|
20.1.2023 |
GA |
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh |
L 19/43 |
RIALACHÁN CUR CHUN FEIDHME (AE) 2023/138 ÓN gCOIMISIÚN
an 21 Nollaig 2022
lena leagtar síos liosta de thacair sonraí shonracha ardluacha agus na socruithe maidir lena bhfoilsiú agus lena n-athúsáid
(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)
TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,
Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,
Ag féachaint do Threoir (AE) 2019/1024 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Meitheamh 2019 maidir le sonraí oscailte agus maidir le faisnéis ón earnáil phoiblí a athúsáid (1), agus go háirithe Airteagal 14(1) di,
De bharr an mhéid seo a leanas:
|
(1) |
Is léir ó Threoir (AE) 2019/1024 gurb é atá i liosta uile-Aontais de thacair sonraí ina bhfuil poitéinseal ar leith tairbhí socheacnamaíocha a ghiniúint, agus in éineacht le coinníollacha comhchuibhithe ar athúsáid, cumasóir suntasach feidhmchlár sonraí agus seirbhísí trasteorann. |
|
(2) |
Tá sé de phríomhchuspóir ag bunú an liosta de thacair sonraí ardluacha a áirithiú go ndéanfar sonraí poiblí a bhfuil an poitéinseal socheacnamaíoch is airde iontu a chur ar fáil lena n-athúsáid agus srian dlíthiúil agus teicniúil íosta ann agus iad saor in aisce. |
|
(3) |
Is é atá ag baint le comhchuibhiú chur chun feidhme na gcoinníollacha maidir le hathúsáid tacar sonraí ardluacha an tsonraíocht theicniúil chun na tacair sonraí a chur ar fáil i bhformáid mheaisín-inléite agus trí chomhéadain ríomhchláraithe feidhmchlár (APInna). Ach tacair sonraí ardluacha a chur ar fáil faoi choinníollacha optamacha neartaítear na beartais sonraí oscailte sna Ballstáit, ag cur le prionsabail na so-aimsitheachta, na hinrochtaineachta, na hidir-inoibritheachta agus na hin-athúsáidteachta (prionsabail FAIR). |
|
(4) |
Le hIarscríbhinn I a ghabhann le Treoir (AE) 2019/1024 leagtar síos téamaí na dtacar sonraí ardluacha trí shé chatagóir sonraí théamacha a liostú: 1) geospásúil; 2) faire na cruinne agus an comhshaol; 3) meitéareolaíoch; 4) staidreamh; 5) cuideachtaí agus úinéireacht cuideachtaí; agus 6) soghluaisteacht. |
|
(5) |
Tar éis comhairliúcháin leathana leis na páirtithe leasmhara agus i bhfianaise thoradh an mheasúnaithe tionchair le haghaidh an Rialacháin Cur Chun Feidhme seo, shainaithin an Coimisiún, laistigh de gach ceann de na sé chatagóir sonraí, roinnt tacair sonraí a bhfuil ardluach ar leith orthu agus na socruithe maidir lena bhfoilsiú agus lena n-athúsáid. Forálacha reachtaíocht an Aontais agus na mBallstát a théann thar na híoscheanglais a leagtar amach sa Rialachán Cur Chun Feidhme seo, go háirithe i gcásanna dlí earnála, ba cheart feidhm leanúnach a bheith acu. |
|
(6) |
De bhun Threoir (AE) 2019/1024, an ceanglas chun tacair sonraí ardluacha a chur ar fáil saor in aisce, ní bheidh feidhm aige maidir le leabharlanna, lena n-áirítear leabharlanna ollscoile, músaeim agus cartlanna. Féadfaidh na Ballstáit comhlachtaí earnála poiblí aonair a dhíolmhú, arna iarraidh sin dóibh agus i gcomhréir leis na critéir a leagtar amach sa Treoir ón gceanglas chun tacair sonraí ardluacha a chur ar fáil saor in aisce ar feadh tréimhse nach faide ná 2 bhliain ó dháta theacht i bhfeidhm an Rialacháin Cur Chun Feidhme seo. |
|
(7) |
Le hAirteagal 14(3) de Threoir (AE) 2019/1024 leagtar síos go bhforálfar leis an Rialachán Cur Chun Feidhme seo nach amhlaidh atá feidhm le bheith ag infhaighteacht tacar sonraí ardluacha saor in aisce maidir le tacair sonraí ardluacha shonracha arna sealbhú ag gnóthais phoiblí i gcás inarb é a thiocfadh as sin saobhadh iomaíochta na margaí ábhartha. Mar sin féin, na sonraí arna sealbhú ag gnóthais phoiblí ní áirítear iad i raon feidhme an Rialacháin Cur Chun Feidhme seo. |
|
(8) |
I gcás ina bhfuil baint ag próiseáil sonraí pearsanta le tacair sonraí ardluacha a chur ar fáil lena n-athúsáid, ba cheart an phróiseáil sin a dhéanamh i gcomhréir le dlí an Aontais maidir le cosaint daoine aonair i ndáil le próiseáil sonraí pearsanta, go háirithe Rialachán (AE) 2016/679 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (2) agus lena n-áirítear aon fhoráil den dlí náisiúnta lena sonraítear a thuilleadh cur i bhfeidhm RGCS. Ba cheart do na Ballstáit úsáid a bhaint as modhanna agus teicnící iomchuí (amhail ginearálú, comhiomlánú, sochtadh, anaithnidiú, príobháideachas difreálach nó randamú), agus dá réir sin an oiread sonraí agus is féidir á gcur ar fáil lena n-athúsáid. |
|
(9) |
I dteannta Threoir (AE) 2019/1024, gníomhartha dlí eile de chuid an Aontais, lena n-áirítear Treoir 2007/2/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (3) agus Treoir 2005/44/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (4) féadfaidh siad a bheith ábhartha le haghaidh athúsáid faisnéise ón earnáil phoiblí a thagann faoi raon feidhme an Rialacháin Cur Chun Feidhme seo, go háirithe i gcás ina leagtar síos leis na gníomhartha sin de chuid an Aontais ceanglais choiteanna le haghaidh cáilíocht sonraí agus idir-inoibritheachta. |
|
(10) |
Maidir leis na catagóirí téamacha uile, go háirithe an chatagóir “cuideachtaí agus úinéireacht cuideachtaí”, moltar do na Ballstáit dul thar na híoscheanglais maidir le raon feidhme tacar sonraí agus socruithe maidir le hathúsáid a leagtar amach sa Rialachán seo. |
|
(11) |
Ba cheart do na Ballstáit a bheith in ann na tacair sonraí a liostaítear san Iarscríbhinn seo a ghabhann leis an Rialachán seo a chomhlánú le faisnéis ón earnáil phoiblí atá ar fáil cheana, aon uair atá baint théamach idir na sonraí sin agus a mheastar ardluach a bheith orthu bunaithe ar na critéir a thuairiscítear faoi Airteagal 14(2) de Threoir (AE) 2019/1024. I gcás ina n-áirítear leis sin faisnéis arb é atá inti sonraí pearsanta, má chuirtear an fhaisnéis sin leis na tacair sonraí ní mór gá a bheith leis sin, ní mór é a bheith comhréireach agus ní mór cuspóirí leasa ghinearálta a chomhlíonadh i ndáiríre leis sin. |
|
(12) |
Is é is cuspóir do Threoir (AE) 2019/1024 úsáid na gceadúnas poiblí caighdeánach atá ar fáil ar líne a chur chun cinn chun faisnéis ón earnáil phoiblí a athúsáid. Leis na Treoirlínte ón gCoimisiún maidir le ceadúnais chaighdeánacha mholta, tacair sonraí agus muirear a ghearradh ar athúsáid doiciméad (5) sainaithnítear ceadúnais Creative Commons (CC) mar shampla de cheadúnais phoiblí chaighdeánacha mholta. Déanann eagraíocht neamhbhrabúsach ceadúnais CC a fhorbairt agus tháinig siad chun bheith ina bpríomhréiteach ceadúnúcháin le haghaidh faisnéis ón earnáil phoiblí, torthaí taighde agus ábhar ón réimse cultúrtha ar fud an domhain. Dá bhrí sin, is gá tagairt a dhéanamh sa Rialachán Cur Chun Feidhme seo don leagan is déanaí d’fhoireann cheadúnas CC, eadhon CC 4.0. Le ceadúnas atá coibhéiseach le foireann cheadúnas CC féadfar socruithe breise a áireamh, amhail an oibleagáid ar an athúsáideoir chun nuashonruithe arna soláthar ag an sealbhóir sonraí a áireamh agus an tráth a nuashonraíodh na sonraí den uair dheireanach a shonrú, fad nach sriantar leo sin na féidearthachtaí chun na sonraí a athúsáid. |
|
(13) |
Chuathas i gcomhairle leis an Maoirseoir Eorpach ar Chosaint Sonraí i gcomhréir le hAirteagal 42(1) de Rialachán (AE) 2018/1725 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (6) agus thug sé a thuairim uaidh an 15 Iúil 2022. |
|
(14) |
Tá na bearta a leagtar amach sa Rialachán Cur Chun Feidhme seo i gcomhréir le tuairim an Choiste maidir le sonraí oscailte, agus maidir le faisnéis ón earnáil phoiblí a athúsáid, rud a leagtar amach in Airteagal 16 de Threoir (AE) 2019/1024, |
TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADH:
Airteagal 1
Ábhar
(1) Leis an Rialachán Cur Chun Feidhme seo déantar an liosta de thacair sonraí ardluacha a bhaineann leis na catagóirí téamacha a leagtar amach in Iarscríbhinn I a ghabhann le Treoir (AE) 2019/1024 agus arna shealbhú ag comhlachtaí earnála poiblí a bhunú i measc na ndoiciméad atá ann cheana agus a bhfuil feidhm ag an Treoir sin maidir leo.
(2) Leis an Rialachán Cur Chun Feidhme seo leagtar síos freisin na socruithe maidir le tacair sonraí ardluacha a fhoilsiú agus a athúsáid, go háirithe na coinníollacha infheidhme maidir le hathúsáid agus na híoscheanglais chun sonraí a scaipeadh trí chomhéadain ríomhchláraithe feidhmchlár (“APInna”).
Airteagal 2
Sainmhínithe
Chun críche an Rialacháin Cur Chun Feidhme seo, beidh feidhm ag na sainmhínithe seo a leanas:
|
(1) |
Beidh feidhm ag na sainmhínithe a leagtar amach in Airteagal 2 de Threoir (AE) 2019/1024. |
|
(2) |
Beidh feidhm ag na sainmhínithe a leagtar amach sna catagóirí geospásúla, um fhaire na cruinne agus um an gcomhshaol agus meitéareolaíocha i dTreoir 2007/2/CE. |
|
(3) |
Beidh feidhm ag na sainmhínithe a leagtar amach le haghaidh tacair sonraí sa chatagóir shoghluaisteachta faoi Threoir 2007/2/CE agus Treoir 2005/44/CE. |
|
(4) |
ciallaíonn “príomh-shaintréith” saintréith de ní nó eintiteas i dtacar sonraí, amhail cód céannachta náisiúnta nó ainm; |
|
(5) |
ciallaíonn “gráinneacht” leibhéal mionsonraithe an tacair sonraí; |
|
(6) |
ciallaíonn “comhéadan ríomhchláraithe feidhmchlár” (“API”) tacar feidhmeanna, nósanna imeachta, sainmhínithe agus prótacal le haghaidh cumarsáid meaisín le meaisín agus malartú faisnéise gan uaim; |
|
(7) |
ciallaíonn “oll-íoslódáil” feidhm lena gcumasaítear íoslódáil tacair sonraí ina iomláine i bpacáiste amháin nó i roinnt pacáistí. |
Airteagal 3
Socruithe maidir le foilsiú is infheidhme maidir leis na catagóirí uile de thacair sonraí ardluacha
(1) Comhlachtaí earnála poiblí a shealbhaíonn tacair sonraí ardluacha a liostaítear san Iarscríbhinn, áiritheoidh siad go ndéanfar na tacair sonraí ar a dtugtar tuairisc nó dá ndéantar tagairt san Iarscríbhinn a chur ar fáil i bhformáidí meaisín-inléite trí APInna a chomhfhreagraíonn do riachtanais réasúnacha athúsáideoirí. I gcás ina léirítear sin san Iarscríbhinn, cuirfear na tacair sonraí ar fáil mar oll-íoslódáil freisin.
