14.11.2022   

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

LI 293/46


CINNEADH CUR CHUN FEIDHME (CBES) 2022/2235 ÓN gCOMHAIRLE

an 14 Samhain 2022

lena gcuirtear chun feidhme Cinneadh 2011/235/CBES a bhaineann le bearta sriantacha atá dírithe ar dhaoine agus eintitis áirithe i bhfianaise na staide san Iaráin

TÁ COMHAIRLE AN AONTAIS EORPAIGH,

Ag féachaint don Chonradh ar an Aontas Eorpach, agus go háirithe Airteagal 31(2) de,

Ag féachaint do Chinneadh 2011/235/CBES ón gComhairle an 12 Aibreán 2011 a bhaineann le bearta sriantacha atá dírithe ar dhaoine agus eintitis áirithe i bhfianaise na staide san Iaráin (1), agus go háirithe Airteagal 3(1) de,

Ag féachaint don togra ó Ardionadaí an Aontais do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála,

De bharr an mhéid seo a leanas:

(1)

An 12 Aibreán 2011, ghlac an Chomhairle Cinneadh 2011/235/CBES.

(2)

An 25 Meán Fómhair 2022, d’eisigh Ardionadaí an Aontais do Ghnóthaí Eachtracha agus don Bheartas Slándála dearbhú thar ceann an Aontais inar cáineadh úsáid fhorleathan agus dhíréireach fornirt ag fórsaí slándála na hIaráine ina gcoinne siúd a bhí páirteach san agóidíocht neamhfhoréigneach, as ar eascair líon mór básanna agus gortuithe as úsáid an fhórsa sin. Sonraíodh freisin sa dearbhú nach mór iad siúd atá freagrach as Mahsa Amini a mharú a thabhairt chun cuntais, agus iarradh ar údaráis na hIaráine imscrúduithe trédhearcacha inchreidte a áirithiú chun líon na ndaoine a fuair bás agus a gabhadh a shoiléiriú, gach duine a bhí páirteach san agóidíocht neamhfhoréigneach a scaoileadh saor agus próis chuí a chur ar fáil do gach duine atá á choinneáil. Ina theannta sin, cuirtear i bhfios go láidir sa dearbhú, i ndáil leis an gcinneadh a rinne an Iaráin srian mór a chur ar rochtain ar an idirlíon agus ardáin teachtaireachtaí meandracha a bhlocáil, gur sárú follasach atá ann ar an tsaoirse chun tuairimí a nochtadh. Ar deireadh, luaitear sa dearbhú go ndéanfadh an tAontas machnamh ar na roghanna uile atá ar fáil dó chun aghaidh a thabhairt ar mharú Mahsa Amini agus ar an gcaoi ar fhreagair fórsaí slándála na hIaráine do na léirsithe ina dhiaidh sin.

(3)

Sa chomhthéacs sin, agus i gcomhréir le gealltanas an Aontais aghaidh a thabhairt ar gach saincheist imní a bhaineann leis an Iaráin, lena n-áirítear staid chearta an duine, ba cheart 28 nduine agus 3 eintiteas a áireamh ar liosta na ndaoine agus na n-eintiteas atá faoi réir bearta sriantacha a leagtar amach san Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh 2011/235/CBES.

(4)

Ba cheart, dá bhrí sin, an Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh 2011/235/CBES a leasú dá réir,

TAR ÉIS AN CINNEADH SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Leasaítear an Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh 2011/235/CBES mar a leagtar amach san Iarscríbhinn a ghabhann leis an gCinneadh seo.

Airteagal 2

Tiocfaidh an Cinneadh seo i bhfeidhm ar dháta a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 14 Samhain 2022.

Thar ceann na Comhairle

An tUachtarán

J. BORRELL FONTELLES


(1)   IO L 100, 14.4.2011, lch. 51.


IARSCRÍBHINN

Cuirtear na daoine agus na heintitis seo a leanas le liosta na ndaoine agus na n-eintiteas a leagtar amach san Iarscríbhinn a ghabhann le Cinneadh 2011/235/CBES:

 

Daoine

 

Ainm

Faisnéis aitheantais

Cúiseanna

Dáta an liostaithe

“108.

ABNOUSH Salar

سالار آبنوش

Dáta breithe: 2.5.1962

Áit bhreithe: Hamedan, Iran

Náisiúntacht: Iaránach

Inscne: fireann

Feidhm: Leas-Cheannasaí an Basij Resistance Force

Is é Salar Abnoush Leas-Cheannasaí an Basij Resistance Force (liostaithe ag an Aontas).

Is eagraíocht pharaimíleata dheonach é an Basij atá ag feidhmiú faoin Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) le brainsí ar fud na hIaráine. Tá sé de chúram ar IRGC tacaíocht an phobail a threorú do réimeas na hIaráine.

Tá clú agus cáil ar an Basij as saorálaithe a earcú, ar leanaí sna déaga iad go leor acu, agus as ionsaithe toinne daonna le linn an chogaidh idir an Iaráin agus an Iaráic. Tar éis thoghcháin uachtaránachta chonspóidte na hIaráine in 2009, chuir an Basij agóidí ar neamhní go brúidiúil agus rinne siad ionsaí ar shuanliosanna mac léinn. Tá dhá mhisean ag an Basij: oiliúint mhíleata chosantach a sholáthar chun an réimeas a chosaint ar ionradh eachtrach, agus gníomhaíocht intíre i gcoinne an réimis a chur faoi chois trí fhoréigean sráide agus imeaglú.

