Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 268
Volume 37
19 October 1994

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Commission Regulation (EC) No 2516/94 of 18 October 1994 amending Regulation (EC) No 455/94, determining for the period 1 March to 30 June 1994 the quantities of raw sugar produced in the French overseas departments benefiting from the refining aid referred to in Council Regulation (EEC) No 2225/86

1

*

Commission Regulation (EC) No 2517/94 of 18 October 1994 issuing a standing invitation to tender in order to determine refunds on exports of olive oil for the 1994/95 marketing year

3

Commission Regulation (EC) No 2518/94 of 18 October 1994 determining the extent to which applications for import licences introduced under the annual cheese quota opened by the Community to Sweden may be accepted

6

Commission Regulation (EC) No 2519/94 of 18 October 1994 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

7

Commission Regulation (EC) No 2520/94 of 18 October 1994 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

9

Commission Regulation (EC) No 2521/94 of 18 October 1994 altering the corrective amount applicable to the refund on cereals

11

Commission Regulation (EC) No 2522/94 of 18 October 1994 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

13

*

Commission Directive 94/46/EC of 13 October 1994 amending Directive 88/301/EEC and Directive 90/388/EEC in particular with regard to satellite communications

15

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

94/675/EC:

*

Commission Decision of 18 October 1994 amending Commission Decision 93/436/EEC laying down specific conditions for importing fishery products from Chile (1)

22

94/676/EC:

*

Commission Decision of 18 October 1994 concerning the additional financial aid from the Community for the operations of the Community reference laboratory for classical swine fever (Hanover Veterinary School, Hanover, Germany)

31

Corrigenda

*

CORRIGENDUM TO:# COMMISSION REGULATION (EEC) No 2454/93 of 2 July 1993 laying down provisions for the implementation of Council Regulation (EEC) No 2913/92 establishing the Community Customs Code

32

*

CORRIGENDUM TO:#Commission Regulation (EC) No 1362/94 of 15 June 1994 amending Commission Regulation (EEC) No 3201/90 laying down detailed rules for the description and presentation of wines and grape musts

34

(1)

Text with EEA relevance

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.