(2) Na comhlachtaí earnála poiblí sin dá dtagraítear i mír 1, déanfaidh siad téarmaí úsáide API agus na critéir cáilíochta seirbhíse maidir lena fheidhmíocht, lena acmhainneacht agus lena infhaighteacht a leagan amach agus a fhoilsiú. Beidh na téarmaí úsáide ar fáil i bhformáid atá inléite ag duine agus atá meaisín-inléite. Beidh na téarmaí úsáide agus na critéir cáilíochta seirbhíse comhoiriúnach leis na socruithe le haghaidh athúsáid tacar sonraí ardluacha a leagtar síos i gcomhréir le hAirteagal 4.
(3) Beidh doiciméadacht API ag gabháil le téarmaí úsáide API agus sin i bhformáid atá oscailte, inléite ag duine agus meaisín-inléite agus a aithnítear ar leibhéal an Aontais agus ar an leibhéal idirnáisiúnta.
(4) Ainmneoidh na comhlachtaí earnála poiblí dá dtagraítear i mír 1 pointe teagmhála le haghaidh ceisteanna agus saincheisteanna a bhaineann le API d’fhonn infhaighteacht agus cothabháil API a áirithiú agus ar deireadh d’fhonn foilsiú rianúil agus éifeachtach na dtacar sonraí ardluacha a áirithiú.
(5) Comhlachtaí earnála poiblí ag a bhfuil tacair sonraí ardluacha a liostaítear san Iarscríbhinn, áiritheoidh siad go gcuirfear na tacair sonraí in iúl mar thacair sonraí ardluacha ina dtuairisc meiteashonraí.
Airteagal 4
Socruithe maidir le hathúsáid is infheidhme maidir leis na catagóirí uile de thacair sonraí ardluacha
(1) Díolúine arna deonú ag Ballstát i gcomhréir le hAirteagal 14(5) de Threoir (AE) 2019/1024 foilseofar ar líne í, ar an mbealach céanna leis an liosta de na comhlachtaí earnála poiblí dá dtagraítear in Airteagal 6(3) de Threoir (AE) 2019/1024.
(2) Chun éascaíocht a dhéanamh d’infhaighteacht tacar sonraí le haghaidh athúsáide lena gcumhdaítear tréimhsí níos faide, beidh feidhm freisin ag na hoibleagáidí a fhorchuirtear faoin Rialachán seo maidir leis na tacair sonraí ardluacha mheaisín-inléite atá ann cheana agus a cruthaíodh roimh dháta chur i bhfeidhm an Rialacháin seo.
(3) Cuirfear tacair sonraí ardluacha ar fáil lena n-athúsáid faoi na coinníollacha maidir le Tiomantas an Fhearainn Phoiblí Creative Commons (CC0), nó de rogha air sin, leis an gceadúnas Creative Commons BY 4.0, nó le haon cheadúnas oscailte atá coibhéiseach nó nach bhfuil chomh sriantach sin, mar a leagtar amach san Iarscríbhinn, lena ndéantar foráil maidir le hathúsáid neamhshrianta. Féadfaidh an ceadúnóir ceanglas maidir le sannadh, agus an t-aitheantas á thabhairt don cheadúnóir, a éileamh ina theannta sin.
(4) Cuirfear tacair sonraí ardluacha ar fáil i gcomhréir leis na socruithe maidir leis an bhfoilsiú agus leis an athúsáid mar a leagtar amach san Iarscríbhinn.
Airteagal 5
Tuairisciú
(1) Faoi 2 bhliain tar éis theacht i bhfeidhm an Rialacháin Cur Chun Feidhme seo soláthróidh na Ballstáit tuarascáil don Choimisiún maidir leis na bearta atá déanta acu chun an Rialachán Cur Chun Feidhme seo a chur chun feidhme. I gcás inarb iomchuí, is féidir an fhaisnéis faoi mhír 3 a sholáthar trí thagairtí do mheiteashonraí ábhartha.
(2) Soláthróidh gach Ballstát leagan den tuarascáil atá tugtha cothrom le dáta arna iarraidh sin don Choimisiún, rud ba cheart a dhéanamh gach 2 bhliain.
(3) Beidh an fhaisnéis seo a leanas sa tuarascáil:
|
(a) |
liosta de thacair sonraí shonracha ar leibhéal na mBallstát (agus, i gcás inarb ábhartha, ar an leibhéal fonáisiúnta) a chomhfhreagraíonn don tuairisc ar gach tacar sonraí ardluacha san Iarscríbhinn a ghabhann leis an Rialachán seo lena ngabhann tagairt ar líne do mheiteashonraí lena leantar na caighdeáin atá ann cheana, amhail clár aonair nó catalóg sonraí oscailte; |
|
(b) |
nasc marthanach do na coinníollacha ceadúnúcháin is infheidhme maidir le hathúsáid na dtacar sonraí ardluacha a liostaítear san Iarscríbhinn a ghabhann leis an Rialachán seo, in aghaidh an tacair sonraí dá dtagraítear i bpointe a); |
|
(c) |
nasc marthanach do na APInna lena n-áirithítear rochtain ar na tacair sonraí ardluacha a liostaítear san Iarscríbhinn a ghabhann leis an Rialachán seo, in aghaidh an tacair sonraí dá dtagraítear i bpointe a); |
|
(d) |
i gcás ina bhfuil fáil orthu, treoirdhoiciméid arna n-eisiúint ag an mBallstát maidir lena dtacair sonraí ardluacha a fhoilsiú agus a athúsáid; |
|
(e) |
i gcás inar bhfuil fáil orthu, láithreacht measúnuithe tionchair maidir le cosaint sonraí arna ndéanamh i gcomhréir le hAirteagal 35 de Rialachán (AE) 2016/679; |
|
(f) |
an líon comhlachtaí earnála poiblí atá díolmhaithe i gcomhréir le hAirteagal 14(5) de Threoir (AE) 2019/1024. |
Airteagal 6
Teacht i bhfeidhm agus cur i bhfeidhm
Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an fichiú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.
Beidh feidhm aige ó 16 mhí tar éis theacht i bhfeidhm an Rialacháin seo.
Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.
Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 21 Nollaig 2022.
Thar ceann an Choimisiúin
An tUachtarán
Ursula VON DER LEYEN
(1) IO L 172, 26.6.2019, lch. 56.
(2) IO L 119, 4.5.2016, lch. 1.
(3) Treoir 2007/2/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 14 Márta 2007 lena mbunaítear Bonneagar d’Fhaisnéis Spásúil sa Chomhphobal Eorpach (INSPIRE) (IO L 108, 25.4.2007, lch. 1).
(4) Treoir 2005/44/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 7 Meán Fómhair 2005 maidir le seirbhísí faisnéise tráchta abhann (RIS) comhchuibhithe ar uiscebhealaí intíre sa Chomhphobal (IO L 255, 30.9.2005, lch. 152).
(5) IO C 240, 24.7.2014, lch. 1.
(6) Rialachán (AE) 2018/1725 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Deireadh Fómhair 2018 maidir le daoine nádúrtha a chosaint i ndáil le sonraí pearsanta a phróiseáil ag institiúidí, comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí an Aontais agus maidir le saorghluaiseacht sonraí den sórt sin, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 45/2001 agus Cinneadh Uimh. 1247/2002/CE (IO L 295, 21.11.2018, lch. 39).
IARSCRÍBHINN
1. GEOSPÁSÚIL
1.1. Tacair sonraí atá faoin raon feidhme
Leis an gcatagóir théamach gheospásúil áirítear tacair sonraí faoi raon feidhme na dtéamaí sonraí INSPIRE eadhon Aonaid riaracháin, Ainmneacha geografacha, Seoltaí, Foirgnimh agus Dáileachtaí cadastracha mar a shainmhínítear in Iarscríbhinní I agus III a ghabhann le Treoir 2007/2/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (1). Ina theannta sin, áirítear léi Dáileachtaí tagartha agus Dáileachtaí talmhaíochta mar a shainmhínítear i Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (2) agus Rialachán (AE) Uimh. 1307/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (3) agus na gníomhartha tarmligthe agus cur chun feidhme gaolmhara (4). Liostaítear a ngráinneacht, a gcumhdach geografach agus na príomh-shaintréithe sa tábla thíos. Más rud é nach bhfuil na tacair sonraí ar fáil ag an scála a léirítear sa tábla thíos, ach go bhfuil siad ar fáil ar taifeach spásúil nó taifigh spásúla níos airde (5), soláthrófar iad ag an taifeach spásúil atá ar fáil.
|
Tacair sonraí |
Aonaid riaracháin |
Ainmneacha geografacha |
Seoltaí |
Foirgnimh |
Dáileachtaí cadastracha |
Dáileachtaí tagartha |
Dáileachtaí talmhaíochta |
|
Gráinneacht |
Gach leibhéal ginearálaithe atá ar fáil agus lena mbaineann gráinneacht suas leis an scála 1:5 000 . Ó bhardais chuig tíortha; aonaid mhuirí. |
N/B |
N/B |
Gach leibhéal ginearálaithe atá ar fáil agus lena mbaineann gráinneacht suas leis an scála 1:5 000 . |
Gach leibhéal ginearálaithe atá ar fáil agus lena mbaineann gráinneacht suas leis an scála 1:5 000 . |
Leibhéal cruinnis atá ar a laghad coibhéiseach le leibhéal cruinnis cartagrafaíochta ar scála 1:10 000 agus, ó 2016, ar scála 1:5 000 , dá dtagraítear in Airteagal 70(1) de Rialachán (AE) 1306/2013. |
Leibhéal cruinnis atá ar a laghad coibhéiseach le leibhéal cruinnis cartagrafaíochta ar scála 1:10 000 agus, ó 2016, ar scála 1:5 000 , dá dtagraítear in Airteagal 70(1) de Rialachán (AE) 1306/2013. |
|
Cumhdach geografach |
Tacair sonraí aonair nó iolracha lena gcumhdófar an Ballstát ina iomláine nuair a dhéantar iad a chomhcheangal. |
||||||
|
Príomh-shaintréithe |
Aitheantóir uathúil; An cineál aonaid (aonad riaracháin nó muirí); Geoiméadracht (6); Stádas teorann; Cód céannachta náisiúnta; Cód céannachta an leibhéil riaracháin uachtaraigh; Ainm oifigiúil; Cód tíre; Ainm i dteangacha iomadúla (le haghaidh tíortha ag a bhfuil níos mó ná teanga oifigiúil amháin agus iad siúd amháin) lena n-áirítear teanga ag a bhfuil carachtair Laidineacha, nuair is indéanta. |
Aitheantóir uathúil; Geoiméadracht; Ainm i dteangacha iomadúla (le haghaidh tíortha ag a bhfuil níos mó ná teanga oifigiúil amháin agus iad siúd amháin) lena n-áirítear teanga ag a bhfuil carachtair Laidineacha, nuair is indéanta; Cineál. |
Aitheantóir uathúil; Geoiméadracht; Aimsitheoir seolta (e.g. uimhir an tí); Mórbhealach (sráid); ainm; Aonaid riaracháin (e.g. bardas, cúige, tír; Tuairisceoir poist (e.g. cód poist); Dáta an nuashonraithe is déanaí. |
Aitheantóir uathúil; Geoiméadracht (lorg an fhoirgnimh); An líon urlár; An cineál úsáide. |
Aitheantóir uathúil; Geoiméadracht (teorainn dáileachtaí cadastracha nó bun-aonad maoine (7)); Cód na dáileachta nó an bhun-aonaid maoine; Tagairt don aonad riaracháin ar an leibhéal riaracháin is ísle lena mbaineann an dáileacht nó an bun-aonad maoine. |
Aitheantóir uathúil; Geoiméadracht (teorainn agus achar); Cumhdach talún (8); orgánach (9); Eilimintí tírdhreacha cobhsaí (10) (“sraith-EFA”); limistéir ina bhfuil srianta nádúrtha/sonracha. |
Aitheantóir uathúil; Geoiméadracht (teorainn agus achar gach dáileachta talmhaíochta); Úsáidí talún (barra nó grúpaí barr); Orgánach; Eilimint tírdhreacha aonair; Féarthalamh buan. |
1.2. Socruithe maidir leis an bhfoilsiú agus leis an athúsáid
|
a) |
Cuirfear na tacair sonraí ar fáil lena n-athúsáid:
|
|
b) |
Sna meiteashonraí ar a dtugtar tuairisc ar na tacair sonraí faoi raon feidhme na dtéamaí sonraí INSPIRE beidh na heilimintí meiteashonraí ar a laghad a leagtar amach i Rialachán (CE) Uimh. 1205/2008 ón gCoimisiún (12). |
|
c) |
Chun tacair sonraí na nDáileachtaí tagartha agus na nDáileachtaí talmhaíochta a chur chun feidhme, cuirfidh na Ballstáit san áireamh cur chun feidhme leanúnach Threoir 2007/2/CE chomh maith leis an oibleagáid dá bhforáiltear le hAirteagal 67(3) agus 67(5) de Rialachán (AE) 2021/2116. |
2. FAIRE NA CRUINNE AGUS AN COMHSHAOL
2.1. Tacair sonraí atá faoin raon feidhme
Leis na catagóirí um fhaire na cruinne agus um an gcomhshaol áirítear faire na cruinne, lena n-áirítear sonraí spásbhunaithe nó cianbhraite, chomh maith le sonraí talamhbhunaithe nó in situ, tacair sonraí chomhshaoil agus aeráide faoi raon feidhme na dtéamaí sonraí INSPIRE a liostaítear sa chéad tábla thíos agus a shainmhínítear in Iarscríbhinní I-III a ghabhann le Treoir 2007/2/CE, agus tacair sonraí a tháirgtear nó a ghintear i gcomhthéacs na ngníomhartha dlí a liostaítear sa dara tábla thíos. Na tacair sonraí is cothroime le dáta chomh maith le leaganacha stairiúla de thacair sonraí atá ar fáil i bhformáid mheaisín-inléite ar na leibhéil ghinearálaithe uile atá ar fáil suas leis an scála 1:5 000 agus lena gcumhdaítear an Ballstát ina iomláine nuair a chomhcheanglaítear iad, áirítear iad. Más rud é nach bhfuil tacair sonraí ar fáil ar an scála sin, ach go bhfuil siad ar fáil ag taifeach spásúil nó taifigh spásúla níos airde (13), soláthrófar iad ag an taifeach spásúil atá ar fáil.