Tá an Basij ar cheann de na fórsaí a d’ordaigh an rialtas agóidí Mheán Fómhair/Deireadh Fómhair 2022 a chur faoi chois. Gortaíodh agus maraíodh roinnt agóideoirí. Léiríonn foinsí go ndearna baill an Basij faoi cheannas Salar Abnoush sáruithe tromchúiseacha ar chearta an duine san Iaráin. Tá sé freagrach, dá bhrí sin, as sáruithe tromchúiseacha ar chearta an duine san Iaráin.

14.11.2022

109.

REZAEI Qasem (dá ngairtear freisin REZAEI Ghasem)

رضایی قاسم

Dáta breithe: 27.9.1961

Áit bhreithe: Abhar, Iran

Náisiúntacht: Iaránach

Inscne: fireann

Uimhir cárta aitheantais náisiúnta: D10005996 (an Iaráin)

Feidhm: Leas-Cheannasaí Law Enforcement Forces of the Islamic Republic of Iran (LEF)

Is é Qasem Rezaei Leas-Cheannasaí Law Enforcement Forces (LEF) na hIaráine.

Rinne sé maoirseacht dhíreach ar ghníomhartha foréigin in aghaidh cimithe, lena n-áirítear céasadh agus bualadh. Thug sé údar le gníomhaíochtaí na bhfórsaí slándála tar éis dóibh forneart a úsáid go marfach i gcoinne agóideoirí san Iaráin agus d’iarr sé go leanfaí den fhoréigean i gcoinne agóideoirí i mí na Bealtaine 2022.

Tá sé freagrach, dá bhrí sin, as sáruithe tromchúiseacha ar chearta an duine san Iaráin.

14.11.2022

110.

AMANOLLAHI Manouchehr (dá ngairtear freisin AMANOLLAHI BAHARVAND Manouchehr)

منوچهر امن اللهي

Dáta breithe: Mí an Mhárta 1965 nó 1966

Áit bhreithe: Khorramabad, Iran

Náisiúntacht: Iaránach

Inscne: fireann

Feidhm: Ceannasaí Law Enforcement Forces of the Islamic Republic of Iran (LEF) i gcúige Chaharmahal agus Bakhtiari

Is é Manouchehr Amanollahi Ceannasaí Law Enforcement Forces of the Islamic Republic of Iran (LEF), atá liostaithe ag an Aontas Eorpach, i gcúige Chaharmahal agus Bakhtiari.

Le linn a théarma oifige, chuir an LEF deireadh le hagóidí sa chúige in 2021 mar fhreagairt ar easpa uisce agus in 2022 mar fhreagairt ar chiondáil bia. D’úsáid aonaid LEF faoi cheannas Amanollahi armlón beo i gcoinne agóideoirí agus na hagóidí á gcur faoi chois acu, tháinig básanna iomadúla as an gcur faoi chois sin. Mar chomhairleoir do cheannaireacht LEF, bhí baint ag Amanollahi freisin le freagra LEF ar agóidí ar fud na tíre i mí na Samhna 2019, a raibh bás na gcéadta agóideoirí mar thoradh air.

Tá sé freagrach, dá bhrí sin, as sáruithe tromchúiseacha ar chearta an duine san Iaráin.

14.11.2022

111.

HEIDARI Kiyumars (dá ngairtear freisin HEYDARI Kioumars, HEYDARI Amir Kyomarth)

حیدری کیومرث

Dáta breithe: 1964

Áit bhreithe: Kermanshah, Iran

Náisiúntacht: Iaránach

Inscne: fireann

Grád: Briogáidire-Ghinearál

Feidhm: Ceannasaí an Iranian Army Ground Forces

Is é an Briogáidire-Ghinearál Kiyumars Heidari Ceannasaí Ground Forces den Iranian Army agus tuairiscíonn sé go díreach don Cheannaire Uachtarach den Islamic Republic of Iran.

D’admhaigh sé go poiblí go raibh baint aige agus ag a fhórsa leis an bhfreagairt fhoréigneach ar agóidí mhí na Samhna 2019, rud ba chúis le bás na gcéadta agóideoirí. Tá cur síos cuimsitheach déanta cheana féin ar na sáruithe follasacha tromchúiseacha ar chearta an duine atá déanta ag na fórsaí, amhail lámhach neamh-idirdhealaitheach agóideoirí síochánta le harmlón beo, lena n-áirítear leanaí, ó cuireadh tús i lár mhí Mheán Fómhair 2022 le hagóidí a bhain le bás Mahsa Amini. Fuair os cionn 70 agóideoir bás agus gortaíodh na céadta go dona. Bhí baint ag na Army Ground Forces, atá faoi smacht Heidari, leis na hagóidí a chur faoi chois agus maraíodh duine amháin ar a laghad. Dúirt Heidari féin gur úsáideadh a chuid fórsaí chun déileáil le hagóidí 2022.

Tá sé freagrach, dá bhrí sin, as sáruithe tromchúiseacha ar chearta an duine san Iaráin.

14.11.2022

112.

MAJID Vahid Mohammad Naser

وحید مجید

Dáta breithe: 15.8.1964

Áit bhreithe: Isfahan, Iran

Náisiúntacht: Iaránach

Inscne: fireann

Uimhir cárta aitheantais náisiúnta: 3874409929 (an Iaráin)

Feidhm: Ceann Iranian Cyber Police

Tá Vahid Mohammad Naser Majid ina cheann ar an Iranian Cyber Police (liostaithe ag an Aontas).

