11.1.2021 |
GA |
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh |
L 7/53 |
Ceartúchán ar Rialachán (AE) 2018/848 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 30 Bealtaine 2018 maidir le táirgeadh orgánach agus lipéadú táirgí orgánacha agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 834/2007 ón gComhairle
( Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh L 150 an 14 Meitheamh 2018 )
(Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh L Eagrán Speisialta Gaeilge an 14 Meitheamh 2018)
An teideal atá ar an gClár agus an teideal ar Leathanach 1:
in ionad:
“RIALACHÁN (AE) 2018/848 Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE an 30 Bealtaine 2018 maidir le táirgeadh orgánach agus lipéadú táirgí orgánacha agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 834/2007 ón gComhairle”,
léitear:
“RIALACHÁN (AE) 2018/848 Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE an 30 Bealtaine 2018 maidir le táirgeadh orgánach agus lipéadú táirgí orgánacha agus lena n-aisgairtear Rialachán (CE) Uimh. 834/2007 ón gComhairle”.
Ar leathanach 37, pointe (b) agus (c) d'Airteagal 30(5):
in ionad:
“(b) |
sa liosta comhábhar amháin ar an gcoinníoll:
|
(c) |
sa tuairisc díolacháin agus sa liosta comhábhar ar an gcoinníoll:
|
léitear:
“(b) |
sa liosta comhábhar amháin ar an gcoinníoll:
|
(c) |
sa tuairisc díolacháin agus sa liosta comhábhar ar an gcoinníoll:
|
Ar leathanach 38, pointe (a) d'Airteagal 30(6):
in ionad:
“(a) |
go gcomhlíonann an bheatha phróiseáilte na rialacha maidir le táirgeadh atá leagtha amach i gCuid II, III agus V d’Iarscríbhinn II agus na rialacha sonracha atá leagtha síos i gcomhréir le hAirteagal 16(3);”, |
léitear:
“(a) |
go gcomhlíonann an bheatha phróiseáilte na rialacha maidir le táirgeadh a leagtar amach i gCodanna II, III agus V d’Iarscríbhinn II agus na rialacha sonracha a leagtar síos i gcomhréir le hAirteagal 17(3);”. |