Thairis sin, rud atá i gcomhréir leis na córais rochtana ábhartha mar a shainmhínítear i dTreoir 2003/4/CE agus gan difear a dhéanamh dóibh sin, leis an gcatagóir théamach um fhaire na cruinne agus um an gcomhshaol áirítear an “faisnéis chomhshaoil” uile, mar a shainmhínítear in Airteagal 2 de Threoir 2003/4/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (14), agus an fhaisnéis chomhshaoil a liostaítear i dTreoir 2003/4/CE, Airteagal 7 “Scaipeadh faisnéise comhshaoil”.
|
TÉAMAÍ SONRAÍ INSPIRE (mar a shainmhínítear sna hIarscríbhinní a ghabhann le Treoir 2007/2/CE) |
|
Hidreagrafaíocht (I) |
|
Láithreáin chosanta (I) |
|
Airde (II) |
|
Geolaíocht (II) |
|
Cumhdach talún (II) |
|
Ortai-íomhánna (II) |
|
Bainistíocht limistéar / srianadh / criosanna rialála & aonaid tuairiscithe (III) |
|
Réigiúin bhithgheografacha (III) |
|
Acmhainní Fuinnimh (III) |
|
Saoráidí faireacháin comhshaoil (III) |
|
Gnáthóga agus bitóip (III) |
|
Úsáid talún (III) |
|
Acmhainní mianracha (III) |
|
Criosanna riosca nádúrtha (III) |
|
Gnéithe aigéaneolaíochta geografacha (III) |
|
Saoráidí táirgthe agus tionscail (III) |
|
Réigiúin na mara (III) |
|
Ithir (III) |
|
Dáileadh speiceas (III) |
|
AN RÉIMSE COMHSHAOIL |
Gníomhartha dlí lena leagtar síos na príomh-athróga |
|
Aer |
Airteagail 6-14 de Threoir 2008/50/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (15), Airteagal 7 de Threoir 2004/107/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (16) |
|
An aeráid |
Airteagail 18(1), 19, 26(2), 39(3) de Rialachán (AE) 2018/1999 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (17), Airteagal 26 de Rialachán (CE) 1005/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (18) |
|
Astaíochtaí |
Airteagail 24, 32, 55, 72 de Threoir 2010/75/AE, Airteagal 21 de Threoir 2012/18/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (19), Airteagal 10 de Threoir 91/676/CEE ón gComhairle (20), Airteagal 7 de Rialachán (CE) Uimh. 166/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (21), Airteagal 18 de Rialachán (AE) 2017/852 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (22), Airteagal 10 de Threoir (AE) 2016/2284 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (23) |
|
Cosaint an dúlra agus an bhithéagsúlacht |
Airteagail 4, 9, 12 de Threoir 2009/147/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (24), Airteagail 4, 6, 16, 17 de Threoir 92/43/CEE ón gComhairle (25), Airteagal 24 de Rialachán (AE) 1143/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (26), Sonraí le haghaidh fhardal na limistéar faoi chosaint a ainmnítear go náisiúnta – (CDDA), réigiúin bhithgheografacha náisiúnta |
|
Torann |
Airteagail 4, 5, 7, 10 de Threoir 2002/49/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (27) |
|
Dramhaíl |
Airteagal 15 de Threoir 1999/31/CE ón gComhairle (28), Airteagal 18 de Threoir 2006/21/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (29), Airteagal 10 de Threoir 86/278/CEE ón gComhairle (30), Airteagail 15-17 de Threoir 91/271/CEE ón gComhairle (31), Airteagal 13 de Rialachán (AE) 2019/1021/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (32), Airteagal 15 de Mholadh 2014/70/AE ón gCoimisiún (33) |
|
Uisce |
Airteagail 15-17 de Threoir 91/271/CEE, Airteagal 13 de Threoir 2006/7/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (34), Airteagail 5, 8, 11, 13, 15 de Threoir 2000/60/EC, Airteagail 3-6 de Threoir 2006/118/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (35), Airteagal 5 de Threoir 2008/105/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (36), Airteagail 17, 18 de Threoir 2020/2184/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (37), Airteagail 3-8, 10 de Threoir 2007/60/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (38), Airteagail 6-11, 13, 14, 17-19, 26, 27 de Threoir 2008/56/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (39) |
|
Reachtaíocht chothrománach |
Airteagail 15, 18 de Threoir 2004/35/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (40), Airteagal 8 de Rialachán (AE) 2020/852 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (41) |
2.2. Socruithe maidir leis an bhfoilsiú agus leis an athúsáid
|
a) |
Cuirfear na tacair sonraí ar fáil lena n-athúsáid:
|
|
b) |
Sna meiteashonraí ar a dtugtar tuairisc ar na sonraí faoi raon feidhme na dtéamaí sonraí INSPIRE beidh na heilimintí meiteashonraí ar a laghad a leagtar amach san Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1205/2008. |
|
c) |
Tabharfar tuairisc ar na tacair sonraí i ndoiciméadacht iomlán a bheidh ar fáil go poiblí ar líne lena dtabharfar tuairisc ar struchtúr na sonraí agus ar an tséimeantaic ar a laghad. |
|
d) |
Leis na tacair sonraí úsáidfear foclóiríní rialaithe agus tacsanomaíochtaí a aithnítear ar leibhéal an Aontais nó ar an leibhéal idirnáisiúnta agus atá doiciméadaithe go poiblí, i gcás ina mbeidh fáil orthu. |
3. MEITÉAREOLAÍOCH
3.1. Tacair sonraí atá faoin raon feidhme
Leis an gcatagóir théamach mheitéareolaíoch áirítear tacair sonraí maidir le sonraí breathnóireachtaí arna dtomhas ag stáisiúin aimsire, breathnóireachtaí bailíochtaithe (sonraí aeráide), foláirimh aimsire, sonraí radair agus sonraí eiseamláireacha tuair uimhriúil aimsire (NWP) agus an ghráinneacht agus na príomh-shaintréithe a liostaítear sa tábla thíos.
|
Tacair sonraí |
Sonraí breathnóireachtaí arna dtomhas ag stáisiúin aimsire |
Sonraí aeráide: breathnóireachtaí bailíochtaithe |
Foláirimh aimsire |
Sonraí radair |
Sonraí eiseamláireacha NWP |
|
Gráinneacht |
In aghaidh an stáisiúin aimsire, taifeach ama iomlán |
In aghaidh an stáisiúin aimsire, taifeach ama iomlán |
Foláirimh, 48 n-uair an chloig nó níos mó chun cinn |
In aghaidh an stáisiúin radair sa Bhallstát agus an chomhábhair náisiúnta |
48 n-uair an chloig ar a laghad chun cinn i gcéimeanna uair an chloig, náisiúnta, ag 2,5 km in aghaidh na heangaí is fearr dá bhfuil ar fáil |
|
Príomh-shaintréithe |
Na hathróga breathnóireachta uile a tomhaiseadh |
Na hathróga breathnóireachta bailíochtaithe uile a tomhaiseadh; an meán laethúil in aghaidh na hathróige |
|
Frithchaiteacht, cúlscaipeadh, polarú. Deascadh, gaoth agus macallaí uachtair |
Córas cinnteachaíoch agus/nó cnuasaigh más infhaighte, le haghaidh paraiméadair agus leibhéil atá ábhartha go meitéareolaíoch |
3.2. Socruithe maidir leis an bhfoilsiú agus leis an athúsáid
|
a) |
Cuirfear na tacair sonraí ar fáil lena n-athúsáid:
|
|
b) |
Na meiteashonraí ar a dtugtar tuairisc ar an tacar sonraí, beidh siad iomlán agus beidh siad le fáil ar an idirlíon i bhformáid mheaisín-inléite atá oscailte agus a úsáidtear go forleathan. |
|
c) |
Tabharfar tuairisc ar na tacair sonraí i ndoiciméadacht iomlán a bheidh ar fáil go poiblí ar líne lena dtabharfar tuairisc ar struchtúr na sonraí agus ar an tséimeantaic ar a laghad (43).
|
4. STAIDREAMH
4.1. Tacair sonraí atá faoin raon feidhme
Leis an gcatagóir théamach staidrimh áirítear tacair sonraí staidrimh seachas micreashonraí a bhaineann le hoibleagáidí tuairiscithe mar a shainmhínítear sna gníomhartha dlí a liostaítear sa tábla thíos.
Chun na tagairtí dlí ábhartha sna gníomhartha dlí a shainaithint ar bhealach iomlán, le haghaidh cuid de na tacair sonraí is gá tagairt a dhéanamh do choincheapa ó roinnt forálacha agus Iarscríbhinní, mar a chuirtear i láthair thíos i dTáblaí 1-18. Le haghaidh na dtacar sonraí sin, tá feidhm ag na sainmhínithe ó na gníomhartha dlí dá dtagraítear sa tábla thíos. Tá na gníomhartha dlí infheidhme freisin i gcás ina léirítear amhlaidh sna fonótaí a ghabhann le Táblaí 1-18.