Bíonn tionchar ag an Iranian Cyber Police ar an rochtain ar an idirlíon san Iaráin agus déanann siad daoine a ghabháil go treallach as réimeas na hIaráine a cháineadh ar líne. Tá an Cyber Police páirteach i sraith náisiúnta gabhálacha agus ionchúiseamh. Tacaíonn sé le réimeas na hIaráine ina fhreagairt fhoréigneach ar agóidí ar fud na tíre i gcoinne daoine a labhraíonn amach chun a gcearta dlisteanacha a chosaint.

Dá bhrí sin, ina cháil mar Cheann ar an Iranian Cyber Police, tá Vahid Mohammad Naser Majid freagrach as sáruithe tromchúiseacha ar chearta an duine san Iaráin.

14.11.2022

113.

NEJAT Hossein (dá ngairtear freisin ZIBAYINEJAD Mohammad-Hossein)

حسین نجات

Dáta breithe: 1955

Áit bhreithe: Shiraz, Iran

Náisiúntacht: Iaránach

Inscne: fireann

Grád: Briogáidire-Ghinearál

Feidhm: Leas-Cheannasaí ar Sarallah (dá ngairtear freisin Tharullah, Thar-Allah, Tharallah, Tharallollah)

Is é an Briogáidire-Ghinearál Hossein Nejat an Leas-Cheannasaí ar Sarallah, struchtúr slándála tiomnaithe de chuid stát na hIaráine atá nasctha le IRGC agus bunaithe in Tehran, ón 21 Meitheamh 2020.

Tá Sarallah ríthábhachtach do shlándáil Tehran, toisc gurb í an cheanncheathrú atá freagrach as an gcaipiteal agus institiúidí rialtais a chosaint ar aon bhagairtí amhail coups nó agóidí i gcoinne an rialtais.

Tá sé de chúram ar thrúpaí Sarallah, faoi cheannasacht dhíreach Nejat, deireadh a chur le hagóidí i gcoinne an rialtais, an cur faoi chois foréigeanach ar agóidí síochánta in 2022 san áireamh.

Tá sé freagrach, dá bhrí sin, as sáruithe tromchúiseacha ar chearta an duine san Iaráin.

14.11.2022

114.

MAROUFI Hossein

حسین معروفی

Náisiúntacht: Iaránach

Inscne: fireann

Grád: Ginearál

Feidhm: Leas-Cheann Slógtha Islamic Revolutionary Guards Corps (IRGC) i gcúige Sistan agus Baluchestan

Is é an Ginearál Sardar Hossein Maroufi Leas-Cheann Slógtha Islamic Revolutionary Guards Corps (IRGC) i gcúige Sistan agus Baluchestan. Dá réir sin, tá sé ina phríomhbhall de IRGC sa chúige sin.

Is sa chúige Sistan agus Baluchestan a chonacthas an chuid is foréigní den chniogbheartaíocht a rinne fórsaí slándála na hIaráine, lena n-áirítear fórsaí IRGC, le linn an rabharta agóide in 2022. An 30 Meán Fómhair 2022, ba i Zahedan, príomhchathair an chúige, a tharla an eachtra “Aoine na fola”, nuair a scaoil fórsaí slándála urchair ar agóid a bhí ag dul ar aghaidh ag am phaidir na hAoine. Meastar gur lámhachadh agus gur maraíodh 70 agóideoir ar a laghad. Ó shin i leith, leanadh den fhoréigean i gcoinne rannpháirtithe in agóidí ina dhiaidh sin.

Tá Sardar Hossein Maroufi ar dhuine de na daoine atá freagrach as foréigean IRGC i gcoinne agóideoirí sa chúige Sistan agus Baluchestan, go háirithe timpeall an ama a tharla “Aoine na fola”.

Tá sé freagrach, dá bhrí sin, as sáruithe tromchúiseacha ar chearta an duine san Iaráin.

14.11.2022

115.

ABSALAN Parviz

آبسالان پرویز

Náisiúntacht: Iaránach

Inscne: fireann

Grád: Ginearál

Feidhm: Leas-Cheann an IRGC i gcúige Sistan agus Baluchestan

Is é an Ginearál Parviz Absalan Leas-Cheann an IRGC i gcúige Sistan agus Baluchestan. Is gné lárnach d’fhórsaí slándála na hIaráine sa chúige sin é IRGC, áit a dtugtar “Salman army” air freisin.

Tá foréigean brúidiúil á dhéanamh ag na fórsaí slándála i gCúige Sistan agus Baluchestan, i gcoinne agóideoirí síochánta sa bhabhta agóidí i bhfómhar na bliana 2022, lena n-áirítear i gcoinne leanaí.

Mar Leas-Cheannan IRGC i gcúige Sistan agus Baluchestan, tá Parviz Absalan freagrach as sáruithe tromchúiseacha ar chearta an duine san Iaráin.

14.11.2022

116.

