|
29.4.2021 |
GA |
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh |
L 146/79 |
Ceartúchán ar Chinneadh (CBES) 2021/481 ón gComhairle an 22 Márta 2021 lena leasaítear Cinneadh (CBES) 2020/1999 ón gComhairle maidir le bearta sriantacha in aghaidh sáruithe agus mí-úsáidí tromchúiseacha ar chearta an duine
( Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh L 99I an 22 Márta 2021 )
(IO L Eagrán Speisialta Gaeilge 991, an 22 Márta 2021)
Ar leathanach 36, Iarscríbhinn, pointe (2), iontráil 3, colún “Ainm (Traslitriú isteach i script na Laidine)”:
in ionad:
“Kaniyat Militia (dá ngairtear ‘7th Brigade Tarhuna 7th Brigade, Tarhuna Brigade’ freisin) (dá ngairtear ‘9th Brigade, Al-Kani Militia, Al-Kaniyat; Kani Brigade, Kaniat Kaniyat, Kanyat’ freisin)”,
léitear:
“Kaniyat Militia (ar a dtugtaí ‘7th Brigade, Tarhuna 7th Brigade, Tarhuna Brigade’ tráth) (dá ngairtear ‘9th Brigade, Al-Kani Militia, Al-Kaniyat, Kani Brigade, Kaniat, Kaniyat, Kanyat’ freisin)”.