1.

2.

Níl comhaltaí an Choiste faoi cheangal ag aon teagaisc shainordaitheacha. Tá siad, chun leas ginearálta an Aontais, neamhspleách ar fad i bhfeidhmiú a bhfeidhmeanna.

Téann an Coiste i mbun a chuid oibre i dtrí ghrúpa: Grúpa na bhFostóirí, Grúpa na nOibrithe agus an Grúpa “Éagsúlacht Eoraip”.

3.

Cuireann feidhm chomhairliúcháin an Choiste ar chumas shochaí shibhialta na hEorpa páirt a ghlacadh i bpróiseas cinnteoireachta an Aontais Eorpaigh.

4.

5.

6.

Tríd an méid sin a dhéanamh, cuidíonn sé le bá dháiríre leis an Eoraip a chothú.

7.

8.

1.

2.

3.

4.

Is í an Chomhairle a chinnfidh slánaíochtaí chomhaltaí an Choiste.

5.

Déanfaidh an Biúró forbairtí maidir le cothromaíocht inscne a mheas i gcomhlachtaí éagsúla an Choiste agus, más gá, déanfaidh sé moltaí sonracha a ghlacadh.

Ar bhonn rialta, cuirfear tuarascáil arna hullmhú le cuidiú an lucht riaracháin faoi bhráid an Bhiúró chun measúnú a dhéanamh ar na forbairtí sin. Ar bhonn na tuarascála sin, cinnfidh an Biúró bearta nithiúla d’fhonn cur leis an gcothromaíocht inscne.

1.

2.

3.

1.

2.

3.

Leagtar síos leis freisin an nós imeachta agus na bearta atá le cur i bhfeidhm i gcás sárú ar chaighdeáin agus ar phrionsabail.

4.

1.

2.

3.

I gcás comhalta atá ag éirí as oifig, cé is moite de na cásanna dá bhforáiltear i mír 8 den Riail seo:

4.

5.

6.

7.

8.

Mura dtugtar éirí as oifig an chomhalta le fios i gceann de na cásanna sin, d’fhéadfadh sé go mbeadh gá Airteagal 14(3) agus Airteagal 16 den Chód Iompair a chur i bhfeidhm.

9.

Déanfar an comhalta nua a cheapadh ar feadh a bhfuil fágtha den téarma oifige reatha.

1.

2.

Déanfaidh an rúnaíocht liosta de chomhlachtaí an Choiste a choimeád cothrom le dáta agus a fhoilsiú ar an inlíon.

3.

1.

2.

3.

Ní fhéadfaidh comhalta a bheith páirteach i níos mó ná grúpa amháin ag an am céanna.

4.

Féachfaidh siad le teacht ar réiteach comhthola i gcomhar leis na grúpaí eile.

Cuirfidh siad tograí le chéile maidir le hoifigigh a thoghadh agus a cheapadh agus maidir le comhdhéanamh chomhlachtaí an Choiste i gcomhréir leis na Rialacha Nós Imeachta seo.

5.

1.

2.

3.

4.

1.

2.

3.

Na comhaltaí sin nach bhfuil páirteach i ngrúpa, beidh acu an tacaíocht ábhartha theicniúil a theastóidh uathu chun a ndualgais a chomhlíonadh.

Is í an Ardrúnaíocht a chuirfidh an tacaíocht sin ar fáil.

4.

Is é an Biúró ar thogra ón Ardrúnaí a dhéanfaidh na rialacha mionsonraithe maidir le tacaíocht ábhartha a leagan síos.

5.

6.

7.

1.

2.

1.

Féadfaidh an Tionól, áfach, na cumhachtaí atá aige a thabhairt do chomhlacht eile de chuid an Choiste sna Rialacha Nós Imeachta, sa Chód Iompair nó i Reacht na gComhaltaí, i gcomhréir le forálacha na Rialacha Nós Imeachta seo.

Féadfaidh sé freisin na cumhachtaí atá aige a tharmligean go sainráite sna cásanna dá bhforáiltear sna Rialacha Nós Imeachta seo.

2.

3.

4.

5.

Is é an Tionól a chinnfidh freisin, ar thogra ó na grúpaí, líon na rannóg a bheidh ann agus na cúraimí a bheidh orthu, agus líon na gcomhaltaí a bheidh i ngach rannóg agus in CCMI.

6.

Is é a cheapfaidh freisin, ar thogra ó na grúpaí, comhaltaí na rannóg, comhaltaí agus toscairí CCMI agus comhaltaí a mbiúrónna, comhaltaí na bhfochoistí, na bhfaireachlann agus na dtoscaireachtaí, comhaltaí an Choiste Eitice, na caestóirí agus comhaltaí an Phainéil um na Rialacha Nós Imeachta.

7.

8.

a)

Uachtarán an Choiste,

b)

dhá Leas-Uachtarán an Choiste;

c)

trí chathaoirleach na ngrúpaí arna dtoghadh i gcomhréir leis an dara fleasc de Riail 37(2)(a);

d)

cathaoirligh na rannóg agus CCMI; agus

e)

líon athraitheach comhaltaí, nach rachaidh thar líon na mBallstát.

1.

Áiritheoidh sé, go háirithe, go mbeidh gníomhaíochtaí an Choiste, a chomhlachtaí agus a bhall foirne ag teacht lena aidhmeanna institiúideacha.

2.

Cinnfidh sé clár oibre an Choiste agus déanfaidh sé cur chun feidhme an chláir oibre sin a mheas.