SHAFAHI Ahmad (dá ngairtear freisin SHAFAI Ahmad)

احمد شفاهی

Dáta breithe: 21.5.1968

Náisiúntacht: Iaránach

Inscne: fireann

Grád: Briogáidire-Ghinearál

Feidhm: ceannasaí agus oifigeach caidrimh phoiblí an IRGC i gCúige Sistan agus Baluchestan

Tá an Briogáidire-Ghinearál Ahmad Shafahi ina cheannasaí ar IRGC i gcúige Sistan agus Baluchestan, agus tá sé freagrach as an gcaidreamh poiblí. Is gné lárnach d’fhórsaí slándála na hIaráine sa chúige sin é IRGC, áit a dtugtar “Salman army” air freisin.

Tá foréigean brúidiúil á dhéanamh ag na fórsaí slándála i gcúige Sistan agus Baluchestan, i gcoinne agóideoirí síochánta sa bhabhta agóidí i bhfómhar na bliana 2022, lena n-áirítear i gcoinne leanaí.

Mar cheannasaí ar IRGC i gCúige Sistan agus Baluchestan, dá bhrí sin, tá Sardar Ahmed Shafahi freagrach as sáruithe tromchúiseacha ar chearta an duine san Iaráin.

14.11.2022

117.

KOCHZAEI Ebrahim (dá ngairtear freisin KOCHZAI Ebrahim, KOUCHAKZAEI Ebrahim)

کوچزایی ابراهیم

Náisiúntacht: Iaránach

Inscne: fireann

Grád: Coirnéal

Feidhm: an ceann ar Law Enforcement Forces (LEF) na hIaráine i gcathair Chabahar i gcúige Sistan agus Baluchestan

Is é an Coirnéal Ebrahim Kochzaei an ceann ar Law Enforcement Forces (LEF) na hIaráine i gcathair Chabahar i gcúige Sistan agus Baluchestan.

Tá foréigean brúidiúil á dhéanamh ag na fórsaí slándála i gcúige Sistan agus Baluchestan, lena n-áirítear in Chabahar, i gcoinne agóideoirí síochánta sa bhabhta agóidí i bhfómhar na bliana 2022, lena n-áirítear i gcoinne leanaí.

Ainmníodh Kochzaei freisin mar dhéantóir éignithe cailín 15 bliana d’aois i mí Mheán Fómhair 2022, a bhí faoi choimeád póilíneachta in Chabahar.

Tá Ebrahim Kochzaei freagrach, dá bhrí sin, as sáruithe tromchúiseacha ar chearta an duine san Iaráin.

14.11.2022

118.

TAHERI Ahmad

طاهری احمد

Náisiúntacht: Iaránach

Inscne: fireann

Grád: Briogáidire-Ghinearál

Feidhm: an ceann ar Law Enforcement Forces (LEF) na hIaráine i gcúige Sistan agus Baluchestan

Tá an Briogáidire-Ghinearál Ahmed Taheri ina cheann ar Law Enforcement Forces (LEF) na hIaráine i gcúige Sistan agus Baluchestan na hIaráine.

Tá foréigean brúidiúil á dhéanamh ag na fórsaí slándála i gcúige Sistan agus Baluchestan, i gcoinne agóideoirí síochánta sa bhabhta agóidí i bhfómhar na bliana 2022, lena n-áirítear i gcoinne leanaí.

Agus é ina cheann ar Law Enforcement Forces (LEF) na hIaráine i gcúige Sistan agus Baluchestan, tá Ahmed Taheri freagrach, dá bhrí sin, as sáruithe tromchúiseacha ar chearta an duine san Iaráin.

14.11.2022

119.

HOSSEINI Seyed Sadegh

سید صادق حسینی

Dáta breithe: 1963 nó 1964

Áit bhreithe: Dehloran, Iran

Náisiúntacht: Iaránach

Inscne: fireann

Grád: Ginearál

Feidhm: an ceann ar IRGC i gcúige Kurdistan

Tá an Ginearál Seyed Sadegh Hosseini ina cheann ar an Islamic Revolutionary Guards Corps (IRGC) i gcúige Kurdistan.

Tá foréigean tromchúiseach déanta i gcúige Kurdistan ag fórsaí slándála na hIaráine, lena n-áirítear IRGC, i gcoinne rabharta agóide 2022. Thairis sin, baineann IRGC úsáid as cúige Kurdistan mar bhonn chun oibríochtaí míleata a sheoladh i gcoinne Kurdistan na hIaráice, agus fuair corradh le dáréag neamhchomhraiceoirí bás mar thoradh air sin.

Dá bhrí sin, tá Seyed Sadegh Hosseini ar dhuine de na daoine atá freagrach as foréigean IRGC i gcoinne agóideoirí i gcúige Kurdistan. Tá sé freagrach, dá bhrí sin, as sáruithe tromchúiseacha ar chearta an duine san Iaráin.

14.11.2022

120.

RAJABPOUR Sereng Hossein

رجبپور سرنگ حسین

Náisiúntacht: Iaránach

Inscne: fireann

Grád: Coirnéal

Feidhm: ceannasaí fhórsa Beit al-Maqdis (IRGC in Kurdistan) i gcathair Sanandaj

Is é an Coirnéal Sereng Hossein Rajabpour an ceannasaí ar fhórsa Beit al-Maqdis (IRGC in Kurdistan) i gcathair Sanandaj i gcúige Kurdistan.

Tá foréigean tromchúiseach déanta i gcúige Kurdistan ag fórsaí slándála na hIaráine, lena n-áirítear IRGC, i gcoinne rabharta agóide 2022, go háirithe i gcathair Sanadaj.