Tosóidh an amshraith tráth nach déanaí ná dáta chur i bhfeidhm an ghnímh dlí faoi seach a liostaítear sa tábla thíos.
|
Tacair sonraí |
Gníomhartha dlí lena leagtar síos príomh-athróga na dtacar sonraí faoin raon feidhme agus a miondealuithe |
|
Táirgeadh tionsclaíoch |
Rialachán (AE) 2019/2152 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (44) |
|
Tábla 26 den Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1197 ón gCoimisiún (45) |
|
|
Miondealuithe innéacs praghsanna an táirgeora thionsclaíoch de réir gníomhaíochta |
Tábla 5 d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1197 |
|
An méid díolachán de réir gníomhaíochta |
Tábla 7 d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1197 |
|
Staidreamh maidir le trádáil idirnáisiúnta de chuid an Aontais in earraí – onnmhairí agus allmhairí miondealuithe arna ndéanamh go comhuaineach de réir an chomhpháirtí, an táirge agus na sreibhe |
Rialachán (AE) 2019/2152 |
|
Sreabha turasóireachta san Eoraip (féach Táblaí 1 agus 2 thíos le haghaidh athróga faoi raon feidhme) |
Roinn 2 d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 692/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (46) |
|
|
Airteagal 1 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/1681 ón gCoimisiún (47) |
|
Innéacsanna comhchuibhithe praghsanna do thomhaltóirí |
Airteagal 3 de Rialachán (AE) 2016/792 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (48) |
|
Cuntais náisiúnta – príomh-chomhiomláin OTI (féach Táblaí 6-7 thíos le haghaidh athróga faoi raon feidhme) |
Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (49), go háirithe Iarscríbhinn B |
|
Cuntais náisiúnta – príomhtháscairí maidir le corparáidí (féach Tábla 8 thíos le haghaidh athróga faoi raon feidhme) |
Rialachán (AE) Uimh. 549/2013, go háirithe Iarscríbhinn B |
|
Cuntais náisiúnta – príomhtháscairí maidir le teaghlaigh (féach Tábla 9 thíos le haghaidh athróga faoi raon feidhme) |
Rialachán (AE) Uimh. 549/2013, go háirithe Iarscríbhinn B |
|
Caiteachas agus ioncam rialtais (féach Tábla 10 thíos le haghaidh athróga faoi raon feidhme) |
Rialachán (AE) Uimh. 549/2013, go háirithe Iarscríbhinn B |
|
Ollfhiachas rialtais comhdhlúite (féach Táblaí 11 agus 12 thíos le haghaidh athróga faoi raon feidhme) |
Caibidil I de Rialachán (CE) Uimh. 479/2009 ón gComhairle (50) |
|
Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 |
|
|
Cuntais agus staidreamh comhshaoil |
Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 691/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (51) Iarscríbhinní I agus II a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 2150/2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (52) |
|
Daonra, Torthúlacht, Mortlaíocht |
Rialachán (AE) Uimh. 1260/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (53) |
|
|
Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 205/2014 ón gCoimisiún (54) |
|
Rialachán (CE) Uimh. 862/2007 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (55) |
|
|
Rialachán (AE) Uimh. 351/2010 ón gCoimisiún (56) |
|
|
Rialachán (AE) Uimh. 1260/2013 |
|
|
Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 205/2014 |
|
|
Rialachán (AE) Uimh. 2020/851 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (57) |
|
|
Daonra (féach Tábla 3 thíos le haghaidh athróga faoi raon feidhme) |
Rialachán (AE) Uimh. 1260/2013 |
|
Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 205/2014 |
|
|
Rialachán (CE) Uimh. 862/2007 |
|
|
Rialachán (AE) Uimh. 351/2010 |
|
|
Torthúlacht (féach Tábla 4 thíos le haghaidh athróga faoi raon feidhme) |
Rialachán (AE) Uimh. 1260/2013 |
|
Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 205/2014 |
|
|
Mortlaíocht (féach Tábla 5 thíos le haghaidh athróga faoi raon feidhme) |
Rialachán (AE) Uimh. 1260/2013 |
|
Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 205/2014 |
|
|
Rialachán (AE) Uimh. 328/2011 ón gCoimisiún (58) |
|
|
Rialachán (AE) Uimh. 349/2011 ón gCoimisiún (59) |
|
|
Cinneadh 93/704/CE ón gComhairle (60) |
|
|
Caiteachas cúraim sláinte reatha |
Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1338/2008 |
|
Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) 2015/359 ón gCoimisiún (61) |
|
|
Bochtaineacht (féach Tábla 13 thíos le haghaidh athróga faoi raon feidhme) |
Rialachán (AE) 2019/1700 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (62) Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/2180 ón gCoimisiún (63) Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/2181 ón gCoimisiún (64) Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/2242 ón gCoimisiún (65) |
|
Neamh-chomhionannas (féach Tábla 14 thíos le haghaidh athróga faoi raon feidhme) |
Rialachán (AE) 2019/1700 Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/2180 Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/2181 Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/2242 |
|
Fostaíocht (féach Táblaí 15-16 thíos le haghaidh athróga faoi raon feidhme) |
Rialachán (AE) 2019/1700 Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/2240 ón gCoimisiún (66) |
|
Dífhostaíocht (féach Tábla 17 thíos le haghaidh athróga faoi raon feidhme) |
Rialachán (AE) 2019/1700 Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/2240 |
|
Lucht saothair féideartha (féach Tábla 18 thíos le haghaidh athróga faoi raon feidhme) |
Rialachán (AE) 2019/1700 Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/2240 |
Tábla 1.
Sonraíocht le haghaidh thacar sonraí ardluacha bliantúil na sreabh turasóireachta san Eoraip
Tugtar an méid seo a leanas faoi deara: Ba cheart na miondealuithe a léirítear go comhuaineach i gcolún a thairiscint le haghaidh thrastáblú na n-athróg uile lena mbaineann.
Eochair eolais le haghaidh miondealuithe: ●= sainordaitheach, ●= rud a éilítear le haghaidh na mBallstát i gcás inarb ann do mhéid sampla sách mór chun foráil a dhéanamh maidir le meastacháin bheachta, mar a leagtar amach sa Rialachán ábhartha, ⇓ = tá miondealuithe NUTS 2 le tairiscint mar thoradh ar NUTS 3 a bheith á thairiscint
|
Príomh-athróga Miondealuithe |
Oícheanta arna gcaitheamh in áiteanna lóistín do thurasóirí |
Rannpháirtíocht sa turasóireacht chun críche pearsanta |
Turais turasóireachta arna ndéanamh ag cónaitheoirí de chuid an Aontais |
Oícheanta turasóireachta arna gcaitheamh ag cónaitheoirí de chuid an Aontais |
Caiteachas turasóireachta arna dhéanamh ag cónaitheoirí de chuid an Aontais |
|||||||
|
Faisnéis ar thaobh an tsoláthair maidir le turasóireacht intíre agus isteach |
An sciar den daonra (15+) a dhéanann turais turasóireachta agus fanacht thar oíche i gceist leo chun críche pearsanta le linn bliain tagartha ar leith |
Faisnéis ar thaobh an éilimh maidir le turais turasóireachta intíre agus amach |
Faisnéis ar thaobh an éilimh maidir le hoícheanta turasóireachta intíre agus amach |
Faisnéis ar thaobh an éilimh maidir le caiteachas turasóireachta intíre agus amach |
||||||||
|
An tír thionscnaimh |
|
● |
● |
|
|
|
|
|
||||
|
Fad an turais |
|
|
|
● |
|
● (67) |
● (67) |
● (67) |
||||
|
Tír chinn scríbe |
|
|
|
|
● |
● (67) |
● (67) |
● (67) |
||||
|
Modh iompair |
7 gcatagóir (68) |
|
|
|
|
● (67) |
● (67) |
● (67) |
||||
|
Modh cóiríochta |
7 gcatagóir (68) |
|
|
|
|
● (67) |
● (67) |
● (67) |
||||
|
Módúlachtaí áirithinte (69) |
Saintréithe éagsúla (68) |
|
|
|
|
|||||||
|
Geografach |
Réigiún NUTS 2 |
⇓ |
● |
|
|
|
|
|
||||
|
|
Réigiún NUTS 3 |
● |
|
|
|
|
|
|
||||
|
Limistéir chósta/isteach ón gcósta |
|
● |
|
|
|
|
|
|||||
|
|
An leibhéal uirbithe (trí chatagóir) |
|
● |
|
|
|
|
|
||||
|
Cathair (cathracha roghnaithe amháin) (70) |
● |
|
|
|
|
|
|
|||||
Tábla 2.
Sonraíocht le haghaidh thacar sonraí ardluacha míosúil na sreabh turasóireachta san Eoraip
|
Príomh-athróga Miondealuithe |
Oícheanta arna gcaitheamh in áiteanna lóistín do thurasóirí |
|||||
|
Faisnéis ar thaobh an tsoláthair maidir le turasóireacht intíre agus isteach |
||||||
|
An tír thionscnaimh |
|
● |
||||
|
Geografach |
NUTS 2 |
● |
||||
Tábla 3.
Sonraíocht le haghaidh thacar sonraí ardluacha bliantúil an daonra
Tugtar an méid seo a leanas faoi deara: Ba cheart na miondealuithe a léirítear go comhuaineach i gcolún a thairiscint le haghaidh thrastáblú na n-athróg uile lena mbaineann.
Eochair eolais le haghaidh miondealuithe: ●= sainordaitheach, ●= rud a éilítear le haghaidh na mBallstát a chomhlíonann na coinníollacha a leagtar amach sa Rialachán ábhartha; ○ = deonach
|
Príomh-athróga Miondealuithe |
Daonra an 1 Eanáir |
Aois airmheánach |
Cóimheas seanaoise agus cleithiúnais |
|||||
|
|
|
An líon daoine 65+ i gcoibhneas leis an líon daoine 20-64 |
||||||
|
Inscne |
|
● |
● |
● |
● |
● |
● |
|
|
Aois |
|
● |
● |
● |
● |
● |
|
|
|
Leibhéal oideachais |
ISCED 2011 (71) |
|
|
|
|
○ |
|
|
|
Stádas pósta |
|
|
|
|
○ |
|
|
|
|
Saoránacht |
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
Tír bhreithe |
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
An t-innéacs um fhorbairt dhaonna |
Is é is IFD ann athghrúpáil na tíre breithe agus na tíre saoránachta |
|
● |
● |
|
|
|
|
|
Réigiún |
NUTS 3 |
● |
|
|
|
|
● |
● |
Tábla 4.
Sonraíocht le haghaidh thacar sonraí ardluacha bliantúil na torthúlachta
Tugtar an méid seo a leanas faoi deara: Ba cheart na miondealuithe a léirítear go comhuaineach i gcolún a thairiscint le haghaidh thrastáblú na n-athróg uile lena mbaineann.
Eochair eolais le haghaidh miondealuithe: ●= sainordaitheach, ⇓ = tairgtear miondealuithe NUTS 2 mar thoradh ar NUTS 3 a bheith á thairiscint
|
Príomh-athróga Miondealuithe |
Ráta breithe ginearálta |
Rátaí torthúlachta de réir aois na máthar |
An ráta iomlán torthúlachta |
|
|
An cóimheas idir an líon beobhreitheanna le linn na bliana agus an meándaonra an bhliain sin. Sloinntear an luach in aghaidh daonra 1 000 duine. |
An cóimheas idir an líon beobhreitheanna de shliocht máithreacha ag a bhfuil x slánaithe i gcoibhneas leis an meándaonra baineann ag a bhfuil x slánaithe. |
An meánlíon leanaí beo a shaolódh bean le linn a saoil dá rachadh sí trína blianta toirchis agus dá dtiocfadh sí slán astu i gcomhréir leis na rátaí torthúlachta de réir aoise i mbliain ar leith. |
||
|
Aois |
|
|
● |
|
|
Réigiún |
NUTS 2 |
⇓ |
● |
⇓ |
|
NUTS 3 |
● |
|
● |
|
Tábla 5.
Sonraíocht le haghaidh thacar sonraí ardluacha bliantúil na mortlaíochta
Tugtar an méid seo a leanas faoi deara: Ba cheart na miondealuithe a léirítear go comhuaineach i gcolún a thairiscint le haghaidh thrastáblú na n-athróg uile lena mbaineann.
Eochair eolais le haghaidh miondealuithe: ●= sainordaitheach, ⇓ = tá miondealuithe NUTS 2 le tairiscint mar thoradh ar NUTS 3 a bheith á thairiscint
|
Príomh-athróga Miondealuithe |
Ráta báis ginearálta |
Mortlaíocht naíonán |
Ionchas saoil |
|
|
An cóimheas idir an líon básanna le linn na bliana agus an meándaonra an bhliain sin. Sloinntear an luach in aghaidh daonra 1 000 duine. |
An cóimheas idir an líon básanna leanaí faoi 1 bhliain d’aois le linn na bliana sin agus an líon beobhreitheanna an bhliain sin. Sloinntear an luach in aghaidh 1 000 beobhreith. |
|
||
|
Aois |
|
|
|
● |
|
Inscne |
|
|
|
● |
|
Réigiún |
NUTS 2 |
⇓ |
● |
● |
|
|
NUTS 3 |
● |
|
|
Tábla 6.
