairtí príomh-thráchtearraí straitéiseacha amhail amhábhair chriticiúla agus hidrigin ghlan a áirithiú, agus chun an t‑ualach riaracháin a laghdú, go háirithe maidir le tuairisciú i gcomhréir lenár straitéis chun borradh a chur faoi iomaíochas fadtéarmach an Aontais.

An tráth céanna, ní mór dúinn tógáil creata rialachais eacnamaíoch a thabhairt chun críche a bheidh oiriúnach le haghaidh na ndúshlán amach romhainn. Ciallaíonn sé sin teacht ar chomhaontú i ndáil le tograí an Choimisiúin maidir le rialacha rialachais a athchóiriú agus inbhuanaitheacht fiachais a neartú agus maidir le fás inbhuanaithe cuimsitheach a chur chun cinn trí athchóirithe agus infheistíocht.

I gcomhar le hUachtaránacht na Beilge, tionólfaidh an Coimisiún Cruinniú Mullaigh de na Comhpháirtithe Sóisialta in Val Duchesse chun plé a dhéanamh ar na dúshláin atá roimh ár margaí saothair, ár n‑oibrithe agus ár ngnólachtaí, dúshláin a bhaineann le heaspa scileanna agus saothair agus leis an intleacht shaorga ina measc.

Cuireadh i dtábhacht láidreachtaí agus cumais ár nAontais mar thoradh ar na dúshláin atá romhainn le blianta beaga anuas. Tá buiséad an Aontais ar tí a ídithe de thoradh na ndúshlán sin, mar sin féin, d’ainneoin na solúbthachtaí ionsuite agus an ath-chlársceidealaithe fhairsing. Chun cur ina aghaidh sin, chuireamar síos togra chun buiséad fadtéarmach an Aontais a neartú le go bhféadfaí dul i ngleic leis na riachtanais is práinní, agus tá foráil sa togra sin maidir le méadú spriocdhírithe ar chaiteachas an Aontais chun ár dtacaíocht leis an Úcráin a neartú, chun cur le hacmhainneacht an Aontais chun freagairt d’éagobhsaíochtaí eacnamaíocha agus geopholaitiúla níos mó, do ghéarchéimeanna daonnúla agus do thubaistí nádúrtha, agus chun borradh a chur faoi infheistíochtaí i dteicneolaíochtaí straitéiseacha chun an t‑iomaíochas fadtéarmach a chothú.

I gcomhréir leis an gcaibidlíocht maidir le buiséad fadtéarmach an Aontais le haghaidh 2021-2027, rinneamar togra coigeartaithe maidir le hacmhainní dílse nua a chur chun cinn le rannchuidiú le haisíoc na hiasachtaíochta faoi NextGenerationEU a mhaoiniú.

Tá an Comhshocrú Nua maidir le hImirce agus Tearmann ar an bhfreagra struchtúrach i gcónaí atá ag teastáil ón Aontas chun aghaidh a thabhairt ar dhúshláin ó thaobh na himirce de amach anseo. Príomhthosaíocht is ea an comhshocrú a ghlacadh mar ní mór tús a chur leis an obair an bhliain seo chugainn le hullmhú dá chur chun feidhme tapa.

Tá pobal na hÚcráine ag leanúint orthu de chur go cróga in aghaidh fhórsaí ionraidh na Rúise gan stad gan staonadh, agus ní thiocfaidh maolú ar dhlúthpháirtíocht an Aontais leis an Úcráin. Go dtí seo, sholáthair an tAontas agus a Bhallstáit, de réir chur chuige Fhoireann na hEorpa, tacaíocht iomlán EUR 82 bhilliún, lena n‑áirítear cabhair dhaonnúil, trealamh míleata agus oiliúint, earraí ábhartha le haghaidh na sibhialtach lena n‑áirítear gineadóirí, busanna scoile, earraí leighis agus aslonnuithe leighis, cathracha a atógáil ar bhealach ardchaighdeáin, inbhuanaithe agus cuimsitheach, cabhair le haghaidh leanaí agus scoileanna a ndearnadh damáiste dóibh a dheisiú, agus tacaíocht eacnamaíoch. Soláthraítear an tacaíocht sin i gcomhar lenár gcomhpháirtithe idirnáisiúnta laistigh den ardán ilghníomhaireachtaí comhordaithe deontóirí don Úcráin a seoladh i mí Eanáir 2023 tar éis cinneadh ó cheannairí G7. An Coimisiún a óstálann rúnaíocht an ardáin a éascaíonn dlúth-chomhordú idir deontóirí idirnáisiúnta agus eagraíochtaí airgeadais agus a áirithíonn tacaíocht atá comhleanúnach, trédhearcach agus cuntasach.

Chabhraigh na lánaí dlúthpháirtíochta idir an tAontas Eorpach agus an Úcráin leis an Úcráin breis is 57 milliún tona d’earraí talmhaíochta agus beagnach 45 mhilliún tona de tháirgí neamhthalmhaíochta a onnmhairiú, agus earraí a bhfuil gá leo sa tír a allmhairiú. Tríd an Ardán Comhordaithe Chomhpháirtigh, déanfaidh an Coimisiún gach iarracht seachadadh tráthúil seasmhach earraí talmhaíochta na hÚcráine chuig margaí domhanda a éascú.

Cáineann an Coimisiún cinneadh na Rúise deireadh a chur le Tionscnamh Gráin na Mara Duibhe agus leanfaidh sé de thacú le gach iarracht chun rioscaí slándála agus sábháilteachta don loingseoireacht sa Mhuir Dhubh a mhaolú. Ghlac an Chomhairle togra an Choimisiúin chun síneadh a chur leis an gcosaint shealadach do dhaoine ar a dteitheadh ó ionsaí na Rúise ar an Úcráin go dtí an 3 Márta 2025. I gcomhar le tionscnaimh CARE agus FAST‑CARE, soláthróidh sé sin cinnteacht agus tacaíocht do bhreis is 4 mhilliún duine atá ag tairbhiú de chosaint ar fud an Aontais.

Ina theannta sin, ghlac an tAontas roinnt tionscnaimh éigeandála níos tapa ná riamh in 2022 chun éifeachtaí na géarchéime fuinnimh ar an tionscal agus ar theaghlaigh a mhaolú.

Ar deireadh, chun béim a leagan ar ghealltanas an Aontais seasamh leis an Úcráin chomh fada agus is gá, cruthóimid saoráid chun tacaíocht suas le EUR 50 billiún a sholáthar don Úcráin sa tréimhse 2024-2027. Freastalófar leis an gcistiú sin ar riachtanais phráinneacha na hÚcráine, agus ina theannta sin cuirfear borradh lena téarnamh agus tacófar lena nuachóiriú agus é ar an mbealach i dtreo ballraíocht den Aontas.

I gcomhar lenár gcomhpháirtithe idirnáisiúnta, rinneamar bearta chun a áirithiú go ngearrfar pionós ar choireanna cogaidh a dhéanann an Rúis san Úcráin agus go n‑íocfaidh an Rúis cúiteamh as an dochar atá déanta aici. Thosaigh an Lárionad Idirnáisiúnta um ionchúiseamh choir an fhogha faoin Úcráin i mbun oibríochtaí sa Háig agus beidh sé an‑tábhachtach chun imscrúdú a dhéanamh ar na gníomhartha uafásacha sin agus chun tógáil cásanna a éascú le haghaidh trialacha amach anseo. Déanfaimid ár míle dícheall chun na daoine atá freagrach a thabhairt chun cuntais. Táimid ag leanúint freisin leis an obair chun go bhféadfaí fáltais ó shócmhainní Rúiseacha urghafa a úsáid ar mhaithe le hatógáil na hÚcráine.

Ní mór don Aontas ullmhú dá mhéadú rathúil chun síocháin agus cobhsaíocht fhadtéarmach a chothú san Eoraip. Oibreoimid i ndlúthchomhar lenár gcomhpháirtithe agus iad ag ullmhú don chéim chinniúnach sin, lena n‑áirítear rochtain ar Thuarascálacha an Choimisiúin maidir leis an Smacht Reachta a thabhairt do na tíortha aontachais a n‑éiríonn leo an t‑ullmhúchán a dhéanamh níos tapa fós.

Ní mór don Aontas a bheith ullamh freisin. Déanfaidh an Coimisiún Teachtaireacht maidir le hathchóirithe réamh-mhéadaithe agus athbhreithnithe beartais a chur chun cinn le féachaint ar an difear a dhéanfaí do gach beartas de thoradh Aontas níos mó agus ar an gcaoi a bhfeidhmeodh na hinstitiúidí Eorpacha.

Leanfaimid orainn leis an rannpháirtíocht le tíortha agus réigiúin ar fud an domhain, go háirithe san Afraic, chun dul i ngleic le dúshláin dhomhanda agus chun an rialachas iltaobhach agus comhar idirnáisiúnta bunaithe ar rialacha a neartú.

Inár ngníomhartha go léir, táimid tiomanta i gcónaí do Chlár Oibre 2030 don Fhorbairt Inbhuanaithe agus dá spriocanna forbartha inbhuanaithe a bheidh ag croílár ár mbeartas 1 agus ár gcláir oibre le haghaidh rialáil níos fearr 2 .

2.Rialáil Níos Fearr, cur chun feidhme agus forfheidhmiú dhlí an Aontais

2.1.Rialáil Níos Fearr, laghdú ualaí agus cuíchóiriú ceanglas tuairiscithe

Tá laghdú ualaí riaracháin ríthábhachtach chun iomaíochas ghnólachtaí an Aontais a choinneáil ar bun. Is ar an gcúis sin a leagadh amach sprioc chun ualaí a bhaineann le ceanglais tuairiscithe a laghdú faoi 25 % i dTeachtaireacht an Choimisiúin maidir leis an iomaíochas fadtéarmach 3 , gan an bonn a bhaint de chuspóirí beartais. Ar an gcaoi sin, déanfar cuíchóiriú ar na ceanglais sin, a bhfuil tionchar díréireach acu ar ghnólachtaí, lena n‑áirítear FBManna agus micrea-chuideachtaí, agus riaracháin, agus áiritheofar go gcomhlíonfaidh siad a gcuspóir beartaithe.

Chun an sprioc sin a bhaint amach, ghlac an Coimisiún reachtaíocht, lena n‑áirítear reachtaíocht chun Cód Custaim an Aontais a athchóiriú, agus ar an gcaoi sin cruthófar comhéadan aonair amháin don Aontas agus éascófar an athúsáid sonraí. Le chéile, beidh coigilteas costais thart ar EUR 2 bhilliún ina thoradh ar na bearta sin. Ina theannta sin, beidh coigilteas costais – lena n‑áirítear le haghaidh FBManna – EUR 450 milliún measta ina thoradh ar an athbhreithniú beartaithe ar an Rialachán maidir le staidreamh Eorpach, lena laghdófar an líon suirbhéanna agus lena gcuirfear leis an úsáid a bhaintear as próisis uathoibrithe shimplithe. Leis an gclár oibre sin, tá tograí breise maidir le cuíchóiriú   4 á gcur chun cinn ag an gCoimisiún chun an t‑ualach riaracháin a laghdú gan baint de chaighdeáin shóisialta, sábháilteachta, cosanta tomhaltóirí, chomhshaoil ná eacnamaíocha. Leis na tograí sin, déanfar cuíchóiriú ar cheanglais tuairiscithe nach bhfuil ach úsáid theoranta ag baint leo, mar shampla trí oibleagáidí forluiteacha a chomhdhlúthú, laghdú a dhéanamh ar an líon gnólachtaí lena mbaineann agus cur leis an digitiú.

Chun am a thabhairt do pháirtithe leasmhara dul in oiriúint do cheanglais nua, cuirfimid siar an sprioc-am chun na caighdeáin Eorpacha um thuairisciú inbhuaine, a bhaineann go sonrach le hearnálacha, a ghlacadh. Déanfaidh an Coimisiún coigeartú ar thairseacha na Treoracha Cuntasaíochta sa chaoi is go mbeidh coinne go dtairbheoidh breis is milliún cuideachta de cheanglais tuairiscithe laghdaithe, agus déanfaidh sé athbhreithniú ar an Rialachán maidir le Tagarmharcanna, lena n‑áirítear chun riarthóirí tagarmharcanna níos lú, a bhfuil 90 % den daonra i gceist leo, a dhíolmhú agus leibhéal ard cosanta do thomhaltóirí agus d’infheisteoirí a áirithiú an tráth céanna. Tá sé beartaithe ag an gCoimisiún freisin comhroinnt sonraí a éascú idir údaráis a dhéanann maoirseacht ar an earnáil airgeadais agus tuairisciú dúblálach a sheachaint. Tá comhaontú tráthúil agus cur chun feidhme forleathan cineáil choitinn formáide leictreonaí le haghaidh dearbhuithe maidir le hoibrithe ar postú á chur chun cinn ag an gCoimisiún. Comhlánófar é le hobair chun tairseach ilteangach a chur ar fáil, agus is é is aidhm don Choimisiún é a chur ar a gcumas do chuideachtaí dearbhuithe maidir le postú a chur isteach ar bhealach digiteach ina dteanga féin, le haghaidh na mBallstát do léir a chinnfidh leas a bhaint as an uirlis sin.

Faoin dara fógra maidir le tuairisciú tacsanomaíochta, lena dtreoraítear léirmhíniú ar nochtuithe a bhaineann le tacsanomaíocht, soiléireoimid nach bhfuil gá le haon mheasúnú ó ghnóthais le haghaidh gníomhaíochtaí nach ábhartha iad dá ngnó agus i gcás ina bhfuil fianaise nó sonraí in easnamh chun comhlíontacht chritéir scagtha theicniúil Thacsanomaíocht an Aontais a chruthú. Beidh tairbhí foriomlána do ghnólachtaí ar fiú thart ar EUR 630 milliún in aghaidh na bliana ina dtoradh ar dheireadh a chur le hoibleagáidí áirithe maidir le nochtadh a bhaineann le cásanna réitigh mhalartaigh díospóidí agus ardán nua a chur in ionad an ardáin réitigh mhalartaigh díospóidí.

Cuimseofar leis na tograí freisin caighdeáin mhargaíochta le haghaidh táirgí iascaigh, sláinte plandaí, iompar, talmhaíocht agus faireachán ar bhonneagar spásúil. Oibreoidh an Coimisiún i gcomhar leis na comhreachtóirí chun tíos na gceanglas tuairiscithe a chaomhnú, fad nach ndéantar aidhmeanna agus cuspóir na reachtaíochta a chur i mbaol. Mar shampla, le haghaidh na Treorach atá beartaithe i dtaca le dícheall cuí maidir le hinbhuanaitheacht chorparáideach, tacóidh an Coimisiún le cur i bhfeidhm comhréireach na gceanglas, go háirithe i réimsí amhail ról grúpaí, d’fhonn éifeachtúlacht a áirithiú agus ualach neamhriachtanach a sheachaint.

Le haghaidh an Rialacháin maidir le tairseach d’astaíochtaí tionsclaíocha, tá an Coimisiún tiomanta do dhlús a chur leis an digitiú agus ceanglais tuairiscithe a chuíchóiriú a thuilleadh. Leis an athbhreithniú ar an gcomhordú ar an gcreat slándála sóisialta, leanfaidh an Coimisiún de thacú leis na comhreachtóirí chun teacht ar réitigh éifeachtacha inoibrithe lena gcosnaítear oibrithe agus lena n‑éascaítear gníomhaíochtaí trasteorann sa mhargadh inmheánach. Thairis sin, tá an clár don Eoraip Dhigiteach ar fáil chun tionscnaimh na mBallstát  a  chistiú chun modhanna tuairiscithe teicniúla simplí a sholáthar, amhail pointe iontrála aonair chun cibirtheagmhais a thuairisciú i gcreat na Treorach maidir le bearta chun leibhéal ard comhchoiteann cibearshlándála a áirithiú ar fud an Aontais (Treoir NIS2). 

Is iarracht fhadtéarmach é cuíchóiriú na gceanglas tuairiscithe ar gá díriú air go ceann i bhfad. Chun an dul chun cinn a thomhas, beidh sé ríthábhachtach bonnlíne de cheanglais tuairiscithe a bhunú, cé gur casta a leithéid i bhfianaise fhairsinge reachtaíocht an Aontais agus idirghníomhaíocht na reachtaíochta sin le dlíthe náisiúnta agus réigiúnacha. Is féidir le páirtithe leasmhara rannchuidiú le tuiscint níos fearr a mhúnlú ar an difear a dhéanann tírdhreach na gceanglas tuairiscithe dóibh. Is ar an gcúis sin a sheolamar glao ar fhianaise 5 chun aiseolas a bhailiú ar cheanglais tuairiscithe atá ródhian. Déanfar comhairliúcháin bhreise le cuideachtaí, lena n‑áirítear Líonra Toscairí na FBManna, saineolaithe ó na Ballstáit agus páirtithe leasmhara eile, chun ceisteanna an‑achrannach agus réimsí a dtabharfar tús áite dóibh a shainaithint. Ceapfaidh an Coimisiún Toscaire AE na FBManna freisin a ghlacfaidh páirt in éisteachtaí an Bhoird um Ghrinnscrúdú Rialála maidir le tionscnaimh a théann i bhfeidhm go mór ar FBManna. Ina theannta sin, rachaidh an Coimisiún i ngleic leis na ceanglais tuairiscithe atá ródhian ar shainaithin a Ard-Stiúrthóireachtaí iad le pleananna cuíchóirithe spriocdhírithe le haghaidh 2024 agus ina dhiaidh sin. Tuairisceoimid ar an dul chun cinn i dtreo sprioc 25 % sna suirbhéanna bliantúla ar ualaí, ag tosú le heagrán 2023 a fhoilseofar an bhliain seo chugainn.

Déanfaidh an Coimisiún forbairt uirlisí intleachta saorga agus samhlacha móra teanga a chur ag croílár an tionscnaimh sin. Cabhróidh sé sin linn ceanglais tuairiscithe a shainaithint i reachtaíocht an Aontais, bunaithe ar mheáin chaighdeánaithe, agus tacóidh sé linn anailís a dhéanamh ar a n‑éifeacht in earnáil ar leith. Oibreoidh sé freisin ar fhairsingiú úsáid ríomhardán chun sonraí a bhailiú agus a chomhroinnt, amhail an Tairseach Aonair Dhigiteach, an ríomhardán a bunaíodh faoin Rialachán maidir le Rialachas an Aontais Fuinnimh agus na Gníomhaíochta Aeráide agus an tArdán Airgeadais Dhigitigh. Ina theannta sin, déanfaidh an Coimisiún meastóireachtaí agus seiceálacha oiriúnachta chun measúnú a dhéanamh ar an gcaoi ar féidir an reachtaíocht a shimpliú agus cuid den ualach a bhaint, le béim ar dheiseanna breise a shainaithint chun ceanglais tuairiscithe a chuíchóiriú 6 . Maidir leis na meastóireachtaí ar chláir agus ar chistí an chreata airgeadais ilbhliantúil, a bheidh le déanamh in 2024, deis eile atá iontu chun measúnú a dhéanamh ar an gcaoi ar féidir ualaí a bhaineann le cláir airgeadais an Aontais a laghdú.

Leis an gcuíchóiriú ar cheanglais tuairiscithe, comhlánaítear uirlisí an Choimisiúin chun ualaí a laghdú. Faoi chlár an Choimisiúin um Oiriúnacht agus Feidhmíocht Rialála (REFIT), lorgaítear deiseanna chun an t‑ualach a laghdú i ngach meastóireacht agus athbhreithniú, agus déantar measúnuithe tionchair le haghaidh gach togra mór lena áirithiú gur mó na tairbhí ná an costas. Mar shampla, ach córas Cánachais Ceannoifige a bhunú, simpleofar na rialacha agus laghdófar na costais comhlíontachta cánach le haghaidh FBManna a bhfuil a n‑oibríochtaí á bhfairsingiú thar theorainneacha acu. Leis an togra maidir le Gnó san Eoraip: Creat le haghaidh Cánachas Ioncaim (BEFIT), d’fhéadfaí costais comhlíontachta cánach a laghdú suas le 65 % le haghaidh gnólachtaí a oibríonn san Aontas.

Ina theannta sin, ó bhí Eanáir 2022 ann, leis an gcur chuige ‘ceann amháin isteach, ceann amháin amach’, chuir an Coimisiún tograí i láthair lena soláthrófar coigilteas riaracháin ar fiú EUR 7,3 billiún níos mó ná na costais é 7 . Cuireann an tArdán ‘Réidh don Todhchaí’ comhairle ar an gCoimisiún freisin maidir le conas ualaí i ndlí an Aontais a laghdú.

2.2.Cur chun feidhme agus forfheidhmiú dhlí an Aontais

Le gur féidir le daoine agus le gnólachtaí san Aontas tairbhe iomlán a bhaint as ár rialacha comhaontaithe, ní mór dlí an Aontais a chur chun feidhme agus a chur i bhfeidhm ar bhealach iomlán, tráthúil agus ceart ar fud an Aontais. Is é sin an fáth a dtugann an Coimisiún seo tús áite d’fhorfheidhmiú dhlí an Aontais. Ag an tráth seo den tréimhse oifige, áiritheoimid go dtugtar aird níos mó arís do chúraimí cur chun feidhme agus forfheidhmiúcháin, lena áirithiú go dtéann na rialacha comhaontaithe chun tairbhe do dhaoine agus do ghnólachtaí. Dul i ngleic le dúshláin ó thaobh cur chun feidhme de agus tograí á bhforbairt agus treoraíocht a thabhairt do na Ballstáit, is bealaí iad chun cosc a chur le fadhbanna go luath. Chun dlíthe níos éifeachtúla den Aontas a sheachadadh, oibreoimid i gcomhar leis na Ballstáit ionas nach gcuirfear ualaí neamhriachtanacha ar ghnólachtaí agus ar shaoránaigh agus treoracha an Aontais á dtrasuí sa dlí náisiúnta. I gcás ina dtarlaíonn sáruithe, leanfaidh an Coimisiún de bheith ag plé leis na Ballstáit chun na fadhbanna a réiteach go tapa agus chun gníomhú go cinntitheach maidir le sáruithe a chuireann bac ar chur chun feidhme cuspóirí beartais tábhachtacha den Aontas, nó a bhfuil baol ann go mbainfidh siad an bonn de luachanna agus de shaoirsí bunúsacha an Aontais.

