02022D1913 — GA — 24.10.2022 — 001.001


Is áis doiciméadúcháin amháin an téacs seo agus níl aon éifeacht dhlíthiúil aige. Ní ghabhann institiúidí an Aontais aon dliteanas orthu féin i leith inneachar an téacs. Is iad na leaganacha de na gníomhartha a foilsíodh in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh agus atá ar fáil ar an suíomh gréasáin EUR-Lex na leaganacha barántúla de na gníomhartha ábhartha, brollach an téacs san áireamh. Is féidir teacht ar na téacsanna oifigiúla sin ach na naisc atá leabaithe sa doiciméad seo a bhrú

►B

CINNEADH CUR CHUN FEIDHME (AE) 2022/1913 ÓN gCOIMISIÚN

an 4 Deireadh Fómhair 2022

maidir le bearta éigeandála áirithe a bhaineann le bolgach caorach agus bolgach gabhar sa Spáinn

(a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 7162)

(Is é an téacs Spáinnise amháin atá barántúil)

(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

(IO L 261 7.10.2022, lch. 53)

Arna leasú le:

 

 

Iris Oifigiúil

  Uimh

Leathanach

Dáta

►M1

CINNEADH CUR CHUN FEIDHME (AE) 2022/2004 ÓN gCOIMISIÚN an 18 Deireadh Fómhair 2022

  L 274

69

24.10.2022




▼B

CINNEADH CUR CHUN FEIDHME (AE) 2022/1913 ÓN gCOIMISIÚN

an 4 Deireadh Fómhair 2022

maidir le bearta éigeandála áirithe a bhaineann le bolgach caorach agus bolgach gabhar sa Spáinn

(a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 7162)

(Is é an téacs Spáinnise amháin atá barántúil)

(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)



Airteagal 1

Ábhar agus raon feidhme

Leis an gCinneadh seo, bunaítear an méid seo a leanas ar leibhéal an Aontais:

(a) 

na criosanna srianta ina gcuimsítear criosanna cosanta agus faireachais atá le bunú ag an Spáinn tar éis ráig nó ráigeanna de bholgach caorach agus de bholgach gabhar sa Spáinn, i gcomhréir le hAirteagal 21 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687;

(b) 

fad na mbeart rialaithe galar atá le cur i bhfeidhm sna criosanna cosanta i gcomhréir le hAirteagal 39 agus sna criosanna faireachais i gcomhréir le hAirteagal 55 den Rialachán Tarmligthe sin i gcomhréir le hAirteagal 21 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687.

Airteagal 2

Criosanna srianta a bhunú

Áiritheoidh an Spáinn:

(a) 

go mbunóidh údarás inniúil an Bhallstáit sin láithreach criosanna srianta ina bhfuil criosanna cosanta agus faireachais i gcomhréir le hAirteagal 21(1) de Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687 agus faoi na coinníollacha a leagtar síos san Airteagal sin;

(b) 

go gcuimseoidh an crios cosanta agus an crios faireachais dá dtagraítear i bpointe (a) ar a laghad na limistéir a liostaítear san Iarscríbhinn a ghabhann leis an gCinneadh seo.

Airteagal 3

Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1639 a aisghairm

Aisghairtear Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1639.

Airteagal 4

Feidhm

Beidh feidhm ag an gCinneadh seo go dtí an 31 Nollaig 2022.

Airteagal 5

Seolaí

Is chuig Ríocht na Spáinne a dhírítear an Cinneadh seo.

▼M1




IARSCRÍBHINN



Uimhir thagartha ADIS den ráig

Limistéir a bunaíodh mar an crios srianta sa Spáinn dá dtagraítear in Airteagal 1

An dáta a bheidh sé infheidhme go dtí

ES-CAPRIPOX-2022-00001

An crios faireachais:

Na codanna sin lasmuigh den limistéar a dtugtar tuairisc air sa chrios cosanta agus atá laistigh de chiorcal ag a bhfuil ga 10 gciliméadar agus a bhfuil a lárphointe suite ag na comhordanáidí UTM 30, ETRS89 seo a leanas; domhanleithead 37,6035642, domhanfhad – 2,6936342

23.10.2022

An crios faireachais:

Na codanna sin laistigh de chiorcal ag a bhfuil ga 3 chiliméadar, agus a bhfuil a lárphointe suite ag na comhordanáidí UTM 30, ETRS89 seo a leanas; domhanleithead 37,6035642, domhanfhad – 2,6936342

15.10.2022-23.10.2022

ES-CAPRIPOX-2022-00002

An crios cosanta:

Na codanna sin laistigh de chiorcal ag a bhfuil ga 3 chiliméadar, agus a bhfuil a lárphointe suite ag na comhordanáidí UTM 30, ETRS89 seo a leanas; domhanleithead 37,5863689, domhanfhad – 2,6521595

19.10.2022

An crios faireachais:

Na codanna sin lasmuigh den limistéar a dtugtar tuairisc air sa chrios cosanta agus atá laistigh de chiorcal ag a bhfuil ga 10 gciliméadar agus a bhfuil a lárphointe suite ag na comhordanáidí UTM 30, ETRS89 seo a leanas; domhanleithead 37,5863689, domhanfhad – 2,6521595

28.10.2022

An crios faireachais:

Na codanna sin laistigh de chiorcal ag a bhfuil ga 3 chiliméadar, agus a bhfuil a lárphointe suite ag na comhordanáidí UTM 30, ETRS89 seo a leanas; domhanleithead 37,5863689, domhanfhad – 2,6521595

20.10.2022-28.10.2022

ES-CAPRIPOX-2022-00003

An crios cosanta:

Na codanna sin laistigh de chiorcal ag a bhfuil ga 3 chiliméadar, agus a bhfuil a lárphointe suite ag na comhordanáidí UTM 30, ETRS89 seo a leanas; domhanleithead 39,5900156,domhanfhad – 2,6593263

28.10.2022

An crios faireachais:

Na codanna sin lasmuigh den limistéar a dtugtar tuairisc air sa chrios cosanta agus atá laistigh de chiorcal ag a bhfuil ga 10 gciliméadar agus a bhfuil a lárphointe suite ag na comhordanáidí UTM 30, ETRS89 seo a leanas; domhanleithead 39,5900156, domhanfhad – 2,6593263

6.11.2022

An crios faireachais:

Na codanna sin laistigh de chiorcal ag a bhfuil ga 3 chiliméadar, agus a bhfuil a lárphointe suite ag na comhordanáidí UTM 30, ETRS89 seo a leanas; domhanleithead 39,5900156, domhanfhad – 2,6593263

29.10.2022-6.11.2022

ES-CAPRIPOX-2022-00004

An crios cosanta:

Na codanna sin laistigh de chiorcal ag a bhfuil ga 3 chiliméadar, agus a bhfuil a lárphointe suite ag na comhordanáidí UTM 30, ETRS89 seo a leanas; domhanleithead 39,5928739, domhanfhad – 2,6693747

28.10.2022

An crios faireachais:

Na codanna sin lasmuigh den limistéar a dtugtar tuairisc air sa chrios cosanta agus atá laistigh de chiorcal ag a bhfuil ga 10 gciliméadar agus a bhfuil a lárphointe suite ag na comhordanáidí UTM 30, ETRS89 seo a leanas; domhanleithead 39,5928739, domhanfhad – 2,6693747

6.11.2022

An crios faireachais:

Na codanna sin laistigh de chiorcal ag a bhfuil ga 3 chiliméadar, agus a bhfuil a lárphointe suite ag na comhordanáidí UTM 30, ETRS89 seo a leanas; domhanleithead 39,5928739, domhanfhad – 2,6693747

29.10.2022-6.11.2022

ES-CAPRIPOX-2022-00005

An crios cosanta:

Na codanna sin laistigh de chiorcal ag a bhfuil ga 3 chiliméadar, agus a bhfuil a lárphointe suite ag na comhordanáidí UTM 30, ETRS89 seo a leanas; domhanleithead 37,6160813, domhanfhad – 2,7256039

28.10.2022

An crios faireachais:

Na codanna sin lasmuigh den limistéar a dtugtar tuairisc air sa chrios cosanta agus atá laistigh de chiorcal ag a bhfuil ga 10 gciliméadar agus a bhfuil a lárphointe suite ag na comhordanáidí UTM 30, ETRS89 seo a leanas; domhanleithead 37,6160813, domhanfhad – 2,7256039