Sonraíocht le haghaidh thacar sonraí ardluacha bliantúil na gcuntas náisiúnta – príomh-chomhiomláin OTI
Tugtar an méid seo a leanas faoi deara: Ba cheart na miondealuithe a léirítear go comhuaineach i gcolún a thairiscint le haghaidh thrastáblú na n-athróg uile lena mbaineann.
Eochair eolais le haghaidh miondealuithe: ●= sainordaitheach, ⇓ = tá miondealuithe NUTS 2 le tairiscint mar thoradh ar NUTS 3 a bheith á thairiscint
|
Príomh-athróga Miondealuithe (72) |
Olltáirgeacht intíre ag praghsanna margaidh |
Oll-bhreisluach |
Caiteachas teaghlaigh ar thomhaltas críochnaitheach |
Ollfhoirmiú caipitil sheasta |
Cúiteamh fostuithe |
Fostaíocht |
Ollioncam náisiúnta |
Glaniasachtú/glaniasachtaíocht an gheilleagair iomláin |
|||||
|
Athróg B.5g_S.1 (73) |
Athróg B.9_S.1 (73) |
||||||||||||
|
Praghsanna agus méideanna, rátaí fáis díorthaithe agus per capita reatha |
Praghsanna reatha |
Méideanna |
Praghsanna agus méideanna reatha |
Praghsanna reatha |
Méideanna |
Praghsanna reatha |
Daoine |
Uaireanta an chloig oibrithe |
Praghsanna, leibhéil agus per capita reatha. |
Mír chomhardúcháin |
|||
|
Tionscal |
NACE Ath. 2 |
|
● |
● |
(Gan aon mhiondealú) |
● |
● |
● |
● |
● |
● |
(Gan aon mhiondealú) |
(Gan aon mhiondealú) |
|
Cineál sócmhainne |
AN_F6 |
|
|
|
|
● |
● |
|
|
|
|||
|
Réigiún |
NUTS 2 |
⇓ (75) |
⇓ |
|
|
● |
|
|
● |
⇓ |
● |
|
|
|
|
NUTS 3 |
● (75) |
● |
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
Tábla 7.
Sonraíocht le haghaidh thacar sonraí ardluacha ráithiúil na gcuntas náisiúnta – príomh-chomhiomláin OTI
Tugtar an méid seo a leanas faoi deara: Ba cheart na miondealuithe a léirítear go comhuaineach i gcolún a thairiscint le haghaidh thrastáblú na n-athróg uile lena mbaineann.
|
Príomh-athróga Miondealuithe (72) |
Olltáirgeacht intíre ag praghsanna margaidh |
Oll-bhreisluach |
Caiteachas teaghlaigh ar thomhaltas críochnaitheach |
Ollfhoirmiú caipitil sheasta |
Cúiteamh fostuithe |
Fostaíocht |
|
|
Praghsanna agus méideanna, rátaí fáis díorthaithe reatha |
Praghsanna agus méideanna reatha |
Praghsanna agus méideanna reatha |
Praghsanna agus méideanna reatha |
Praghsanna reatha |
Daoine agus uaireanta an chloig oibrithe |
||
|
Tionscal |
NACE Ath. 2 (76) |
(Gan aon mhiondealú) |
● |
(Gan aon mhiondealú) |
|
● |
● |
|
Cineál sócmhainne |
AN_F6 |
|
● |
|
|
||
Tábla 8.
Sonraíocht le haghaidh thacar sonraí ardluacha bliantúil na gcuntas náisiúnta – príomhtháscairí maidir le corparáidí
|
Príomh-athróga |
Ollfhoirmiú caipitil sheasta corparáidí neamhairgeadais |
Ollbharrachas oibriúcháin agus ioncam measctha corparáidí neamhairgeadais |
Sócmhainní iomlána na hearnála airgeadais |
Dliteanais iomlána na hearnála airgeadais |
Glaniasachtú/glaniasachtaíocht corparáidí neamhairgeadais agus airgeadais |
|
Athróg P.51g_S.11 (77) |
Athróg 9B.2g & B3g)_S.11 (77) |
Athróg F.A_S.12 (77) |
Athróg F.L_S.12 (77) |
||
|
Praghsanna reatha |
Praghsanna reatha |
Praghsanna reatha, neamhchomhdhlúite |
Praghsanna reatha, neamhchomhdhlúite |
Mír chomhardúcháin |
|
|
Miondealuithe |
(Gan aon mhiondealú le haghaidh an tacair sonraí ardluacha seo) |
||||
Tábla 9.
Sonraíocht le haghaidh thacar sonraí ardluacha bliantúil na gcuntas náisiúnta – príomhtháscairí maidir le teaghlaigh
|
Príomh-athróga Miondealuithe |
Ioncam indiúscartha teaghlach – ollioncam agus glanioncam |
Ollfhoirmiú caipitil sheasta le haghaidh teaghlach |
Ollchoigilt teaghlach, ollchoigilt |
Sócmhainní iomlána earnáil na dteaghlach |
Dliteanais iomlána earnáil na dteaghlach |
Glaniasachtú/glaniasachtaíocht teaghlach |
||
|
Athróga B.6g_S.14 (78) (ollmhéid) agus B.6n_S.14 (78) (glanmhéid) |
Athróg P.51g_S.14 (78) |
Athróg B.8g_S.14 (78) |
Athróg F.A_S.14 (78) |
Athróg F.L_S14 (78) |
Athróg B.9_S.14 (78) |
|||
|
Praghsanna reatha, díorthaithe in per capita agus i dtéarmaí réadacha per capita |
Praghsanna reatha |
Praghsanna reatha |
Praghsanna reatha, neamhchomhdhlúite |
Praghsanna reatha, neamhchomhdhlúite |
Mír chomhardúcháin. Praghsanna reatha. |
|||
|
Ollioncam indiúscartha |
Glanioncam indiúscartha |
|
|
|
|
|
||
|
Réigiún |
NUTS 2 |
(Gan aon mhiondealú) |
● |
(Gan aon mhiondealú) |
||||
Tábla 10.
Sonraíocht le haghaidh thacar sonraí ardluacha bliantúil an chaiteachais agus an ioncaim rialtais
|
Príomh-athróga Miondealuithe |
Ioncam iomlán an rialtais ghinearálta |
Caiteachas iomlán |
Glaniasachtú/glaniasachtaíocht an rialtais ghinearálta (B.9) |
||||||||||||||||||||||||
|
Arna shainmhíniú i Rialachán (AE) Uimh. 549/2013, Iarscríbhinn A, 8.100 agus Caibidil 20 faoi threoir liosta catagóirí |
Arna shainmhíniú i Rialachán (AE) Uimh. 549/2013, Iarscríbhinn A, 8.100 agus Caibidil 20 faoi threoir liosta catagóirí |
Mír chomhardúcháin ioncaim agus caiteachais rialtais |
|||||||||||||||||||||||||
|
Gné |
Catagóirí (79) |
||||||||||||||||||||||||||
|
Catagóir ioncaim |
|
● |
|
(Gan aon mhiondealú le haghaidh na príomh-athróige seo) |
|||||||||||||||||||||||
|
Catagóir chaiteachais |
|
|
● |
||||||||||||||||||||||||
Tábla 11.
Sonraíocht le haghaidh thacar sonraí ardluacha bliantúil an ollfhiachais rialtais chomhdhlúite
|
Príomh-athróg Miondealú |
Ollfhiachas rialtais |
|||||||
|
Sainmhínítear fiachas rialtais mar an t-ollfhiachas comhdhlúite ag luach ainmniúil sna catagóirí seo a leanas de dhliteanais rialtais (mar a shainmhínítear in CCE 2010): airgeadra agus taiscí (AF.2), urrúis fiachais (AF.3) agus iasachtaí (AF.4). |
||||||||
|
Gné |
Catagóirí (80) |
|||||||
|
Catagóir dliteanais rialtais |
|
● |
||||||
Tábla 12.
Sonraíocht le haghaidh thacar sonraí ardluacha ráithiúil an ollfhiachais rialtais chomhdhlúite
|
Príomh-athróg Miondealú |
Ollfhiachas rialtais |
|||||||
|
Sainmhínítear fiachas rialtais mar an t-ollfhiachas comhdhlúite ag luach ainmniúil sna catagóirí seo a leanas de dhliteanais rialtais (mar a shainmhínítear in CCE 2010): airgeadra agus taiscí (AF.2), urrúis fiachais (AF.3) agus iasachtaí (AF.4). |
||||||||
|
Gné |
Catagóirí (80) |
|||||||
|
Catagóir dliteanais rialtais |
|
● |
||||||
Tábla 13.
Sonraíocht le haghaidh thacar sonraí ardluacha bliantúil an ráta bochtaineachta
Tugtar an méid seo a leanas faoi deara: Ba cheart na miondealuithe a léirítear go comhuaineach i gcolún a thairiscint le haghaidh thrastáblú na n-athróg uile lena mbaineann.
Eochair eolais le haghaidh miondealuithe: ●= sainordaitheach, ○ = rud a éilítear le haghaidh na mBallstát a chomhlíonann na coinníollacha a leagtar amach sa Rialachán ábhartha
|
Príomh-athróga Miondealuithe |
Ráta na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta |
Ráta riosca na bochtaineachta |
An ráta géardhíothachta ábhartha agus sóisialta |
An ráta díothachta ábhartha agus sóisialta |
Daoine a chónaíonn i dteaghlaigh ina bhfuil déine na hoibre an-íseal |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Céatadán na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta nó a bhfuil géardhíothacht ábhartha agus shóisialta orthu nó a chónaíonn i dteaghlach ina bhfuil déine na hoibre an-íseal |
Céatadán na ndaoine a chónaíonn i dteaghlach ina bhfuil an t-ioncam indiúscartha coibhéisithe níos ísle ná 60 % den ioncam indiúscartha náisiúnta coibhéisithe airmheánach |
Céatadán na ndaoine a chónaíonn i dteaghlach nach bhfuil 7 gcinn ar a laghad as na 13 ní, a mheastar a bheith inmhianaithe nó riachtanach fiú chun saol leordhóthanach a bheith acu, ar a n-acmhainn |
Céatadán na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta nó a bhfuil géardhíothacht ábhartha agus shóisialta orthu nó a chónaíonn i dteaghlach ina bhfuil déine na hoibre an-íseal |
Céatadán na ndaoine a chónaíonn i dteaghlach inar oibrigh na baill in aois oibre níos lú ná 20 % dá bpoitéinseal iomlán le linn na bliana roimhe sin |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Inscne |
|
Fireann/baineann |
● |
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
Aois |
|
0-17 18-64 64+ |
● |
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
Leibhéal oideachais |
ISCED 2011 |
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
Saoránacht |
|
Náisiúnach/AE/neamh-AE |
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
||||||||||||||
|
Tír bhreithe |
|
Náisiúnach/AE/neamh-AE |
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
||||||||||||||
|
Stádas na gníomhaíochta is minice |
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
||||||||||||||
|
Cúigilí ioncaim |
|
1,2,3,4,5 |
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
● |
|
|
|
|
|
|
● |
|
||||||||||||||
|
NUTS 2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
○ |
|
|
|
|
|
|
○ |
|
|
|
|
|
|
○ |
|
|
|
|
|
|
○ |
|
|
|
|
|
|
○ |
||||||||||||||
Tábla 14.
Sonraíocht le haghaidh thacar sonraí ardluacha bliantúil an ráta neamh-chomhionannais
Tugtar an méid seo a leanas faoi deara: Ba cheart na miondealuithe a léirítear go comhuaineach i gcolún a thairiscint le haghaidh thrastáblú na n-athróg uile lena mbaineann.
