(1)

Le Rialachán (AE) 2023/1231 leagtar síos rialacha sonracha a bhaineann le, inter alia, teacht isteach i dTuaisceart Éireann ó chodanna eile den Ríocht Aontaithe coinsíneachtaí earraí miondíola áirithe, lena gcur ar an margadh i dTuaisceart Éireann don tomhaltóir deiridh.

(2)

Go háirithe, le hAirteagal 9 de Rialachán (AE) 2023/1231 leagtar síos rialacha sonracha maidir le coinsíneachtaí earraí miondíola de thionscnamh na coda eile den domhan. Le hAirteagal 9(2), pointe (b) den Rialachán sin, foráiltear maidir le táirgí iascaigh a ghabhann soitheach iascaireachta a bhfuil bratach tríú tír cé is moite den Ríocht Aontaithe ar foluain aige (‘an Stát brataí’), agus a allmhairítear isteach i gcodanna den Ríocht Aontaithe cé is moite de Thuaisceart Éireann, nach bhféadfaidh siad teacht isteach i dTuaisceart Éireann ó chodanna eile den Ríocht Aontaithe mar earraí miondíola, agus nach bhféadfar iad a chur ar an margadh i dTuaisceart Éireann i gcomhréir le hAirteagal 4 den Rialachán sin ach amháin má liostaítear Stát brataí an tsoithigh iascaireachta lena mbaineann i ngníomh cur chun feidhme arna ghlacadh i gcomhréir le le hAirteagal 9(4) den Rialachán sin.

(3)

Ina theannta sin, le hAirteagal 9(2), pointe (a) de Rialachán (AE) 2023/1231 foráiltear maidir le táirgí iascaigh a ghabhann soitheach de chuid an Stáit brataí, agus a allmhairítear isteach i gcodanna den Ríocht Aontaithe cé is moite de Thuaisceart Éireann, nach bhféadfaidh siad dul isteach i dTuaisceart Éireann ó chodanna eile den Ríocht Aontaithe mar earraí miondíola, agus nach bhféadfar iad a chur ar an margadh i dTuaisceart Éireann i gcomhréir le hAirteagal 4 den Rialachán sin, ach amháin má déanann an Ríocht Aontaithe fianaise i scríbhinn a sholáthar go bhfuil feidhm ag coinníollacha allmhairiúcháin, rialuithe oifigiúla agus ceanglais fíorúcháin faoina dlí náisiúnta, agus áirithítear leis sin nach n-allmhairítear isteach sa Ríocht Aontaithe táirgí a fhaightear ón iascaireacht neamhdhleathach, neamhthuairiscithe agus neamhrialáilte (‘iascaireacht NNN’) mar a shainmhínítear in Airteagal 2 de Rialachán (CE) Uimh. 1005/2008 ón gComhairle (2) agus i ngníomhartha de chuid an Aontais de bhun Rialachán (CE) Uimh. 1005/2008, agus go bhfuil na coinníollacha allmhairiúcháin, na rialuithe oifigiúla agus na ceanglais fíorúcháin sin á gcur chun feidhme go héifeachtach sa Ríocht Aontaithe(‘an fhianaise i scríbhinn’).

(4)

Le Rialachán (CE) Uimh. 1005/2008 bunaítear córas de chuid an Aontais chun iascaireacht NNN a chosc, a dhíspreagadh agus a dhíothú, agus le hAirteagal 12(1) de, toirmeasctar táirgí iascaigh a fhaightear ó iascaireacht NNN a allmhairiú isteach san Aontas. Ina theannta sin, le hAirteagal 20 den Rialachán leagtar síos rialacha maidir le fógra á thabhairt don Choimisiún ag Stáit bhrataí tríú tír chun críoch deimhnithe gabhála arna mbailíochtú ag na Stáit bhrataí sin a ghlacadh chun a áirithiú, inter alia, go ndéanann coinsíneachtaí táirgí iascaigh a thagann isteach san Aontas ó thríú tíortha an toirmeasc sin a chomhlíonadh.

(5)

Le Cinneadh Cur Chun Feidhme 2014/170/AE ón gComhairle (3) bunaítear liosta de thríú tíortha neamh-chomhoibríocha sa chomhrac in aghaidh iascaireacht NNN de bhun Rialachán (CE) Uimh. 1005/2008.

(6)

Foráiltear le hAirteagal 9(4), pointe (b) de Rialachán (AE) 2023/1231, i gcás ina bhfaigheann an Coimisiún an fhianaise i scríbhinn, go bhféadfaidh sé gníomh cur chun feidhme a ghlacadh ina liostófar Stáit bhrataí na soitheach iascaireachta a ghabhann táirgí iascaigh a fhéadfaidh teacht isteach i dTuaisceart Éireann mar earraí miondíola ó chodanna eile den Ríocht Aontaithe agus a fhéadfar a chur ar an margadh i dTuaisceart Éireann.

(7)

Le litir dar dáta an 4 Meán Fómhair 2023, déanann an Ríocht Aontaithe an fhianaise i scríbhinn a sholáthar go bhfuil feidhm ag coinníollacha allmhairiúcháin, rialuithe oifigiúla agus ceanglais fíorúcháin faoi dhlí náisiúnta na Ríochta Aontaithe agus go bhfuil coinníollacha allmhairiúcháin, rialuithe oifigiúla agus ceanglais fíorúcháin á gcur chun feidhme go héifeachtach ag an Ríocht Aontaithe.

(8)

Ós rud é gur sholáthair an Ríocht Aontaithe an fhianaise i scríbhinn is gá a cheanglaítear le hAirteagal 9(2), pointe (a), de Rialachán (AE) 2023/1231, is iomchuí liosta a bhunú de Stáit bhrataí soithí iascaireachta a ghabhann táirgí iascaigh a fhéadfaidh teacht isteach i dTuaisceart Éireann ó chodanna eile den Ríocht Aontaithe agus a fhéadfar chur ar an margadh i dTuaisceart Éireann mar earraí miondíola, tar éis dóibh a bheith allmhairithe isteach i gcodanna eile den Ríocht Aontaithe. Ba cheart a chur san áireamh sa liosta sin an ceanglas maidir le fógra a thabhairt a leagtar síos in Airteagal 20 de Rialachán (CE) Uimh. 1005/2008, agus liosta na dtríú tíortha neamh-chomhoibríocha a bunaíodh le Cinneadh Cur Chun Feidhme 2014/170/AE.

(9)

Ar mhaithe le deimhneacht dhlíthiúil agus chun cur isteach míchuí ar thrádáil a sheachaint, ba cheart éifeacht a bheith ag an Rialachán seo mar ábhar práinne.

(10)

Beidh feidhm ag an oibleagáid earraí miondíola a mharcáil i gcomhréir le hIarscríbhinn IV a ghabhann le Rialachán (AE) 2023/1231 ón 1 Deireadh Fómhair 2023. Dá bhrí sin, ba cheart feidhm a bheith ag an Rialachán seo ón 1 Deireadh Fómhair 2023 chun comhsheasmhacht agus deimhneacht dhlíthiúil a áirithiú agus chun cur isteach míchuí ar thrádáil a sheachaint.

(11)

Tá na bearta dá bhforáiltear sa Rialachán seo i gcomhréir leis an tuairim ón gCoiste um Iascach agus Dobharshaothrú,