6.11.2022

An crios faireachais:

Na codanna sin laistigh de chiorcal ag a bhfuil ga 3 chiliméadar, agus a bhfuil a lárphointe suite ag na comhordanáidí UTM 30, ETRS89 seo a leanas; domhanleithead 37,6160813, domhanfhad – 2,7256039

29.10.2022-6.11.2022

ES-CAPRIPOX-2022-00006

An crios cosanta:

Na codanna sin laistigh de chiorcal ag a bhfuil ga 3 chiliméadar, agus a bhfuil a lárphointe suite ag na comhordanáidí UTM 30, ETRS89 seo a leanas; domhanleithead 39,6168798, domhanfhad – 2,6208532

1.11.2022

An crios faireachais:

Na codanna sin lasmuigh den limistéar a dtugtar tuairisc air sa chrios cosanta agus atá laistigh de chiorcal ag a bhfuil ga 10 gciliméadar agus a bhfuil a lárphointe suite ag na comhordanáidí UTM 30, ETRS89 seo a leanas; domhanleithead 39,6168798, domhanfhad – 2,6208532

10.11.2022

An crios faireachais:

Na codanna sin laistigh de chiorcal ag a bhfuil ga 3 chiliméadar, agus a bhfuil a lárphointe suite ag na comhordanáidí UTM 30, ETRS89 seo a leanas; domhanleithead 39,6168798, domhanfhad – 2,6208532

2.11.2022-10.11.2022

ES-CAPRIPOX-2022-00007

An crios cosanta:

Na codanna sin laistigh de chiorcal ag a bhfuil ga 3 chiliméadar, agus a bhfuil a lárphointe suite ag na comhordanáidí UTM 30, ETRS89 seo a leanas; domhanleithead 39,5855338, domhanfhad – 2,6638083

1.11.2022

An crios faireachais:

Na codanna sin lasmuigh den limistéar a dtugtar tuairisc air sa chrios cosanta agus atá laistigh de chiorcal ag a bhfuil ga 10 gciliméadar agus a bhfuil a lárphointe suite ag na comhordanáidí UTM 30, ETRS89 seo a leanas; domhanleithead 39,5855338, domhanfhad – 2,6638083

10.11.2022

An crios faireachais:

Na codanna sin laistigh de chiorcal ag a bhfuil ga 3 chiliméadar, agus a bhfuil a lárphointe suite ag na comhordanáidí UTM 30, ETRS89 seo a leanas; domhanleithead 39,5855338, domhanfhad – 2,6638083

2.11.2022-10.11.2022

ES-CAPRIPOX-2022-00008

An crios cosanta:

Na codanna sin laistigh de chiorcal ag a bhfuil ga 3 chiliméadar, agus a bhfuil a lárphointe suite ag na comhordanáidí UTM 30, ETRS89 seo a leanas; domhanleithead 39,5852137, domhanfhad – 2,6648247

1.11.2022

An crios faireachais:

Na codanna sin lasmuigh den limistéar a dtugtar tuairisc air sa chrios cosanta agus atá laistigh de chiorcal ag a bhfuil ga 10 gciliméadar agus a bhfuil a lárphointe suite ag na comhordanáidí UTM 30, ETRS89 seo a leanas; domhanleithead 39,5852137, domhanfhad – 2,6648247

10.11.2022

An crios faireachais:

Na codanna sin laistigh de chiorcal ag a bhfuil ga 3 chiliméadar, agus a bhfuil a lárphointe suite ag na comhordanáidí UTM 30, ETRS89 seo a leanas; domhanleithead 39,5852137, domhanfhad – 2,6648247

2.11.2022-10.11.2022

ES-CAPRIPOX-2022-00009

An crios cosanta:

Na codanna sin laistigh de chiorcal ag a bhfuil ga 3 chiliméadar, agus a bhfuil a lárphointe suite ag na comhordanáidí UTM 30, ETRS89 seo a leanas; domhanleithead 39,5941535, domhanfhad – 2,6691450

1.11.2022

An crios faireachais:

Na codanna sin lasmuigh den limistéar a dtugtar tuairisc air sa chrios cosanta agus atá laistigh de chiorcal ag a bhfuil ga 10 gciliméadar agus a bhfuil a lárphointe suite ag na comhordanáidí UTM 30, ETRS89 seo a leanas; domhanleithead 39,5941535, domhanfhad – 2,6691450

10.11.2022

An crios faireachais:

Na codanna sin laistigh de chiorcal ag a bhfuil ga 3 chiliméadar, agus a bhfuil a lárphointe suite ag na comhordanáidí UTM 30, ETRS89 seo a leanas; domhanleithead 39,5941535, domhanfhad – 2,6691450

2.11.2022- 10.11.2022

ES-CAPRIPOX-2022-00010

An crios cosanta:

Na codanna sin laistigh de chiorcal ag a bhfuil ga 3 chiliméadar, agus a bhfuil a lárphointe suite ag na comhordanáidí UTM 30, ETRS89 seo a leanas; domhanleithead 37.5918176, domhanfhad – 2.7417097

4.11.2022

An crios faireachais:

Na codanna sin lasmuigh den limistéar a dtugtar tuairisc air sa chrios cosanta agus atá laistigh de chiorcal ag a bhfuil ga 10 gciliméadar agus a bhfuil a lárphointe suite ag na comhordanáidí UTM 30, ETRS89 seo a leanas; domhanleithead 37.5918176, domhanfhad – 2.7417097

13.11.2022

An crios faireachais:

Na codanna sin laistigh de chiorcal ag a bhfuil ga 3 chiliméadar, agus a bhfuil a lárphointe suite ag na comhordanáidí UTM 30, ETRS89 seo a leanas; domhanleithead 37.5918176, domhanfhad – 2.7417097

5.11.2022- 13.11.2022

ES-CAPRIPOX-2022-00011

An crios cosanta:

Na codanna sin laistigh de chiorcal ag a bhfuil ga 3 chiliméadar, agus a bhfuil a lárphointe suite ag na comhordanáidí UTM 30, ETRS89 seo a leanas; domhanleithead 37.5911331, domhanfhad – 2.7418932

4.11.2022

An crios faireachais:

Na codanna sin lasmuigh den limistéar a dtugtar tuairisc air sa chrios cosanta agus atá laistigh de chiorcal ag a bhfuil ga 10 gciliméadar agus a bhfuil a lárphointe suite ag na comhordanáidí UTM 30, ETRS89 seo a leanas; domhanleithead 37.5911331, domhanfhad – 2.7418932

13.11.2022

An crios faireachais:

Na codanna sin laistigh de chiorcal ag a bhfuil ga 3 chiliméadar, agus a bhfuil a lárphointe suite ag na comhordanáidí UTM 30, ETRS89 seo a leanas; domhanleithead 37.5911331, domhanfhad – 2.7418932

5.10.2022- 13.11.2022

ES-CAPRIPOX-2022-00012

An crios cosanta:

Na codanna sin laistigh de chiorcal ag a bhfuil ga 3 chiliméadar, agus a bhfuil a lárphointe suite ag na comhordanáidí UTM 30, ETRS89 seo a leanas; domhanleithead 37.6138680, domhanfhad – 2.6847572

8.11.2022

An crios faireachais:

Na codanna sin lasmuigh den limistéar a dtugtar tuairisc air sa chrios cosanta agus atá laistigh de chiorcal ag a bhfuil ga 10 gciliméadar agus a bhfuil a lárphointe suite ag na comhordanáidí UTM 30, ETRS89 seo a leanas; domhanleithead 37.6138680, domhanfhad – 2.6847572

17.11.2022

An crios faireachais:

Na codanna sin laistigh de chiorcal ag a bhfuil ga 3 chiliméadar, agus a bhfuil a lárphointe suite ag na comhordanáidí UTM 30, ETRS89 seo a leanas; domhanleithead 37.6138680, domhanfhad – 2.6847572

Ó 9.11.2022 go 17.11.2022

ES-CAPRIPOX-2022-00013

An crios cosanta:

Na codanna sin laistigh de chiorcal ag a bhfuil ga 3 chiliméadar, agus a bhfuil a lárphointe suite ag na comhordanáidí UTM 30, ETRS89 seo a leanas; domhanleithead 37.5736795, domhanfhad – 2.5279898