Rinne an Coimisiún athbhreithniú leis na Ballstáit in 2022 lena áirithiú gurb éifeachtach i gcónaí na huirlisí forfheidhmiúcháin atá ar fáil dó. Táimid ag cur a thorthaí agus a mholtaí chun feidhme anois chun feabhas a chur ar an mbealach a áirithíonn an Coimisiún agus na Ballstáit forfheidhmiú dhlí an Aontais. Oibreoimid go dlúth leis na Ballstáit chun cur chun feidhme reachtaíochta nua a éascú trí thacaíocht mhéadaithe ar an leibhéal náisiúnta, go háirithe i réimsí ina bhféadfadh gá a bheith le tuilleadh iarrachtaí chun trasuí tráthúil agus ceart na dtreoracha a áirithiú, agus trí fhaireachán níos córasaí ar rialacháin a chur chun feidhme. Leanfaimid freisin chun trédhearcacht ghníomhaíochtaí forfheidhmithe an Choimisiúin a atreisiú, agus tuilleadh faisnéise agus sonraí á bhfoilsiú ar bhealach níos soláimhsithe. Cuideoidh sé sin le daoine den phobal a bheith rannpháirteach sa phróiseas sin agus comhlíontacht níos tapa ó na Ballstáit a chur chun cinn, trí éachtaí dearfacha a chur i dtábhacht agus creidiúint a thabhairt do dhea‑chleachtais, ag cruthú brú piaraí an tráth céanna maidir le sáruithe ar dhlí an Aontais gan réiteach.

3.Na sé phríomh‑uaillmhian a bhaint amach

Mar a luadh san aitheasc ar Staid an Aontais Eorpaigh, tá os cionn 90 % de na gealltanais a rinneadh i dTreoirlínte Polaitiúla 2019 ón Uachtarán von der Leyen bainte amach ag an gCoimisiún. In 2024, tá gá le hiarracht thiomnaithe ó na comhreachtóirí chun teacht ar chomhaontú maidir le tograí atá fós gan réiteach chun tairbhí a thabhairt do shaoránaigh agus gnólachtaí na hEorpa.

3.1.Comhaontú Glas don Eoraip

Mar gheall ar an bpráinn atá le beart a dhéanamh chun ár bpláinéad a chosaint agus a chaomhnú, is é an Comhaontú Glas don Eoraip ár gclár oibre fáis, rud a chruthaíonn don domhan gur féidir le nuachóiriú agus dícharbónú a bheith fite fuaite ina chéile. Tá an plean claochlaithe ghlais is uaillmhianaí ar domhan ag an Aontas, plean ina bhfuil na spriocanna aeráidneodracht, geilleagar ciorclach agus geilleagar aeráidneodrach a bhaint amach faoi 2050, chomh maith le díghrádú comhshaoil a chosc, bithéagsúlacht a chaomhnú agus comhshaol truaillithe nialasaigh a chruthú. I bhfianaise chogadh foghach na Rúise in aghaidh na hÚcráine, ghníomhaigh an Coimisiún go tapa chun slándáil an tsoláthair fuinnimh a áirithiú agus, an tráth céanna, neartaigh sé gealltanas an Aontais maidir leis an gComhaontú Glas don Eoraip agus mhéadaigh sé ár mbonn tionsclaíoch in earnálacha na teicneolaíochta glaine. Moladh athruithe struchtúracha bunúsacha do na margaí leictreachais agus gáis, chomh maith le tionscnaimh nua chun a bheith ar thús cadhnaíochta i dteacht chun cinn margaí hidrigine glasa.

Leanfaimid lenár n‑iarrachtaí chun a áirithiú go ndéanfar an t‑aistriú glas ar bhealach cóir, cliste agus ionchuimsitheach, gan aon duine nó aon áit a fhágáil ar lár, agus an tráth céanna a bheith rannpháirteach go gníomhach lenár gcomhpháirtithe tríú tíortha, lena n‑áirítear chun fás glas a neartú. Chuige sin, tionscnóidh an Coimisiún sraith idirphléití glasa chun dul i gcomhar go hiomlán agus go díreach le saoránaigh, chomh maith le hidirphléití maidir leis an aistriú glan le lucht tionscail agus le comhpháirtithe sóisialta. I gcomhthráth, tá an Coimisiún ag leanúint lena chuid oibre ullmhúcháin maidir le cur chun feidhme an Chiste Aeráide Sóisialta a bheidh ann amach anseo, a thacóidh, i gcomhar leis an gCiste um Aistriú Cóir, le saoránaigh, gnólachtaí agus réigiúin leochaileacha leis an aistriú. Seolfaidh an Coimisiún idirphlé straitéiseach ar thodhchaí na talmhaíochta san Aontas, ag dul i gcomhar a thuilleadh le feirmeoirí, le páirtithe leasmhara sa bhiashlabhra agus le saoránaigh, ag obair le chéile ar an aistriú i dtreo córais bhia inbhuanaithe.

I bhfianaise bagairtí domhanda nua, tá pleananna leagtha amach ag an gCoimisiún chun slándáil bia a chosaint agus athléimneacht na gcóras bia a atreisiú sa ghearrthéarma agus sa mheántéarma. Trína Straitéis ‘ón bhfeirm go dtí an forc’, tá sé ag baint amach na físe maidir le córas bia an Aontais a dhéanamh cothrom, sláintiúil agus neamhdhíobhálach don chomhshaol. Áiríodh sa straitéis freisin gníomhaíocht chun iascach agus dobharshaothrú inbhuanaithe agus athléimneach a bhaint amach. I gcomhthráth, ghlac an Coimisiún tuilleadh beart chun an geilleagar ciorclach a thógáil, chuir sé síos tionscnaimh shuaitheanta maidir le cosaint na bithéagsúlachta agus athchóiriú na n‑éiceachóras damáistithe agus chuir sé i láthair iad mar phríomhthograí faoin bplean gníomhaíochta um thruailliú nialasach. D’oibrigh an tAontas freisin ar a athléimneacht maidir le tubaistí a neartú, lena n‑áirítear trí fhlít comhraicthe dóiteáin aerga rescEU a dhúbailt agus ár Sásra um Chosaint Shibhialta a threisiú.

Tá formhór na dtionscnamh a leagtar amach i dTeachtaireacht 2019 maidir leis an gComhaontú Glas don Eoraip bainte amach, agus tá roinnt mhaith díobh aontaithe ina ndlí cheana féin. Tá sé ríthábhachtach teacht ar chomhaontú go pras ar na tograí eile chun an tAontas a choimeád ar an mbóthar ceart i dtreo na haeráidneodrachta. Áirítear leis sin na tograí maidir le haistrithe dé‑ocsaíde carbóin, laghdú ar astaíochtaí meatáin in earnáil an fhuinnimh, astaíochtaí tionsclaíocha, feidhmíocht fuinnimh foirgneamh, caighdeáin feidhmíochta astaíochtaí CO₂ le haghaidh feithiclí nua saothair throm, cineálcheadú mótarfheithiclí agus inneall, athbhreithniú ar na rialacha maidir le ciorclaíocht feithiclí, athbhreithniú ar an rialachán TEN‑T agus glasú pacáistí lasta, chomh maith le dearadh an mhargaidh leictreachais, gáis in‑athnuaite agus nádúrtha agus hidrigin. Chun feirmeoireacht inbhuanaithe agus slándáil bia a chothú, ba cheart teacht ar chomhaontú maidir leis na tograí ar phlandaí a fhaightear trí theicnící géanómaíocha áirithe nua agus úsáid inbhuanaithe táirgí cosanta plandaí freisin. Chun sinn a thabhairt níos gaire d’fhíorgheilleagar ciorclach is gá dúinn teacht ar chomhaontú go tapa maidir leis na ceanglais éicidhearthóireachta do tháirgí inbhuanaithe, dramhaíl agus pacáistiú, loingsiú dramhaíola, agus deisiú earraí. Chun dul chun cinn a dhéanamh i dtreo truailliú nialasach agus chun ár ndúlra a chosaint agus a athchóiriú, beidh orainn na moltaí maidir le hathbhunú dúlra, rangú, lipéadú agus pacáistiú ceimiceán, cáilíocht an aeir, cóireáil fuíolluisce uirbigh, agus cosaint uisce dhromchla agus screamhuisce a thabhairt isteach sa dlí.

Seolfaidh an Coimisiún an próiseas chun sprioc aeráide le haghaidh 2040 a bhunú, chun an tAontas a choimeád ar an mbóthar ceart i dtreo aeráidneodrachta faoi 2050. Cuirfidh sé an pacáiste Eorpach um chumhacht ghaoithe i láthair chun dlús a chur le cur in úsáid tuirbíní gaoithe, feabhas a chur ar rochtain ar mhaoiniú agus chun tacú le hiomaíochas idirnáisiúnta thionscal na hEorpa. Cuirfimid síos tionscnamh maidir le bainistíocht carbóin thionsclaíoch ina leagfar amach straitéis maidir le cur in úsáid gabhála, úsáide agus stórála carbóin atá inbhuanaithe ó thaobh an chomhshaoil de san Aontas, ag breithniú an tábhacht a bhaineann leis chun neodracht carbóin a bhaint amach. Glacfaimid tionscnamh maidir le hathléimneacht uisce chun rochtain ar uisce a áirithiú do shaoránaigh, don dúlra agus don gheilleagar, agus, ag an am céanna, chun dul i ngleic le tuilte tubaisteacha agus ganntanais uisce, chomh maith le tionscnamh chun an bealach is fearr chun rioscaí aeráide a bhainistiú i réimsí beartais an Aontais a shainaithint agus a mheas.

3.2.Eoraip atá oiriúnach don aois dhigiteach

Trí na 2020í a iompú ina nDeacáid Dhigiteach le spriocanna digiteacha soiléire, tá cúrsa socraithe ag an Aontas agus a Bhallstáit chun feabhas a chur ar scileanna digiteacha, riarachán agus gnólachtaí a dhigitiú, taighde agus nuálaíocht a threisiú, an bhearna dhigiteach a dhúnadh agus ár mbonneagar digiteach a uasghrádú. An tráth céanna, tá an tAontas ar thús cadhnaíochta maidir le rioscaí dár dtodhchaí digiteach a bhainistiú. Leis an nGníomh um Margaí Digiteacha agus leis an nGníomh um Sheirbhísí Digiteacha, tá bonn láidir leagtha síos againn chun ár margadh aonair a dhéanamh cothrom, iomaíoch, áisiúil don tomhaltóir agus sábháilte sa réimse digiteach, go háirithe do leanaí.

Cé go bhfuil go leor bainte amach, tá iarrachtaí fós ag teastáil chun teacht ar chomhaontú maidir le príomhthionscnaimh atá ar feitheamh a chuirfidh an clár oibre digiteach chun cinn a thuilleadh agus a neartóidh athléimneacht na hEorpa. Ligfidh an Gníomh Eorpach um Amhábhair Chriticiúla don Eoraip soláthairtí intíre a neartú, lena n‑áirítear trí acmhainneacht scagtha agus athchúrsála a mhéadú, éagsúlú a dhéanamh ar allmhairí na n‑ábhar ríthábhachtach sin, agus dreasacht a thabhairt dár dtionscal chun rioscaí soláthair a bhainistiú níos fearr, agus fanacht iomaíoch an tráth céanna. Tógfaidh na forálacha ar láidreachtaí an mhargaidh aonair chun cur le cleachtais níos inbhuanaithe agus níos ciorclaí agus beifear in ann amhábhair a cheannach i gcomhpháirt trí ardán tiomnaithe. Tá roinnt mhaith dár gcomhpháirtithe ar fud an domhain ag iarraidh obair le chéile chun tionscail áitiúla a fhorbairt le haghaidh próiseála agus scagtha chun slabhraí soláthair domhanda amhábhar a neartú. Sin é an fáth a thionólfar an chéad chruinniú den Chlub nua um Amhábhair Chriticiúla níos déanaí i mbliana. Glacfaimid freisin plean maidir le hábhair ardleibhéil don cheannaireacht thionsclaíoch a bhfuil sé d’aidhm aige, i gcomhar leis na Ballstáit, dlús a chur le forbairt ábhar ardleibhéil atá sábháilte, inbhuanaithe agus ciorclach, agus lena nglacadh tionsclaíoch ar mhaithe leis an aistriú glas agus digiteach.

Tacóidh an Gníomh um Thionscal Glan‑Nialasach le tionscal na hEorpa chun na teicneolaíochtaí nuálacha agus straitéiseacha a theastaíonn i ngeilleagar a bhfuil glanastaíochtaí nialasacha aige a fhorbairt agus a ghlacadh, amhail tuirbíní gaoithe, teaschaidéil, painéil ghréine, leictrealóirí, teicneolaíochtaí núicléacha chomh maith le stóráil CO2. Tá an t‑éileamh ag méadú, san Eoraip agus ar fud an domhain araon, agus táimid ag gníomhú anois chun a áirithiú go bhféadfaidh soláthairtí Eorpacha freastal ar níos mó den éileamh sin.

Ní mór dúinn freisin dul chun cinn a dhéanamh ar an ionstraim éigeandála margaidh aonair, chun cuidiú le saorghluaiseacht earraí, seirbhísí agus daoine a chaomhnú agus infhaighteacht earraí agus seirbhísí ríthábhachtacha i gcás cur isteach gan choinne sa todhchaí.

Tá an pacáiste faoisimh FBM, lena athbhreithniú ar an Treoir um íocaíochtaí déanacha agus an simpliú cánach lena mbunaítear córas cánachais ceannoifige, deartha chun tuilleadh tacaíochta a thabhairt do ghnólachtaí beaga agus meánmhéide na hEorpa, arb iad cnámh droma ár ngeilleagar iad. 

Tá na tograí atá ar feitheamh maidir le hintleacht shaorga (IS)  ríthábhachtach chun teicneolaíocht atá ag forbairt go han‑tapa le blianta beaga anuas a chur i bhfeidhm go sábháilte agus go tairbheach. Tá an deis atá ann an teicneolaíocht seo a threorú go freagrach ag dul in éag.

In éineacht le hiarrachtaí comhbheartaithe lenár gcomhpháirtithe idirnáisiúnta chun rialachas domhanda IS a neartú, osclóimid ár ríomhairí ardfheidhmíochta do ghnólachtaí nua‑thionscanta IS chun nuálaíocht Eorpach a éascú. Tugann cláir satailíte Copernicus, EGNOS agus Galileo na hEorpa tairbhí ollmhóra cheana féin dár ngeilleagar agus dár sochaithe agus bíonn ról lárnach acu maidir le hathrú aeráide a thuiscint, a ullmhú agus a chomhrac. Ina theannta sin, bunóidh IRIS2 bonneagar criticiúil le haghaidh nascacht dhaingnithe, maille le feidhmeanna tábhachtacha cosanta.

Tá gá le hinfheistíochtaí móra i líonraí digiteacha chun ár spriocanna maidir leis an Deacáid Dhigiteach le haghaidh 2030 a bhaint amach. Tar éis an réamhchomhairliúcháin a rinneadh le déanaí, réiteoimid an bealach le haghaidh gníomhaíochtaí beartais agus rialála a d’fhéadfadh a bheith ann maidir le Líonraí Digiteacha agus bonneagar Digiteach, go háirithe chun oibreoirí bonneagair trasteorann sa Mhargadh Aonair a éascú, dlús a chur le himscaradh teicneolaíochtaí agus tuilleadh caipitil a mhealladh isteach i líonraí.

Tá tábhacht mhéadaithe ag baint le tionscal an spáis maidir le faire na cruinne agus táirgí agus seirbhísí nua‑aimseartha nasctha, chomh maith le cosaint agus slándáil. Tá sé d’aidhm ag straitéis spáis le haghaidh slándála agus cosanta 8  2023 feabhas a chur ar athléimneacht bhonneagar spáis agus chumais spáis an Aontais chun tacú le slándáil agus cosaint, agus chun comhpháirtíochtaí a chur chun cinn maidir le hiompraíocht fhreagrach sa chianspás. In 2024 molfaimid dlí Eorpach spáis a leagfaidh síos rialacha, mar shampla maidir le bainistíocht tráchta spáis, ach freisin maidir leis an gcaoi a gcoimeádfaimid ár mbonneagar spáis criticiúil slán. Comhlánófar é le straitéis maidir leis an ngeilleagar sonraí spáis chun úsáid sonraí spáis a mhéadú thar earnálacha eacnamaíocha.

3.3.Geilleagar a fhóireann do dhaoine

Tá athléimneacht léirithe ag geilleagar an Aontais i bhfianaise raon géarchéimeanna gan fasach. Chuaigh sé i ngleic le tionchair shocheacnamaíocha na paindéime domhanda COVID‑19 agus chogadh foghach na Rúise in aghaidh na hÚcráine. Mar sin féin, tá dúshláin thábhachtacha le sárú aige maidir lena iomaíochas, a bheidh mar ábhar na tuarascála atá le teacht ag Mario Draghi. Trí athchóirithe a chur síos chun rathúnas eacnamaíoch agus iomaíochas fadtéarmach an Aontais a áirithiú agus cur chun feidhme iomlán Cholún Eorpach na gCeart Sóisialta a áirithiú an tráth céanna, rinneamar geilleagar margaidh sóisialta uathúil an Aontais a neartú.

Tá sé ríthábhachtach go dtiocfar ar chomhaontú maidir le tograí atá ar feitheamh chun ár margadh aonair, atá mar bhonn le hiomaíochas inbhuanaithe an Aontais, a dhoimhniú. I ndáil leis sin, ní mór dúinn Aontas na Margaí Caipitil a chur chun cinn a thuilleadh trí na tograí a chomhaontú maidir le dócmhainneacht, imréiteach, simpliú rochtain cuideachtaí ar mhargaí caipitil poiblí agus méadú a dhéanamh ar acmhainneacht infheistíochta fhadtéarmach cuideachtaí árachais, chomh maith le tuilleadh céimeanna a thógáil chun dul i dtreo Aontais Bhaincéireachta agus an t‑athbhreithniú ar chreat bainistíochta géarchéime banc agus árachais taiscí tugtha chun críche. Thairis sin, is gá dúinn teacht ar chomhaontú maidir leis na rialacha nua a bhaineann le nósanna imeachta um cháin shiarchoinneálach, an togra chun cosc a chur ar mhí‑úsáid eintiteas caoch chun críocha cánach agus sraith beart chun córas Cánach Breisluacha (CBL) an Aontais a nuachóiriú agus é a dhéanamh níos athléimní in aghaidh na calaoise trí ghlacadh le digitiú.

Ina theannta sin, is gá dúinn dul chun cinn a dhéanamh maidir leis an togra chun feabhas a chur ar chánachas gnó (BEFIT agus praghsáil aistrithe) agus maidir lehathchóiriú cuimsitheach ar Aontas Custaim an Aontais Eorpaigh. I réimse an airgeadais dhigitigh, is gá dúinn dul ar aghaidh leis na tograí chun rialacha maidir le seirbhísí íocaíochta a fheabhsú agus creat a thabhairt isteach maidir le rochtain ar shonraí airgeadais (‘maoiniú oscailte’), agus an chaibidlíocht maidir leis an togra lena mbunaítear an creat dlíthiúil le haghaidh Euro digiteach a chur chun cinn.

Tá dul chun cinn suntasach déanta maidir le cur chun feidhme Cholún Eorpach na gCeart Sóisialta trína phlean gníomhaíochta agus a phríomhspriocanna le haghaidh 2030. Cuireadh rialacha ar aghaidh chun feabhas a chur ar dhálaí oibre ardáin agus cuireadh creat le haghaidh íosphá leordhóthanach ar aghaidh freisin, spreag Bliain Eorpach na Scileanna raon leathan gníomhaíochtaí chun aghaidh a thabhairt ar na bearnaí práinneacha scileanna a imríonn tionchar diúltach ar roinnt earnálacha, amhail an tAcadamh um Scileanna Cibearshlándála, agus tá an Comhshocrú um Scileanna curtha ar bun. Éascaíodh rochtain daoine óga ar mhargadh an tsaothair leis an Ráthaíocht don Aos Óg atreisithe agus leis an tionscnamh atá le teacht chun ár gcreat cáilíochta do chúrsaí oiliúna a thabhairt cothrom le dáta. Cuidíonn an Ráthaíocht Eorpach do Leanaí le heisiamh sóisialta a chomhrac agus a chosc trí rochtain éifeachtach a ráthú do leanaí ar thacar príomhsheirbhísí, lena n‑áirítear oideachas saor in aisce, cúram sláinte saor in aisce, cothú sláintiúil agus tithíocht leordhóthanach. Leanfaidh an Coimisiún ag tacú leis na comhreachtóirí chun teacht ar chomhaontú maidir le comhordú na gcóras slándála sóisialta.

Mar fhreagra ar thuarascáil féintionscnaimh reachtach ó Pharlaimint na hEorpa, cuirfidh an Coimisiún i láthair tionscnamh ar chomhairlí Eorpacha oibreacha in 2024.

Tar éis Chruinniú Mullaigh Val Duchesse, oibreoimid le gnólachtaí agus le ceardchumainn chun ár margadh saothair a dhéanamh níos sláine i bhfad na haimsire i bhfianaise athruithe domhainfhréamhaithe sa teicneolaíocht, sa tsochaí agus sa déimeagrafaíocht. Tógfaimid ar an mbosca uirlisí déimeagrafaíochta chun cuidiú lenár gcaipiteal daonna ina iomláine a ghníomhachtú.

Cuideoidh tionscnamh atá le teacht chun tairbhí iomlána na biteicneolaíochtaí agus na bithmhonaraíochta a bhaint amach, rud atá ríthábhachtach d’iomaíochas agus nuachóiriú thionscal an Aontais mar gheall ar a n‑acmhainneacht ard fáis agus a dtáirgiúlacht saothair.

Foilseoidh an Coimisiún freisin a naoú tuarascáil ar chomhtháthú ina leagfar amach staid an chomhtháthaithe shóisialta, eacnamaíoch agus chríochaigh san Aontas, ag féachaint do na gníomhaíochtaí a rinneadh le blianta beaga anuas.