Eochair eolais le haghaidh miondealuithe: ●= sainordaitheach, ○ = rud a éilítear le haghaidh na mBallstát i gcás inarb indéanta sin mar a leagtar amach sa Rialachán ábhartha
|
Príomh-athróga Miondealuithe |
Cóimheas idir cúigilí ioncaim S80/S20 |
Comhéifeacht Gini d’ioncam indiúscartha coibhéisithe |
||
|
An cóimheas idir an t-ioncam iomlán a fhaigheann an 20 % den daonra ag a bhfuil an t-ioncam is airde (an chúigil is airde) agus an t-ioncam a fhaigheann an 20 % den daonra ag a bhfuil an t-ioncam is ísle (an chúigil is ísle) |
Leis an athróg seo tomhaistear a mhéid a chlaonann dáileadh ioncaim indiúscartha choibhéisithe tar éis aistrithe sóisialta ó dháileadh iomlán comhionann. Is tomhas achomair é den sciar carnach den ioncam coibhéisithe a chuirtear san áireamh le céatadáin charnacha an lín daoine. Tá a luach idir 0 (comhionannas iomlán) agus 100 (neamh-chomhionannas iomlán). |
|||
|
Inscne |
Fireann / baineann |
● |
|
|
|
Aois |
Níos óige ná 65 / níos sine ná 65 |
● |
|
(Níl aon mhiondealú ar fáil le haghaidh na príomh-athróige seo) |
|
Réigiún |
NUTS 2 |
|
○ |
|
Tábla 15.
Sonraíocht le haghaidh thacar sonraí ardluacha bliantúil na fostaíochta
Tugtar an méid seo a leanas faoi deara: Ba cheart na miondealuithe a léirítear go comhuaineach i gcolún a thairiscint le haghaidh thrastáblú na n-athróg uile lena mbaineann.
|
Príomh-athróga Miondealuithe |
Ráta fostaíochta daoine idir 20 agus 64 |
An céatadán d’obair pháirtaimseartha daoine idir 20 agus 64 |
|||||||||||||||||
|
Inscne |
|
Fireann/baineann |
● |
● |
|
● |
|
|
● |
● |
|
||||||||
|
Aois |
|
20-24 bliana, 25-29 mbliana, 30-34 bliana, …, 55-64 bliana |
● |
|
● |
|
● |
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
20-24 bliana, 25-54 bliana, 55-64 bliana |
|
|
|
|
|
|
● |
|
● |
||||||||
|
Leibhéal oideachais |
ISCED 2011 |
|
|
● |
● |
|
|
● |
|
● |
● |
||||||||
|
Réigiún |
NUTS 2 |
|
|
|
|
● |
● |
● |
|
|
|
||||||||
Tábla 16.
Sonraíocht le haghaidh thacar sonraí ardluacha ráithiúil na fostaíochta
Tugtar an méid seo a leanas faoi deara: Ba cheart na miondealuithe a léirítear go comhuaineach i gcolún a thairiscint le haghaidh thrastáblú na n-athróg uile lena mbaineann.
|
Príomh-athróga Miondealuithe |
Ráta fostaíochta daoine idir 20 agus 64 |
||||||||||||
|
Inscne |
|
Fireann/baineann |
● |
● |
|
||||||||
|
Aois |
|
20-24 bliana, 25-29 mbliana, 30-34 bliana, …, 55-64 bliana |
● |
|
● |
||||||||
|
Leibhéal oideachais |
ISCED 2011 |
|
|
● |
● |
||||||||
Tábla 17.
Sonraíocht le haghaidh thacar sonraí ardluacha bliantúil na dífhostaíochta
Tugtar an méid seo a leanas faoi deara: Ba cheart na miondealuithe a léirítear go comhuaineach i gcolún a thairiscint le haghaidh thrastáblú na n-athróg uile lena mbaineann.
|
Príomh-athróga Miondealuithe |
Ráta dífhostaíochta daoine idir 15 agus 74 |
Ráta dífhostaíochta fadtéarmach daoine idir 15 agus 74 |
|||||||||||||||||
|
Inscne |
|
Fireann/baineann |
● |
● |
|
● |
|
|
● |
● |
|
||||||||
|
Aois |
|
15-24 bliana, 25-54 bliana, 55-74 bliana |
● |
|
● |
|
● |
|
● |
|
● |
||||||||
|
Leibhéal oideachais |
ISCED 2011 |
|
|
● |
● |
|
|
● |
|
● |
● |
||||||||
|
Réigiún |
NUTS 2 |
|
|
|
|
● |
● |
● |
|
|
|
||||||||
Sonraíocht le haghaidh thacar sonraí ardluacha ráithiúil na dífhostaíochta
Tugtar an méid seo a leanas faoi deara: Ba cheart na miondealuithe a léirítear go comhuaineach i gcolún a thairiscint le haghaidh thrastáblú na n-athróg uile lena mbaineann.
|
Príomh-athróga Miondealuithe |
Ráta dífhostaíochta daoine idir 15 agus 74 |
Ráta dífhostaíochta fadtéarmach daoine idir 15 agus 74 |
||||||||||||||
|
Inscne |
|
Fireann/baineann |
● |
● |
|
● |
● |
|
||||||||
|
Aois |
|
15-24 bliana, 25-54 bliana, 55-74 bliana |
● |
|
● |
● |
|
● |
||||||||
|
Leibhéal oideachais (81) |
ISCED 2011 |
|
|
● |
● |
|
● |
● |
||||||||
Tábla 18.
Sonraíocht le haghaidh thacar sonraí ardluacha bliantúil an lucht saothair fhéideartha
Tugtar an méid seo a leanas faoi deara: Ba cheart na miondealuithe a léirítear go comhuaineach i gcolún a thairiscint le haghaidh thrastáblú na n-athróg uile lena mbaineann.
|
Príomh-athróga Miondealuithe |
Céatadán na ndaoine idir 15 agus 74 atá ag lorg oibre ach nach bhfuil ar fáil láithreach |
Céatadán na ndaoine idir 15 agus 74 atá ar fáil chun dul ag obair ach nach bhfuil á lorg |
|
|
Inscne |
Fireann/baineann |
● |
● |
|
Aois |
15-24 bliana, 25-54 bliana, 55-74 bliana |
● |
● |
4.2. Socruithe maidir leis an bhfoilsiú agus leis an athúsáid
|
a) |
Cuirfear na tacair sonraí ar fáil lena n-athúsáid:
|
|
b) |
Beidh na meiteashonraí ar a dtugtar tuairisc ar na sonraí ar fáil mar chomhad struchtúrtha dea-fhorbartha ina bhfuil ar a laghad tuairisc ar na sonraí staidrimh, na coincheapa staidrimh, na modheolaíochtaí agus faisnéis ar cháilíocht sonraí. |
|
c) |
Tabharfar tuairisc ar na tacair sonraí i ndoiciméadacht iomlán a bheidh ar fáil go poiblí ar líne lena dtabharfar tuairisc ar struchtúr na sonraí agus ar an tséimeantaic ar a laghad. |
|
d) |
Le tacair sonraí úsáidfear foclóiríní rialaithe agus tacsanomaíochtaí a aithnítear ar leibhéal an Aontais nó ar an leibhéal idirnáisiúnta agus atá doiciméadaithe go poiblí, i gcás ina mbeidh fáil orthu. |
5. CUIDEACHTAÍ AGUS ÚINÉIREACHT CUIDEACHTAÍ
5.1. Tacair sonraí atá faoin raon feidhme
Le catagóir théamach na gcuideachtaí agus na húinéireachta cuideachta áirítear tacair sonraí ina bhfuil bunfhaisnéis chuideachta agus doiciméid agus cuntais chuideachta ar leibhéal na cuideachta aonair agus lena ngabhann na príomh-shaintréithe a liostaítear sa tábla thíos.
|
Tacair sonraí |
Bunfhaisnéis chuideachta: príomh-shaintréithe |
Doiciméid agus cuntais chuideachta Tuigfear na tuairiscí ar na tacair sonraí agus a bpríomh-shaintréithe i gcomhréir le hAirteagail 4, 5, 9-19a, 24, 28-29a, 31, 35, 36, 39, 40, 43 agus 48c de Threoir 2013/34/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (82) agus Airteagail 4-6 de Threoir 2004/109/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (83). |
||||||||||||||||||||||
|
|
|
Doiciméid chuntasaíochta, lena n-áirítear:
|
5.2. Socruithe maidir leis an bhfoilsiú agus leis an athúsáid
|
a) |
Cuirfear na tacair sonraí ar fáil lena n-athúsáid
|
|
b) |
Tabharfar tuairisc ar na tacair sonraí i ndoiciméadacht iomlán a bheidh ar fáil go poiblí ar líne lena dtabharfar tuairisc ar struchtúr na sonraí agus ar an tséimeantaic ar a laghad. |
|
c) |
Leis na tacair sonraí úsáidfear foclóiríní rialaithe agus tacsanomaíochtaí a aithnítear ar leibhéal an Aontais nó ar an leibhéal idirnáisiúnta agus atá doiciméadaithe go poiblí, i gcás ina mbeidh fáil orthu, amhail an Croístór Focal Gnó (86). |
6. SOGHLUAISTEACHT
6.1. Tacair sonraí atá faoin raon feidhme
Leis an gcatagóir théamach shogluaisteachta áirítear tacair sonraí faoi raon feidhme an téama sonraí INSPIRE “Gréasán iompair” mar a leagtar amach in Iarscríbhinn I a ghabhann le Treoir 2007/2/CE, ar gach leibhéal ginearálaithe atá ar fáil suas leis an scála 1:5 000 lena gcumhdaítear an Ballstát ina iomláine nuair a chomhcheanglaítear iad. Mura bhfuil tacair sonraí ar fáil ar an scála 1:5 000, ach go bhfuil siad ar fáil ar thaifeach spásúil nó taifigh spásúla níos airde (87), soláthrófar iad ag an taifeach spásúil atá ar fáil. Leis na tacair sonraí áirítear mar phríomh-shaintréithe an cód céannachta náisiúnta, an suíomh geografach chomh maith le naisc le gréasáin trasteorann, i gcás ina bhfuil fáil orthu.
|
TÉAMA SONRAÍ INSPIRE (mar a shainmhínítear in Iarscríbhinn I a ghabhann le Treoir 2007/2/CE) |
|
Gréasáin iompair |
Le haghaidh na mBallstát sin a bhfuil feidhm ag Treoir 2005/44/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leo (88), leis an gcatagóir seo áirítear freisin na tacair sonraí sa tábla thíos; tuigtear na tacair sonraí mar a thuairiscítear i dTreoir 2005/44/CE.
|
Tacair sonraí uiscebhealaí intíre |
An cineál sonraí |
||||||||||||||||||||
|
Sonraí statacha |
||||||||||||||||||||
|
Sonraí dinimiciúla |
||||||||||||||||||||
|
Cairteacha leictreonacha agus loingseoireachta intíre (ENC intíre de réir Chaighdeán ECDIS Intíre) |
6.2. Socruithe maidir le foilsiú agus athúsáid tacar sonraí gréasáin iompair:
|
a) |
Cuirfear tacair sonraí gréasáin iompair ar fáil lena n-athúsáid
|
|
b) |
Sna meiteashonraí ar a dtugtar tuairisc ar thacair sonraí gréasáin iompair beidh ar a laghad na heilimintí meiteashonraí a shainmhínítear i Rialachán (CE) Uimh. 1205/2008. |
|
c) |
Tabharfar tuairisc ar na tacair sonraí i ndoiciméadacht iomlán a bheidh ar fáil go poiblí ar líne lena dtabharfar tuairisc ar struchtúr na sonraí agus ar an tséimeantaic ar a laghad. |
|
d) |
Leis na tacair sonraí úsáidfear foclóiríní rialaithe agus tacsanomaíochtaí a aithnítear ar leibhéal an Aontais nó ar an leibhéal idirnáisiúnta agus atá doiciméadaithe go poiblí, i gcás ina mbeidh fáil orthu. |
6.3. Socruithe maidir le foilsiú agus athúsáid tacar sonraí uiscebhealaí intíre
|
a) |
Cuirfear tacair sonraí uiscebhealaí intíre ar fáil lena n-athúsáid
|
|
b) |
Na meiteashonraí ar a dtugtar tuairisc ar thacair sonraí uiscebhealaí intíre, beidh siad iomlán agus le fáil ar an idirlíon i bhformáid mheaisín-inléite oscailte a aithnítear ar leibhéal an Aontais nó ar an leibhéal idirnáisiúnta. |
|
c) |
Beidh doiciméadacht tacar sonraí uiscebhealaí intíre i gcomhréir le Treoir 2005/44/CE agus bearta agus caighdeáin chur chun feidhme bunaithe ar Threoir 2005/44/CE. |
|
Tacair sonraí |
Statach |
Dinimiciúil/Práinneach |
Cairteacha Loingseoireachta Leictreonacha |
|
Minicíocht agus tráthúlacht an nuashonraithe |
Nuair is gá |
Ar bhonn laethúil go fíor-am (neasach) |
Gach 3 mhí, i gcás athruithe ar an tacar sonraí |
|
Gráinneacht |
Leibhéal chiliméadar nó mhuirmhíle an uiscebhealaigh aonair; leibhéal heictiméadair uiscebhealaigh i gcás inarb infheidhme |
Nóid gréasáin uiscebhealaigh náisiúnta agus trasteorann |
|
(1) Treoir 2007/2/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 14 Márta 2007 lena mbunaítear Bonneagar d’Fhaisnéis Spásúil sa Chomhphobal Eorpach (INSPIRE) (IO L 108, 25.4.2007, lch. 1).