Dá bhrí sin, tá Sereng Hossein Rajabpour ar dhuine de na daoine atá freagrach as an bhforéigean i gcoinne agóideoirí i gcúige Kurdistan. Tá sé freagrach, dá bhrí sin, as sáruithe tromchúiseacha ar chearta an duine san Iaráin.

14.11.2022

121.

ASL Gholamhossein Mohammadi

اصل غلامحسین محمدی

Náisiúntacht: Iaránach

Inscne: fireann

Feidhm: an ceann ar IRGC i gcúige Ardabil

Tá Gholamhossein Mohammadi Asl ina cheann ar Islamic Revolutionary Guards Corps (IRGC) i gCúige Ardabil - cúige ina bhfuil mionlach eitneach Azeri.

Rinne fórsaí slándála na hIaráine, lena n-áirítear IRGC, sáruithe tromchúiseacha ar chearta an duine i gcúige Ardabil le linn agóidí 2022. Tuairiscítear go ndearna fórsaí slándála cailín scoile ón Iaráin darb ainm Asra Panahi a bhatráil chun báis toisc gur dhiúltaigh sí amhrán an réimis a chanadh.

Tá Gholamhossein Mohammadi Asl, dá bhrí sin, freagrach as sáruithe tromchúiseacha ar chearta an duine san Iaráin.

14.11.2022

122.

ABDI Shakar

عبدی شکار

Náisiúntacht: Iaránach

Inscne: fireann

Grád: Coirnéal

Feidhm: an leas-cheann ar IRGC i gcúige Ardabil

Tá an Coirnéal Shakar Abdi ina leas-cheann ar an Islamic Revolutionary Guards Corps (IRGC) i gcúige Ardabil – cúige ina bhfuil mionlach eitneach Azeri.

Rinne fórsaí slándála na hIaráine, lena n-áirítear IRGC, sáruithe tromchúiseacha ar chearta an duine i gcúige Ardabil le linn agóidí 2022. Tuairiscítear go ndearna fórsaí slándála cailín scoile ón Iaráin darb ainm Asra Panahi a bhatráil chun báis toisc gur dhiúltaigh sí amhrán an réimis a chanadh.

Tá Shakar Abdi freagrach dá bhrí sin as sáruithe tromchúiseacha ar chearta an duine san Iaráin.

14.11.2022

123.

HASSANZADEH Hasan

حسنزاده حسن

Náisiúntacht: Iaránach

Inscne: fireann

Grád: Briogáidire-Ghinearál

Feidhm: an ceann ar IRGC i gcúige Ardabil

Tá an Briogáidire-Ghinearál Hasan Hassanzadeh ina cheann ar an Islamic Revolutionary Guards Corps (IRGC) i gcúige Tehran.

Rinne fórsaí slándála na hIaráine, lena n-áirítear IRGC, sáruithe tromchúiseacha ar chearta an duine i gcúige Tehran le linn agóidí 2022.

Tá Hasan Hassanzadeh freagrach dá bhrí sin as sáruithe tromchúiseacha ar chearta an duine san Iaráin.

14.11.2022

124.

AGHAEI Morteza Mir (dá ngairtear freisin MIRAGHAEI Morteza)

آقایی مرتضا میر

Náisiúntacht: Iaránach

Inscne: fireann

Grád: Coirnéal

Feidhm: an ceann ar an Basij i gcathair Sanandaj

Is é an Coirnéal Morteza Mir Aghaei an ceann ar an Basij i gcathair Sanandaj i gcúige Kurdistan.

Rinne fórsaí slándála na hIaráine, lena n-áirítear IRGC agus a Basij, sáruithe tromchúiseacha ar chearta an duine in Sanandaj le linn agóidí 2022.

Tá Morteza Mir Aghaei, dá bhrí sin, freagrach as sáruithe tromchúiseacha ar chearta an duine san Iaráin.

14.11.2022

125.

MOHAMMADIAN Abbas-Ali

محمدیان عباس-علی

Náisiúntacht: Iaránach

Inscne: fireann

Feidhm: an ceann ar Law Enforcement Forces (LEF) na hIaráine i gcúige Alborz (Karaj)

Tá Abbas-Ali Mohammadian ina cheann ar Law Enforcement Forces (LEF) na hIaráine i gcúige Alborz (Karaj) ó 2017.

Is cúige é Alborz (Karaj) ina bhfuil mórléirsithe ar siúl ó mhí Mheán Fómhair 2022 a ndearna na póilíní foréigean iomarcach orthu. Bhí fórsaí slándála ag scaoileadh go minic go díreach ar agóideoirí síochánta, rud ba chúis le go leor básanna, leanaí san áireamh.

Mar cheann ar LEF i gcúige Alborz (Karaj), tá Abbas-Ali Mohammadian freagrach, dá bhrí sin, as sáruithe tromchúiseacha ar chearta an duine san Iaráin.

14.11.2022

126.

JAHANBAKHSH Rahim

جهانبخش رحیم

Náisiúntacht: Iaránach

Inscne: fireann

Grád: Briogáidire-Ghinearál

Feidhm: an ceann ar Law Enforcement Forces (LEF) na hIaráine i gcúige West Azerbaijan

Tá an Briogáidire-Ghinearál Rahim Jahanbakhsh ina cheann ar Law Enforcement Forces (LEF) na hIaráine i gcúige West Azerbaijan.

Is cúige é West Azerbaijan ina bhfuil mórléirsithe ar siúl ó mhí Mheán Fómhair 2022 a ndearna na póilíní foréigean iomarcach orthu.