Glacfaidh sé clár oibre an Choiste tar éis dul i gcomhairle leis an Uachtaránacht mhéadaithe.

3.

4.

5.

Leagfaidh sé síos eagrú agus nósanna imeachta oibre inmheánacha an Choiste agus glacfaidh sé an chairt eagrúcháin ar thogra ón Ardrúnaí.

6.

7.

8.

Féadfar achomharc a thabhairt os comhair an Tionóil i gcoinne cinntí léirmhínitheacha an Bhiúró i gcomhréir leis an nós imeachta a leagtar síos i bhForálacha Cur Chun Feidhme na Rialacha Nós Imeachta.

Ní bheidh aon dul siar ar chinneadh an Tionóil.

9.

10.

11.

—

bunú, comhdhéanamh agus bainistiú fóram, ardán nó struchtúr eile comhairliúcháin théamaigh ag an gCoiste maille le cineál na rannpháirtíochta a bheidh ag an gCoiste sna struchtúir chomhairliúcháin arna gcur ar bun ag institiúidí an Aontais Eorpaigh nó sna struchtúir a nglacann na hinstitiúidí sin páirt iontu;

—

rannpháirtíocht na gcomhaltaí i struchtúir sheachtracha agus déanfar faireachán agus meastóireacht ar an rannpháirtíocht sin go rialta. Maidir le hionadaíocht na gcomhaltaí i struchtúir sheachtracha, beidh sí cothrom agus is ar bhonn rothlach a dhéanfar í;

—

ullmhú nó coimisiúnú staidéar agus a bhfoilsiú;

—

eagrú cuairteanna oibre agus imeachtaí lasmuigh den cheanncheathrú.

1.

2.

Beidh an mheastóireacht ex post cáilíochtúil agus spriocdhírithe.

Cuirfear an tionchar eacnamaíoch, sóisialta agus comhshaoil san áireamh sa mheastóireacht ar bheartais.

3.

1.

Tiocfaidh an Biúró le chéile i ngnáthsheisiún roimh sheisiúin an Tionóil agus i seisiún urghnách nuair is gá sin.

2.

3.

Cuirfear na miontuairiscí sin faoi bhráid an Bhiúró le go bhformheasfar iad sa chéad chruinniú eile.

4.

Tá an nós imeachta i scríbhinn leagtha síos ag an mBiúró ina rialacha nós imeachta féin.

5.

6.

1.

2.

3.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

1.

2.

3.

4.

1.

Féadfaidh an tUachtarán an t-údarás ionadaíochta sin a tharmligean chuig Leas-Uachtarán nó, i gcás inar gá, chuig comhalta eile.

2.

3.

Beidh na cumhachtaí uile is gá ag an Uachtarán chun plé na gcomhlachtaí sin a stiúradh go cuí.

4.

Beidh na Leas-Uachtaráin freagrach dó nó di as an tarmligean sin.

5.

Féadfaidh díospóireacht a bheith ann i ndiaidh na dtuairiscí sin.

6.

7.

Feidhmeoidh an tUachtarán, thar ceann an Choiste, na feidhmeanna agus na freagrachtaí a shanntar dó mar chomhlacht de chuid an Aontais Eorpaigh faoin reachtaíocht is infheidhme maidir le cosaint sonraí pearsanta.

Féadfaidh an tUachtarán an chumhacht sin a tharmligean chuig an Ardrúnaí.

8.

Ag deireadh a théarma oifige nó a téarma oifige, cuirfidh sé nó sí i láthair an Tionóil achoimre ar a bhfuil bainte amach aige nó aici.

Tar éis an dá chur i láthair sin, déanfar iad a phlé sa Tionól.

1.

2.

3.

Féadfar cuireadh a thabhairt do chathaoirligh na rannóg páirt a ghlacadh sna cruinnithe sin.

4.

1.

2.

3.

Tiocfaidh sí le chéile freisin le cathaoirligh na rannóg agus cathaoirleach CCMI dhá uair sa bhliain ar a laghad chun clár oibre an Choiste a ullmhú agus meastóireacht a dhéanamh ar a chur chun feidhme, agus, más iomchuí, cuirfidh sí tograí faoi bhráid an Bhiúró.

Féadfar cuireadh a thabhairt do dhaoine eile freastal ar chruinnithe na hUachtaránachta méadaithe de réir mar is iomchuí.

1.

2.

Is é an Tionól a chuirfidh na rannóga ar bun sna réimsí a dtugann na Conarthaí inniúlacht ina leith don Choiste.

3.

1.

2.

3.

Ní fhéadfaidh aon chomhalta a bheith páirteach i níos mó ná dhá rannóg, ach amháin má thagann sé nó sí ó Bhallstát ar naonúr nó níos lú líon a chomhaltaí sa Choiste.

Ní fhéadfaidh aon chomhalta a bheith páirteach i níos mó ná trí rannóg.

4.

Ní gá don chomhalta ionaid teacht as an ngrúpa céanna ina bhfuil an comhalta ar cuireadh an comhalta ionaid ina áit nó ina háit.

1.

2.

Féadfar an cathaoirleach agus comhaltaí eile de bhiúrónna na rannóg a atoghadh.

3.

1.

2.

3.

1.

Cuirfear na dréachtaí i láthair an Bhiúró agus faoi bhráid an Tionóil lena bhformheas.

Ceapfaidh an Tionól comhaltaí na bhfochoistí ar thograí ó na grúpaí.

2.

Féadfaidh sé a gcomhaltaí a cheapadh freisin, ar thogra ó na grúpaí.