(2) Rialachán (AE) 2021/2116 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 2 Nollaig 2021 maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 (IO L 435, 6.12.2021, lch. 187)
(3) Rialachán (AE) 2021/2115 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 2 Nollaig 2021 lena mbunaítear rialacha maidir le tacaíocht do phleananna straitéiseacha atá le tarraingt suas ag na Ballstáit faoin gcomhbheartas talmhaíochta (Pleananna Straitéiseacha CBT) agus le maoiniú ag an gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) agus ag an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialacháin (AE) Uimh. 1305/2013 agus (AE) Uimh. 1307/2013, (IO L 435, 6.12.2021, lch. 1)
(4) Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/1172 ón gCoimisiún an 4 Bealtaine 2022 lena bhforlíontar Rialachán (AE) 2021/2116 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis an gcóras comhtháite riaracháin agus rialaithe sa chomhbheartas talmhaíochta agus cur i bhfeidhm agus ríomh pionós riaracháin maidir le coinníollacht agus Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1173 ón gCoimisiún an 31 Bealtaine 2022 lena leagtar síos rialacha maidir le cur i bhfeidhm Rialachán (AE) 2021/2116 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis an gcóras comhtháite riaracháin agus rialaithe sa chomhbheartas talmhaíochta
(5) Taifeach spásúil mar a shainmhínítear in Iarscríbhinn Cuid B Roinn 6.2 de Rialachán (CE) Uimh. 1205/2008 ón gCoimisiún an 3 Nollaig 2008 lena gcuirtear chun feidhme Treoir 2007/2/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le meiteashonraí (IO L 326, 4.12.2008, lch. 12).
(6) San Iarscríbhinn seo, le geoiméadracht tagraítear do dhá thoise ar a laghad.
(7) Cuirfidh na Ballstáit bun-aonaid mhaoine ar fáil i gcás nach dtugtar tagairtí cadastracha uathúla ach le haghaidh bun-aonaid mhaoine seachas dáileachtaí.
(8) An limistéar talmhaíochta dá dtagraítear in Airteagal 4(1) de Rialachán (AE) Uimh. 1307/2013.
(9) Lena gcuirtear eolas ar fáil maidir le cé acu a bhainistítear nó nach mbainistítear an dáileacht faoi chleachtais orgánacha.
(10) Dá ndéantar tagairt mar ‘sraith na Limistéar ina nDírítear ar an Éiceolaíocht (EFA)’ sa Chóras Aitheantais le haghaidh Dáileachtaí Talmhaíochta (LPIS) (Airteagal 70 de Rialachán (AE) 1306/2013).
(11) Amhail seirbhísí íoslódála rochtana dírí bunaithe ar Threoir 2007/2/CE.
(12) Rialachán (CE) Uimh. 1205/2008 ón gCoimisiún an 3 Nollaig 2008 lena gcuirtear chun feidhme Treoir 2007/2/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le meiteashonraí (IO L 326, 4.12.2008, lch. 12).
(13) Taifeach spásúil mar a shainmhínítear in Iarscríbhinn Cuid B Roinn 6.2 de Rialachán (CE) Uimh. 1205/2008 ón gCoimisiún an 3 Nollaig 2008 lena gcuirtear chun feidhme Treoir 2007/2/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le meiteashonraí (IO L 326, 4.12.2008, lch. 12).
(14) Treoir 2003/4/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 28 Eanáir 2003 maidir le rochtain phoiblí ar fhaisnéis ar an gcomhshaol agus lena n-aisghairtear Treoir 90/313/CEE ón gComhairle (IO L 41, 14.2.2003, lch. 26).
(15) Treoir 2008/50/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 21 Bealtaine 2008 maidir le cáilíocht an aeir chomhthimpeallaigh agus aer níos glaine don Eoraip (IO L 152, 11.6.2008, lch. 1).
(16) Treoir 2004/107/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Nollaig 2004 i ndáil le harsanaic, caidmiam, mearcair, nicil agus hidreacarbóin aramatacha iltimthriallacha san aer comhthimpeallach (IO L 23, 26.1.2005, lch. 3).
(17) Rialachán (AE) 2018/1999 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Nollaig 2018 maidir le Rialachas an Aontais Fuinnimh agus na Gníomhaíochta Aeráide, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 663/2009 agus Rialachán (CE) Uimh. 715/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Treoir 94/22/CE, Treoir 98/70/CE, Treoir 2009/31/CE, Treoir 2009/73/CE, Treoir 2010/31/AE, Treoir 2012/27/AE, agus Treoir 2013/30/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Treoir 2009/119/CE agus Treoir (AE) 2015/652 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (IO L 328, 21.12.2018, lch. 1).
(18) Rialachán (CE) Uimh. 1005/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Meán Fómhair 2009 maidir le substaintí a ídíonn an ciseal ózóin (IO L 286, 31.10.2009,lch. 1).
(19) Treoir 2012/18/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 4 Iúil 2012 maidir le rialú guaiseacha mórthimpiste lena bhfuil baint ag substaintí contúirteacha, lena leasaítear agus lena n-aisghairtear ina dhiaidh sin Treoir 96/82/CE ón gComhairle (IO L 197, 24.7.2012, lch. 1).
(20) Treoir 91/676/CEE ón gComhairle an 12 Nollaig 1991 maidir le huiscí a chosaint ar thruailliú de bharr níotráití ó fhoinsí talmhaíochta (IO L 375, 31.12.1991, lch. 1).
(21) Rialachán (CE) Uimh. 166/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 18 Eanáir 2006 maidir le Clár Eorpach um Scaoileadh agus Aistriú Truailleán a bhunú agus lena leasaítear Treoracha 91/689/CEE agus 96/61/CE ón gComhairle (IO L 33, 4.2.2006, lch. 1).
(22) Rialachán (AE) 2017/852 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Bealtaine 2017 maidir le mearcair, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1102/2008 (IO L 137, 24.5.2017, lch. 1).
(23) Treoir (AE) 2016/2284 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 14 Nollaig 2016 maidir le hastaíochtaí náisiúnta truailleán áirithe san aer a laghdú, lena leasaítear Treoir 2003/35/CE agus lena n-aisghairtear Treoir 2001/81/CE (IO L 344, 17.12.2016, lch. 1).
(24) Treoir 2009/147/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 30 Samhain 2009 maidir le héin fhiáine a chaomhnú (IO L 20, 26.1.2010, lch. 7).
(25) Treoir 92/43/CEE ón gComhairle an 21 Bealtaine 1992 maidir le gnáthóga nádúrtha agus fauna agus flora fiáine a chaomhnú (IO L 206, 22.7.1992, lch. 7).
(26) Rialachán (AE) Uimh. 1143/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 22 Deireadh Fómhair 2014 maidir le tabhairt isteach agus leathadh speiceas coimhthíoch ionrach a chosc agus a bhainistiú (IO L 317, 4.11.2014, lch. 35).
(27) Treoir 2002/49/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 25 Meitheamh 2002 maidir le torann timpeallachta a mheasúnú agus a bhainistiú (IO L 189, 18.7.2002, lch. 12).
(28) Treoir 1999/31/CE ón gComhairle an 26 Aibreán 1999 maidir le líonadh talún le dramhaíl (IO L 182, 16.7.1999, lch. 1).
(29) Treoir 2006/21/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Márta 2006 maidir le dramhaíl ó na tionscail eastóscacha a bhainistiú agus lena leasaítear Treoir 2004/35/CE (IO L 102, 11.4.2006, lch. 15).
(30) Treoir 86/278/CEE ón gComhairle an 12 Meitheamh 1986 maidir le cosaint an chomhshaoil, agus go háirithe cosaint na hithreach, agus sloda séarachais á úsáid sa talmhaíocht (IO L 181, 4.7.1986, lch. 6).
(31) Treoir 91/271/CEE ón gComhairle an 21 Bealtaine 1991 maidir le cóireáil fuíolluisce uirbigh (IO L 135, 30.5.1991, lch. 40).
(32) Rialachán (AE) 2019/1021 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Meitheamh 2019 maidir le truailleáin orgánacha mharthanacha (IO L 169, 25.6.2019, lch. 45).
(33) Moladh ón gCoimisiún an 22 Eanáir 2014 maidir le prionsabail íosta le haghaidh taiscéaladh agus táirgeadh hidreacarbón (amhail gás scealla) ag úsáid scoilteadh hiodrálach ardtoirte (IO L 39, 8.2.2014, lch. 72).
(34) Treoir 2006/7/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Feabhra 2006 maidir le cáilíocht uisce snámha a bhainistiú agus lena n-aisghairtear Treoir 76/160/CEE (IO L 64, 4.3.2006, lch. 37).
(35) Treoir 2006/118/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 12 Nollaig 2006 maidir le screamhuisce a chosaint ar thruailliú agus ar mheath (IO L 372, 27.12.2006, lch. 19).
(36) Treoir 2008/105/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le caighdeáin cáilíochta comhshaoil i réimse an bheartais uisce, lena leasaítear agus lena n-aisghairtear ina dhiaidh sin Treoracha 82/176/CEE, 83/513/CEE, 84/156/CEE, 84/491/CEE, 86/280/CEE ón gComhairle agus lena leasaítear Treoir 2000/60/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (IO L 348, 24.12.2008, lch. 84).
(37) Treoir (AE) 2020/2184 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2020 maidir le cáilíocht an uisce atá beartaithe lena thomhailt ag an duine (IO L 435, 23.12.2020, lch. 1).
(38) Treoir 2007/60/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Deireadh Fómhair 2007 maidir le rioscaí tuilte a mheasúnú agus a bhainistiú (IO L 288, 6.11.2007, lch. 27).
(39) Treoir 2008/56/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Meitheamh 2008 lena mbunaítear creat do ghníomhaíocht chomhphobail i réimse an bheartais comhshaoil mhuirí (An Treoir Réime um Straitéis Mhuirí) (IO L 164, 25.6.2008, lch. 19).
(40) Treoir 2004/35/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 21 Aibreán 2004 maidir le dliteanas comhshaoil i ndáil le damáiste comhshaoil a chosc agus a leigheas (IO L 143, 30.4.2004, lch. 56).
(41) Rialachán (AE) 2020/852 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 18 Meitheamh 2020 maidir le creat a bhunú chun infheistíocht inbhuanaithe a éascú, agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2019/2088 (IO L 198, 22.6.2020, lch. 13).
(42) Amhail seirbhísí íoslódála rochtana dírí bunaithe ar Threoir 2007/2/CE.
(43) Mar shampla, le Socraíocht Sonraí INSPIRE maidir le Dálaí Atmaisféir agus Gnéithe Geografacha Meitéareolaíocha (https://inspire.ec.europa.eu/documents/Data_Specifications/INSPIRE_DataSpecification_AC-MF_v2.0.pdf ) soláthraítear cuir chuige agus úsáidtear cásanna chun ionadaíocht a dhéanamh do na tacair sonraí mheitéareolaíocha agus chun iad a dhoiciméadú.
(44) Rialachán (AE) 2019/2152 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 27 Samhain 2019 maidir le staidreamh gnó Eorpach, lena n-aisghairtear 10 ngníomh dlí i réimse an staidrimh gnó (IO L 327, 17.12.2019, lch. 1).