3.4.Eoraip níos láidre sa domhan mór

Ar an ardán domhanda, leanaimid ar aghaidh le teannais mhéadaitheacha agus suaitheadh geopholaitiúil a fheiceáil. Cuireann na hionsaithe sceimhlitheoireachta neamh‑idirdhealaitheacha agus brúidiúla a rinne Hamas in aghaidh Iosrael agus a mhuintire bagairt dhíreach ar shíocháin agus ar shlándáil sa réigiún agus cuireann siad i dtábhacht an gá atá le hiarrachtaí athnuaite chun Próiseas Síochána an Mheánoirthir a athbheochan. Leanann an Rúis, lena cogadh foghach in aghaidh na hÚcráine agus a gníomhaíochtaí laistigh de na fóraim idirnáisiúnta, ag tabhairt dúshlán bhunsraith an iltaobhachais agus an oird idirnáisiúnta riailbhunaithe.

Chruthaigh tacaíocht mhíleata an Aontais don Úcráin bearnaí criticiúla i stoc‑chairn chosanta na mBallstát. Mar fhreagra air sin, thugamar tacaíocht do na Ballstáit chun tionscal cosanta na hEorpa a neartú trí ionstraim um sholáthar comhpháirteach (EDIRPA) 9 agus Tascfhórsa um Sholáthar Comhpháirteach in Earnáil na Cosanta. Ina theannta sin, mhéadaíomar acmhainneacht táirgeachta an Ghnímh chun Tacú le Táirgeadh Armlóin (ASAP) 10 . Leis an tríú Dearbhú Comhpháirteach den chomhar idir an tAontas agus ECAT 11 leathnaíodh ár gcomhar chuig réimsí nua atá criticiúil don tslándáil – athléimneacht, teicneolaíochtaí atá ag teacht chun cinn agus teicneolaíochtaí bunathraitheacha, earnáil na cosanta agus earnáil an spáis.

Leanfaimid orainn ag neartú agus ag tógáil naisc níos athléimní leis an domhan trínár Global Gateway 12 trí bhíthin ár gcur chuige Foireann na hEorpa a chur i bhfeidhm. Táimid ag cur straitéisí earnála agus pleananna gníomhaíochta chun feidhme, lena n‑áirítear an straitéis maidir le rannpháirtíocht idirnáisiúnta fuinnimh 13 , an Teachtaireacht Chomhpháirteach maidir le Rialachas Idirnáisiúnta na nAigéan 14 , an straitéis spáis le haghaidh slándála agus cosanta 15 , an nuashonrú ar straitéis slándála muirí an Aontais 16 , an Teachtaireacht Chomhpháirteach ar chomhpháirtíocht leis an Murascaill 17 agus an clár oibre nua do Mheiriceá Laidineach agus don Mhuir Chairib 18 .

Leanfaimid ag obair leis na Balcáin Thiar, in éineacht leis an Úcráin, an Mholdáiv agus an tSeoirsia, i bhfianaise a n‑aontachais chuig an Aontas amach anseo. Coinneoimid ar bun freisin ár dtacaíocht do Chomhpháirtíocht an Oirthir agus do Chomharsanacht an Deiscirt.

Leanfaidh an tAontas ag obair chun comhpháirtíochtaí a thógáil le tíortha agus le heagraíochtaí ar fud na cruinne. Go háirithe, is gá dúinn leanúint lenár n‑iarrachtaí ár gcomhpháirtíocht chomhthairbheach leis an Afraic a neartú, agus déanfaimid ár gcur chuige straitéiseach a fhorbairt a thuilleadh chun dul chun cinn a dhéanamh air leis an Aontas Afracach ag an gcéad Chruinniú Mullaigh eile idir an tAontas Eorpach agus an tAontas Afracach.

Tabharfaidh straitéis thionsclaíoch na cosanta Eorpaí tuilleadh spreagadh chun cumais chosanta na mBallstát a fhorbairt, agus bonn tionsclaíoch agus teicneolaíoch na cosanta Eorpaí nua‑aimseartha agus athléimní mar bhonn taca fúithi. Leanfaimid, sa chreat sin, de bheith ag comhdhlúthú na ngníomhaíochtaí maidir le leanúnachas atreisiú bhonn tionsclaíoch cosanta na hEorpa tar éis 2025. In 2024, leanfaimid freisin le hiarrachtaí chun an Compás Straitéiseach 19 a chur chun feidhme chun ár n‑ullmhacht cosanta a neartú agus chun soláthraí slándála níos láidre agus níos cumasaí a dhéanamh den Aontas Eorpach. Leanfaidh an tAontas ag déanamh tuilleadh forbartha ar an mbosca uirlisí chun ionramháil agus trasnaíocht faisnéise eachtrach a chomhrac chun aghaidh a thabhairt go héifeachtach ar ghníomhaíochtaí urchóideacha ón gcoigríoch.

Leanfaimid orainn an daonlathas, cearta an duine, an smacht reachta agus iltaobhachas éifeachtach a chosaint agus a chur chun cinn. Leanfaimid lenár n‑iarrachtaí chun leanaí atá thíos le coinbhleacht armtha a chosaint, go háirithe trí threoirlínte athbhreithnithe AE a chur i láthair. Leanfaidh dlúthpháirtíocht an Aontais de bheart a dhéanamh de réir briathair trí chabhair dhaonnúil agus tríd an Sásra Aontais um Chosaint Shibhialta araon. Rachaimid i gcomhar go cuiditheach leis na comhpháirtithe uile agus leanfaimid de bheith ag tacú le clár oibre athchóirithe Ard‑Rúnaí na Náisiún Aontaithe, lena n‑áirítear ullmhúcháin do Chruinniú Mullaigh na Todhchaí i Meán Fómhair 2024.

Mar cheannaire domhanda agus bunaitheoir caighdeán, is gá dúinn dlús a chur le clár oibre trádála oscailte agus cothrom atá dírithe ar iomaíochas, athléimneacht agus inbhuanaitheacht. Leanfaimid lenár gcuid oibre chun comhar agus caidreamh trádála a fheabhsú le comhpháirtithe, agus stiúrfaimid iarrachtaí domhanda chun an Eagraíocht Dhomhanda Trádála a athchóiriú. Le straitéis trádála athbhreithnithe an Aontais, cuirtear chun cinn beartas oscailte, inbhuanaithe agus teanntásach, a thacaíonn leis na claochluithe glasa agus digiteacha.

D’éirigh linn caibidlíocht maidir le comhaontuithe trádála a thabhairt chun críche leis an tSile, leis an Nua‑Shéalainn agus leis an gCéinia. Táimid ag iarraidh freisin comhaontuithe a thabhairt chun críche leis an Astráil, Meicsiceo agus Mercosur. Leanfaidh an Coimisiún freisin de chaibidlíocht a bhrú ar aghaidh leis an India agus leis an Indinéis, chomh maith leis na comhaontuithe trádála digiteacha le Singeapór agus le Poblacht na Cóiré. Neartaíodh an caidreamh idir an tAontas Eorpach agus Stáit Aontaithe Mheiriceá freisin trínár gcuid oibre sa Chomhairle Trádála agus Teicneolaíochta. Arna spreagadh uaidh sin, seoladh Comhairle Trádála agus Teicneolaíochta idir an tAontas Eorpach agus an India i mbliana. An tráth céanna, neartaíomar ár n‑uirlisí in aghaidh cleachtais éagóracha trádála, agus gníomhóimid chun a áirithiú go leanfaidh an iomaíocht dhomhanda de bheith cothrom. Dá bhrí sin, sheol an Coimisiún imscrúdú frith‑fhóirdheontais ar fheithiclí leictreacha a thagann ón tSín.

3.5.Ár ndóigh bheatha Eorpach a chur chun cinn

Mar fhreagra ar phaindéim COVID‑19, thosaigh an Coimisiún ag leagan an bhunsraith le haghaidh Aontas Sláinte na hEorpa. Cuimsíonn sé sin creat atreisithe um shlándáil sláinte, lena n‑áirítear an tÚdarás nua um Ullmhacht agus Freagairt i dtaca le hÉigeandáil Sláinte, chomh maith le Plean Sáraithe Ailse na hEorpa, atá ceannródaíoch, agus tograí chun an Spás Eorpach um Shonraí Sláinte a thógáil agus an reachtaíocht chógaisíochta a athchóiriú. Ghlac an tAontas freisin le straitéis sláinte dhomhanda an Aontais 20 nua chun a iarrachtaí cúram sláinte a neartú ar fud an domhain a threorú.

Leanfaidh an Coimisiún ar aghaidh ag tacú leis an obair ar na snáitheanna reachtacha agus oibríochtúla araon a bhaineann le bainistíocht na himirce. Tá sé fíor‑riachtanach go dtabharfadh na comhreachtóirí an Comhshocrú Nua maidir le hImirce agus Tearmann 21 chun críche faoi dheireadh an tsainordaithe reachtaigh seo. An tráth céanna, tá sé fíor‑riachtanach leanúint de ghníomhaíocht oibríochtúil a dhéanamh chun freagairt chomhchoiteann an Aontais ar dhúshláin imirce a chur chun cinn, i gcomhar lenár bpríomh-chomhpháirtithe.

Ghníomhaigh an Coimisiún freisin chun na ceithre cholún de Straitéis an Aontais um an Aontas Slándála a neartú 22 : aghaidh a thabhairt ar leochaileachtaí, cur le cibearshlándáil, comhar um fhorfheidhmiú an dlí a chothú agus tacú le hathléimneacht in aghaidh bagairtí hibrideacha. Áirítear leis sin tionscnaimh chun ábhar sceimhlitheoireachta a bhaint ar líne, slándáil mhuirí an Aontais a neartú, lena n‑áirítear i gcomhthéacs athléimneacht an bhonneagair chriticiúil agus sócmhainní spáis an Aontais amhail satailítí a chosaint agus gníomhaíochtaí naimhdeacha sa spás a dhíspreagadh.

Beidh príomhról ag an nGníomh um Chibear‑Athléimneacht agus an Gníomh um Chibear‑Dhlúthpháirtíocht maidir le cibearshlándáil a atreisiú, trí shlándáil an tslabhra soláthair a threisiú agus trí dhlúthpháirtíocht a neartú ar leibhéal an Aontais chun bagairtí agus teagmhais chibearshlándála a bhrath, a ullmhú agus chun freagairt níos fearr orthu.

Mar a leagtar amach sa séú Tuarascáil ar Dhul Chun Cinn maidir leis an Aontas Slándála, is gá teacht ar chomhaontú freisin ar thograí a fheabhsóidh slándáil ár saoránach agus a rachaidh i ngleic go héifeachtach leis an gcoireacht agus, an tráth céanna, a sheasann lenár luachanna bunúsacha. Áirítear leis sin na tograí maidir le cibear‑athléimneacht, Cód an Aontais lena rialaítear gluaiseacht daoine thar theorainneacha, malartú sonraí uathoibrithe le haghaidh comhar póilíneachta (Prüm II), bailiú agus aistriú réamhfhaisnéise maidir le paisinéirí, frith‑gháinneáil ar dhaoine, an comhrac in aghaidh mí‑úsáid gnéasach leanaí, aisghabháil agus coigistiú sócmhainní, agus sainmhíniú ar chionta coiriúla agus pionóis.

Leis an bplean gníomhaíochta maidir le frith‑gháinneáil ar dhrugaí agus coireacht eagraithe, lena n‑áirítear an Chomhghuaillíocht Eorpach um Chalafoirt, réitítear an bealach le haghaidh iarrachtaí comhpháirteacha níos éifeachtaí sa chomhrac in aghaidh na coireachta eagraithe agus in aghaidh na gáinneála neamhdhleathaí ar dhrugaí. Molfaidh an Coimisiún freisin nuachóiriú a dhéanamh ar an gcreat dlíthiúil chun comhrac in aghaidh smuigleáil imirceach, lena áirithiú go bhfuil na huirlisí dlíthiúla agus oibríochtúla is gá againn chun freagairt don modus operandi nua atá ag smuigléirí. Ina theannta sin, eagróidh an Coimisiún comhdháil idirnáisiúnta maidir le smuigleáil daoine a chomhrac, i bhfianaise an ghá atá le comhar idirnáisiúnta agus le comhghuaillíocht láidir dhomhanda sa réimse sin.

San ardoideachas, molfaidh an Coimisiún treoirphlean don chéim chomhpháirteach Eorpach amach anseo, a chuideoidh le Limistéar Eorpach Oideachais a bhaint amach. Tacófar leis le moltaí maidir le dearbhú cáilíochta san ardoideachas agus maidir le gairmeacha acadúla tarraingteacha.

3.6.Ugach nua do dhaonlathas na hEorpa

Le linn na tréimhse oifige seo, leag an Coimisiún tábhacht ar leith lenár ndaonlathas Eorpach a neartú agus a athbheochan. Rinne an Plean Gníomhaíochta um an Daonlathas Eorpach ár gcuid oibre a threorú agus é mar sprioc aige saoránaigh a chumhachtú agus daonlathais níos athléimní a thógáil ar fud an Aontais trí shaorthoghcháin chóra a chur chun cinn, trí shaoirse na meán a neartú agus trí bhréagaisnéis a chomhrac. Cleachtadh gan fasach ar an daonlathas rannpháirtíochta a bhí sa Chomhdháil ar thodhchaí na hEorpa agus thug sí deis dúinn éisteacht le tuairimí saoránach ar fud an Aontais ar thodhchaí ár nAontais. Leis an nglúin nua de phainéil saoránach a rinneamar ar bhonn píolótach do thrí phríomhthionscnamh in 2023 23 , agus le tuilleadh le teacht an bhliain seo chugainn, rinneamar rannpháirtíocht na saoránach a leabú ar bhealach níos coincréití fós inár mbosca uirlisí ceaptha beartais. Leagadh béim ar leith ar dhul i gcomhar leis an nglúin óg, a mbíonn ról ríthábhachtach aici i múnlú na todhchaí, agus bhí aon trian de na painéalaithe idir 16 agus 25 bhliain d’aois.

I gcomhréir le gealltanais Threoirlínte Polaitiúla an Uachtaráin von der Leyen, rinne an Coimisiún obair leantach ar thuarascálacha féintionscnaimh reachtacha ó Pharlaimint na hEorpa.

Is réamhchoinníoll maidir le feidhmiú daonlathach an Aontais agus a Bhallstáit é breithiúnacht neamhspleách agus urraim don smacht reachta. Cuidíonn an timthriall bliantúil um an Smacht Reachta chomh maith leis an Sásra Coinníollachta chun é sin a áirithiú agus chun leasanna airgeadais an Aontais a chosaint. Tá dul chun cinn suntasach déanta i réimsí ríthábhachtacha eile dár sochaithe daonlathacha. Táimid tar éis teacht chun cinn le príomh‑mholtaí maidir le trédhearcacht agus cothroime an phróisis toghcháin do neartú agus do chosaint chearta grúpaí éagsúla sa tsochaí, agus saoirse agus neamhspleáchas iriseoirí san Aontas a ráthú. Leanaimid de bheith ag obair ar ár n‑athléimneacht dhaonlathach a thógáil ón taobh istigh agus cosaint a thabhairt in aghaidh tionchair sheachtracha mhíchuí. Tá creat láidir dlíthiúil againn anois freisin le haghaidh comhar breithiúnach trasteorann, lena n‑áirítear imeachtaí cúirte agus cumarsáid dhigiteach.

Ní mór do shochaí oscailte agus ionchuimsitheach cearta agus cosaint chomhionann a ráthú do gach grúpa sa tsochaí. Sin an fáth ar ghlac an Coimisiún le straitéisí tiomnaithe maidir le cearta leanaí, comhionannas inscne, frithchiníochas, comhionannas na Romach, comhionannas LGBTIQ, cearta daoine faoi mhíchumas agus cearta íospartach. Comhaontaithe tar éis 10 mbliana de chaibidlíocht, cuirfidh an Treoir maidir le mná ar bhoird oibleagáid ar chuideachtaí spriocanna soiléire maidir le poist stiúrthóirí a bhaint amach faoi lár 2026. I mbliana, ghlacamar rialacha nua maidir le trédhearcacht pá idir fir agus mná, rud a neartaigh cur i bhfeidhm phrionsabal an phá chomhionann as obair chomhionann, céim thábhachtach i dtreo an chomhionannais inscne agus chun an bhearna pá inscne a dhúnadh. Leis an aontachas le déanaí do Choinbhinsiún Iostanbúl 2016 de chuid Chomhairle na hEorpa maidir le foréigean in aghaidh na mban agus an fhoréigin teaghlaigh a chosc agus a chomhrac, tá comhartha láidir seolta ag an Aontas Eorpach go bhfuil sé meáite ar fhoréigean in aghaidh na mban agus na gcailíní de gach cineál a chosc, a dhaoradh agus a chomhrac.

Chun an creat ceart a bheith aige do thoghcháin Pharlaimint na hEorpa, beidh sé d’aidhm ag an gCoimisiún comhaontuithe a éascú maidir le reacht agus cistiú páirtithe polaitiúla Eorpacha agus trédhearcacht na fógraíocht polaitiúla spriocdhírithe. I dteannta Pharlaimint na hEorpa, tá feachtas cumarsáide seolta ag an gCoimisiún freisin a bhfuil sé mar aidhm aige líon na saoránach soghluaiste de chuid an Aontais a vótálfaidh i dtoghcháin Pharlaimint na hEorpa 2024 a mhéadú.

Tá sochaí shibhialta faoi bhláth agus tírdhreach na meán saor agus criticiúil mar chnámh droma na sochaí daonlathaí, agus tá gá le comhaontú ar an Treoir maidir le himeachtaí sibhialta straitéiseacha in aghaidh rannpháirtíocht an phobail (SLAPP) agus an Gníomh um Shaoirse na Meán.

Iarraimid freisin ar chomhreachtóirí teacht ar chomhaontú i dtaca leis na tograí don Treoir maidir le foréigean in aghaidh na mban agus foréigean teaghlaigh a chomhrac, an Treoir um chearta íospartaigh, na caighdeáin bheartaithe do chomhlachtaí náisiúnta comhionannais agus an Treoir lena mbunaítear an cárta míchumais Eorpach agus, an bhliain seo chugainn, glacfaimid Moladh ón gCoimisiún maidir le córais cosanta leanaí a fhorbairt agus a neartú sna Ballstáit agus áiritheoimid go mbainfí úsáid níos fearr as uirlisí AE atá ann cheana (reachtaíocht, bearta beartais agus cistiú).

Ós rud é go mbíonn tionchar níos mó ag an spás um fhaisnéis dhigiteach ar an díospóireacht phoiblí agus ar an gcinnteoireacht pholaitiúil, tá sé fíor‑riachtanach leanúint leis an obair ar bhréagaisnéis a chomhrac chun malartú tuairimí saor agus cóir a áirithiú, go háirithe roimh na toghcháin Eorpacha.

4.Conclúid 

Le 4 bliana anuas, tá sé léirithe ag an Aontas go bhfuil sé doroinnte agus diongbháilte dul i ngleic le dúshláin ár nglúin, do ghlúine an lae amárach. Ghníomhaigh muid le chéile chun freagairt go cinntitheach chun tacú le hEoraip na saoirse, an rathúnais agus na síochána. Ní mór dúinn leanúint leis an obair seo agus bunsraith dhaingean a leagan síos chun ár nAontas a neartú agus chun ullmhú don todhchaí.

Oibreoidh an Coimisiún seo go dtí an lá deiridh dá thréimhse oifige chun aghaidh a thabhairt ar na dúshláin choiteanna atá againn. Soláthróimid tacaíocht láidir do Pharlaimint na hEorpa agus don Chomhairle chun comhaontuithe a éascú ar phríomhthograí atá fós ann, agus cuirfimid síos an tráth céanna cúpla tionscnamh nua atá fós ag teastáil chun ár ngealltanais a bhaint amach agus chun an tAontas a ullmhú don lá amárach.

Soláthraítear forbhreathnú mionsonraithe ar obair phleanáilte an Choimisiúin do 2024 sna hiarscríbhinní a ghabhann leis an gclár oibre seo.

(1)

      Athbhreithniú deonach an Aontais ar chur chun feidhme Chlár Oibre 2030 don Fhorbairt Inbhuanaithe.

(2)

     Rinneadh na spriocanna forbartha inbhuanaithe agus an prionsabal ‘gan dochar suntasach a dhéanamh’ a phríomhshruthú i bhfoireann uirlisí na Rialála Níos Fearr agus i bhforbairt beartais an Choimisiúin lena áirithiú go rannchuidíonn gach togra reachtach le clár oibre 2030 maidir le forbairt inbhuanaithe.

(3)

     COM(2023) 168.

(4)

     Féach Iarscríbhinn II le haghaidh forbhreathnú mionsonraithe ar thionscnaimh a rinneadh ón 16 Márta 2023, a ndearnadh dul chun cinn orthu leis an gclár oibre sin nó a ghlacfar amach anseo.

(5)

      https://ec.europa.eu/info/law/better-regulation/have-your-say/initiatives/13990-Ualach-riarachai n ‑ cuichoiriu-na-gceanglas-maidir-le-tuairisciu_ga

(6)

     Féach Iarscríbhinn II le haghaidh forbhreathnú mionsonraithe ar thionscnaimh agus ar thograí.

(7)

     Suirbhé Bliantúil ar an Ualach 2022; https://commission.europa.eu/publications/2022-annual-burden‑survey_en

(8)

     JOIN(2023) 9.

(9)

     COM(2022) 349.

(10)

     Rialachán (AE) 2023/1525 an 20 Iúil 2023.

(11)

      https://www.nato.int/cps/en/natohq/official_texts_210549.htm  

(12)

     JOIN(2021) 30.

(13)

     JOIN(2022) 23.

(14)

     JOIN(2022) 28.

(15)

     JOIN(2023) 9.

(16)

     JOIN(2023) 8.

(17)

     JOIN(2022) 13.

(18)

     JOIN(2023)17.

(19)

      https://www.eeas.europa.eu/eeas/strategic-compass-security-and-defence-1_en  

(20)

     COM(2022) 675.

(21)

     COM(2020)609

(22)

     COM(2020) 605.

(23)

     Cur amú bia, domhain fhíorúla agus soghluaisteacht foghlama.