Sa chás sin, beidh an cinneadh chun fochoiste a chur ar bun faoi réir deimhniú ina dhiaidh sin ón Tionól agus beidh ceapadh a chomhaltaí faoina réir sin freisin.

3.

Déanfar fochoiste a dhíscaoileadh a luaithe a dhéanfaidh an Tionól vótáil ar an dréacht-tuairim a bheidh ullmhaithe aige.

4.

5.

1.

2.

3.

Féadfaidh an Tionól an cinneadh a chúlghairm nó a leasú ina dhiaidh sin, ar thogra ón mBiúró.

4.

5.

Má chinneann an Tionól amhlaidh, féadfar na doiciméid faisnéise agus na staidéir sin a sheoladh ar aghaidh chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig an gCoimisiún, nó chuig aon institiúid nó comhlacht eile de chuid an Aontais Eorpaigh.

6.

7.

Cuirfear an dréacht-tuairim arna hullmhú ag an bhfaireachlann faoi bhráid na rannóige lena glacadh.

I gcás ina nglacfaidh an rannóg an dréacht-tuairim, is í an rannóg a chuirfidh faoi bhráid an Tionóil í lena glacadh.

1.

2.

Tréimhse dhá bhliain go leith a bheidh i dtéarma oifige chomhaltaí CCMI. Tréimhse cúig bliana a bheidh ann i gcás thoscairí CCMI. Beidh na téarmaí oifige in-athnuaite sa dá chás sin.

3.

4.

Cinnfidh gach grúpa, i gcomhréir lena rialacha inmheánacha, na moltaí maidir le toscairí a cheapadh.

5.

6.

Ní fhéadfaidh toscairí CCMI comhaltaí malartacha a ainmniú do chruinnithe CCMI ná don obair ullmhúcháin.

7.

1.

Beidh na coimisiúin sin comhdhéanta de chomhaltaí den Choiste agus de thoscairí a bhaineann leis na réimsí sin de chuid na sochaí sibhialta is mian leis an gCoiste a bheith páirteach ina chuid oibre.

2.

3.

Saineofar sa chinneadh ón Tionól lena gcuirtear coimisiún comhairleach ar bun an cuspóir atá leis, a struchtúr, a chomhdhéanamh, agus a shaolré mar aon le haon choinníollacha a bhaineann le bheith i do thoscaire air.

1.

2.

1.

2.

Ina éagmais sin, is sna grúpaí teagmhála a dhéanfar é.

Déanfaidh an Biúró, ar thogra ó na grúpaí, comhaltaí na gcomhchoistí comhairliúcháin agus na ngrúpaí teagmhála a cheapadh.

3.

1.

2.

3.

1.

Leagtar síos na rialacha mionsonraithe don toghchán sin in Airteagal 10 den Chód Iompair.

2.

3.

1.

2.

Go háirithe, beidh an Coiste Iniúchóireachta freagrach as neamhspleáchas an iniúchóra inmheánaigh a áirithiú, as faireachán a dhéanamh ar cháilíocht na hoibre iniúchóireachta inmheánaí agus as a áirithiú go gcuirfidh seirbhísí an Choiste moltaí iniúchóireachta inmheánaí agus seachtraí san áireamh mar is cuí agus go ndéanfaidh siad obair leantach ina leith.

3.

4.

5.

Ainmneoidh gach ceann de thrí ghrúpa an Choiste duine dá gcomhaltaí a fheidhmeoidh mar chathaoirleach ar an gCoiste Iniúchóireachta ar feadh dhá bhliain go leith ar bhonn uainíochta.

6.

7.

1.

2.

3.

4.

5.

1.

2.

I gcás coinbhleacht maidir le hincháilitheacht an chomhalta, déanfaidh an Biúró cinneadh tar éis dul i gcomhairle le comhaltaí na catagóire.

Ní fhéadfaidh aon chomhalta den Choiste a bheith páirteach i níos mó ná catagóir amháin ag an am céanna.

3.

4.

Féadfaidh an Biúró an cinneadh seo a leasú nó a chúlghairm ina dhiaidh sin.

1.

Is é an comhalta is sine a thionólfaidh é agus a bheidh ina chathaoirleach nó ina cathaoirleach air, tráth nach déanaí ná 40 lá féilire tar éis dháta an chinnidh ón gComhairle lenar ceapadh comhaltaí an Choiste, ar choinníoll gurbh í an Chomhairle a cheap leath de na comhaltaí.

I gcás nach gceapfar comhaltaí uile an Choiste leis an gcinneadh céanna ón gComhairle, beidh feidhm ag an sprioc-am réamhráite ó dháta an chinnidh lenar ceapadh an tromlach de chomhaltaí an Choiste.

ms

2.

3.

1.

2.

3.

1.

Ní sheasfaidh comhaltaí an phainéil toghcháin mar iarrthóirí i dtoghchán chun an Bhiúró.

2.

3.

4.

5.

6.

1.

Ag an gcéad chéim, déanfaidh an Coiste cinneadh maidir leis an liosta iomlán nó na liostaí iomlána de na hiarrthóirí don Bhiúró.

2.

1.

Caithfidh comhdhéanamh an Bhiúró a bheith i gcomhréir le forálacha Riail 1(5) agus caithfidh sé an chothromaíocht fhoriomlán idir na grúpaí agus an chothromaíocht gheografach a léiriú, le náisiúnach amháin ar a laghad agus trí náisiúnach ar a mhéad ó gach Ballstát ina gcomhaltaí de.