(45) Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/1197 ón gCoimisiún an 30 Iúil 2020 lena leagtar síos sonraíochtaí agus socruithe teicniúla de bhun Rialachán (AE) 2019/2152 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le staidreamh gnó Eorpach lena n-aisghairtear 10 ngníomh dlí i réimse an staidrimh gnó (IO L 271, 18.8.2020, lch. 1).
(46) Rialachán (AE) Uimh. 692/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 6 Iúil 2011 maidir le staidreamh Eorpach ar thurasóireacht agus lena n-aisghairtear Treoir 95/57/CE ón gComhairle (IO L 192, 22.7.2011, lch. 17).
(47) Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/1681 ón gCoimisiún an 1 Lúnasa 2019 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 692/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le staidreamh Eorpach ar thurasóireacht, a mhéid a bhaineann le sprioc-amanna tarchurtha agus le hIarscríbhinní I agus II a oiriúnú (IO L 258, 9.10.2019, lch. 1).
(48) Rialachán (AE) 2016/792 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Bealtaine 2016 maidir le hinnéacsanna comhchuibhithe praghsanna do thomhaltóirí agus maidir leis an innéacs praghsanna tithe, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2494/95 ón gComhairle (IO L 135, 24.5.2016, lch. 11).
(49) Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 21 Bealtaine 2013 maidir leis an gcóras Eorpach cuntas náisiúnta agus réigiúnach san Aontas Eorpach (IO L 174, 26.6.2013, lch. 1).
(50) Rialachán (CE) Uimh. 479/2009 ón gComhairle an 25 Bealtaine 2009 maidir le cur i bhfeidhm an Phrótacail maidir leis an nós imeachta um easnamh iomarcach atá i gceangal leis an gConradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh (leagan códaithe) (IO L 145, 10.6.2009, lch. 1).
(51) Rialachán (AE) Uimh. 691/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 6 Iúil 2011 maidir le Cuntais Eorpacha Eacnamaíocha Chomhshaoil (IO L 192, 22.7.2011, lch. 1).
(52) Rialachán (CE) Uimh. 2150/2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 25 Samhain 2002 maidir le staidreamh dramhaíola (IO L 332, 9.12.2002, lch. 1).
(53) Rialachán (AE) Uimh. 1260/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Samhain 2013 maidir le staidreamh déimeagrafach Eorpach (IO L 330, 10.12.2013, lch. 39).
(54) Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 205/2014 ón gCoimisiún an 4 Márta 2014 lena leagtar síos coinníollacha aonfhoirmeacha maidir le cur chun feidhme Rialachán (AE) Uimh. 1260/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le staidreamh déimeagrafach Eorpach, a mhéid a bhaineann le miondealuithe ar shonraí, sprioc-amanna agus athbhreithnithe sonraí (IO L 65, 5.3.2014, lch. 10).
(55) Rialachán (CE) Uimh. 862/2007 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Iúil 2007 maidir le staidreamh Comhphobail i ndáil le himirce agus le cosaint idirnáisiúnta agus lena n-aisghairtear Rialachán (CEE) Uimh. 311/76 ón gComhairle maidir le staidreamh i ndáil le hoibrithe ón gcoigríoch a thiomsú (IO L 199, 31.7.2007, lch. 23).
(56) Rialachán (AE) Uimh. 351/2010 ón gCoimisiún an 23 Aibreán 2010 lena gcuirtear chun feidhme Rialachán (CE) Uimh. 862/2007 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le staidreamh Comhphobail maidir le himirce agus cosaint idirnáisiúnta a mhéid a bhaineann leis na sainmhínithe ar na catagóirí de ghrúpaí na tíre breithe, de ghrúpaí na tíre gnáthchónaithe roimhe seo, de ghrúpaí an chéad ghnáthchónaithe eile agus de ghrúpaí na saoránachta (IO L 104, 24.4.2010, lch. 37).
(57) Rialachán (AE) 2020/851 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 18 Meitheamh 2020 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 862/2007 maidir le staidreamh Comhphobail i ndáil le himirce agus le cosaint idirnáisiúnta (IO L 198, 22.6.2020, lch. 1).
(58) Rialachán (AE) Uimh. 328/2011 ón gCoimisiún an 5 Aibreán 2011 lena gcuirtear chun feidhme Rialachán (CE) Uimh. 1338/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le staidreamh Comhphobail i dtaca leis an tsláinte phoiblí agus i dtaca leis an tsláinte agus leis an tsábháilteacht ag an obair, a mhéid a bhaineann le staidreamh maidir le cúiseanna báis (IO L 90, 6.4.2011, lch. 22).
(59) Rialachán (AE) Uimh. 349/2011 ón gCoimisiún an 11 Aibreán 2011 lena gcuirtear chun feidhme Rialachán Cur Chun Feidhme (CE) Uimh. 1338/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le staidreamh Comhphobail i dtaca leis an tsláinte phoiblí agus i dtaca leis an tsláinte agus leis an tsábháilteacht ag an obair, a mhéid a bhaineann le staidreamh maidir le tionóiscí ag an obair (IO L 97, 12.4.2011, lch. 3).
(60) 93/704/CE: Cinneadh ón gComhairle an 30 Samhain 1993 maidir le cruthú bunachair sonraí Comhphobail maidir le tionóiscí bóthair (IO L 329, 30.12.1993, lch. 63).
(61) Rialachán (AE) Uimh. 2015/359 ón gCoimisiún an 4 Márta 2015 lena gcuirtear chun feidhme Rialachán (CE) Uimh. 1338/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le staidreamh maidir le caiteachas ar chúram sláinte agus maoiniú (IO L 62, 6.3.2015, lch. 6).
(62) Rialachán (AE) 2019/1700 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 10 Deireadh Fómhair 2019 lena mbunaítear creat comhchoiteann le haghaidh staidreamh Eorpach a bhaineann le daoine agus le teaghlaigh, bunaithe ar shonraí ar an leibhéal aonair arna mbailiú ó shamplaí, lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 808/2004, (CE) Uimh. 452/2008 agus (CE) Uimh. 1338/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1177/2003 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 577/98 ón gComhairle (IO L 261I, 14.10.2019, lch. 1).
(63) Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/2180 ón gCoimisiún an 16 Nollaig 2019 lena sonraítear na socruithe mionsonraithe agus an t-inneachar le haghaidh na dtuarascálacha cáilíochta de bhun Rialachán (AE) 2019/1700 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (IO L 330, 20.12.2019, lch. 8).
(64) Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/2181 ón gCoimisiún an 16 Nollaig 2019 lena sonraítear saintréithe teicniúla a mhéid a bhaineann le hítimí is coiteann do thacair sonraí éagsúla de bhun Rialachán (AE) 2019/1700 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (IO L 330, 20.12.2019, lch. 16).
(65) Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/2242 ón gCoimisiún an 16 Nollaig 2019 lena sonraítear na hítimí teicniúla de thacair sonraí, lena mbunaítear formáidí teicniúla agus lena sonraítear socruithe mionsonraithe agus inneachar na dtuarascálacha cáilíochta maidir le heagrú suirbhé samplála i réimse an ioncaim agus na ndálaí maireachtála de bhun Rialachán (AE) 2019/1700 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (IO L 336, 30.12.2019, lch. 133).
(66) Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2019/2240 ón gCoimisiún an 16 Nollaig 2019 lena sonraítear ítimí teicniúla an tacair sonraí, lena mbunaítear na formáidí teicniúla chun faisnéis a tharchur agus lena sonraítear socruithe mionsonraithe agus inneachar na dtuarascálacha cáilíochta maidir le heagrú suirbhé samplála i réimse an lucht saothair i gcomhréir le Rialachán (AE) 2019/1700 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (IO L 336, 30.12.2019, lch. 59).
(67) Ní éilítear staidreamh aonathráideach ná ilathráideach ach amháin le haghaidh teaglamaí ag a bhfuil méid sampla sách mór chun foráil a dhéanamh maidir le meastacháin bheachta a chur i láthair.
(68) Féach Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 692/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 6 Iúil 2011 maidir le staidreamh Eorpach ar thurasóireacht agus Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/1681 ón gCoimisiún an 1 Lúnasa 2019 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 692/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 6 Iúil 2011 maidir le staidreamh Eorpach ar thurasóireacht, a mhéid a bhaineann leis na sprioc-amanna tarchuir agus Iarscríbhinní I agus II a oiriúnú.
(69) Is é is atá i gceist le módúlachtaí áirithinte modúl tríbhliantúil – ní éilítear an miondealú sin ach ar bhonn tríbhliantúil (seachas ar bhonn bliantúil).
(70) Ní éilítear staidreamh a bhaineann go sonrach le cathracha ach le haghaidh cathracha sonracha.
(71) An tAicmiú Idirnáisiúnta Caighdeánach ar an Oideachas.
(72) Miondealuithe mar a cheanglaítear le Rialachán (AE) Uimh. 549/2013 ar bhonn sainordaitheach.
(73) An coincheap, an leibhéal mionsonraithe, an mhinicíocht, an tráthúlacht agus an amshraith mar a shainmhínítear i Rialachán (AE) Uimh. 549/2013.
(74) Minicíocht agus coigeartú séasúrach mar a fhorordaítear i Rialachán (AE) Uimh. 549/2013.
(75) Le haghaidh B.1*g, is amhlaidh nach n-éilítear miondealuithe réigiúnacha le haghaidh méid ná rátaí fáis díorthaithe.
(76) NACE A*10
(77) An coincheap, an leibhéal mionsonraithe, an mhinicíocht, an tráthúlacht agus an amshraith mar a shainmhínítear i Rialachán (AE) Uimh. 549/2013.
(78) An coincheap, an leibhéal mionsonraithe, an mhinicíocht, an tráthúlacht agus an amshraith mar a shainmhínítear i Rialachán (AE) Uimh. 549/2013.
(79) Mar a shainmhínítear i Rialachán (AE) Uimh. 549/2013, Iarscríbhinn A, 8.100 agus Caibidil 20.
(80) Mar a shainmhínítear i Rialachán (AE) Uimh. 549/2013.
(81) Le ISCED 2011.
(82) Treoir 2013/34/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Meitheamh 2013 maidir leis na ráitis airgeadais bhliantúla, na ráitis airgeadais chomhdhlúite agus na tuarascálacha gaolmhara maidir le cineálacha áirithe gnóthas, lena leasaítear Treoir 2006/43/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Treoir 78/660/CEE agus Treoir 83/349/CEE ón gComhairle (IO L 182, 29.6.2013, lch. 19).
(83) Treoir 2004/109/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Nollaig 2004 maidir le comhchuibhiú ceanglas trédhearcachta i ndáil le faisnéis i dtaobh eisitheoirí a ligtear isteach a gcuid urrús chun a dtrádála ar mhargadh rialaithe agus lena leasaítear Treoir 2001/34/CE (IO L 390, 31.12.2004, lch. 38).
(84) Rialachán Tarmligthe (AE) 2018/815 ón gCoimisiún an 17 Nollaig 2018 lena bhforlíontar Treoir 2004/109/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le caighdeáin theicniúla rialála i dtaca le sonraíocht formáide tuairiscithe leictreonaigh aonair (IO L 143, 29.5.2019, lch. 1).
(85) Rialachán Tarmligthe (AE) 2016/1437 ón gCoimisiún an 19 Bealtaine 2016 lena bhforlíontar Treoir 2004/109/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le caighdeáin theicniúla rialála i dtaca le rochtain ar fhaisnéis rialáilte ar leibhéal an Aontais (IO L 234, 31.8.2016, lch. 1).
(86) https://joinup.ec.europa.eu/collection/registered-organization-vocabulary/solution/core-business-vocabulary/release/200.
(87) Taifeach spásúil mar a shainmhínítear in Iarscríbhinn Cuid B Roinn 6.2 de Rialachán (CE) Uimh. 1205/2008 ón gCoimisiún an 3 Nollaig 2008 lena gcuirtear chun feidhme Treoir 2007/2/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le meiteashonraí (IO L 326, 4.12.2008, lch. 12).
(88) Treoir 2005/44/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 7 Meán Fómhair 2005 maidir le seirbhísí faisnéise tráchta abhann (RIS) comhchuibhithe ar uiscebhealaí intíre sa Chomhphobal (IO L 255, 30.9.2005, lch. 152).
(89) Amhail seirbhísí íoslódála rochtana dírí bunaithe ar Threoir 2007/2/CE.