AN COIMISIÚN EORPACH

Strasbourg, 17.10.2023

COM(2023) 638 final

IARSCRÍBHINNÍ

a ghabhann leis an

TEACHTAIREACHT ÓN gCOIMISIÚN CHUIG PARLAIMINT NA hEORPA, CHUIG AN gCOMHAIRLE, CHUIG COISTE EACNAMAÍOCH AGUS SÓISIALTA NA hEORPA AGUS CHUIG COISTE NA RÉIGIÚN

Clár Oibre an Choimisiúin














Beart a dhéanamh de réir briathar inniu agus ullmhú don lá amárach

Iarscríbhinn I: Tionscnaimh nua 1

Uimh.	Cuspóir beartais	Tionscnaimh
Comhaontú Glas don Eoraip
1.	Pacáiste um Chumhacht Gaoithe	Pacáiste Eorpach um Chumhacht Gaoithe (neamhreachtach, R4 2023)
2.	Sprioc aeráide 2040	Sprioc aeráide 2040 (neamhreachtach, R1 2024)
3.	Athléimneacht uisce	Tionscnamh maidir le hathléimneacht uisce (neamhreachtach, R1 2024)
Eoraip atá Oiriúnach don Aois Dhigiteach
4.	Spás sábháilte le haghaidh an aistrithe ghlais agus an aistrithe dhigitigh	a)Dlí Spáis an Aontais (reachtach, lena n-áirítear measúnú tionchair, Airteagail 114 agus 191 CFAE, R1 2024)
5.		b)Straitéis maidir le geilleagar sonraí spáis (neamhreachtach, R1 2024)
6.	An intleacht shaorga chun fónamh do nuálaíocht agus iomaíochas na hEorpa	Tionscnamh chun acmhainneacht sár-ríomhaireachta Eorpach a oscailt do ghnólachtaí nuathionscanta intleachta saorga atá eiticiúil siosmaideach (reachtach agus neamhreachtach, R1 2024)
Geilleagar a Fhóireann do Dhaoine
7.	Biteicneolaíocht agus Bithmhonaraíocht	Tionscnamh Biteicneolaíochta agus Bithmhonaraíochta (neamhreachtach, R1 2024)
8.	Idirphlé sóisialta	Obair leantach ar Chruinniú Mullaigh Val Duchesse (R1/R2 2024)
9.	An t-aistriú glas agus an t-aistriú digiteach, uathriail straitéiseach oscailte	Ardábhair le haghaidh na ceannaireachta tionsclaíche (neamhreachtach, R1 2024)
10.	Comhairle Oibreacha Eorpacha	Tionscnamh maidir le rialacha i ndáil leis an gComhairle Oibreacha Eorpacha (reachtach nó neamhreachtach, lena n-áirítear measúnú tionchair, Airteagal 153(2)(b), i gcomhar le hAirteagal 153(1)(e) CFAE, R1 2024, freagraíonn sé do rún P9_TA(2023)0028 ‘Athbhreithniú ar an Treoir maidir le Comhairlí Oibreacha Eorpacha’, arna ghlacadh de bhun Airteagal 225 CFAE)
Eoraip níos láidre sa Domhan
11.	Comhpháirtíochtaí a neartú	Teachtaireacht Chomhpháirteach maidir le comhpháirtíocht neartaithe leis an Afraic (neamhreachtach, R2 2024)
12.	An chosaint Eorpach	Straitéis thionsclaíoch um an gCosaint Eorpach (reachtach agus/nó neamhreachtach, R1 2024)
Ár nDóigh Bheatha Eorpach a chur chun cinn
13.	Smuigleáil imirceach a chomhrac	An creat dlíthiúil a thabhairt cothrom le dáta agus an comhar a neartú chun smuigleáil imirceach a chomhrac (reachtach agus/nó neamhreachtach, Airteagal 83(2) agus Airteagal 79(2)(c) CFAE, R4 2023)
14.	Céim Eorpach chomhpháirteach	a)Céim Eorpach chomhpháirteach (neamhreachtach, R2 2024)
15.		b)Moladh ón gComhairle maidir le gairmeacha tarraingteacha agus inbhuanaithe san ardoideachas (neamhreachtach, Airteagail 165 agus 166 CFAE, R2 2024)
16.		c)Moladh ón gComhairle maidir le córas dearbhaithe cáilíochta agus aitheantais Eorpach (neamhreachtach, Airteagail 165 agus 166 CFAE, R2 2024)
Ugach nua do Dhaonlathas na hEorpa
17.	Ag ullmhú don mhéadú	Teachtaireacht maidir le hathchóirithe réamh-mhéadaithe agus athbhreithnithe beartais (neamhreachtach, R2 2024)
18.	Cosaint leanaí	Moladh ón gCoimisiún maidir le córais chomhtháite um chosaint leanaí (neamhreachtach, Airteagal 292 CFAE, R1 2024)

Iarscríbhinn II – Tograí agus tionscnaimh shuntasacha chun na ceanglais tuairiscithe a chuíchóiriú 2

agus meastóireachtaí agus seiceálacha oiriúnachta

Roinn A - Tograí agus tionscnaimh chun cuíchóiriú a dhéanamh ar cheanglais tuairiscithe a ghlac an Coimisiún ó bhí mí an Mhárta 2023 ann

Uimh.	Teideal	Tuairisc
1.	Teachtaireacht maidir leis an digitiú i gcomhordú na slándála sóisialta: an tsaorghluaiseacht sa Mhargadh Aonair a éascú – COM(2023) 501	Cuirtear i láthair sa Teachtaireacht bearta chun nósanna imeachta maidir le comhordú na slándála sóisialta a dhigitiú chun an t-ualach riaracháin ar shaoránaigh shoghluaiste agus ar ghnólachtaí a oibríonn thar theorainneacha a laghdú.
2.	Togra le haghaidh Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Treoir 2014/59/AE a mhéid a bhaineann le bearta luath-idirghabhála, coinníollacha maidir le réiteach agus gníomhaíocht réitigh a mhaoiniú – COM(2023) 227	Leis an togra déantar foráil maidir leis an ualach tuairiscithe ar bhainc agus ar údaráis a laghdú trí dheireadh a chur le hoibleagáidí áirithe. Ina theannta sin, éascófar an chomhroinnt faisnéise idir na húdaráis leis an togra sa chaoi nach ndéanfar dúbláil ar an dtuairisciú a dhéanann na bainc.
3.	Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/895 ón gCoimisiún an 4 Aibreán 2023 i dtaca le cur i bhfeidhm Threoir 2009/138/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis na nósanna imeachta, na formáidí agus na teimpléid le haghaidh gnóthais árachais agus athárachais chun a dtuarascáil ar a sócmhainneacht agus ar a staid airgeadais a nochtadh (Sócmhainneacht II)	Faoi Threoir Shócmhainneacht II, an 4 Aibreán 2023 ghlac an Coimisiún Caighdeáin Theicniúla Cur Chun Feidhme nua maidir le tuairisciú agus nochtuithe ag gnóthais árachais agus athárachais, caighdeáin a shimplíonn an tuairisciú, a chuireann deireadh le roinnt teimpléad agus a dhéanann an tuairisciú níos comhréirí.
4.	Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán 223/2009 maidir le staidreamh Eorpach – COM(2023) 402	Déantar foráil leis an togra maidir leis an ualach ar ghnólachtaí a laghdú a bhuí leis an úsáid mhéadaithe a bhaintear as foinsí nua (digiteach agus riaracháin) agus trí ardáin shlána um malartú sonraí a dhigitiú. Is féidir coigilteas nach beag a shamhlú i ndáil le méid na suirbhéanna a laghdú agus, ar an gcaoi sin, an t-ualach ar ghnólachtaí agus ar shaoránaigh a laghdú. Déanfaidh an laghdú ar an ualach difear do ghnólachtaí de gach méid, lena n-áirítear FBManna. Bainfidh FBManna tairbhe as staitisticí atá níos flúirsí agus níos tráthúla, go háirithe ós rud é gurb iad FBManna formhór na bhfreagróirí i suirbhéanna gnó.
5.	Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le staidreamh mhargadh saothair an Aontais Eorpaigh i dtaca le gnólachtaí, lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 530/1999 ón gComhairle agus Rialacháin (CE) Uimh. 450/2003 agus (CE) Uimh. 453/2008 – COM(2023) 459	Beidh simpliú agus éifeachtúlacht fheabhsaithe mar thoradh ar an togra agus, an tráth céanna, cothóidh sé úsáid foinsí riaracháin malartacha agus teicnící digiteacha nua-aimseartha, lena n-áirítear sonraí párolla agus diúscairt ghréasáin a aistriú go huathoibríoch, nithe a mbeidh ról acu maidir leis an ualach ar fhiontair i gcoitinne agus ar FBManna go háirithe a mhaolú.
6.	Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/1472 ón gCoimisiún an 17 Iúil 2023 lena leasaítear Rialachán(CE) Uimh 1055/2008 a mhéid a bhaineann lena mhinice a sholáthraíonn Ballstáit a dtuarascáil cháilíochta maidir le staidreamh a bhaineann le comhardú íocaíochtaí, trádáil idirnáisiúnta seirbhísí agus infheistíocht dhíreach ón gcoigríoch	Leis an Rialachán Cur Chun Feidhme déantar cuíchóiriú ar oibleagáidí tuairiscithe trí thuarascálacha meiteashonraí a shimpliú agus a chomhchuibhiú agus trí laghdú ar mhinicíocht na dtuarascálacha cáilíochta a ullmhaíonn gach údarás staidrimh sa Chóras Staidrimh Eorpach (Eurostat, Ballstáit an Aontais Eorpaigh, Limistéar Saorthrádála na hEorpa agus an Córas Eorpach Banc Ceannais — CEBC).
7.	Athbhreithniú ar an Rialachas Eacnamaíoch: oTogra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le beartais eacnamaíocha agus faireachas buiséadach iltaobhach a chomhordú go héifeachtach agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1466/97 – COM(2023) 240; oTogra le haghaidh Rialachán ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1467/97 ón gComhairle maidir le dlús a chur le cur chun feidhme an nós imeachta um easnamh iomarcach agus soiléiriú a dhéanamh air – COM(2023) 241; oTogra le haghaidh Treoir ón gComhairle lena leasaítear Treoir 2011/85/AE ón gComhairle maidir le ceanglais ar chreataí buiséadacha na mBallstát – COM(2023) 242.	Maidir le ceanglais tuairiscithe a chuíchóiriú, cuirfidh na tograí sin pleananna meántéarmacha fioscacha struchtúracha fioscacha agus tuarascáil shimplí bhliantúil ar an dul chun cinn in ionad oibleagáidí troma i ndáil le tuairisciú bliantúil don Choimisiún.
8.	Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le glantaigh agus dromchlaghníomhaithe, lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 2019/1020 agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 648/2004 – COM(2023) 217	Leis an togra déanfar na ceanglais tuairiscithe a shimpliú agus a dhigitiú, is é sin trí phas táirge digiteach agus bileog sonraí comhábhair a thabhairt isteach le haghaidh substaintí guaiseacha.
9.	Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le sábháilteacht bréagán agus lena n-aisghairtear Treoir 2009/48/CE – COM(2023) 462	Déantar foráil leis an togra maidir le digitiú an tuairiscithe agus an dearbhaithe comhréireachta (pas táirge dhigitigh) le haghaidh bréagán.
10.	Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis an toilleadh bonneagair iarnróid a úsáid sa limistéar Eorpach aonair iarnróid, lena leasaítear Treoir 2012/34/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 913/2010 – COM(2023) 443/2	Leis an togra, déantar oibleagáidí tuairiscithe a chuíchóiriú agus laghdaítear méid an tuairiscithe a bhuí le creat dlíthiúil comhchuibhithe maidir le toilleadh iarnróid agus bainistiú tráchta agus le díothú na saorbhealach lasta iarnróid.
11.	Togra le haghaidh Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Treoir 96/53/CE ón gComhairle lena leagtar síos na toisí údaraithe uasta sa trácht náisiúnta agus idirnáisiúnta agus na meáchain údaraithe uasta sa trácht idirnáisiúnta d’fheithiclí bóthair áirithe ag gluaiseacht laistigh den Chomhphobal – COM(2023) 445/2	Cuimsítear sa togra digitiú na gceanglas doiciméadachta chomh maith le cuíchóiriú agus digitiú maidir le tarchur sonraí iompair áirithe.
12.	Togra le haghaidh Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Treoir 2009/16/CE maidir le rialú Stáit ar chalafoirt - COM(2023) 271	Meastar go mbeidh coigilteas costais riaracháin ann d’oibreoir, do ghníomhaire nó do mháistir long atá incháilithe le haghaidh cigireacht mhéadaithe mar gheall ar dhíothú na hoibleagáide um thuairisciú 72 uair an chloig roimh ré mar thoradh ar an athbhreithniú ar an Treoir maidir le rialú arna dhéanamh ag stát an Chalafoirt.
13.	Athchóiriú ar Chód Custaim an Aontais: oTogra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear Cód Custaim an Aontais agus Údarás Custaim an Aontais Eorpaigh, agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 952/2013 - COM(2023) 258; oTogra le haghaidh Rialachán ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (CEE) Uimh. 2658/87 a mhéid a bhaineann le cóireáil taraife shimplithe a thabhairt isteach le haghaidh ciandíolacháin earraí agus Rialachán (CE) Uimh. 1186/2009 a mhéid a bhaineann leis an tairseach faoisimh ó dhleacht chustaim a dhíchur – COM(2023) 259; oTogra le haghaidh Treoir ón gComhairle lena leasaítear 2006/112/CE a mhéid a bhaineann le rialacha CBL a bhaineann le daoine inchánacha a éascaíonn ciandíol earraí allmhairithe agus cur i bhfeidhm na scéime speisialta le haghaidh ciandíol earraí a allmhairíodh ó thríú críocha agus tríú tíortha agus socruithe speisialta maidir le CBL ar allmhairí a dhearbhú agus a íoc – COM(2023) 262.	Déanann an t-athchóiriú a mholtar simpliú agus cuíchóiriú ar na ceanglais tuairiscithe custaim agus na ceanglais tuairiscithe CBL do thrádálaithe, mar shampla trí laghdú a dhéanamh ar an am is gá chun próisis allmhairiúcháin a chur i gcrích agus trí chomhéadan aonair amháin de chuid an Aontais a sholáthar agus trí athúsáid sonraí a éascú.
14.	Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/1451 ón gCoimisiún an 13 Iúil 2023 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme 2020/2002 a mhéid a bhaineann le fógra a thabhairt i leith galair agus an fhaisnéis atá le cur isteach ag na Ballstáit chun cláir éigeantacha agus roghnacha dhíothaithe a fhormheas agus a thuairisciú agus in iarratais ar stádas saor ó ghalar	Sa Rialachán Cur Chun Feidhme a bhaineann le galair ainmhithe tá sé i gceist deireadh a chur le heilimintí tuairiscithe neamhriachtanacha agus soiléiriú a dhéanamh ar phríomhshainmhínithe áirithe.
15.	Togra le haghaidh athchóiriú ar reachtaíocht ghinearálta chógaisíochta an Aontais: oTogra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leagtar síos nósanna imeachta Aontais maidir le húdarú agus maoirseacht táirgí íocshláinte lena n-úsáid ag an duine agus lena mbunaítear rialacha lena rialaítear an Ghníomhaireacht Leigheasra Eorpach, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1394/2007 agus Rialachán (AE) Uimh. 536/2014 agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 726/2004, Rialachán (CE) Uimh. 141/2000 agus Rialachán (CE) Uimh. 1901/2006 – COM(2023) 193; oTogra le haghaidh Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Cód an Aontais a bhaineann le táirgí íocshláinte lena n-úsáid ag an duine, agus lena n-aisghairtear Treoir 2001/83/CE – COM(2023) 192.	Cuimsítear sa chreat athbhreithnithe deireadh a chur le ceanglais tuairiscithe áirithe, mar shampla an ceanglas bliantúil atá ar fhorbróirí táirgí íocshláinte le haghaidh galair neamhchoitianta tuarascáil a chur faoi bhráid na Gníomhaireachta Leigheasra Eorpaí maidir le staid forbartha na gcógas do ghalair neamhchoitianta nó do leanaí; an ceanglas ar na Ballstáit tuairisc a thabhairt ar bhearta náisiúnta chun tacú le taighde, forbairt, infhaighteacht cógas do ghalair neamhchoitianta nó do leanaí; an ceanglas faisnéis a chur ar fáil maidir le fardal um riachtanais theiripeacha; an ceanglas ar na Ballstáit tuairisc a thabhairt ar chásanna inar tharscaoil siad ceanglais mhonaraíochta áirithe; an ceanglas atá ar na Ballstáit athruithe a rinneadh ar liosta na gcógas údaraithe atá faoi réir oidis leighis a thuairisciú. Déantar foráil leis freisin maidir le laghdú ar mhinicíocht an tuairiscithe ar iniúchtaí ar an gcóras faireachais cógas.
Roinn B - Tograí agus tionscnaimh bhreise arna nglacadh ag an gCoimisiún in éineacht leis an gclár oibre agus ina dhiaidh chun ceanglais tuairiscithe an Aontais a chuíchóiriú 3
1.	Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear: oRialachán (AE) Uimh. 1379/2013 maidir le comheagrú na margaí i dtáirgí iascaigh agus dobharshaothraithe; oRialachán 167/2013 maidir le formheas agus le faireachas margaidh ar fheithiclí talmhaíochta agus foraoiseachta; oRialachán Uimh. 168/2013 maidir le formheas agus faireachas margaidh ar fheithiclí dhá nó trí roth agus cuadrothair.	Tá bearta sa togra lena ndéantar oibleagáidí tuairiscithe a chuíchóiriú tríd an méid seo a leanas: ·Deireadh a chur le ceanglais tuairiscithe áirithe atá ann cheana, nach bhfuil gá leo a thuilleadh mar gheall ar fhorluí le bearta reachtacha eile, maidir le caighdeáin mhargaíochta le haghaidh táirgí éisc; ·Deireadh a chur le tuairisciú ar chur i bhfeidhm na nósanna imeachta cineálcheadaithe agus ceaduithe feithiclí aonair faoi seach i gcás feithiclí talmhaíochta agus foraoiseachta agus cuadrothar. Ní gá an tuairisciú a dhéanamh a thuilleadh tar éis staidéar ón gCoimisiún ó 2022 inar thángthas ar an gconclúid go bhfuil nósanna imeachta maidir le cineálcheadú agus ceadú aonair sásúil.
2.	Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear: oRialachán 80/2009 maidir le Cód Iompraíochta i dtaca le córais áirithinte ar ríomhairí; oRialachán 165/2014 maidir le tacagraif in iompar de bhóthar; oRialachán 996/2010 maidir le tionóiscí agus teagmhais eitlíochta sibhialta a imscrúdú agus a chosc.	Tá bearta sa togra chun oibleagáidí tuairiscithe a chuíchóiriú tríd an méid seo a leanas: ·Deireadh a chur leis an oibleagáid tuarascálacha iniúchta ó dhíoltóirí córais áirithinte ar ríomhairí a chur isteach agus ceangal a chur ar dhíoltóirí céannacht an iniúchóra a chur in iúl don Choimisiún; ·Foilseachán ar an suíomh gréasáin a thugtar cothrom le dáta mar is iomchuí a chur in ionad an tuarascáil bhliantúil maidir le feisteoirí tacagraif agus ceardlanna; ·Deireadh a chur leis an oibleagáid tuarascálacha bliantúla ar imscrúduithe tionóiscí san eitlíocht shibhialta a fhoilsiú, ar tuarascálacha iad atá iomarcach anois i bhfianaise an athbhreithnithe sábháilteachta bhliantúil a fhoilsíonn Gníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta an Aontais Eorpaigh.
3.	Togra le haghaidh Rialachán lena n-aisghairtear Rialachán 524/2013 maidir le réiteach díospóidí ar líne le haghaidh díospóidí tomhaltóirí	Le haisghairm an Rialacháin maidir le réiteach díospóide ar líne le haghaidh díospóidí tomhaltóirí cuirfear deireadh leis na ceanglais tuairiscithe ghaolmhara, ceanglais nach bhfuil gá leo a thuilleadh.
4.	Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear: oRialachán 1093/2010 lena mbunaítear an tÚdarás Baincéireachta Eorpach; oRialachán 1094/2010 lena mbunaítear an tÚdarás Eorpach um Árachas agus Pinsin Cheirde; oRialachán 1095/2010 lena mbunaítear an tÚdarás Eorpach um Urrúis agus Margaí; oRialachán 1092/2010 lena mbunaítear an Bord Eorpach um Riosca Sistéamach; oRialachán 2021/523 lena mbunaítear an Clár InvestEU.	Leis an togra déantar simpliú ar na ceanglais tuairiscithe tríd an méid seo a leanas: ·Comhroinnt sonraí idir na hÚdaráis Mhaoirseachta Eorpacha agus údaráis eile na hearnála airgeadais a éascú agus ceanglais tuairiscithe nua a shrianadh. Leis sin, cuirfear bailiú sonraí níos éifeachtúla chun cinn agus seachnófar tuairisciú dúbailte, rud a rachaidh chun tairbhe dhíreach na n-údarás Eorpach agus náisiúnta agus chun tairbhe indíreach na n-eintiteas earnála airgeadais a mbíonn orthu faisnéis a sholáthar; ·Minicíocht an tuairiscithe do chomhpháirtithe cur chun feidhme InvestEU a laghdú ó gach 6 mhí go uair sa bhliain i gcás fhormhór na n-eilimintí de na ceanglais tuairiscithe. Laghdófar leis sin an t-ualach riaracháin ar na comhpháirtithe cur chun feidhme, agus dá bhrí sin, laghdófar an t-ualach riaracháin go hindíreach ar ghnólachtaí agus ar FBManna.
5.	Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán 2016/1011 maidir le hinnéacsanna a úsáidtear mar thagarmharcanna in ionstraimí airgeadais agus i gconarthaí airgeadais nó chun feidhmíocht cistí infheistíochta a thomhas	Leis an togra laghdófar raon feidhme an Rialacháin maidir le Tagarmharcanna trí dhíriú ar thagarmharcanna suntasacha. Dá bhrí sin, beidh faoiseamh láithreach ann ó cheanglais eagraíochtúla agus tuairiscithe do na riarthóirí ábhartha i ndáil le tagarmharcanna nach bhfuil faoin raon feidhme a thuilleadh.
6.	Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán 2016/2031 maidir le bearta cosantacha i gcoinne lotnaidí plandaí	Leis na leasuithe atá beartaithe laghdófar ualach na hoibleagáide tuairiscithe tríd an méid seo a leanas: ·Digitiú a dhéanamh ar an tuairisciú ó na húdarás náisiúnta maidir le torthaí na suirbhéanna ilbhliantúla ar lotnaidí; ·Minicíocht an tuairiscithe ó údaráis náisiúnta a bhfuil baint aige le cláir ilbhliantúla suirbhéireachta a laghdú; ·Deireadh a chur le tuairisciú nach bhfuil riachtanach a thuilleadh maidir le bearta náisiúnta a dhéantar i gcoinne lotnaidí áirithe.
7.	Togra le haghaidh Treoir lena leasaítear: oTreoir 2011/24/AE maidir le cearta othar i gcúram sláinte trasteorann a chur i bhfeidhm; oTreoir 1999/2/CE maidir le comhfhogasú dhlíthe na mBallstát maidir le comhfhogasú dhlíthe na mBallstát a bhaineann le bia agus comhábhair bia a chóireáiltear le radaíocht ianúcháin; oTreoir 2014/53/AE maidir le comhchuibhiú dhlíthe na mBallstát a bhaineann le trealamh raidió a chur ar fáil ar an margadh; oTreoir 2000/14/CE maidir le dlíthe na mBallstát a chomhfhogasú i ndáil le hastaíocht torainn sa chomhshaol ó threalamh lena úsáid lasmuigh.	Leis an togra laghdófar an t-ualach tuairiscithe atá ann cheana tríd an méid seo a leanas: ·Minicíocht thuarascálacha an Choimisiúin maidir le cearta othar i gcúram sláinte trasteorann a laghdú, rud a fhágfaidh go dtiocfaidh laghdú comhfhreagrach ar an ualach tuairiscithe d’údaráis náisiúnta sna Ballstáit; ·Deireadh a chur leis an tuarascáil bhliantúil maidir le seiceálacha arna ndéanamh i saoráidí radaíochta ianúcháin agus ar sheiceálacha ag céim mhargaíochta an táirge; ·Minicíocht na dtuarascálacha maidir le gníomhaíochtaí faireachais margaidh maidir le trealamh raidió a laghdú; ·Deireadh a chur leis an oibleagáid faisnéis faoi thorann a tharchur i leith trealamh amuigh faoin aer ar faisnéis í a sholáthraítear cheana féin trí lipéadú.
8.	Togra le haghaidh Cinneadh ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Treoir 2007/2/CE lena mbunaítear Bonneagar d’Fhaisnéis Spásúil sa Chomhphobal Eorpach (INSPIRE)	Leis an togra laghdófar minicíocht an tuairiscithe ó bhliantúil go débhliantúil le haghaidh na tuarascála achoimre bliantúla a ullmhaíonn na Ballstáit de bhun Airteagal 21(2) de Threoir INSPIRE agus ina bhfuil faisnéis faoi thacair sonraí a shainaithnítear sna hIarscríbhinní a ghabhann leis an Treoir, mar shampla líonraí fóntais, suíomh saoráidí táirgthe agus saoráidí tionsclaíocha, etc.
9.	Togra le haghaidh Cinneadh lena leasaítear: oTreoir 96/67/CE ón gComhairle maidir le rochtain ar an margadh láimhseála ar an talamh ag aerfoirt sa Chomhphobal; oTreoir 2009/33/CE maidir le feithiclí iompair de bhóthar atá glan a chur chun cinn chun tacú le soghluaisteacht íseal-astaíochtaí; oTreoir 2022/1999 maidir le nósanna imeachta aonfhoirmeacha i dtaca le seiceálacha ar iompar earraí contúirteacha de bhóthar; oTreoir 2009/12/CE maidir le muirir aerfoirt.	Leis an togra déantar foráil maidir leis an ualach tuairiscithe atá ann cheana a laghdú tríd an méid seo a leanas: ·Minicíocht an tuairiscithe a laghdú i ndáil le haerfoirt a thagann faoi raon feidhme agus catagóirí éagsúla na Treorach maidir le láimhseáil ar an talamh; ·Minicíocht an tuairiscithe faoin Treoir a laghdú i ndáil le feithiclí glana a sholáthraítear chun tacú le húsáid soghluaisteachta íseal-astaíochtaí; ·Deireadh a chur leis an tuairisciú roghnach ar líon iomlán na n-earraí contúirteacha a iompraítear de bhóthar sna Ballstáit; ·Deireadh a chur leis an oibleagáid atá ar na Ballstáit liosta na n-aerfort a fhoilsiú ar aerfoirt iad atá faoi réir na rialacha maidir le muirir aerfoirt faoin Treoir maidir le muirir aerfoirt agus atá faoi réir na rialacha maidir le seirbhísí láimhseála ar an talamh faoin Treoir maidir le seirbhísí láimhseála ar an talamh.
10.	Togra le haghaidh Cinneadh ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Treoir 2013/34/AE maidir le ráitis airgeadais bhliantúla, ráitis airgeadais chomhdhlúite agus tuarascálacha gaolmhara ó chineálacha áirithe gnóthas (an Treoir Chuntasaíochta), arna leasú le Treoir 2022/2464 (i ndáil leis na caighdeáin tuairiscithe inbhuanaitheachta)	Leis an togra cuirtear siar dhá bhliain an spriocdháta le haghaidh ghlacadh na gcaighdeán Eorpach earnálach um Thuairisciú Inbhuanaitheachta (mí an Mheithimh 2024 faoi láthair). Leis sin tiocfaidh laghdú láithreach ar an ualach tuairiscithe ar chuideachtaí atá faoin raon feidhme, FBManna san áireamh.
11.	Togra le haghaidh Treoir lena leasaítear Treoir 2014/62/AE maidir le cosaint an euro agus airgeadraí eile ar ghóchumadh leis an dlí coiriúil	Leis an togra sin, leasaítear an Treoir maidir le cosaint an euro agus airgeadraí eile ar ghóchumadh trí dheireadh a chur leis an tuairisciú débhliantúil iomarcach ar an líon daoine a ionchúisítear agus a chiontaítear as góchumadh airgeadra.
12.	Togra le haghaidh Treoir lena leasaítear Treoir 2013/11/AE maidir le réiteach malartach díospóidí ar dhíospóidí tomhaltóirí	Déantar foráil sa togra sin maidir le laghdú ar na ceanglais tuairiscithe atá ann faoi láthair trí na nithe seo a leanas a dhéanamh: ·Minicíocht na dtuarascálacha gníomhaíochta ó eintitis um réiteach malartach díospóide a laghdú: ó bhliain amháin go dhá bhliain agus mír amháin níos lú éigeantach le tuairisciú i.e. maidir le comhar na n-eintiteas um réiteach malartach díospóide laistigh de líonraí eintiteas um réiteach malartach díospóide; ·Ní bheidh ar eintitis réitigh um réiteach malartach díospóide cumarsáid a dhéanamh a thuilleadh le húdaráis inniúla um réiteach malartach díospóide maidir leis na nithe seo a leanas: measúnú ar an éifeachtacht, oiliúint a chuirtear ar fáil dá bhfoireann agus éifeachtacht an nós imeachta um réiteach malartach díospóide arna gcur ar fáil ag an eintiteas um réiteach malartach díospóide; ·Deireadh a chur le hoibleagáidí maidir le faisnéis faoi réiteach malartach díospóide atá ar thrádálaithe.
13.	Treoir Tharmligthe ón gCoimisiún lena leasaítear Treoir 2013/34/AE maidir le ráitis airgeadais bhliantúla, ráitis airgeadais chomhdhlúite agus tuarascálacha gaolmhara cineálacha áirithe gnóthas (an Treoir Chuntasaíochta), i gcomhréir le hAirteagal 3(13) den Treoir chéanna.	Leis an ngníomh tarmligthe sin déantar foráil maidir leis an gcoigeartú do bhoilsciú ar na tairseacha méide chun an Treoir Chuntasaíochta a chur i bhfeidhm, rud a mheastar go mbeidh ceanglais tuairiscithe laghdaithe do níos mó ná milliún cuideachta mar thoradh air.
14.	Rialachán Tarmligthe ón gCoimisiún lena leasaítear Rialachán Tarmligthe 2016/232 ón gCoimisiún an 15 Nollaig 2015 lena bhforlíontar Rialachán 1308/2013 maidir le gnéithe áirithe de chomhar táirgeoirí	Leis an ngníomh tarmligthe sin déantar foráil maidir le simpliú na n-oibleagáidí atá ar na Ballstáit maidir le fógra a thabhairt i ndáil lena gcinntí roinnt rialacha arna leagan síos ag eagraíochtaí áirithe um chomhar táirgeoirí a leathnú, arna iarraidh sin dóibh, chun oibreoirí eile atá ag gníomhú san earnáil chéanna agus sa réimse eacnamaíoch céanna a chumhdach.
15.	Rialachán Cur Chun Feidhme ón gCoimisiún lena leasaítear: oRialachán Cur Chun Feidhme Uimh. 180/2014 ón gCoimisiún an 20 Feabhra 2014 lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialachán 228/2013 (lena gcuirtear chun feidhme an Clár de roghanna a bhaineann go sonrach le hiargúltacht agus le hoileánacht); oRialachán Cur Chun Feidhme Uimh. 181/2014 ón gCoimisiún an 20 Feabhra 2014 lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialachán 229/2013 (lena gcuirtear chun feidhme na hoileáin bheaga Aeigéacha);	Leis an Rialachán Cur Chun Feidhme déantar foráil maidir le deireadh a chur le tuarascálacha bliantúla ar iarratais incháilithe a fuarthas agus na méideanna a bhaineann le bearta lena gcuirtear táirgeadh áitiúil chun cinn sna réigiúin is forimeallaí agus sna hoileáin bheaga Aeigéacha. Leis an rialachán cur chun feidhme, cuirtear deireadh freisin le fógraí uathoibríocha maidir le formheas an chirt an lógó a úsáid ar tháirgí talmhaíochta d’ardchaighdeán a bhaineann go sonrach leis na réigiúin is forimeallaí.
16.	Rialachán Cur Chun Feidhme ón gCoimisiún lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/128 ón gCoimisiún an 21 Nollaig 2021 lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialachán 2021/2116 maidir le gníomhaireachtaí íocaíochta agus comhlachtaí eile, bainistíocht airgeadais, imréiteach cuntas, seiceálacha, urrúis agus trédhearcacht	Leis an Rialachán Cur Chun Feidhme déantar foráil maidir le digitiú an tuairiscithe ar phlean rialaithe agus bearta a rinneadh chun grinnscrúdú a dhéanamh ar idirbhearta faoin gcomhbheartas talmhaíochta.
17.	Rialachán Cur Chun Feidhme ón gCoimisiún lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2015/1375 ón gCoimisiún lena leagtar síos rialacha sonracha maidir le rialuithe oifigiúla le haghaidh Trichinella i bhfeoil	Leis an Rialachán Cur Chun Feidhme déantar foráil maidir le deireadh a chur le tuairisciú bliantúil ar dhíolúintí arna ndeonú le haghaidh scrúdú trichinella i ndálaí tithíochta rialaithe.
18.	Rialachán Cur Chun Feidhme ón gCoimisiún lena leasaítear 4 Rialachán Cur Chun Feidhme 999/2001 ón gCoimisiún lena leagtar síos rialacha maidir le heinceifileapaití spúinseacha in-tarchurtha áirithe a chosc, a rialú agus a dhíothú	Leis an Rialachán Cur Chun Feidhme déantar foráil maidir le laghdú ar mhinicíocht na dtuarascálacha ar chláir phóraithe náisiúnta chun roghnú le haghaidh frithsheasmhacht in aghaidh einceifileapaití spúinseacha in-tarchurtha.
19.	Rialachán Cur Chun Feidhme ón gCoimisiún lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme 2018/2066 ón gCoimisiún maidir le faireachán agus tuairisciú a dhéanamh ar astaíochtaí gás ceaptha teasa de bhun Threoir 2003/87/CE	Leis an Rialachán Cur Chun Feidhme, laghdaítear a mhinice nach mór d’oibreoirí san earnáil cumhachta, sna tionscail dianfhuinnimh agus san eitlíocht tuairisciú a dhéanamh ar fheabhsuithe ar a modheolaíochtaí a bhaineann le faireachán a dhéanamh ar astaíochtaí gás ceaptha teasa, gan an bonn a bhaint de chuimsitheacht riachtanach na sonraí.
20.	Rialachán Cur Chun Feidhme ón gCoimisiún lena leasaítear 5 Rialachán Cur Chun Feidhme 2022/92 ón gCoimisiún lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Threoir 2019/883 a mhéid a bhaineann le modheolaíochtaí sonraí faireacháin agus leis an bhformáid ina dtuairiscítear dramhaíl a iasctar go héighníomhach	Leis an Rialachán Cur Chun Feidhme déantar foráil maidir le tuairisciú cuíchóirithe a mhéid a bhaineann leis an méid dramhaíola a iascadh go héighníomhach trí mhinicíocht na n-aighneachtaí a laghdú.
21.	Cinneadh Cur Chun Feidhme ón gCoimisiún lena ndeonaítear maoluithe do Bhallstáit áirithe faoi Rialachán 1099/2008	Leis an gCinneadh Cur Chun Feidhme, deonaítear maoluithe a bhfuil teorainn ama leo ó tharchur staidrimh náisiúnta áirithe a bhaineann le modheolaíochtaí nua, suirbhéanna sonraí agus córais TF a fhorbairt, agus rochtain ar fhoinsí nua sonraí sa réimse fuinnimh d’ocht mBallstát a d’iarr maoluithe den sórt sin.
22.	Athbhreithniú ar Threoir 92/106/CEE maidir le hiompar comhcheangailte earraí idir na Ballstáit*	Áirítear sa togra nósanna imeachta a shimpliú, mar shampla trí úsáid a bhaint as ardáin um shonraí digiteacha iompair le haghaidh cruthúnas incháilitheachta i gcás oibríochtaí iompair comhcheangailte.
23.	Togra le haghaidh Rialachán maidir le staidreamh iascaigh*	Leis an Rialachán nua, aisghairfear an reachtaíocht atá ann cheana agus is é is aidhm dó sin simpliú a dhéanamh ar an mbailiú sonraí is gá chun staidreamh Eorpach iascaigh a tháirgeadh.
24.	Cur chun feidhme foirme coitinne i bhformáid leictreonach chun dearbhuithe oibrithe ar postú a éascú*	Le digitiú agus bunú foirme coitinne, déanfar dearbhuithe oibrithe ar postú a shimpliú agus a éascú. Chomhlánófaí an simpliú riaracháin sin le forbairt agus soláthar comhéadain ilteangaigh phoiblí trínar féidir le soláthraithe seirbhíse postú oibrithe a dhearbhú, i gcás na mBallstát sin a roghnaíonn úsáid a bhaint as an gcomhéadan poiblí sin.
25.	Rialachán Cur Chun Feidhme ón gCoimisiún lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme 2020/1070*	Is é is aidhm don rialachán cur chun feidhme laghdú a dhéanamh ar mhinicíocht na dtuarascálacha ar chur i bhfeidhm Rialachán Cur Chun Feidhme 2020/1070 ón gCoimisiún maidir le saintréithe pointí rochtana gan sreang a bhfuil raon beag acu a shonrú.
26.	Cinneadh Cur Chun Feidhme ón gCoimisiún lena leasaítear Cinneadh Cur Chun Feidhme 2014/896 maidir le Treoir Seveso III*	I gcás Threoir Seveso III, lena bhforáiltear don chreat ábhartha maidir le bearta bainistithe riosca chun mórthionóiscí a chosc agus chun a n-iarmhairt a theorannú, leagfar amach i gcinneadh cur chun feidhme an fhormáid tuairiscithe 4 bliana chun faisnéis a chur in iúl ó na Ballstáit maidir leis an gcur chun feidhme, rud a dhéanfaidh na hoibleagáidí tuairiscithe atá ann faoi láthair dá bhforáiltear i gCinneadh 2014/896/AE a chuíchóiriú agus a shimpliú.