2.

Do gach téarma dhá bhliain go leith, toghfar Uachtarán an Choiste as measc chomhaltaí na dtrí ghrúpa ar a seal.

3.

Bainfidh an dá Leas-Uachtarán le grúpaí éagsúla agus toghfar iad as measc chomhaltaí na ngrúpaí nach mbaineann Uachtarán an Choiste leo.

4.

Ní dhéanfar Uachtarán agus Leas-Uachtaráin an Choiste a atoghadh.

5.

Le linn an dá bhliain go leith tar éis a théarma oifige nó a téarma oifige dul in éag, ní bheidh an tUachtarán ina chomhalta nó ina comhalta den Bhiúró mar Leas-Uachtarán an Choiste, ná mar chathaoirleach ar ghrúpa, ar rannóg nó ar CCMI.

1.

2.

Bainfear tromlach amach má vótálann níos mó ná leath de na comhaltaí nó na comhaltaí ionaid a bheidh i láthair i bhfabhar an iarrthóra.

Mura bhfaighidh an t-iarrthóir arna mholadh nó arna moladh ag an ngrúpa lena mbaineann an tromlach is gá, molfaidh an grúpa iarrthóirí eile go dtí go gceapfar comhalta.

1.

2.

1.

2.

Cuirfidh siad san áireamh freisin, i gcás inarb iomchuí, gur ann do chomhaltaí nach bhfuil páirteach i ngrúpa.

1.

Tuairimí de chatagóir A

Cuimsítear sa chatagóir seo tuairimí a eascraíonn as na nithe seo a leanas:

Is grúpaí staidéir ar mhéideanna éagsúla (idir sé chomhalta agus ceithre chomhalta is fiche) agus a bhfuil na hacmhainní cuí acu a dhéanfaidh na tuairimí sin a láimhseáil.

2.

Tuairimí de chatagóir B

Cuimsítear sa chatagóir seo tuairimí a eascraíonn as tarchuir éigeantacha nó roghnacha de chineál práinneach nó a chumhdaíonn ábhair a bhfuil leas tánaisteach ag an gCoiste iontu.

Is rapóirtéir aonair nó rapóirtéir ginearálta a dhéanfaidh na tuairimí sin a láimhseáil ach amháin sna cásanna dá bhforáiltear sna Rialacha Nós Imeachta seo.

Féadfaidh an Biúró a chinneadh, i gcásanna a bhfuil údar cuí leo, go ndéanfaidh grúpa dréachtaithe, ar a mbeidh trí chomhalta, tuairim de chatagóir B a láimhseáil (catagóir B +).

3.

Tuairimí de chatagóir C

Cuimsítear sa chatagóir seo tuairimí a eascraíonn as tarchuir éigeantacha nó roghnacha ar de chineál teicniúil amháin iad agus a meastar nach bhfuil gá le hidirghabháil ó rapóirtéir nó ó ghrúpa staidéir ina leith.

Déileálfar le tuairimí den chineál sin trí bhíthin tuairim chaighdeánach, a chuirfidh an Biúró faoi bhráid an Tionóil féin.

Ní cheapfar rapóirtéir ná ní dhéanfaidh aon rannóg scrúdú ar an tuairim mar chuid den nós imeachta seo; ní bheidh ann ach glacadh nó diúltú na tuairime caighdeánaí ag an Tionól.

Nuair a bheidh na tarchuir sin á bplé sa seisiún iomlánach, suífidh an Tionól ar dtús an bhfuil sé ar son nó in aghaidh an tarchur a láimhseáil de réir an nós imeachta thuasluaite, agus ansin, i gcás inarb iomchuí, vótáil lena léiriú an bhfuil sé ar son nó in aghaidh ghlacadh na tuairime caighdeánaí sin.

1.

Ní mór d’institiúid Eorpach an tuarascáil a iarraidh.

2.

3.

4.

Tuarascáil mheastóireachta nach bhfuil i gcomhréir le forálacha mhír 1 den Riail seo, cuirfidh an Biúró ar ais chuig an rannóg nó CCMI í.

Féadfaidh na comhaltaí agus na grúpaí leasuithe ar thuarascáil mheastóireachta a chur síos ar a vótálfaidh an Tionól, ar choinníoll go mbeidh na leasuithe i gcomhréir le forálacha mhír 1 den Riail seo.

Vótálfaidh an Tionól ar an tuarascáil agus, i gcás inarb iomchuí, ar sheoladh an doiciméid chuig na hinstitiúidí Eorpacha eile.

5.

1.

2.

3.

4.

Tuarascáil faisnéise nach bhfuil i gcomhréir le forálacha mhír 1 den Riail seo, cuirfidh an Biúró ar ais chuig an rannóg nó CCMI í.

Vótálfaidh an Tionól ar an tuarascáil agus, i gcás inarb iomchuí, ar sheoladh an doiciméid chuig na hinstitiúidí Eorpacha eile.

5.

6.

1.

2.

Ní mór an dréachtrún a bheith san áireamh sa togra agus, i ngach cás inar féidir, é a chur faoi bhráid na rúnaíochta 48 uair an chloig roimh thús sheisiún an Tionóil.

3.

Déanfar rúin maidir le hábhair reatha a phlé, déanfar vótáil orthu agus, i gcás inarb iomchuí, glacfaidh an Tionól iad.

1.

2.

3.

Mura mbeidh tuairim faighte ar an tréimhse sin a bheith caite, ní chuirfidh sin cosc le dul ar aghaidh tuilleadh.