10.11.2022

An crios faireachais:

Na codanna sin lasmuigh den limistéar a dtugtar tuairisc air sa chrios cosanta agus atá laistigh de chiorcal ag a bhfuil ga 10 gciliméadar agus a bhfuil a lárphointe suite ag na comhordanáidí UTM 30, ETRS89 seo a leanas; domhanleithead 37.5736795, domhanfhad – 2.5279898

19.11.2022

An crios faireachais:

Na codanna sin laistigh de chiorcal ag a bhfuil ga 3 chiliméadar, agus a bhfuil a lárphointe suite ag na comhordanáidí UTM 30, ETRS89 seo a leanas; domhanleithead 37.5736795, domhanfhad – 2.5279898

Ó 11.11.2022 go 19.11.2022

ES-CAPRIPOX-2022-00014

An crios cosanta:

Na codanna sin laistigh de chiorcal ag a bhfuil ga 3 chiliméadar, agus a bhfuil a lárphointe suite ag na comhordanáidí UTM 30, ETRS89 seo a leanas; domhanleithead 37.5733174, domhanfhad – 2.5275844

10.11.2022

An crios faireachais:

Na codanna sin lasmuigh den limistéar a dtugtar tuairisc air sa chrios cosanta agus atá laistigh de chiorcal ag a bhfuil ga 10 gciliméadar agus a bhfuil a lárphointe suite ag na comhordanáidí UTM 30, ETRS89 seo a leanas; domhanleithead 37.5733174, domhanfhad – 2.5275844

19.11.2022

An crios faireachais:

Na codanna sin laistigh de chiorcal ag a bhfuil ga 3 chiliméadar, agus a bhfuil a lárphointe suite ag na comhordanáidí UTM 30, ETRS89 seo a leanas; domhanleithead 37.5733174, domhanfhad – 2.5275844

Ó 11.11.2022 go 19.11.2022

ES-CAPRIPOX-2022-00015

An crios cosanta:

Na codanna sin laistigh de chiorcal ag a bhfuil ga 3 chiliméadar, agus a bhfuil a lárphointe suite ag na comhordanáidí UTM 30, ETRS89 seo a leanas; domhanleithead 39.5929735, domhanfhad – 2.6707458

14.11.2022

An crios faireachais:

Na codanna sin lasmuigh den limistéar a dtugtar tuairisc air sa chrios cosanta agus atá laistigh de chiorcal ag a bhfuil ga 10 gciliméadar agus a bhfuil a lárphointe suite ag na comhordanáidí UTM 30, ETRS89 seo a leanas; domhanleithead 39.5929735, domhanfhad – 2.6707458

23.11.2022

An crios faireachais:

Na codanna sin laistigh de chiorcal ag a bhfuil ga 3 chiliméadar, agus a bhfuil a lárphointe suite ag na comhordanáidí UTM 30, ETRS89 seo a leanas; domhanleithead 39.5929735, domhanfhad – 2.6707458

Ó 15.11.2022 go 23.11.2022

ES-CAPRIPOX-2022-00016

An crios cosanta:

Na codanna sin laistigh de chiorcal ag a bhfuil ga 3 chiliméadar, agus a bhfuil a lárphointe suite ag na comhordanáidí UTM 30, ETRS89 seo a leanas; domhanleithead 39.5947196, domhanfhad – 2.6688651

14.11.2022

An crios faireachais:

Na codanna sin lasmuigh den limistéar a dtugtar tuairisc air sa chrios cosanta agus atá laistigh de chiorcal ag a bhfuil ga 10 gciliméadar agus a bhfuil a lárphointe suite ag na comhordanáidí UTM 30, ETRS89 seo a leanas; domhanleithead 39.5947196, domhanfhad – 2.6688651

23.11.2022

An crios faireachais:

Na codanna sin laistigh de chiorcal ag a bhfuil ga 3 chiliméadar, agus a bhfuil a lárphointe suite ag na comhordanáidí UTM 30, ETRS89 seo a leanas; domhanleithead 39.5947196, domhanfhad – 2.6688651

Ó 15.11.2022 go 23.11.2022