Roinn C - Meastóireachtaí agus seiceálacha oiriúnachta le haghaidh 2024

Uimh.	Teideal	Tuairisc /// Cur síos
1.	Seiceáil oiriúnachta ar an gcaoi a gcuirtear an prionsabail gurb é údar an truaillithe a íocfaidh as i bhfeidhm maidir leis an gcomhshaol	Ciallaíonn an prionsabal gurb é údar an truaillithe a íocfaidh as go n-íocann truaillitheoirí as bearta chun an truailliú a chosc, a rialú agus a leigheas agus as an gcostas a chuireann an truailliú ar an tsochaí. Breathnófar sa tseiceáil oiriúnachta seo ar cé chomh maith agus a chuirtear an prionsabal i bhfeidhm, lena n-áirítear a chur i bhfeidhm i mbeartas a bhféadfadh tionchar a bheith aige ar an gcomhshaol. Le raon feidhme na seiceála oiriúnachta, cumhdófar na beartais de chuid an Aontais a bhfuil tionchar acu ar staid an chomhshaoil trína ndéantar acmhainní nádúrtha a bhainistiú ar bhealach inbhuanaithe, agus trína gcosnaítear an bhithéagsúlacht, lena n-áirítear trí thruailliú an aeir, an uisce agus na hithreach a laghdú. Breithneoidh sé cur i bhfeidhm an phrionsabail 'costas an truaillithe ar an truaillitheoir' ar leibhéal na mBallstát maidir le cur i bhfeidhm dhlí agus bheartais an Aontais, agus cur i bhfeidhm an phrionsabail 'costas an truaillithe ar an truaillitheoir' trí bhuiséad an Aontais, lena n-áirítear coincheap na bhfóirdheontas atá díobhálach don chomhshaol. Breithneofar sa tseiceáil oiriúnachta freisin aon fhéidearthacht na ceanglais tuairiscithe a chuíchóiriú.
2.	Seiceáil oiriúnachta ar dhlí tomhaltóirí an Aontais maidir le cothroime dhigiteach	Tá sé fógartha ag an gCoimisiún sa chlár oibre nua do thomhaltóirí go ndéanfaidh sé anailís lena fháil amach an dteastaíonn gníomhaíocht bhreise chun leibhéal comhionann cothroime ar líne agus as líne a áirithiú. Leis an tseiceáil oiriúnachta seo, déanfar meastóireacht ar cé acu a áirithítear nó nach n-áirithítear ardleibhéal cosanta sa timpeallacht dhigiteach le trí cinn d’ionstraimí cothrománacha de chuid dlí na dtomhaltóirí, mar atá Treoir 2005/29/CE maidir le Cleachtais Tráchtála Éagóracha, Treoir 2011/83/AE maidir le Cearta Tomhaltóirí agus an Treoir 93/13/CEE maidir le Téarmaí Éagóracha Conartha. Scrúdóidh sé leordhóthanacht na rialacha atá ag an Aontas faoi láthair agus chun déileáil le saincheisteanna cosanta tomhaltóirí amhail leochaileachtaí tomhaltóirí ar líne, patrúin dhorcha, cleachtais phearsantaithe, margaíocht tionchaire, agus conarthaí síntiúis, ach gan a bheith teoranta do na nithe sin amháin. Déanfar measúnú freisin ar cibé an mbainfeadh an creat dlíthiúil atá ann cheana tairbhe as neartú nó sruthlíniú spriocdhírithe, agus an comhleanúnachas le reachtaíocht eile sa réimse digiteach á chur san áireamh agus á áirithiú an tráth céanna. Leis an tseiceáil oiriúnachta, scrúdófar an raon feidhme a d’fhéadfadh a bheith ann d’aon laghdú ualaigh, laghdú ar chostais agus simpliú, maidir le ceanglais tuairiscithe freisin.
3.	Meastóireacht ar an Rialachán Rialachais (Rialachán (AE) 2018/1999)	Tá an Rialachán Rialachais dírithe ar oibleagáidí tuairiscithe na mBallstát a chuíchóiriú agus a chuíchóiriú san acquis fuinnimh agus aeráide trí chéile. Is é is aidhm don mheastóireacht éifeachtúlacht fhorálacha an Rialacháin seo a nochtadh go dtí seo agus féachaint ar aon fhéidearthachtaí le haghaidh tuilleadh cuíchóirithe.  Féadfar a thabhairt chun suntais sa mheastóireacht gur gá an cuíchóiriú a thabhairt chun críche a thuilleadh mar thoradh ar an gcreat reachtach nua fuinnimh agus aeráide a eascraíonn as cuspóirí agus uaillmhianta ‘Oiriúnach do 55’ agus REPowerEU.
4.	Meastóireacht ar an Treoir maidir le dramhthrealamh leictreach agus leictreonach (Treoir 2012/19/AE)	Fógraíodh an mheastóireacht sa Ghníomh um Amhábhair Chriticiúla. Is é is cuspóir do reachtaíocht an Aontais maidir le dramhaíl ó threalamh leictreach agus leictreonach an comhshaol agus sláinte an duine a chosaint, cur le táirgeadh agus tomhaltas inbhuanaithe agus úsáid éifeachtúil acmhainní a áirithiú tríd an dramhaíl a chosc agus a aisghabháil. Agus tomhaltas leictreonaice agus forbairtí teicneolaíochta ag dul i méid, tá dramhthrealamh leictreach agus leictreonach ar cheann de na sruthanna dramhaíola is mó fás san Aontas (agus ar fud an domhain). Déanfar feidhmiú na Treorach a mheas sa mheastóireacht. Déanfar measúnú leis ar baineadh amach na cuspóirí agus ar ábharthacht na Treorach, go háirithe maidir le geilleagar ciorclach a bhunú le haghaidh trealamh leictreach agus leictreonach, rud a rannchuidíonn le hathúsáid agus, dá bhrí sin, le neamhspleáchas an Aontais Eorpaigh maidir le hamhábhair chriticiúla. Breithneofar sa tseiceáil oiriúnachta freisin aon fhéidearthacht na ceanglais tuairiscithe a chuíchóiriú.
5.	Meastóireacht ar an Treoir Réime um Straitéis Mhuirí (Treoir 2008/56/CE).	Leis an Treoir Réime um Straitéis Mhuirí, ceanglaítear ar na Ballstáit straitéisí a fhorbairt chun ‘dea-stádas comhshaoil’ a bhaint amach ionas go mbeidh farraigí glana, sláintiúla agus táirgiúla ann faoi 2020. Leis an meastóireacht seo, déanfar measúnú ar a bhfuil bainte amach agus ar easnaimh an chreata, agus ar éifeachtacht na straitéisí muirí, lena n-áirítear na hoibleagáidí faireacháin, measúnaithe agus tuairiscithe. Féachfar ann an bhféadfaí simpliú agus laghdú a dhéanamh ar an ualach riaracháin, go háirithe trí thuairisciú na mBallstát a laghdú agus a éascú, agus trí na ceanglais faireacháin a chuíchóiriú agus a chomhchuibhiú amach anseo agus trí shonraí a bhailiú le haghaidh tuilleadh úsáide i measúnuithe na mBallstát. Déanfaidh sé measúnú freisin ar ábharthacht an chreata i gcomhthéacs an Chomhaontaithe Ghlais don Eoraip, go háirithe i bhfianaise straitéis bhithéagsúlachta an Aontais do 2030, an plean gníomhaíochta maidir le truailliú nialasach, an straitéis ‘ón bhfeirm go dtí an forc’ (go háirithe maidir le hiascaireacht agus dobharshaothrú), an straitéis soghluaisteachta inbhuanaithe agus cliste (iompar muirí) agus táirgeadh fuinnimh ghlain. Sa mheastóireacht, breathnófar ar rannchuidiú na Treorach leis na tionscnaimh sin, chomh maith leis na deiseanna agus na dúshláin a bhaineann leo, agus é mar sprioc fhoriomlán a áirithiú go rachaidh an tAontas chun cinn i dtreo cosaint níos éifeachtaí, níos comhchuibhithe agus níos éifeachtúla a bhaint amach dá fharraigí agus dá aigéin, i gcomhréir leis an gComhaontú Glas. Ina theannta sin, scrúdófar aon deiseanna chun riachtanais tuairiscithe a chuíchóiriú.
6.	Meastóireacht ar an Treoir um Uisce Snámha (Treoir 2006/7/CE)	Déanfar scrúdú sa mheastóireacht ar an gcaoi ar oibrigh an Treoir, agus go háirithe ar chabhraigh sí leis an tsláinte phoiblí agus uisce glan a chosaint, trí na hiarrachtaí náisiúnta a chomhlánú. Féachfaidh sé ar dheiseanna éagsúla maidir le simpliú agus/nó feabhsuithe (amhail cuíchóiriú) ar an reachtaíocht faoi na ceanglais maidir le faireachán, critéir mheasúnaithe cáilíochta, tuairisciú agus faisnéis/rannpháirtíocht an phobail chomh maith. Áirítear ar na féidearthachtaí sin feabhsú trí úsáid mhéadaithe a bhaint as an teicneolaíocht agus trí shimpliú a dhéanamh trí dheireadh a chur le ceanglais a d’fhéadfadh a bheith neamhriachtanach.
7.	Meastóireacht ar an Treoir maidir le Níotráití (Treoir 91/676/CE)	Ba cheart a mheas sa mheastóireacht an bhfuil an Treoir maidir le Níotráití fós oiriúnach dá feidhm, an bhfuil sí i gcomhréir le huaillmhianta comhshaoil agus aeráide an Aontais agus an rannchuidíonn sí le talmhaíocht agus slándáil bia atá inbhuanaithe agus athléimneach. Sa mheastóireacht, féachfar an bhfuil an Treoir ag cuidiú le feirmeoirí, agus dálaí aeráide agus comhshaoil ag athrú, an athléimneacht a chur in oiriúint agus a mhéadú, an dtacaíonn sí le cleachtais talmhaíochta nua, agus athchúrsáil cothaitheach ó fhoinsí éagsúla, lena n-áirítear aoileach próiseáilte, á cur chun cinn go leordhóthanach. Déanfar measúnú sa mheastóireacht freisin ar an gcaoi ar féidir leis an Treoir rannchuidiú leis na gealltanais a tugadh i gComhdháil na bPáirtithe 15 (COP 15) sa Choinbhinsiún maidir leis an mBithéagsúlacht (CBD) chun caillteanais cothaitheach a laghdú 50 % faoi 2030. Beidh sé ina phríomhchuspóir freisin imscrúdú a dhéanamh ar an bhféidearthacht maidir le simpliú, laghdú ualaigh agus costais agus béim á leagan ar chomhleanúnachas méadaithe le reachtaíocht agus forbairtí eile i gcleachtais agus i dteicneolaíocht feirme (e.g. feirmeoireacht bheacht, úsáid shábháilte táirgí ReNure).
8.	Meastóireacht ar an Treoir maidir le pléascáin shibhialta (Treoir 2014/28/CE)	Déanfar measúnú sa mheastóireacht ar fheidhmíocht na Treorach maidir le pléascáin shibhialta, lena n-áirítear na gníomhartha cur chun feidhme. Breathnóidh sí ar fhorálacha earnáilsonracha na treorach, ag tógáil ar an meastóireacht ar fhorálacha an Chreata Reachtaigh Nua. Féachfaidh sé freisin ar na sineirgí a d’fhéadfadh a bheith ann idir an treoir seo agus an Treoir maidir le hearraí piriteicniúla nó gníomhartha eile de chuid an Aontais in earnálacha gaolmhara. Déanfar measúnú ann ar an bhféidearthacht inrianaitheacht pléascán le haghaidh úsáidí sibhialta a shimpliú, mar gheall ar dhigitiú, i gcomhthéacs a n-aistrithe trasteorann agus fiosrófar aon fhéidearthacht maidir le tuairisciú a chuíchóiriú faoin Treoir.
9.	Meastóireacht ar an Treoir maidir le hearraí piriteicniúla (Treoir 2013/29/CE)	Déanfar measúnú sa mheastóireacht ar fheidhmíocht na Treorach maidir le hearraí piriteicniúla, lena n-áirítear na gníomhartha cur chun feidhme. Breathnóidh sí ar fhorálacha sonracha na Treorach, ag tógáil ar an meastóireacht ar fhorálacha an Chreata Reachtaigh Nua. Bunaithe ar chur chun feidhme na Treorach, déanfar measúnú sa mheastóireacht freisin ar shaincheisteanna a d’fhéadfadh a bheith ann maidir le haicmiú tinte ealaíne agus gnéithe a bhaineann leis an bhféidearthacht rialacha náisiúnta níos déine a thabhairt isteach maidir le cineálacha áirithe tinte ealaíne. Déanfar measúnú ann ar an mbreisluach a d’fhéadfadh a bheith ann maidir le sineirgí a thabhairt isteach idir an Treoir seo agus an Treoir maidir le pléascáin shibhialta nó gníomhartha eile de chuid an Aontais in earnálacha gaolmhara chomh maith le cuíchóiriú a dhéanamh ar na ceanglais tuairiscithe faoin Treoir.
10.	Meastóireacht ar an Treoir maidir le hUirlisí Tomhais (Treoir 2014/32/CE)	Déanfar measúnú sa mheastóireacht ar fheidhmiú na Treorach maidir le hUirlisí Tomhais. Leis an meastóireacht sin déanfar scrúdú ar raon feidhme (raon táirgí) na Treorach agus ar na ceanglais theicniúla maidir le gach táirge a áirítear faoina raon feidhme. Díreoidh sé freisin ar na ceanglais fhíor-riachtanacha agus fíoróidh sé an bhfuil siad fós oiriúnach dá bhfeidhm i bhfianaise an dul chun cinn teicneolaíochta agus staid reatha na teicneolaíochta. Leis an meastóireacht, tabharfar aghaidh freisin ar na gnéithe comhlíontachta digiteacha agus breithneofar an fhéidearthacht na hoibleagáidí tuairiscithe a eascraíonn as an Treoir a shimpliú do na Ballstáit.
11.	Meastóireacht ar an Treoir um Uirlisí Neamh-Uathoibríocha Meáite (Treoir 2014/31/CE)	Déanfar measúnú ar fheidhmiú na Treorach le cuspóir na meastóireachta. Leis an meastóireacht sin déanfar scrúdú ar raon feidhme (raon táirgí) na Treorach agus ar na ceanglais theicniúla maidir le gach táirge a áirítear faoina raon feidhme. Díreoidh sé ar na ceanglais fhíor-riachtanacha agus fíoróidh sé an bhfuil siad fós oiriúnach dá bhfeidhm i bhfianaise an dul chun cinn teicneolaíochta agus na húrscothachta reatha sa teicneolaíocht. Leis an meastóireacht, tabharfar aghaidh freisin ar cheist na comhlíontachta digiteacha agus breithneofar an fhéidearthacht na hoibleagáidí tuairiscithe a eascraíonn as an Treoir a shimpliú do na Ballstáit.
12.	Meastóireacht ar fheidhmiú an Rialacháin maidir le caighdeánú Eorpach (Rialachán (AE) Uimh. 1025/2012)	Tá athrú tagtha ar chineál an chaighdeánaithe theicniúil ar an leibhéal náisiúnta, ar an leibhéal Eorpach agus ar an leibhéal domhanda le deich mbliana anuas. I straitéis um chaighdeánú an Choimisiúin ó Feabhra 2022 leagtar amach na dúshláin agus sraith gníomhaíochtaí maidir le caighdeánú Eorpach chun tacú le beartas agus reachtaíocht an Aontais. Sa mheastóireacht ar an Rialachán, déanfar a mheas an bhfuil sé fós oiriúnach dá fheidhm níos mó ná deich mbliana tar éis a chur i bhfeidhm. Beidh an mheastóireacht ina bonn eolais freisin don mhachnamh ar rialachas foriomlán an chórais Eorpaigh um chaighdeánú amach anseo. II gcomhréir le príomhghnéithe straitéis caighdeánaithe , 2022 an Choimisiúin, is é is cuspóir don mheastóireacht measúnú a dhéanamh ar chumas córais an Aontais caighdeáin a chur ar fáil chun tacú le Margadh Aonair an Aontais a bheith glas, digiteach agus athléimneach ar bhealach tráthúil agus ábhartha don domhan trí chéile. Bunaithe ar an taithí cur chun feidhme, cumhdófar sa mheastóireacht gnéithe amhail rannpháirtíocht FBManna agus geallsealbhóirí sochaíocha i gcaighdeánú, na rialacha nós imeachta lena rialaítear iarrataí ar chaighdeánú, agus a mhéid atá nó nach bhfuil bonn cirt le tacaíocht airgeadais an Aontais do chaighdeánú Eorpach, chomh maith leis an gcumas chun an t-ualach a shimpliú agus an t-ualach a laghdú, lena n-áirítear maidir le ceanglais tuairiscithe. Tá coinne leis go ndéanfar measúnú sa mheastóireacht ar na costais a bhaineann le caighdeáin a shocrú, ag céimeanna éagsúla an phróisis freisin agus ar na páirtithe leasmhara éagsúla lena mbaineann, agus ar an bhféidearthacht oibleagáidí tuairiscithe a chuíchóiriú.
13.	Meastóireacht eatramhach ar an tSaoráid um Chónascadh na hEorpa (Rialachán 2021/1153)	Déantar measúnú sa mheastóireacht eatramhach ar an dul chun cinn maidir le cuspóirí an chláir a bhaint amach, ar éifeachtúlacht úsáid na n-acmhainní, agus ar a bhreisluach Eorpach. Breathnófar freisin ar an bhféidearthacht atá ann an t-ualach a laghdú agus oibleagáidí tuairiscithe a chuíchóiriú sa tSaoráid um Chónascadh na hEorpa 2021-2027.
14.	Meastóireacht eatramhach ar an tSaoráid Téarnaimh agus Athléimneachta (Rialachán 2021/241)	Sa mheastóireacht ar chur chun feidhme na Saoráide Téarnaimh agus Athléimneachta, déanfar measúnú ar a mhéid a baineadh amach na cuspóirí, ar éifeachtúlacht úsáid na n-acmhainní agus ar an mbreisluach Eorpach. Leis an meastóireacht sin, déanfar ábharthacht leanúnach na gcuspóirí agus na ngníomhaíochtaí uile a mheas freisin, chomh maith leis an bhféidearthacht an t-ualach a laghdú na hoibleagáidí tuairiscithe a chuíchóiriú.
15.	Meastóireacht deiridh ar Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa 2014-2020 (Rialachán 1301/2013)	Sa mheastóireacht deiridh ar chur chun feidhme Chiste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, déanfar measúnú ar a mhéid a baineadh amach na cuspóirí, ar éifeachtúlacht úsáid na n-acmhainní agus ar an mbreisluach Eorpach. Leis an meastóireacht sin, déanfar ábharthacht leanúnach na gcuspóirí agus na ngníomhaíochtaí uile a mheas freisin, chomh maith leis an bhféidearthacht an t-ualach a laghdú na hoibleagáidí tuairiscithe a chuíchóiriú.
16.	Meastóireacht ar an Treoir maidir le comhar riaracháin i réimse an chánachais (Treoir 2011/16/AE)	Is príomhuirlis í an Treoir sa chomhrac i gcoinne na calaoise cánach, na himghabhála cánach agus na seachanta cánach. Scrúdófar sa mheastóireacht sin an bhfuil an Treoir oiriúnach don fheidhm, lena n-áirítear í a bheith éifeachtach agus éifeachtúil. Leis an meastóireacht sin, breathnófar go háirithe ar chuíchóiriú féideartha na n-oibleagáidí tuairiscithe a eascraíonn as an Treoir, chun eolas a dhéanamh do thograí a d’fhéadfadh a bheith ann an t-ualach tuairiscithe a laghdú.