4.

Déanfaidh an tUachtarán, i gcomhairle leis an mBiúró, obair an Choiste a eagrú, ag cur san áireamh na teorainneacha ama atá leagtha síos sa tarchur.

1.

2.

3.

4.

1.

I gcás inar léir go dtagann an t-ábhar atá le breithniú faoi réim rannóg áirithe, ainmneoidh Uachtarán an Choiste an rannóg sin agus cuirfidh sé nó sí an cinneadh sin in iúl don Bhiúró.

Déanfaidh an Biúró, i gcás inarb iomchuí, an t-ainmniúchán a rinne Uachtarán an Choiste a dhaingniú ag an gcéad chruinniú eile dá chuid.

2.

Cuirfear an togra faoi bhráid an Bhiúró, a chinnfidh ord tosaíochta na dtuairimí agus déanfaidh sé iad a leithdháileadh de réir catagóire.

Is de réir catagóir tuairime a chinnfear an rapóirtéir aonair nó rapóirtéir a bheidh ag obair i gcomhar le grúpa staidéir a tharraingeoidh suas an tuairim.

3.

I gcás easaontas idir na rannóga, cuirfear an cheist faoi bhráid na hUachtaránachta méadaithe lena plé.

Cuirfear an leagan deiridh den togra faoi bhráid an Bhiúró le cinneadh a fháil ina leith.

4.

Ag an gcéad chruinniú eile a bheidh aige, deimhneoidh an Biúró, i gcás inarb iomchuí, an togra nua agus cinnfidh sé méid deiridh an ghrúpa staidéir.

I gcás ina mbeidh gá le nós imeachta práinne chun na sprioc-amanna institiúideacha a chomhlíonadh, cuirfear na hathruithe in iúl do na rannóga ag an am céanna leis na hainmniúcháin agus féadfaidh na rannóga formheas an Bhiúró a iarraidh trí nós imeachta i scríbhinn.

—

rapóirtéara, agus comhrapóirtéir nó dhá chomhrapóirtéir ag obair i gcomhar leis nó léi, nó faoi chúram dhá rapóirtéir nó trí rapóirtéir agus iad ag obair ar comhchéim i ngrúpa staidéir, nó

—

rapóirtéir aonair nó, más gá sin, i gcomhar le grúpa dréachtaithe.

1.

Is éard is grúpa dréachtaithe ann grúpa staidéir ina bhfuil trí chomhalta.

2.

3.

I gcásanna den sórt sin, beidh ar thrí chathaoirleach na ngrúpaí teacht ar chomhaontú i dtaobh an chinnidh ó chathaoirleach na rannóige maidir le ceapadh an rapóirtéara — agus, i gcás inarb iomchuí, na gcomhrapóirtéirí — agus maidir le ceapadh chomhaltaí an ghrúpa staidéir.

4.

Ní dhéanfar aon vótáil ag cruinniú de ghrúpa staidéir.

5.

I gcásanna eisceachtúla, féadfaidh an Biúró réamhúdarú a thabhairt dóibh chun a gcuid gníomhaíochtaí a shíneadh ar feadh tréimhse nach bhféadfaidh, in imthosca ar bith, a bheith níos faide ná deireadh an téarma oifige dhá bhliain go leith.

1.

Féadfaidh an Biúró an cinneadh sin a dhéanamh freisin ar a thionscnamh féin.

2.

3.

4.

5.

Mar sin féin, cuirfidh sí i gceangal leis an tuairim uaithi an tuairim fhorlíontach arna tarraingt suas ag CCMI.

1.

Is é cathaoirleach na rannóige a dhéanfaidh na cruinnithe a ghairm.

2.

3.

1.

2.

1.

Féadfar leasuithe ar an dréacht-tuairim a chur síos le linn chruinnithe na rannóige.

Vótálfaidh an rannóg ar an tuairim ón rannóg agus, i gcás inarb iomchuí, glacfaidh sí an tuairim sin.

2.

Déanfar téacs na dtograí le haghaidh leasuithe ar diúltaíodh dóibh, mar aon le toradh na vótála orthu, a chur i gceangal leis an tuairim más rud é go raibh an ceathrú cuid ar a laghad de na vótaí arna gcaitheamh ar son an leasaithe.

1.

2.

1.

2.

3.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

1.

2.

3.

Mar sin féin, ceadóidh an Tionól go bhféadfar tograí le haghaidh leasuithe a chur síos go dtí meán lae roimh thús an tsuí ábhartha den seisiún ar choinníoll gur grúpa a thaisc na tograí sin nó gur shínigh cúig chomhalta is fiche ar a laghad iad.

4.

5.

1.

Beidh Leas-Uachtaráin an Choiste de chúnamh ag an Uachtarán.

2.

Má tá na Leas-Uachtaráin as láthair, is é an comhalta is sine den Bhiúró a dhéanfaidh ionadaíocht.

3.

Beidh córam ann ag suíonna an tseisiúin má bhíonn níos mó ná leath de chomhaltaí an Tionóil nó a gcomhaltaí ionaid siúd i láthair.

4.

1.

2.

3.

4.

5.

1.

2.

3.

1.

2.

3.

1.

2.

Má ghlacann an rapóirtéir féin le leasú, ní mheasfar sin ina chúis le gan vótáil ar an leasú céanna.

3.

4.

Má chinneann Uachtarán an Choiste an t-am labhartha a theorannú, beidh feidhm ag an teorannú maidir leis na rannpháirtithe uile go cothrom, i gcomhréir le prionsabal na córa comhionainne.

