7.6.2016 |
GA |
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh |
C 202/60 |
Airteagal 32
(sean-Airteagal 27 CCE)
Chun na cúraimí a chuirtear air faoin gCaibidil seo a chomhlíonadh, beidh mar stiúir ag an gCoimisiún:
(a) |
a riachtanaí atá sé an trádáil idir na Ballstáit agus tríú tíortha a chur chun cinn; |
(b) |
forbairtí i gcoinníollacha iomaíochta laistigh den Aontas sa mhéid go dtugann siad feabhsú ar chumas iomaíochta gnóthas; |
(c) |
riachtanais an Aontais maidir le soláthar amhábhar agus earraí leathchríochnaithe; i ndáil leis sin de féachfaidh an Coimisiún chuige nach saobhfar coinníollacha iomaíochta idir na Ballstáit i gcás earraí críochnaithe; |
(d) |
a riachtanaí atá sé suaitheadh tromchúiseach i ngeilleagair na mBallstát a sheachaint agus a áirithiú go dtiocfaidh forbairt réasúnach faoin táirgeadh agus forleathnú ar úsáid earraí san Aontas. |