Iarscríbhinn III: Tograí ar feitheamh

Uimh.	Teideal iomlán	Tagairtí
Comhaontú Glas don Eoraip
1.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le caillteanais millíní plaisteacha a chosc chun truailliú micreaphlaistigh a laghdú	COM(2023)645 final 2023/0373 (COD) 16.10.2023
2.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le ceanglais chiorclaíochta le haghaidh dearadh feithiclí agus maidir le bainistiú feithiclí a bhfuil a ré caite, lena leasaítear Rialacháin (AE) 2018/858 agus 2019/1020 agus lena n-aisghairtear Treoracha 2000/53/CE agus 2005/64/CE	COM(2023)451 final 2023/0284 (COD) 13.7.2023
3.	Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Treoir 96/53/CE ón gComhairle lena leagtar síos na toisí údaraithe uasta sa trácht náisiúnta agus idirnáisiúnta agus na meáchain údaraithe uasta sa trácht idirnáisiúnta d’fheithiclí bóthair áirithe ag gluaiseacht laistigh den Chomhphobal	COM(2023)445 final 2023/0265 (COD) 11.7.2023
4.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir leis an toilleadh bonneagair iarnróid a úsáid sa limistéar Eorpach aonair iarnróid, lena leasaítear Treoir 2012/34/AE agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 913/2010	COM(2023)443 final 2023/0271 (COD) 11.7.2023
5.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le cuntasaíocht a dhéanamh ar astaíochtaí gás ceaptha teasa seirbhísí iompair	COM(2023)441 final 2023/0266 (COD) 11.7.2023
6.	Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Treoir 2008/98/CE maidir le dramhaíl	COM(2023)420 final 2023/0234 (COD) 5.7.2023
7.	Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le Faireachán Ithreach agus Athléimneacht Ithreach (an Dlí maidir le Faireachán Ithreach)	COM(2023)416 final 2023/0232 (COD) 5.7.2023
8.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le táirgeadh agus margú ábhair atáirgthe foraoise, lena leasaítear Rialachán (AE) 2016/2031 agus Rialachán (AE) 2017/625 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Treoir 1999/105/CE ón gComhairle (Rialachán maidir le hábhar atáirgthe foraoise)	COM(2023)415 final 2023/0228 (COD) 5.7.2023
9.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le hábhar atáirgthe plandaí a tháirgeadh agus a mhargú san Aontas, lena leasaítear Rialacháin (AE) 2016/2031, 2017/625 agus 2018/848 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, agus lena n-aisghairtear Treoracha 66/401/CEE, 66/402/CEE, 68/193/CEE, 2002/53/CE, 2002/54/CE, 2002/55/CE, 2002/56/CE, 2002/57/CE, 2008/72/CE agus 2008/90/CE ón gComhairle (Rialachán maidir le hábhar atáirgthe plandaí)	COM(2023)414 final 2023/0227 (COD) 5.7.2023
10.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le plandaí a fhaightear trí theicnící géanómaíocha nua áirithe agus a mbia agus a mbeatha agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2017/625	COM(2023)411 final 2023/0226 (COD) 5.7.2023
11.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Rialachán (AE) 2017/852 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Bealtaine 2017 maidir le mearcair a mhéid a bhaineann le malgam fiaclóireachta agus táirgí eile ar cuireadh mearcair leo faoi réir srianta ar mhonarú, allmhairiú agus onnmhairiú	COM(2023)395 final 2023/0272 (COD) 14.7.2023
12.	Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Treoir 2005/35/CE maidir le truailliú ó longa agus pionóis, lena n-áirítear pionóis choiriúla, a thabhairt isteach do chionta an truaillithe	COM(2023)273 final 2023/0171 (COD) 1.6.2023
13.	Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Treoir 2009/21/CE maidir le ceanglais Stát brataí a chomhlíonadh	COM(2023)272 final 2023/0172 (COD) 1.6.2023
14.	Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Treoir 2009/16/CE maidir le rialú Stáit ar chalafoirt	COM(2023)271 final 2023/0165 (COD) 1.6.2023
15.	Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Treoir 2009/18/CE lena mbunaítear na bunphrionsabail lena rialaítear imscrúdú tionóiscí in earnáil an mhuiriompair	COM(2023)270 final 2023/0164 (COD) 1.6.2023
16.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir leis an nGníomhaireacht Eorpach um Shábháilteacht Mhuirí agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1406/2002	COM(2023)269 final 2023/0163 (COD) 1.6.2023
17.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 561/2006 a mhéid a bhaineann leis na riachtanais íosta maidir le híos-sosanna agus tréimhsí scíthe laethúla agus seachtainiúla san earnáil iompair ócáidigh paisinéirí	COM(2023)256 final 2023/0155 (COD) 24.5.2023
18.	Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Treoir 2001/110/CE ón gComhairle maidir le mil, Treoir 2001/112/CE ón gComhairle maidir le súnna torthaí agus táirgí cosúla áirithe a ceapadh lena gcaitheamh ag an duine, Treoir 2001/113/CE ón gComhairle maidir le subha torthaí, glóthacha agus marmaláid agus purée castáin milsithe a ceapadh lena gcaitheamh ag an duine agus Treoir 2001/114/CE ón gComhairle maidir le bainne leasaithe atá díohiodráitithe go páirteach nó go hiomlán a ceapadh lena gcaitheamh ag an duine	COM(2023)201 final 2023/0105 (COD) 21.4.2023
19.	Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le bunús a thabhairt le maímh chomhshaoil shainráite agus iad a chur in iúl (Treoir maidir le Maímh Ghlasa)	COM(2023)166 final 2023/0085 (COD) 22.3.2023
20.	Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le rialacha comhchoiteanna lena gcuirtear deisiú earraí chun cinn agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2017/2394, Treoracha (AE) 2019/771 agus (AE) 2020/1828	COM(2023)155 final 2023/0083 (COD) 22.3.2023
21.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Rialacháin (AE) 2019/943 agus (AE) 2019/942 mar aon le Treoracha (AE) 2018/2001 agus (AE) 2019/944 chun feabhas a chur ar dhearadh an mhargaidh leictreachais san Aontas	COM(2023)148 final 2023/0077 (COD) 14.3.2023
22.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1227/2011 agus (AE) 2019/942 chun feabhas a chur ar chosaint an Aontais ar chúbláil margaidh sa mhargadh mórdhíola fuinnimh	COM(2023)147 final 2023/0076 (COD) 14.3.2023
23.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Rialachán (AE) 2019/1242 a mhéid a bhaineann le caighdeáin feidhmíochta astaíochtaí CO₂ le haghaidh feithiclí tromshaothair nua a neartú agus oibleagáidí tuairiscithe a chomhtháthú, agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) 2018/956	COM(2023)88 final 2023/0042 (COD) 14.2.2023
24.	Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Treoir 2012/19/AE maidir le dramhthrealamh leictreach agus leictreonach (DTLL)	COM(2023)63 final 2023/0025 (COD) 7.2.2023
25.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán	COM(2022)748 final 2022/0432 (COD) 19.12.2022
26.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le pacáistíocht agus dramhaíl ó phacáistíocht, lena leasaítear Rialachán (AE) 2019/1020 agus Treoir (AE) 2019/904, agus lena n-aisghairtear Treoir 94/62/CE	COM(2022)677 final 2022/0396 (COD) 30.11.2022
27.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear creat deimhniúcháin de chuid an Aontais le haghaidh aistrithe carbóin	COM(2022)672 final 2022/0394 (COD) 30.11.2022
28.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le cineálcheadú mótarfheithiclí agus inneall agus córas, comhpháirteanna agus aonad teicniúil ar leithligh atá ceaptha le haghaidh feithiclí den sórt sin i ndáil lena n-astaíochtaí agus marthanacht ceallraí (Euro 7) agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CE) Uimh. 715/2007 agus (CE) Uimh. 595/2009	COM(2022)586 final 2022/0365 (COD) 10.11.2022
29.	Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le cáilíocht an aeir chomhthimpeallaigh agus aer níos glaine don Eoraip (athmhúnlú)	COM(2022)542 final 2022/0347 (COD) 26.10.2022
30.	Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le cóireáil fuíolluisce uirbigh (athmhúnlú)	COM(2022)541 final 2022/0345 (COD) 26.10.2022
31.	Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Treoir 2000/60/CE lena mbunaítear creat do ghníomhaíocht Chomhphobail i réimse an bheartais uisce, Treoir 2006/118/CE maidir le screamhuisce a chosaint ar thruailliú agus ar mheath agus Treoir 2008/105/CE maidir le caighdeáin cáilíochta comhshaoil i réimse an bheartais uisce	COM(2022)540 final 2022/0344 (COD) 26.10.2022
32.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le húsáid inbhuanaithe táirgí cosanta plandaí agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2021/2115	COM(2022)305 final 2022/0196 (COD) 22.6.2022
33.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le hathchóiriú an dúlra	COM(2022)304 final 2022/0195 (COD) 22.6.2022
34.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHAIRLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir leis an tuairisciú ar shonraí comhshaoil ó shuiteálacha tionsclaíocha agus lena mbunaítear an Tairseach um Astaíochtaí Tionsclaíocha	COM(2022)157 final 2022/0105 (COD) 5.4.2022
35.	Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Treoir 2010/75/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 24 Samhain 2010 maidir le hastaíochtaí tionsclaíocha (cosc agus rialú comhtháite ar thruailliú) agus Treoir 1999/31/CE ón gComhairle maidir le líonadh talún le dramhaíl	COM(2022)156 final 2022/0104 (COD) 5.4.2022
36.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leagtar síos coinníollacha comhchuibhithe maidir le táirgí foirgníochta a mhargú agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) 305/2011	COM(2022)144 final 2022/0094 (COD) 30.3.2022
37.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear creat chun ceanglais éicidhearthóireachta le haghaidh táirgí inbhuanaithe a leagan síos agus lena n-aisghairtear Treoir 2009/125/CE	COM(2022)142 final 2022/0095 (COD) 30.3.2022
38.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le tásca geografacha an Aontais Eorpaigh le haghaidh fíona, deochanna biotáilleacha agus táirgí talmhaíochta, agus scéimeanna cáilíochta le haghaidh táirgí talmhaíochta, lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1308/2013, (AE) 2017/1001 agus (AE) 2019/787 agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 1151/2012	COM(2022)134 final 2022/0089 (COD) 31.3.2022
39.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le treoirlínte an Aontais chun an gréasán tras-Eorpach iompair a fhorbairt, lena leasaítear Rialachán (AE) 2021/1153 agus Rialachán (AE) Uimh. 913/2010 agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 1315/2013	COM(2021)812 final 2021/0420 (COD) 14.12.2021
40.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le laghdú ar astaíochtaí meatáin in earnáil an fhuinnimh agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2019/942	COM(2021)805 final 2021/0423 (COD) 15.12.2021
41.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir leis na margaí inmheánacha le haghaidh gáis in-athnuaite agus gáis nádúrtha agus hidrigine (athmhúnlú)	COM(2021)804 final 2021/0424 (COD) 15.12.2021
42.	Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le comhrialacha do na margaí inmheánacha sa ghás in-athnuaite agus nádúrtha agus sa hidrigin	COM(2021)803 final 2021/0425 (COD) 15.12.2021
43.	Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le feidhmíocht fuinnimh foirgneamh (athmhúnlú)	COM(2021)802 final 2021/0426 (COD) 15.12.2021
44.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le loingsithe dramhaíola agus lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1257/2013 agus (AE) Uimh. 2020/1056	COM(2021)709 final 2021/0367 (COD) 17.11.2021
45.	Togra le haghaidh TREOIR ÓN gCOMHAIRLE lena ndéantar athstruchtúrú ar chreat an Aontais le haghaidh cáin a ghearradh ar tháirgí fuinnimh agus ar leictreachas (athmhúnlú)	COM(2021)563 final 2021/0213 (CNS) 14.7.2021
46.	Togra le haghaidh RIALACHÁIN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le cur chun feidhme an Aerspáis Aonair Eorpaigh (athmhúnlú)	COM(2020)579 final 22.9.2020 COM(2013)410 final 2013/0186 (COD) 11.6.2013
47.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Rialachán (AE) 2018/1139 a mhéid a bhaineann le cumas Ghníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta an Aontais Eorpaigh gníomhú mar Chomhlacht Athbhreithnithe Feidhmíochta an Aerspáis Eorpaigh Aonair	COM(2020)577 final 2020/0264 (COD) 22.9.2020
Eoraip atá oiriúnach don Aois Dhigiteach
48.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le cur in aghaidh íocaíochtaí déanacha in idirbhearta tráchtála	COM(2023)533 final 2023/0323 (COD) 12.9.2023
49.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le sábháilteacht bréagán agus lena n-aisghairtear Treoir 2009/48/CE	COM(2023)462 final 2023/0290 (COD) 28.7.2023
50.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le bunphaitinní caighdeáin agus lena leasaítear Rialachán (AE)2017/1001	COM(2023)232 final 2023/0133 (COD) 27.4.2023
51.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir leis an deimhniú forlíontach cosanta le haghaidh táirgí íocshláinte (athmhúnlú)	COM(2023)231 final 2023/0130 (COD) 27.4.2023
52.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le ceadúnú éigeantach le haghaidh bainistiú géarchéime agus lena leasaítear Rialachán (CE) 816/2006	COM(2023)224 final 2023/0129 (COD) 27.4.2023
53.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir leis an deimhniú forlíontach cosanta le haghaidh táirgí cosanta plandaí (athmhúnlú)	COM(2023)223 final 2023/0128 (COD) 27.4.2023
54.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir leis an deimhniú forlíontach cosanta aonadach le haghaidh táirgí cosanta plandaí	COM(2023)221 final 2023/0126 (COD) 27.4.2023
55.	Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Treoir 2009/102/CE agus Treoir (AE) 2017/1132 maidir le húsáid uirlisí agus próisis dhigiteacha i ndlí na gcuideachtaí a leathnú agus a uasghrádú a thuilleadh	COM(2023)177 final 2023/0089 (COD) 29.3.2023
56.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le creat beart a bhunú chun éiceachóras monaraíochta teicneolaíochta glan-nialasachta na hEorpa a neartú (An Gníomh um an Tionscal Glan-nialasachta)	COM(2023)161 final 2023/0081 (COD) 16.3.2023
57.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear creat chun soláthar slán inbhuanaithe amhábhar criticiúil a áirithiú agus lena leasaítear Rialacháin (AE) 168/2013, (AE) 2018/858, 2018/1724 agus (AE) 2019/1020	COM(2023)160 final 2023/0079 (COD) 16.3.2023
58.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le bearta chun an costas a laghdú a bhaineann le líonraí cumarsáide leictreonaí gigighiotáin a imscaradh agus lena n-aisghairtear Treoir 2014/61/AE (An tAcht um Bonneagar Gigighiotáin)	COM(2023)94 final 2023/0046 (COD) 23.2.2023
59.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leagtar síos bearta maidir le hardleibhéal idir-inoibritheachta san earnáil phoiblí ar fud an Aontais (an Gníomh um Eoraip Idir-inoibritheach)	COM(2022)720 final 2022/0379 (COD) 18.11.2022
60.	Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le cosaint dhlíthiúil dearaí (athmhúnlú)	COM(2022)667 final 2022/0392 (COD) 28.11.2022
61.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 6/2002 ón gComhairle maidir le dearaí Comhphobail agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2246/2002 ón gCoimisiún	COM(2022)666 final 2022/0391 (COD) 28.11.2022
62.	Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le rialacha dliteanais shibhialta neamhchonarthaigh a oiriúnú don intleacht shaorga (An Treoir maidir le Dliteanas IS)	COM(2022)496 final 2022/0303(COD) 28.9.2022
63.	Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le dliteanas i leith táirgí lochtacha	COM(2022)495 final 2022/0302 (COD) 28.9.2022
64.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear ionstraim éigeandála le haghaidh an Mhargaidh Aonair agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2679/98 ón gComhairle	COM(2022)459 final 2022/0278 (COD) 19.9.2022
65.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Rialacháin (AE) 2016/424, (AE) 2016/425, (AE) 2016/426, (AE) 2019/1009 agus (AE) Uimh. 305/2011 a mhéid a bhaineann le nósanna imeachta éigeandála le haghaidh an mheasúnaithe comhréireachta, glacadh sonraíochtaí coiteanna agus faireachas margaidh i ngeall ar éigeandáil sa Mhargaidh Aonair	COM(2022)461 final 2022/0279 (COD) 19.9.2022
66.	Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Treoracha 2000/14/CE, 2006/42/CE, 2010/35/AE, 2013/29/AE, 2014/28/AE, 2014/29/AE, 2014/30/AE, 2014/31/AE, 2014/32/AE, 2014/33/AE, 2014/34/AE, 2014/35/AE, 2014/53/AE agus 2014/68/AE a mhéid a bhaineann le nósanna imeachta éigeandála le haghaidh measúnú comhréireachta, glacadh sonraíochtaí coiteanna agus faireachas margaidh i ngeall ar éigeandáil sa Mhargadh Aonair	COM(2022)462 final 2022/0280 (COD) 19.9.2022
67.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le ceanglais chothrománacha chibearshlándála le haghaidh táirgí a bhfuil eilimintí digiteacha acu agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2019/1020	COM(2022)454 final 2022/0272 (COD) 15.9.2022
68.	Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le feabhas a chur ar dhálaí oibre san obair ardáin	COM(2021)762 final 2021/0414 (COD) 9.12.2021
69.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leagtar síos rialacha comhchuibhithe maidir leis an intleacht shaorga (gníomh um an intleacht shaorga) agus lena leasaítear gníomhartha áirithe reachtacha de chuid an aontais	COM(2021)206 final 2021/0106 (COD) 21.4.2021
70.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le meas ar an saol príobháideach agus cosaint sonraí pearsanta i gcumarsáid leictreonach agus lena n-aisghairtear Treoir 2002/58/CE (Rialachán maidir le Príobháideachas agus Cumarsáid Leictreonach)	COM(2017)10 final 2017/0003 (COD) 10.1.2017
Geilleagar a Fhóireann do Dhaoine
71.	Togra le haghaidh TREOIR ón gCOMHAIRLE maidir le Gnó san Eoraip: Creat le haghaidh Cánachais Ioncaim (BEFIT)	COM(2023)532 final 2023/0321 (CNS) 12.9.2023
72.	Togra le haghaidh TREOIR ón gCOMHAIRLE maidir le praghsáil aistrithe	COM(2023)529 final 2023/0322 (COD) 12.9.2023
73.	Togra le haghaidh TREOIR ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear córas Cánach Ceannoifige le haghaidh micrifhiontar, fiontair bheaga agus mheánmhéide, agus lena leasaítear Treoir 2011/16/AE	COM(2023)528 final 2023/0320 (CNS) 12.9.2023
74.	Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le comhlachais trasteorann Eorpacha	COM(2023)516 final 2023/0315 (COD) 5.9.2023
75.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1024/2012 agus (AE) 2018/1724 a mhéid a bhaineann le húsáid Chóras Faisnéise an Mhargaidh Inmheánaigh agus na Pointe Rochtana Aonair Digitigh chun críocha ceanglais áirithe a leagtar síos le Treoir (AE).../... ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le comhlachais trasteorann Eorpacha	COM(2023)515 final 2023/0314 (COD) 5.9.2023
76.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir leis an euro digiteach a bhunú	COM(2023)369 final 2023/0212 (COD) 28.6.2023
77.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le soláthar seirbhísí euro dhigitigh ag soláthraithe seirbhísí íocaíochta atá corpraithe i mBallstáit nach é an euro an t-airgeadra iontu agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2021/1230 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle	COM(2023)368 final 2023/0211 (COD) 28.6.2023
78.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le seirbhísí íocaíochta sa mhargadh inmheánach agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1093/2010	COM(2023)367 final 2023/0210 (COD) 28.6.2023
79.	Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le seirbhísí íocaíochta agus seirbhísí ríomh-airgid sa Mhargadh Inmheánach lena leasaítear Treoir 98/26/CE agus lena n-aisghairtear Treoir 2015/2366/AE agus Treoir 2009/110/CE	COM(2023)366 final 2023/0209 (COD) 28.6.2023
80.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le dlíthairiscint nótaí bainc agus monaí euro	COM(2023)364 final 2023/0208 (COD) 28.6.2023
81.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le creat le haghaidh Rochtain ar Shonraí Airgeadais agus lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1093/2010, (AE) Uimh. 1094/2010, (AE) Uimh. 1095/2010 agus (AE) 2022/2554	COM(2023)360 final 2023/0205 (COD) 28.6.2023
82.	Togra le haghaidh RIALACHÁN ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Rialachán (AE, Euratom) 2020/2093 lena leagtar síos an creat airgeadais ilbhliantúil do na blianta 2021 go 2027	COM(2023)337 final 2023/0201 (APP) 20.6.2023
83.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le Saoráid na hÚcráine a bhunú	COM(2023)338 final 2023/0200 (COD) 20.6.2023
84.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear an tArdán um Theicneolaíochtaí Straitéiseacha don Eoraip (‘STEP’) agus lena leasaítear Treoir 2003/87/CE, Rialacháin (AE) 2021/1058, (AE) 2021/1056, (AE) 2021/1057, (AE) Uimh. 1303/2013, (AE) Uimh. 223/2014, (AE) 2021/1060, (AE) 2021/523, (AE) 2021/695, (AE) 2021/697 agus (AE) 2021/241	COM(2023)335 final 2023/0199 (COD) 20.6.2023
85.	Togra leasaithe le haghaidh CINNEADH ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Cinneadh (AE, Euratom) 2020/2053 maidir le córas acmhainní dílse an Aontais Eorpaigh	COM(2023)331 final 2023/0430 (CNS) 20.6.2023
86.	Togra leasaithe le haghaidh RIALACHÁN ÓN gCOMHAIRLE maidir leis na modhanna agus an nós imeachta chun na hacmhainní dílse a chur ar fáil bunaithe ar an gCóras Trádála Astaíochtaí, ar an Sásra Coigeartaithe Carbóin ar Theorainneacha, ar bhrabúis ath-leithdháilte agus chun an acmhainn dhílis staidrimh a chur ar fáil bunaithe ar bhrabúis chuideachta agus maidir leis na bearta chun riachtanais airgid a chomhlíonadh	COM(2023)333 final 2022/0071 (NLE) 20.6.2023
87.	Togra leasaithe le haghaidh RIALACHÁN ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Rialachán (AE, Euratom) 2021/768 an 30 Aibreán 2021 a mhéid a bhaineann le bearta cur chun feidhme le haghaidh acmhainní dílse nua an Aontais Eorpaigh	COM(2023)332 final 2022/0072 (APP) 20.6.2023
88.	Togra le haghaidh TREOIR ÓN gCOMHAIRLE maidir le Faoiseamh Níos Tapúla agus Níos Sábháilte ó Fharasbarr Cánacha Siarchoinneálacha	COM(2023)324 final 2023/0187 (CNS) 19.6.2023
89.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le trédhearcacht agus sláine na ngníomhaíochtaí rátála Comhshaoil, Sóisialta agus Rialachais (ESG)	COM(2023)314 final 2023/0177 (COD) 13.6.2023