5.

6.

Sa chás sin, is ar na tograí comhréitigh sin, agus orthu sin amháin, a vótálfaidh an Coiste.

7.

8.

9.

Measfar go bhfuil leasú ar neamhní má tá sé ar neamhréir le vótáil roimhe sin ar an tuairim chéanna.

10.

Sa chás deireanach sin, cuirfidh Uachtarán an Choiste an institiúid as ar tháinig an iarraidh ar an eolas faoin méid sin.

11.

Vótálfaidh an Tionól ar an togra ó Uachtarán an Choiste.

1.

2.

Féadfaidh aon ghrúpa iarraidh den sórt sin a chur faoi bhráid an Bhiúró.

Déanfaidh an Biúró a chinneadh tar éis dó éisteacht le barúlacha chathaoirligh na ngrúpaí, chathaoirleach na rannóige lena mbaineann agus chathaoirleach CCMI.

3.

Má chinneann an Biúró gan í a tharchur ar ais, cuirfear an dréacht-tuairim, i gcás inar féidir, leis an gclár oibre don lá deireanach den seisiún iomlánach.

4.

5.

6.

7.

1.

2.

1.

Beidh cuid a bhaineann le substaint agus cuid a bhaineann le nósanna imeachta iontu.

2.

I gcás ina ndéanfar vótáil le glaoch rolla, luafar ainmneacha na vótálaithe.

3.

Beidh feidhm ag an gceanglas sin freisin maidir le frituairimí.

4.

5.

1.

2.

1.

2.

3.

4.

5.

Féadfar vótaí eile a chaitheamh le ballóid rúnda má iarrann tromlach na gcomhaltaí nó na gcomhaltaí ionaid a bheidh i láthair go ndéanfar amhlaidh.

6.

1.

Cuirfidh an rapóirtéir an téacs a bheidh tarraingthe suas aige nó aici i láthair an chomhlachta lena mbaineann.

Má ghlactar é, cuirfidh sé nó sí an téacs faoi bhráid an Tionóil.

2.

Beidh rúnaíocht na rannóige lena mbaineann de chúnamh aige nó aici sa chúram sin, agus cuirfear an rannóg ar an eolas faoi thorthaí an fhaireacháin sin.

3.

Tar éis éirí as an ról sin, féadfaidh an comhlacht a cheap an rapóirtéir atá ag éirí as oifig rapóirtéir nua a cheapadh tar éis dul i gcomhairle leis na grúpaí.

1.

2.

Daingneoidh an Tionól an ceapachán a dhéanfaidh Uachtarán an Choiste sula bpléifear an dréacht-tuairim lena mbaineann.

3.

1.

2.

3.

Féadfar a gcomhaltaí malartacha a cheapadh ina gcomhairleoirí, ach a dtéarma oifige mar chomhaltaí malartacha a chur ar fionraí go sealadach.

4.

5.

1.

2.

3.

Faoi na coinníollacha sin, féadfaidh siad freastal ar na cruinnithe seo a leanas:

Féadfaidh siad freastal ar aon chruinniú ullmhúcháin amháin leis an rapóirtéir freisin.

Maidir le rannpháirtíocht i gcruinnithe eile, lena n-áirítear cruinnithe le hionadaithe ó institiúidí eile agus le geallsealbhóirí eile, is gá í a bheith údaraithe roimh ré ag cathaoirleach na rannóige.

4.

5.

1.

2.

3.

4.

5.

1.

Féadfaidh aon chomhalta den Choiste nach féidir leis nó léi freastal ar chruinniú rannóige a chearta nó a cearta vótála a tharmligean chuig comhalta eile den rannóg.

2.

Aon chomhalta nach bhfuil páirteach i ngrúpa, cuirfidh sé nó sí féin Uachtarán nó cathaoirleach an chomhlachta lena mbaineann ar an eolas mura féidir leis nó léi freastal ar chruinniú.

3.

4.

1.

2.

Aon chomhalta nach bhfuil páirteach i ngrúpa, cuirfidh sé nó sí féin Uachtarán nó cathaoirleach an chomhlachta lena mbaineann ar an eolas mura féidir leis nó léi freastal ar chruinniú.

3.

Áirítear leis na cumhachtaí seachvótála tarmligean na gceart vótála, i gcomhréir le Riail 84, chuig an gcomhalta a bheidh ina ionadaí nó ina hionadaí, mura sonrófar a mhalairt sa sainordú sin.

4.

1.

2.

1.

Ní fhéadfaidh toscairí CCMI comhaltaí malartacha a ainmniú.

2.

3.

Ní fhéadfaidh comhaltaí den Choiste ná toscairí CCMI gníomhú mar chomhaltaí malartacha.

4.

Ní mór ainm agus cáilíocht an chomhalta mhalartaigh roghnaithe a chur i bhfios do Bhiúró an Choiste lena fhormheas nó lena formheas.

5.

6.

7.

8.

Sa chás sin, cuirfear a stádas mar chomhalta malartach ar fionraí de facto ar feadh a théarma oifige nó a téarma oifige mar chomhairleoir.

9.

Ar aon chuma, tiocfaidh deireadh le dualgais an chomhalta mhalartaigh ag an am céanna le dualgais an chomhalta.

I gcás comhalta a bheith ag éirí as oifig, tiocfaidh deireadh le dualgais an chomhalta mhalartaigh an lá a scoirfidh an comhalta den Choiste de bheith i seilbh oifige.