Tá sé freagrach, dá bhrí sin, as sáruithe tromchúiseacha ar chearta an duine san Iaráin.

14.11.2022

127.

SHEIKHNEJAD Hassan

شیخنژاد حسن

Náisiúntacht: Iaránach

Inscne: fireann

Grád: Coirnéal

Feidhm: an ceann ar Law Enforcement Forces (LEF) na hIaráine in Urumeh (dá ngairtear freisin Ouroumieh), príomhchathair chúige West Azerbaijan.

Tá an Coirnéal Hassan Sheikhnejad ina cheann ar Law Enforcement Forces (LEF) na hIaráine in Urumeh, príomhchathair chúige West Azerbaijan.

In Urumeh, rinne fórsaí slándála na hIaráine sáruithe tromchúiseacha ar chearta an duine le linn agóidí 2022.

Tá sé freagrach, dá bhrí sin, as sáruithe tromchúiseacha ar chearta an duine san Iaráin.

14.11.2022

128.

SAADATI Mahmoud

سعادتی محمود

Náisiúntacht: Iaránach

Inscne: fireann

Grád: Coirnéal

Feidhm: an ceann ar Law Enforcement Forces (LEF) na hIaráine i gcathair Zahedan i gcúige Sistan agus Baluchestan

Is é an Coirnéal Mahmoud Saadati an ceann ar Law Enforcement Forces (LEF) na hIaráine i gcathair Zahedan i gcúige Sistan agus Baluchestan.

In Zahedan, rinne fórsaí slándála na hIaráine sáruithe tromchúiseacha ar chearta an duine le linn agóidí 2022.

Tá Mahmoud Saadati freagrach dá bhrí sin as sáruithe tromchúiseacha ar chearta an duine san Iaráin.

14.11.2022

129.

MIRZAI Morteza

میرزای مرتضا

Áit bhreithe: Khorram Abad, an Iaráin

Náisiúntacht: Iaránach

Inscne: fireann

Grád: Briogáidire-Ghinearál

Feidhm: an ceann ar Law Enforcement Forces (LEF) na hIaráine i gcúige Mazandaran.

Tá an Briogáidire-Ghinearál Morteza Mirzai ina cheann ar Law Enforcement Forces (LEF) na hIaráine i gcúige Mazandaran.

I gcúige Mazandaran, rinne fórsaí slándála na hIaráine sáruithe tromchúiseacha ar chearta an duine le linn agóidí 2022.

Tá Morteza Mirzai freagrach dá bhrí sin as sáruithe tromchúiseacha ar chearta an duine san Iaráin.

14.11.2022

130.

MALIKI Azizullah

عزیزالله ملکی

Náisiúntacht: Iaránach

Inscne: fireann

Grád: Ginearál

Feidhm: an ceann ar Law Enforcement Forces (LEF) na hIaráine i gcúige Gilan

Tá an Ginearál Azizullah Maliki ina cheann ar Law Enforcement Forces (LEF) na hIaráine i gcúige Gilan.

In 2022, stiúir Azizullah Maliki cniogbheartaíocht fhoréigneach i gcoinne na n-agóidí i gcúige Gilan. Bhí sé glórach sna meáin, agus chosain sé freagairt fhoréigneach na bhfórsaí slándála ar na hagóidí i mí Mheán Fómhair agus i mí Dheireadh Fómhair 2022.

Mar cheann ar LEF i gcúige Gilan, tá Azizullah Maliki freagrach, dá bhrí sin, as sáruithe tromchúiseacha ar chearta an duine san Iaráin.

14.11.2022

131.

MORADI Ali-Reza

مرادی علی-رضا

Náisiúntacht: Iaránach

Inscne: fireann

Feidhm: an ceann ar Law Enforcement Forces (LEF) na hIaráine i gcathair Sanandaj

Tá Ali-Reza Moradi ina cheann ar Law Enforcement Forces (LEF) na hIaráine i gcathair Sanandaj i gcúige Kurdistan ó Nollaig 2018.

Ina cháil sin, tuairiscíonn Ali-Reza Moradi d’fhoireann ghinearálta na bhfórsaí armtha san Iaráin, go díreach faoi údarás an Cheannaire Uachtarach i bPoblacht Ioslamach na hIaráine.

Tá Moradi freagrach as ollghabháil agóideoirí agus d’ordaigh sé go n-úsáidfí airm mharfacha i gcoinne agóideoirí neamharmtha le linn agóidí ar fud na tíre i Sanandaj i mí na Samhna 2019, a raibh bás beirt agóideoirí ar a laghad mar thoradh orthu.

Tá cur síos déanta cheana féin ar na sáruithe follasacha tromchúiseacha ar chearta an duine atá déanta ag na fórsaí póilíneachta i Sanandaj, amhail lámhach neamh-idirdhealaitheach agóideoirí síochánta le harmlón beo, lena n-áirítear leanaí, ó cuireadh tús le hagóidí a bhain le bás Mahsa Amini, agus a thosaigh i lár mhí Mheán Fómhair 2022.

Mhol Moradi go poiblí freisin cur chuige fíordhian i leith daoine a ghlacann páirt sna léirsithe. Ó thús na léirsithe in 2022, tá an iliomad cosantóirí chearta an duine agus iriseoirí coinnithe go treallach ag fórsaí póilíneachta.