90.	Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Treoracha (AE) 2009/65/CE, 2009/138/CE, 2011/61/AE, 2014/65/AE agus (AE) 2016/97 a mhéid a bhaineann le rialacha cosanta d’infheisteoirí miondíola an Aontais	COM(2023)279 final 2023/0167 (COD) 24.5.2023
91.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 1286/2014 a mhéid a bhaineann leis an doiciméad faisnéise bunriachtanaí a nuachóiriú	COM(2023)278 final 2023/0166 (COD) 24.5.2023
92.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear Cód Custaim an Aontais agus Údarás Custaim an Aontais Eorpaigh, agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 952/2013	COM(2023)258 final 2023/0156 (NLE) 17.5.2023
93.	Togra le haghaidh RIALACHÁN ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Rialachán (CEE) Uimh. 2658/87 a mhéid a bhaineann le cóireáil taraife shimplithe a thabhairt isteach le haghaidh ciandíolacháin earraí agus Rialachán (CE) Uimh. 1186/2009 a mhéid a bhaineann leis an tairseach faoisimh ó dhleacht chustaim a dhíchur	COM(2023)259 final 2023/0157 (NLE) 17.5.2023
94.	Togra le haghaidh TREOIR ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Treoir 2006/112/CE a mhéid a bhaineann le rialacha CBL a bhaineann le daoine inchánach a éascaíonn ciandíolacháin earraí allmhairithe agus cur i bhfeidhm na scéime speisialta le haghaidh ciandíolacháin earraí a allmhairítear ó thríú críocha nó ó thríú tíortha agus socruithe speisialta maidir le CBL ar allmhairí a dhearbhú agus a íoc	COM(2023)262 final 2023/0158 (CNS) 17.5.2023
95.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le beartais eacnamaíocha agus faireachas buiséadach iltaobhach a chomhordú go héifeachtach agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1466/97 ón gComhairle	COM(2023)240 final 2023/0138 (COD) 26.4.2023
96.	Togra le haghaidh RIALACHÁN ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1467/97 maidir le dlús a chur le cur chun feidhme an nós imeachta um easnamh iomarcach agus soiléiriú a dhéanamh air	COM(2023)241 final 2023/0137 (CNS) 26.4.2023
97.	Togra le haghaidh TREOIR ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Treoir 2011/85/AE maidir le ceanglais ar chreataí buiséadacha na mBallstát	COM(2023)242 final 2023/0136 (NLE) 26.4.2023
98.	Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Treoir 2014/59/AE agus Rialachán (AE) Uimh. 806/2014 a mhéid a bhaineann le gnéithe áirithe den íoscheanglas le haghaidh cistí dílse agus dliteanais incháilithe	COM(2023)229 final 2023/0113 (COD) 18.4.2023
99.	Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Treoir 2014/49/AE a mhéid a bhaineann le raon feidhme árachais taiscí, úsáid cistí scéimeanna ráthaithe taiscí, comhar trasteorann agus trédhearcacht	COM(2023)228 final 2023/0115 (COD) 18.4.2023
100.	Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Treoir 2014/59/AE a mhéid a bhaineann le bearta luath-idirghabhála, coinníollacha maidir le réiteach agus gníomhaíocht réitigh a mhaoiniú	COM(2023)227 final 2023/0112 (COD) 18.4.2023
101.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 806/2014 a mhéid a bhaineann le bearta luath-idirghabhála, coinníollacha maidir le réiteach agus gníomhaíocht réitigh a chistiú	COM(2023)226 final 2023/0111 (COD) 18.4.2023
102.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Rialachán (AE) 2017/1129, Rialachán (AE) Uimh. 596/2014 agus Rialachán (AE) Uimh. 600/2014 chun margaí caipitil poiblí san Aontas a dhéanamh níos tarraingtí do chuideachtaí agus chun rochtain ar chaipiteal a éascú d’fhiontair bheaga agus mheánmhéide	COM(2022)762 final 2022/0411 (COD) 7.12.2022
103.	Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le struchtúir scaireanna ilvótaí i gcuideachtaí a fhéachann lena scaireanna a ligean isteach chun a dtrádála ar mhargadh fáis FBM	COM(2022)761 final 2022/0406 (COD) 7.12.2022
104.	Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Treoir 2014/65/AE chun margaí caipitil poiblí san Aontas a dhéanamh níos tarraingtí do chuideachtaí agus chun rochtain ar chaipiteal a éascú d'fhiontair bheaga agus mheánmhéide agus lena n-aisghairtear Treoir 2001/34/CE	COM(2022)760 final 2022/0405 (COD) 7.12.2022
105.	Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le gnéithe áirithe den dlí dócmhainneachta a chomhchuibhiú	COM(2022)702 final 2022/0408 (COD) 7.12.2022
106.	Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Treoracha 2009/65/AE, 2013/36/AE agus (AE) 2019/2034 a mhéid a bhaineann le riosca comhchruinnithe a láimhseáil i leith contrapháirtithe lárnacha agus an riosca contrapháirtí ar idirbhearta díorthach a imréitítear go lárnach	COM(2022)698 final 2022/0404 (COD) 7.12.2022
107.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 648/2012, (AE) Uimh. 575/2013 agus (AE) 2017/1131 a mhéid a bhaineann le bearta chun neamhchosaintí iomarcacha ar chontrapháirtithe lárnacha tríú tír a mhaolú agus chun éifeachtúlacht mhargaí imréitigh an Aontais a fheabhsú	COM(2022)697 final 2022/0403 (COD) 7.12.2022
108.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le táirgí arna ndéanamh le saothar éigeantais a thoirmeasc ar mhargadh an Aontais	COM(2022)453 final 2022/0269 (COD) 14.9.2022
109.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais [athmhúnlú]	COM(2022)223 final 2022/0162 (COD) 16.5.2022
110.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Rialachán (AE, Euratom) 2018/1046 maidir leis na rialacha airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta an Aontais	COM(2022)184 final 2022/0125 (COD) 22.4.2022
111.	Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE i dtaca le Dícheall Cuí maidir le hInbhuanaitheacht Chorparáideach agus lena leasaítear Treoir (AE) 2019/1937	COM(2022)71 final 2022/0051 (COD) 23.2.2022
112.	Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear creat le haghaidh gnóthais árachais agus athárachais a théarnamh agus a réiteach agus lena leasaítear Treoracha 2002/47/CE, 2004/25/CE, 2009/138/CE, (AE) 2017/1132 agus Rialacháin (AE) Uimh. 1094/2010 agus (AE) Uimh. 648/2012	COM(2021)582 final 2021/0296 (COD) 22.9.2021
113.	Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Treoir 2009/138/CE a mhéid a bhaineann le comhréireacht, cáilíocht na maoirseachta, tuairisciú, bearta ráthaíochta fadtéarmacha, uirlisí micreastuamachta, rioscaí inbhuanaitheachta, maoirseacht grúpa agus trasteorann	COM(2021)581 final 2021/0295 (COD) 22.9.2021
114.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena gcuirtear i bhfeidhm scéim ghinearálaithe um fhabhair tharaife agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 978/2012 ó Pharlaimint na hEorpa ón gComhairle	COM(2021)579 final 2021/0297 (COD) 22.9.2021
115.	Togra le haghaidh CINNEADH ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Cinneadh (AE, Euratom) 2020/2053 maidir le córas acmhainní dílse an Aontais Eorpaigh	COM(2021)570 final 2021/0430 (CNS) 22.12.2021
116.	Togra le haghaidh TREOIR ÓN gCOMHAIRLE lena leagtar síos rialacha chun mí-úsáid eintiteas caoch chun críoch cánach a chosc agus lena leasaítear Treoir 2011/16/AE	COM(2021)565 final 2021/0434 (CNS) 22.12.2021
117.	Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir leis na sásraí atá le cur i bhfeidhm ag na Ballstáit chun cosc a chur ar úsáid an chórais airgeadais chun críocha sciúrtha airgid agus maoiniú sceimhlitheoireachta agus lena n-aisghairtear Treoir (AE) 2015/849	COM(2021)423 final 2021/0250 (COD) 20.7.2021
118.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear an tÚdarás um Fhrithsciúradh Airgid agus Maoiniú Sceimhlitheoireachta a Chomhrac agus lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1093/2010, (AE) 1094/2010, (AE) 1095/2010	COM(2021)421 final 2021/0240 (COD) 20.7.2021
119.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le húsáid an chórais airgeadais chun sciúradh airgid nó maoiniú sceimhlitheoireachta a chosc	COM(2021)420 final 2021/0239 (COD) 20.7.2021
120.	Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le seirbhíseoirí creidmheasa, ceannaitheoirí creidmheasa agus comhthaobhacht a aisghabháil	COM(2018)135 final 2018/0063 (COD) 14.3.2018
121.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 883/2004 maidir le comhordú córas slándála sóisialta agus Rialachán (CE) Uimh. 987/2009 lena leagtar síos an nós imeachta chun Rialachán (CE) Uimh. 883/2004 a chur chun feidhme	COM(2016)815 final 2016/0397 (COD) 13.12.2016
122.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 806/2014 chun Scéim Eorpach Árachais Taiscí a bhunú	COM(2015)586 final 2015/0270 (COD) 24.11.2015
123.	Togra le haghaidh RIALACHÁIN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 261/2004 lena mbunaítear comhrialacha maidir le cúiteamh agus cúnamh do phaisinéirí sa chás nach gceadaítear dóibh bordáil agus sa chás ina gcuirtear eitiltí ar ceal nó go gcuirtear moill fhada orthu, agus Rialachán (CE) Uimh. 2027/97 maidir le dliteanas aeriompróirí i ndáil le hiompar paisinéirí agus a gcuid bagáiste d’aer	COM(2013)130 final 2013/0072 (COD) 13.3.2013
Ár nDóigh Bheatha Eorpach a chur chun cinn
124.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leagtar síos nósanna imeachta Aontais maidir le húdarú agus maoirseacht táirgí íocshláinte lena n-úsáid ag an duine agus lena mbunaítear rialacha lena rialaítear an Ghníomhaireacht Leigheasra Eorpach, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1394/2007 agus Rialachán (AE) Uimh. 536/2014 agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 726/2004, Rialachán (CE) Uimh. 141/2000 agus Rialachán (CE) Uimh. 1901/2006	COM(2023)193 final 2023/0131 (COD) 26.4.2023
125.	Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le Cód an Aontais a bhaineann le táirgí íocshláinte lena n-úsáid ag an duine, agus lena n-aisghairtear Treoir 2001/83/CE agus Treoir 2009/35/CE	COM(2023)192 final 2023/0132 (COD) 26.4.2023
126.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le himeachtaí in ábhair choiriúla a aistriú	COM(2023)185 final 2023/0093 (COD) 5.4.2023
127.	Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le héifeacht uile-Aontais a bheith ag dícháiliúcháin tiomána áirithe	COM(2023)128 final 2023/0055 (COD) 1.3.2023
128.	Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le ceadúnais tiomána, lena leasaítear Treoir (AE) 2022/2561 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Rialachán (AE) 2018/1724 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Treoir 2006/126/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialachán (AE) Uimh. 383/2012 ón gCoimisiún	COM(2023)127 final 2023/0053 (COD) 1.3.2023
129.	Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Treoir (AE) 2015/413 lena n-éascaítear malartú trasteorann faisnéise faoi chionta tráchta a bhaineann le sábháilteacht ar bhóithre	COM(2023)126 final 2023/0052 (COD) 1.3.2023
130.	Togra le haghaidh Threoir 2011/36/AE maidir le gáinneáil ar dhaoine a chosc agus a chomhrac agus na híospartaigh atá thíos léi a chosaint	COM(2022)732 final 2022/0426 (COD) 19.12.2022
131.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE Maidir le réamhaisnéis faoi phaisinéirí (API) a bhailiú agus a aistriú chun rialuithe ag teorainneacha seachtracha a fheabhsú agus a éascú, lena leasaítear Rialachán (AE) 2019/817 agus Rialachán (AE) 2018/1726, agus lena n-aisghairtear Treoir 2004/82/CE ón gComhairle	COM(2022)729 final 2022/0424 (COD) 13.12.2022
132.	Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir leis an sainmhíniú ar chionta coiriúla agus ar phionóis choiriúla i leith sárú ar bhearta sriantacha an Aontais	COM(2022)684 final 2022/0398 (COD) 2.12.2022
133.	Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le nós imeachta um iarratas aonair le haghaidh cead aonair do náisiúnaigh tríú tír chun cónaí agus obair a dhéanamh ar chríoch Ballstáit agus maidir le tacar coiteann de chearta d’oibrithe tríú tír a chónaíonn go dleathach i mBallstát (athmhúnlú)	COM(2022)655 final 2022/0131 (COD) 27.4.2022
134.	Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le stádas náisiúnach tríú tír ar cónaitheoirí fadtéarmacha iad (athmhúnlú)	COM(2022)650 final 2022/0134 (COD) 27.4.2022
135.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE ð maidir le bearta allmhairiúcháin, onnmhairiúcháin agus idirthurais le haghaidh airm thine, a gcomhpháirteanna bunriachtanacha agus armlóin, ï lena gcuirtear chun feidhme Airteagal 10 de Phrótacal na Náisiún Aontaithe i gcoinne monarú aindleathach agus gáinneáil arm tine, a bpáirteanna agus a gcomhpháirteanna agus armlóin, lena bhforlíontar Coinbhinsiún na Náisiún Aontaithe in aghaidh coireacht eagraithe trasnáisiúnta (Prótacal Arm Tine na Náisiún Aontaithe) (athmhúnlú)	COM(2022)480 final 2022/0288 (COD) 27.10.2022
136.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le caighdeáin cháilíochta agus sábháilteachta le haghaidh substaintí de bhunús daonna a bheartaítear lena n-úsáid sa duine agus lena n-aisghairtear Treoracha 2002/98/CE agus 2004/23/CE	COM(2022)338 final 2022/0216 (COD) 14.7.2022
137.	Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le haisghabháil agus coigistiú sócmhainní	COM(2022)245 final 2022/0167 (COD) 25.5.2022
138.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leagtar síos rialacha chun mí-úsáid ghnéasach leanaí a chosc agus a chomhrac	COM(2022)209 final 2022/0155 (COD) 11.5.2022
139.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir leis an Spás Eorpach Sonraí Sláinte	COM(2022)197 final 2022/0140 (COD) 3.5.2022
140.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Rialachán (AE) 2016/399 maidir le Cód an Aontais i dtaca leis na rialacha lena rialaítear gluaiseacht daoine thar theorainneacha	COM(2021)891 final 2021/0428 (COD) 14.12.2021
141.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena dtugtar aghaidh ar staideanna an ionstraimithe i réimse na himirce agus an tearmainn	COM(2021)890 final 2021/0427 (COD) 14.12.2021
142.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le malartú sonraí uathoibrithe le haghaidh comhar póilíneachta (‘Prüm II’), lena leasaítear Cinntí 2008/615/CGB agus Cinneadh 2008/616/CGB ón gComhairle agus Rialacháin (AE) 2018/1726, 2019/817 agus 2019/818 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle	COM(2021)784 final 2021/0410 (COD) 8.12.2021
143.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le bearta in aghaidh oibreoirí iompair a éascaíonn nó a ghlacann páirt sa gháinneáil ar dhaoine nó i smuigleáil na n-imirceach i ndáil le teacht isteach neamhdhleathach i gcríoch an Aontais Eorpaigh	COM(2021)753 final 2021/0387(COD) 23.11.2021
144.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le bunú “Eurodac” chun méarloirg a chur i gcomparáid lena chéile ar mhaithe le cur i bhfeidhm éifeachtach [Rialachán (AE) Uimh. 604/2013 lena mbunaítear na critéir agus na sásraí lena gcinnte ar cé acu Ballstát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar chosaint idirnáisiúnta arna thaisceadh i mBallstát ag náisiúnach tríú tír nó ag duine gan stát], chun náisiúnach tríú tír nó duine gan stát atá ag fanacht go neamhdhleathach sa stát a shainaithint agus maidir le hiarrataí ó údaráis forghníomhaithe dlí na mBallstát agus ó Europol ar chomparáidí le sonraí Eurodac chun críocha forghníomhaithe dlí (athmhúnlú)	COM(2020)614 final 23.9.2020 COM(2016)272 final 2016/0132 (COD) 4.5.2016
145.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena dtugtar aghaidh ar ghéarchéimeanna agus ar chásanna force majeure i réimse na himirce agus an tearmainn	COM(2020)613 final 2020/0277 (COD) 23.9.2020
146.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena dtugtar isteach scagadh ar náisiúnaigh tríú tír ag na teorainneacha seachtracha agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 767/2008, (AE) 2017/2226, (AE) 2018/1240 agus (AE) 2019/817	COM(2020)612 final 2020/0278 (COD) 23.9.2020
147.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear nós imeachta coiteann le haghaidh cosaint idirnáisiúnta san Aontas agus lena n-aisghairtear Treoir 2013/32/AE	COM(2020)611 final 23.9.2020 COM(2016)467 final 2016/0224 (COD) 13.7.2016
148.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le bainistiú tearmainn agus imirce agus lena leasaítear Treoir (CE) 2003/109 ón gComhairle agus an Rialachán (AE) XXX/XXX atá beartaithe [an Ciste Tearmainn agus Imirce]	COM(2020)610 final 2020/0279 (COD) 23.9.2020
149.	Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le caighdeáin choiteanna agus nósanna imeachta coiteanna sna Ballstáit i ndáil le náisiúnaigh tríú tír atá ag fanacht go neamhdhleathach a fhilleadh (athmhúnlú)	COM(2018)634 final 2018/0329 (COD) 12.9.2018
150.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear Creat Athlonnaithe an Aontais agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 516/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle	COM(2016)468 final 2016/0225 (COD) 13.7.2016
151.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le caighdeáin i dtaca le cáilitheacht náisiúnach tríú tír nó daoine gan stát mar thairbhithe de chosaint idirnáisiúnta, i dtaca le stádas aonfhoirmeach do dhídeanaithe nó do dhaoine atá incháilithe le haghaidh cosaint choimhdeach agus i dtaca lena bhfuil sa chosaint a thugtar, agus lena leasaítear Treoir 2003/109/CE ón gComhairle an 25 Samhain 2003 maidir le stádas náisiúnach tríú tír ar cónaitheoirí fadtéarmacha iad	COM(2016)466 final 2016/0223 (COD) 13.7.2016
152.	Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leagtar síos caighdeáin maidir le glacadh le hiarratasóirí ar chosaint idirnáisiúnta (athmhúnlú)	COM(2016)465 final 2016/0222 (COD) 13.7.2016
Ugach nua do Dhaonlathas na hEorpa
153.	Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena mbunaítear an Cárta Míchumais Eorpach agus an Cárta Páirceála Eorpach do dhaoine faoi mhíchumas	COM(2023)512 final 2023/0311 (COD) 6.9.2023
154.	Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Treoir 2012/29/AE lena mbunaítear íoschaighdeáin maidir le cearta, tacaíocht agus cosaint íospartaigh na coireachta, agus a chuirtear in ionad Chinneadh Réime 2001/220/CGB ón gComhairle	COM(2023)424 final 2023/0250 (COD) 11.7.2023
155.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE lena leagtar síos rialacha nós imeachta breise a bhaineann le forfheidhmiú Rialachán (AE) 2016/679	COM(2023)348 final 2023/0202 (COD) 4.7.2023
156.	Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir leis an éilliú a chomhrac, a chuirtear in ionad Chinneadh Réime 2003/568/CGB ón gComhairle agus an Choinbhinsiúin maidir leis an gcomhrac i gcoinne éilliú a bhfuil oifigigh na gComhphobal Eorpach nó oifigigh Bhallstáit an Aontais Eorpaigh i dtreis ann agus lena leasaítear Treoir (AE) 2017/1371 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle	COM(2023)234 final 2023/0135 (COD) 3.5.2023
157.	Togra le haghaidh TREOIR ÓN gCOMHAIRLE um chaighdeáin le haghaidh comhlachtaí comhionannais i réimse na córa comhionainne idir daoine gan beann ar a dtionscnamh ciníoch nó eitneach, na córa comhionainne sa réimse fostaíochta agus slí beatha idir daoine gan beann ar a reiligiún nó creideamh, míchumas, aois nó claonadh gnéasach, na córa comhionainne idir mná agus fir i gcúrsaí slándála sóisialta agus maidir le rochtain ar earraí agus ar sheirbhísí agus maidir le soláthar earraí agus seirbhísí, agus lena scriostar Airteagal 13 de Threoir 2000/43/CE agus Airteagal 12 de Threoir 2004/113/CE	COM(2022)689 final 2022/0401 (APP) 7.12.2022
158.	Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le caighdeáin do chomhlachtaí comhionannais i réimse na córa comhionainne agus an chomhionannais deiseanna idir mná agus fir i gcúrsaí fostaíochta agus slí beatha, agus lena scriostar Airteagal 20 de Threoir 2006/54/CE agus Airteagal 11 de Threoir 2010/41/AE	COM(2022)688 final 2022/0400 (COD) 7.12.2022
159.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE creat comhchoiteann a bhunú le haghaidh seirbhísí meán sa mhargadh inmheánach (An tAcht Eorpach um Shaoirse na Meán) agus lena leasaítear Treoir 2010/13/AE	COM(2022)457 final 2022/0277 (COD) 16.9.2022
160.	Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le daoine a bhíonn ag gabháil don rannpháirtíocht phoiblí a chosaint ar imeachtaí cúirte atá go follasach gan bhunús nó mí-úsáideach (‘Imeachtaí sibhialta straitéiseacha i gcoinne rannpháirtíocht phoiblí’)	COM(2022)177 final 2022/0117 (COD) 27.4.2022
161.	Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le foréigean in aghaidh na mban agus foréigean teaghlaigh a chomhrac	COM(2022)105 final 2022/0066 (COD) 8.3.2022
162.	Togra le haghaidh TREOIR Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le cosaint an chomhshaoil tríd an dlí coiriúil agus a chuirtear in ionad Treoir 2008/99/CE	COM(2021)851 final 2021/0422 (COD) 15.12.2021
163.	Eoraip níos uilechuimsithí agus níos cosantaí: liosta choireanna an Aontais Eorpaigh a leathnú chun an fhuathchaint agus an choireacht fuatha a chur san áireamh ann	COM(2021)777 final 9.12.2021
164.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le reacht agus cistiú páirtithe polaitiúla Eorpacha agus fondúireachtaí polaitiúla Eorpacha (athmhúnlú)	COM(2021)734 final 2021/0375 (COD) 25.11.2021
165.	Togra le haghaidh TREOIR ÓN gCOMHAIRLE lena leagtar síos socruithe mionsonraithe maidir le feidhmiú an chirt chun vótáil agus chun seasamh mar iarrthóir i dtoghcháin bhardasacha ag saoránaigh den Aontas a bhfuil cónaí orthu i mBallstát nach náisiúnaigh dá chuid iad (athmhúnlú)	COM(2021)733 final 2021/0373 (CNS) 25.11.2021
166.	Togra le haghaidh TREOIR ÓN gCOMHAIRLE lena leagtar síos socruithe sonracha a bhaineann le cearta chun vótáil agus chun seasamh mar iarrthóir i dtoghcháin do Pharlaimint na hEorpa a fheidhmiú do shaoránaigh an Aontais a bhfuil cónaí orthu i mBallstát nach náisiúnaigh dá chuid iad (athmhúnlú)	COM(2021)732 final 2021/0372 (CNS) 25.11.2021
167.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir le trédhearcacht agus spriocdhíriú na fógraíochta polaitiúla	COM(2021)731 final 2021/0381 (COD) 25.11.2021
168.	Togra le haghaidh RIALACHÁN Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE maidir leis an dlí is infheidhme i ndáil le héifeachtaí tríú páirtí ó thaobh sannadh éileamh de	COM(2018)96 final 2018/0044 (COD) 12.3.2018
169.	Togra le haghaidh TREOIR ÓN gCOMHAIRLE maidir le prionsabal na córa comhionainne a chur chun feidhme idir daoine gan beann ar reiligiún nó creideamh, míchumas, aois nó claonadh gnéis	COM(2008)426 final 2008/0140 (CNS) 2.7.2008