10.

1.

Ina theannta sin, féadfaidh an Biúró a chur de chúram ar CCMI dréachtaí de ghnáth-thuairimí a tharraingt suas freisin, lena n-áirítear dréacht-tuairimí féintionscnaimh, dréacht-tuarascálacha meastóireachta agus dréacht-tuarascálacha faisnéise.

2.

1.

Féadfar an nós imeachta práinne ar leibhéal an Tionóil a chur i bhfeidhm freisin maidir le tuarascálacha meastóireachta, tuarascálacha faisnéise nó rúin ar ábhair reatha a ghlacadh más dóigh le hUachtarán an Choiste go bhfuil sé riachtanach gan fanacht go dtí an chéad seisiún iomlánach eile.

2.

Cuirfidh Uachtarán an Choiste comhaltaí an Bhiúró ar an eolas láithreach faoi na bearta arna ndéanamh.

3.

1.

Cuirfidh sé nó sí comhaltaí an Bhiúró ar an eolas faoi na bearta arna ndéanamh.

2.

1.

Féadfar an nós imeachta práinne ar leibhéal na rannóige a chur i bhfeidhm freisin maidir le tuarascálacha meastóireachta, tuarascálacha faisnéise nó rúin ar ábhair reatha a ghlacadh más dóigh le cathaoirleach na rannóige go bhfuil sé riachtanach gan fanacht go dtí an chéad chruinniú eile.

Cuirfidh cathaoirleach na rannóige comhaltaí bhiúró na rannóige ar an eolas faoi na bearta arna ndéanamh.

2.

Féadfaidh cathaoirleach na rannóige a chinneadh go gcaithfear an togra uaidh nó uaithi a dhaingniú i scríbhinn roimh an gcéad chruinniú eile den rannóg. Sa chás sin, socróidh sé nó sí sprioc-am faoina gcaithfear freagra a thabhairt. Beidh feidhm ag na gnáthrialacha maidir leis an tromlach is gá chun cinntí a ghlacadh laistigh den rannóg.

3.

1.

I gcásanna den sórt sin, beidh an rún sin ar an gcéad mhír ar an gclár oibre don chéad seisiún iomlánach eile.

D’fhonn déileáil leis an mír a bhaineann leis an rún mímhuiníne, is é an Leas-Uachtarán um Ghnóthaí Airgeadais agus Buiséadacha a bheidh ina Uachtarán nó ina hUachtarán ar an Tionól.

2.

Déanfaidh an Tionól cinneadh maidir leis an togra sin trí thromlach dhá thrian de na vótaí arna gcaitheamh, rud is ionann agus tromlach de na comhaltaí a chomhdhéanann é.

Mura ndéanfar amhlaidh measfar gur diúltaíodh dó.

3.

4.

Déanfaidh an tUachtarán sealadach an Tionól a ationól, an lá céanna más féidir é.

5.

1.

Aon chomhalta nach bhfuil páirteach i ngrúpa, cuirfidh sé nó sí féin Uachtarán nó cathaoirleach an chomhlachta lena mbaineann ar an eolas mura féidir leis nó léi freastal ar sheisiún nó ar chruinniú.

2.

3.

Cuirfidh cathaoirleach na rannóige an méid sin in iúl do Bhiúró an Choiste agus cuirfear tús leis an nós imeachta chun comhalta ionaid a cheapadh i gcomhréir le Riail 23(4) de na Rialacha Nós Imeachta seo.

1.

2.

Déanfaidh an Biúró a chinneadh tar éis éisteacht a thabhairt don chomhalta lena mbaineann.

3.

Thairis sin, más é Uachtarán an Choiste atá ag iarraidh cúnaimh, gníomhóidh an Biúró ar thogra ón Leas-Uachtarán um Ghnóthaí Airgeadais agus Buiséadacha.

1.

2.

1.

2.

3.

Tá an rochtain sin ar dhoiciméid de chuid an Choiste faoi réir na bprionsabal, na gcoinníollacha agus na dteorainneacha a leagtar síos sna rialacháin Eorpacha agus i gcinntí inmheánacha an Choiste, agus i gcomhréir le rialacha an Aontais maidir le cosaint sonraí.

4.

Glacfaidh an Biúró na rialacha inmheánacha lena rialaítear rochtain ar an gclár sin agus tarraingeoidh sé suas liosta de dhoiciméid a bhfuil rochtain dhíreach orthu.

Is é an cuspóir atá leis sin a áirithiú go ndéantar taifead de dhoiciméid uile an Choiste, go háirithe cinntí an Tionóil, cinntí an Bhiúró agus cinntí Uachtarán an Choiste.

5.

1.

2.

Féadfaidh na hinstitiúidí nó na comhlachtaí lena mbaineann, agus an Biúró, a iarraidh ar an Tionól díospóireacht a chur ar siúl i seomra iata.

3.

I gcásanna cuí-réasúnaithe, áfach, féadfaidh cathaoirleach an chruinnithe, más rogha leis nó léi, a cheadú do dhaoine eile freastal ar chruinnithe nach bhfuil oscailte don phobal mar bhreathnóirí.

4.

1.

2.

1.

2.

3.

4.

Maidir le cur chun feidhme na gcinntí arna nglacadh ag na comhlachtaí sin, cuirfidh sé nó sí, i gcás inarb iomchuí, tuairisc i scríbhinn gach trí mhí chuig Uachtarán an Choiste maidir leis na critéir agus na forálacha cur chun feidhme arna nglacadh nó atá beartaithe maidir le fadhbanna riaracháin nó eagraíochtúla, mar aon le cúrsaí foirne, a láimhseáil.