Tá Ali-Reza Moradi freagrach dá bhrí sin as sáruithe tromchúiseacha ar chearta an duine san Iaráin.

14.11.2022

132.

RAFIEI Enayatollah

رفیعی عنایاتولله

Dáta breithe: 1970

Náisiúntacht: Iaránach

Inscne: fireann

Grád: Captaen

Feidhm: ceannasaí an scuaid a ghabh Mahsa Amini

Tá an Captaen Enayatollah Rafiei ina bhall de na Póilíní Moráltachta (liostaithe ag an Aontas), ar póilíní reiligiúnacha Ioslamacha iad atá mar chuid de Law Enforcement Forces (LEF) na hIaráine. Tá sé ina cheannasaí ar an scuad a ghabh Mahsa Amini.

An 13 Meán Fómhair 2022, ghabh Rafiei agus triúr ball eile dá scuad Mahsa Amini, 22 bliana d’aois, go treallach in Tehran, agus iad ag maíomh go raibh an hijab á chaitheamh go míchuí aici. Ina dhiaidh sin, tógadh í chuig ceanncheathrú na bPóilíní Moráltachta le haghaidh “rang oideachais agus treoraíochta”. De réir tuairiscí agus finnéithe iontaofa, buaileadh go brúidiúil í agus tugadh drochíde di agus í faoi choimeád, rud a d’fhág san ospidéal í agus bhásaigh sí dá bharr an 16 Meán Fómhair. Ní hí an eachtra sin an t-aon eachtra amháin ina raibh iompar na bPóilíní Moráltachta drochídeach agus tá neart fianaise ann chuige sin.

Mar cheannasaí an scuaid, tá an Captaen Enayatollah Rafiei freagrach as bás Amini agus, dá bhrí sin, freagrach as sáruithe tromchúiseacha ar chearta an duine san Iaráin.

14.11.2022

133.

KHOSHNAMVAND Ali

خوشناموند علی

Dáta breithe: 1995

Áit bhreithe: Khoshnamvand, (Khushnamvand) sa Kouhdasht district de chúige Lorestan in western Iran

Náisiúntacht: Iaránach

Inscne: fireann

Grád: Sáirsint

Feidhm: Ball den scuad a ghabh Mahsa Amini

Tá an Sáirsint Ali Khoshnamvand ina bhall de na Póilíní Moráltachta (liostaithe ag an Aontas), ar póilíní reiligiúnacha Ioslamacha iad atá mar chuid de Law Enforcement Forces (LEF) na hIaráine. Tá sé ar dhuine de na hoifigigh sa scuad a ghabh Mahsa Amini.

An 13 Meán Fómhair 2022, ghabh Khoshnamvand agus triúr ball eile de scuad Mahsa Amini, 22 bliana d’aois, go treallach in Tehran, agus iad ag maíomh go raibh an hijab á chaitheamh go míchuí aici. Ina dhiaidh sin, tógadh í chuig ceanncheathrú na bPóilíní Moráltachta le haghaidh “rang oideachais agus treoraíochta”. De réir tuairiscí agus finnéithe iontaofa, buaileadh go brúidiúil í agus tugadh drochíde di agus í faoi choimeád, rud a d’fhág san ospidéal í agus bhásaigh sí dá bharr an 16 Meán Fómhair. Ní hí an eachtra sin an t-aon eachtra amháin ina raibh iompar na bPóilíní Moráltachta drochídeach agus tá neart fianaise ann chuige sin.

Mar dhuine de na hoifigigh a ghabh Amini, tá an Sáirsint Ali Khoshnamvand freagrach as bás Amini agus, dá bhrí sin, freagrach as sáruithe tromchúiseacha ar chearta an duine san Iaráin.

14.11.2022

134.

GHORBAN-HOSSEINI Fatemeh

قربان-حسینی فاطمه

Dáta breithe: 1995

Áit bhreithe: Teheran, Iran

Náisiúntacht: Iaránach

Inscne: baineann

Feidhm: Comhalta den scuad a ghabh Mahsa Amini

Tá Fatemeh Ghorban-Hosseini ina ball de na Póilíní Moráltachta (atá liostaithe ag an Aontas), ar póilíní reiligiúnacha Ioslamacha iad atá mar chuid de Law Enforcement Forces (LEF) na hIaráine. Tá sí ar dhuine de na hoifigigh sa scuad a ghabh Mahsa Amini.

An 13 Meán Fómhair 2022, ghabh Ghorban-Hosseini agus triúr ball eile de scuad Mahsa Amini, 22 bliana d’aois, go treallach in Tehran, agus iad ag maíomh go raibh an hijab á chaitheamh go míchuí aici. Ina dhiaidh sin, tógadh í chuig ceanncheathrú na bPóilíní Moráltachta le haghaidh “rang oideachais agus treoraíochta”. De réir tuairiscí agus finnéithe iontaofa, buaileadh go brúidiúil í agus tugadh drochíde di agus í faoi choimeád, rud a d’fhág san ospidéal í agus bhásaigh sí dá bharr an 16 Meán Fómhair. Ní hí an eachtra sin an t-aon eachtra amháin ina raibh iompar na bPóilíní Moráltachta drochídeach agus tá neart fianaise ann chuige sin.

Mar dhuine de na hoifigigh a ghabh Amini, tá Fatemeh Ghorban-Hosseini freagrach as bás Amini agus, dá bhrí sin, tá sí freagrach as sáruithe tromchúiseacha ar chearta an duine san Iaráin.