Iarscríbhinn IV: Aistarraingtí 6

Uimh.	Tagairtí	Teideal	An chúis atá leis an aistarraingt
Comhaontú Glas don Eoraip
1.	COM(2021)74 final 2021/0040 (NLE)	Togra le haghaidh CINNEADH ÓN gCOMHAIRLE maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh ag an Eagraíocht Eitlíochta Sibhialta Idirnáisiúnta a mhéid a bhaineann le fógra a thabhairt faoi dhifríochtaí maidir le hIarscríbhinn 6, Cuid II a ghabhann leis an gCoinbhinsiún um Eitlíocht Shibhialta Idirnáisiúnta.	Imithe i léig: Cinneadh 2023/746 ón gComhairle lena mbunaítear na critéir agus an nós imeachta chun an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh san Eagraíocht Eitlíochta Sibhialta Idirnáisiúnta a bhunú a mhéid a bhaineann le caighdeáin idirnáisiúnta agus cleachtais mholta idirnáisiúnta a ghlacadh, nó a leasú, agus maidir le fógra a thabhairt faoi dhifríochtaí i ndáil le caighdeáin idirnáisiúnta arna nglacadh, glacadh é an 28 Márta 2023, rud a d’fhág go raibh an togra sin imithe i léig san fhormáid seo. Cuirfear isteach arís é mar nóta faisnéise.
2.	COM(2020)247 final 2020/0120 (NLE)	Togra le haghaidh CINNEADH ÓN gCOMHAIRLE Maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh ag an Eagraíocht Eitlíochta Sibhialta Idirnáisiúnta maidir le fógra a thabhairt faoi dhifríochtaí i ndáil le hIarscríbhinní 1 agus 6 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún um Eitlíocht Shibhialta Idirnáisiúnta, a bhaineann le paindéim COVID-19	Imithe i léig: cheadaigh an Eagraíocht Eitlíochta Sibhialta Idirnáisiúnta an fógra faoi na difríochtaí go dtí 2022 amháin.
Geilleagar a fhóireann do Dhaoine
3.	COM(2021)569 final 2021/0429 (APP)	Togra le haghaidh RIALACHÁN ÓN gCOMHAIRLE lena leasaítear Rialachán (AE, Euratom) 2020/2093 lena leagtar síos an creat airgeadais ilbhliantúil do na blianta 2021 go 2027	Imithe i léig: maidir le togra COM(2023)337 ón gCoimisiún an 20 Meitheamh 2023 a chuirtear i láthair i gcreat an athbhreithnithe mheántéarma de chreat airgeadais ilbhliantúil 2021-2027, cuirtear in ionad an togra é glactar in ionad an togra é.
4.	COM(2017)824 final 2017/0335 (CNS)	Togra le haghaidh TREOIR ÓN gCOMHAIRLE lena leagtar síos forálacha chun freagracht fhioscach agus cúrsaí buiséadacha meántéarmacha sna Ballstáit a neartú	Imithe i léig: tá cuspóir an togra seo á shaothrú anois tríd an bpacáiste athbhreithnithe ar an rialachas eacnamaíoch.
Ár nDóigh Bheatha Eorpach a chur chun cinn
5.	COM(2019)110 final 2019/0060 (NLE)	Togra le haghaidh CINNEADH ÓN gCOMHAIRLE maidir le tabhairt i gcrích an Chomhaontaithe idir an tAontas Eorpach agus an Bhoisnia agus an Heirseagaivéin i ndáil leis na gníomhaíochtaí a rinne an Ghníomhaireacht Eorpach um an nGarda Teorann agus Cósta sa Bhosnia agus sa Heirseagaivéin	Imithe i léig: an bunús dlí ar a raibh an togra bunaithe (Rialachán (AE) 2016/1624), aisghaireadh é le Rialachán (AE) 2019/1896 maidir leis an nGarda Teorann agus Cósta Eorpach, rud a d’fhág go raibh an togra sin imithe i léig.
6.	COM(2018)611 final 2018/0318 (NLE)	Togra le haghaidh CINNEADH ÓN gCOMHAIRLE maidir leis an gcomhaontú stádais a thabhairt i gcrích idir an tAontas Eorpach agus Poblacht iar-Iúgslavach na Macadóine maidir le gníomhaíochtaí a rinne an Ghníomhaireacht Eorpach um an nGarda Teorann agus Cósta i bPoblacht iar-Iúgslavach na Macadóine	Imithe i léig: an bunús dlí ar a raibh an togra bunaithe (Rialachán (AE) 2016/1624), aisghaireadh é le Rialachán (AE) 2019/1896 maidir leis an nGarda Teorann agus Cósta Eorpach, rud a d’fhág go raibh an togra sin imithe i léig.

(1)    San iarscríbhinn seo tá faisnéis bhreise curtha ar fáil ag an gCoimisiún, a mhéid atá sí ar fáil, faoi na tionscnaimh atá ina chlár oibre, i gcomhréir leis an gComhaontú Idirinstitiúideach maidir le Reachtóireacht níos fearr. An fhaisnéis sin, atá idir lúibíní in aice le gach tionscnamh, níl inti ach faisnéis tháscach, agus ar féidir go dtiocfaidh athrú uirthi le linn an phróisis ullmhúcháin, go háirithe mar gheall ar thoradh próisis measúnaithe tionchair.

(2)    Cuirtear i láthair san iarscríbhinn seo tograí agus tionscnaimh a ghlac an Coimisiún ó bhí mí an Mhárta 2023 ann, agus tograí agus tionscnaimh bhreise atá á nglacadh ag an gCoimisiún leis an gclár oibre seo nó a nglacfaidh sé ina dhiaidh sin, ar tograí agus tionscnaimh iad lena ndéantar ceanglais tuairiscithe an Aontais a chuíchóiriú. Ina theannta sin, cuimsítear san iarscríbhinn tionscnaimh atá ar na bacáin agus na meastóireachtaí REFIT is suntasaí a dhéanfaidh an Coimisiún in 2024.

(3) Tá líon suntasach tograí á ghlacadh le clár oibre 2024 an Choimisiúin. Na tograí a ghlacfar ina dhiaidh sin, marcáiltear le ‘*’ iad.

(4) Chuir an Coimisiún an dréachtghníomh faoi bhráid an choiste ábhartha coisteolaíochta.

(5) Chuir an Coimisiún an dréachtghníomh faoi bhráid an choiste ábhartha coisteolaíochta.

(6)    Áirítear sa liosta seo tograí reachtacha ar feitheamh, tograí a bhfuil sé beartaithe ag an gCoimisiún iad a aistarraingt laistigh de 6 mhí