Cuirfidh Uachtarán an Choiste an fhaisnéis sin ar aghaidh chuig an mBiúró láithreach.

5.

Féadfaidh an tArdrúnaí na cumhachtaí a thabharfaidh an Biúró nó Uachtarán an Choiste dó nó di a fho-tharmligean faoi chuimsiú na dteorainneacha arna leagan síos ag an údarás tarmligin.

6.

1.

maidir leis an oifigeach atá ceaptha i bpost an Ardrúnaí: is é an Biúró a fheidhmeoidh iad;

2.

maidir le hoifigigh atá ceaptha i bpoist an Leas-Ardrúnaí nó an Stiúrthóra:

3.

maidir le hoifigigh atá ceaptha i bpoist an Leas-Stiúrthóra nó an Chinn Aonaid: is é Uachtarán an Choiste a fheidhmeoidh iad, ar thogra ón Ardrúnaí.

Gheobhaidh an Uachtaránacht mhéadaithe faisnéis chuimsitheach agus rachfar i gcomhairle léi maidir le ceapadh na n-oifigeach sin;

4.

maidir le hoifigigh i ngrúpa feidhme AD nach bhfuil post bainistíochta acu ar leibhéal an Chinn Aonaid nó os a chionn agus maidir le hoifigigh i ngrúpaí feidhme AST agus AST/SC: is é an tArdrúnaí a fheidhmeoidh iad.

1.

maidir leis an ngníomhaire sealadach atá ceaptha i bpost an Ardrúnaí: is é an Biúró a fheidhmeoidh iad;

2.

maidir le gníomhairí sealadacha atá ceaptha i bpoist an Leas-Ardrúnaí nó an Stiúrthóra:

3.

maidir le gníomhairí sealadacha atá ceaptha i bpoist an Leas-Stiúrthóra nó an Chinn Aonaid: is é Uachtarán an Choiste a fheidhmeoidh iad, ar thogra ón Ardrúnaí.

Gheobhaidh an Uachtaránacht mhéadaithe faisnéis chuimsitheach agus rachfar i gcomhairle léi maidir le ceapadh na ngníomhairí sin;

4.

maidir le gníomhairí sealadacha i ngrúpa feidhme AD nach bhfuil post bainistíochta acu ar leibhéal an Chinn Aonaid nó os a chionn agus maidir le gníomhairí sealadacha i ngrúpaí feidhme AST agus AST/SC: is é an tArdrúnaí a fheidhmeoidh iad;

5.

maidir le comhairleoirí speisialta: is é an tArdrúnaí a fheidhmeoidh iad;

6.

maidir le gníomhairí ar conradh: is é an tArdrúnaí a fheidhmeoidh iad.

1.

Maidir leis na forálacha eile de chineál ginearálta, is é an tArdrúnaí a fheidhmeoidh na cumhachtaí sin.

2.

3.

Sna cinntí maidir le tarmligean, lena gcuirfear in iúl na hoifigigh nó na baill foirne eile a ndéanfar na cumhachtaí sin a tharmligean chucu, sonrófar raon feidhme na gcumhachtaí arna dtarmligean, na teorainneacha agus an tréimhse bhailíochta atá leo, agus luafar cé acu a fhéadfar nó nach bhféadfar iad a fho-tharmligean.

A.

Déanfaidh an Biúró (an chéad chéim):

B.

Maidir leis an bpainéal réamhroghnúcháin:

C.

Déanfaidh an Biúró (an dara céim):

1.

2.

1.

2.

Sa dá chás, feidhmeoidh Uachtarán an Choiste na cumhachtaí a thugtar don údarás ceapacháin nó don údarás a bhfuil sé de chumhacht aige conarthaí a thabhairt i gcrích.

1.

2.

I gcás ina bhfillfidh oifigeach atá ar iasacht chuig grúpa ar rúnaíocht an Choiste, déanfar é nó í a aicmiú sa ghrád a mbeadh teideal aige nó aici air mar oifigeach.

3.

1.

2.

3.

Seolfaidh sé ar aghaidh iad chuig an údarás buiséadach i gcomhréir leis an nós imeachta agus laistigh de na teorainneacha ama a leagtar síos sa Rialachán Airgeadais.

4.

1.

2.

1.

2.

3.

4.

1.

2.

Ceapfaidh an Tionól rapóirtéir ginearálta chun dréacht de na Rialacha Nós Imeachta nua a ullmhú. Féachfaidh an painéal agus an rapóirtéir ginearálta le teacht ar réiteach comhthola maidir leis na saincheisteanna ríthábhachtacha go léir. Mura féidir sin a dhéanamh, cuirfear tograí malartacha a mbeidh tacaíocht leath chomhaltaí an phainéil ar a laghad ann dóibh leis an dréacht arna tharraingt suas ag an rapóirtéir ginearálta.

3.

4.

1.

2.

3.

Ní mór iad a léirmhíniú i gcónaí ar bhealach a áiritheoidh go gcomhlíonfar forálacha na Rialacha Nós Imeachta atá i bhfeidhm.

4.

I gcásanna den sórt sin, iarrfaidh an Biúró ar an Tionól painéal a chur ar bun chun athbhreithniú a dhéanamh ar na Forálacha Cur Chun Feidhme agus leanfar, mutatis mutandis, an nós imeachta a leagtar síos i mír 1 agus i mír 2 den Riail seo.

5.