14.11.2022

135.

SAFARI Parastou

سفری پرستو

Dáta breithe: 1986

Áit bhreithe: Kermanshah, Iran

Náisiúntacht: Iaránach

Inscne: baineann

Feidhm: Comhalta den scuad a ghabh Mahsa Amini

Ball de na Póilíní Moráltachta is ea Parastou Safari (atá liostaithe ag an Aontas), ar póilíní reiligiúnacha Ioslamacha iad atá mar chuid de Law Enforcement Forces (LEF) na hIaráine. Tá sí ar dhuine de na hoifigigh sa scuad a ghabh Mahsa Amini.

An 13 Meán Fómhair 2022, ghabh Safari agus triúr ball eile de scuad Mahsa Amini, 22 bliana d’aois, go treallach in Tehran, agus iad ag maíomh go raibh an hijab á chaitheamh go míchuí aici. Ina dhiaidh sin, tógadh í chuig ceanncheathrú na bPóilíní Moráltachta le haghaidh “rang oideachais agus treoraíochta”. De réir tuairiscí agus finnéithe iontaofa, buaileadh go brúidiúil í agus tugadh drochíde di agus í faoi choimeád, rud a d’fhág san ospidéal í agus bhásaigh sí dá bharr an 16 Meán Fómhair. Ní hí an eachtra sin an t-aon eachtra amháin ina raibh iompar na bPóilíní Moráltachta drochídeach agus tá neart fianaise ann chuige sin.

Mar dhuine de na hoifigigh a ghabh Amini, tá Parastou Safari freagrach as bás Amini agus, dá bhrí sin, freagrach as sáruithe tromchúiseacha ar chearta an duine san Iaráin.

14.11.2022”.

 

Eintitis

 

Ainm

Faisnéis aitheantais

Cúiseanna

Dáta an liostaithe

“9.

The Basij Cooperative Foundation (dá ngairtear freisin Bonyad-eh Ta’avon-eh Basij)

بنیاد تعاون بسیج

Seoladh: Tehran, Iran

An cineál eintitis: Fondúireacht/Líonra Corparáideach

Eintitis chomhlachaithe eile: IRGC, Basij Resistance Force

Tá an Basij Cooperative Foundation (BCF) ar cheann de chleamhnaithe an Basij Resistance Force (liostaithe ag an Aontas).

Bunaíodh BCF in 1996 agus áirítear ar a mhisean tacaíocht a thabhairt do Basij agus é a chur chun cinn. Áirítear ar ghníomhaíochtaí BCF cistiú an Basij Resistance Force (liostaithe ag an Aontas).

Dá bhrí sin, tá baint ag BCF leis an Basij Resistance Force, eintiteas atá freagrach as sáruithe tromchúiseacha ar chearta an duine san Iaráin.

14.11.2022

10.

Press TV

پرس تو

Seoladh: 4 East 2nd St., Farhang Blvd., Saadat Abad, 19977-66411 Tehran, Iran

Uimhir theileafóin: Teil: +98 21 230 66 660

Ríomhphost: Presstv@presstv.ir

An cineál eintitis: Craoltóir Teilifíse an Stáit

Tá Press TV freagrach as admhálacha éigeantacha ó choinneálaithe a léiriú agus a chraoladh, lena n-áirítear iriseoirí, gníomhaithe polaitiúla, daoine ar de ghrúpaí mionlaigh Choirdíneacha agus Arabacha iad, lena sáraítear cearta a aithnítear go hidirnáisiúnta maidir le triail chóir agus próis chuí a fháil.

Dá bhrí sin, tá Press TV freagrach as sáruithe tromchúiseacha ar chearta an duine san Iaráin.

14.11.2022

11.

Arvan Cloud (dá ngairtear freisin Abr Arvan, Noyan Abr Arvan Co., Arwan Company, Arvancloud)

آرون کلود

Seoladh: Zafar St. Africa Blvd., Tehran, Iran

An cineál eintitis: Cuideachta Phríobháideach

Eintitis chomhlachaithe eile: IRGC, Iranian Ministry of Information and Communications Technology

Is cuideachta TF Iaránach é Arvan Cloud a thacaíonn le hiarrachtaí rialtas na hIaráine rochtain ar inlíon na hIaráine a rialú. Ó 2020 i leith, tá sé ina chomhpháirtí tábhachtach i dtionscadal rialtas na hIaráine, go ginearálta, agus Aire Teicneolaíochta Faisnéise agus Cumarsáide na hIaráine, go háirithe, leagan Iaránach ar leith den idirlíon a chur ar bun. Beidh inlíon náisiúnta den sórt sin a mbeadh pointí nasctha ag gabháil leis an idirlíon domhanda ina chuidiú leis an sreabhadh faisnéise idir inlíon na hIaráine agus an t-idirlíon domhanda a rialú.

Dá réir sin, tá Arvan Cloud páirteach i gcinsireacht agus in iarrachtaí rialtas na hIaráine an t-idirlíon a dhúnadh síos mar fhreagairt ar agóidí a rinneadh le déanaí san Iaráin. Tá baint ag Arvan Cloud freisin le daoine atá freagrach as sáruithe tromchúiseacha ar chearta an duine san Iaráin, go háiritheAire Teicneolaíochta Faisnéise agus Cumarsáide na hIaráine atá liostaithe ag an Aontas Eorpach.

14.11.2022 “.