ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 249

English edition

Legislation

Volume 47
23 July 2004

Contents

I   Acts whose publication is obligatory

page

Commission Regulation (EC) No 1337/2004 of 22 July 2004 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

1

*

Commission Regulation (EC) No 1338/2004 of 22 July 2004 amending Regulation (EC) No 2799/1999 laying down detailed rules for applying Regulation (EC) No 1255/1999 as regards the grant of aid for skimmed milk and skimmed-milk powder intended for animal feed and the sale of such skimmed-milk powder

3

*

Commission Regulation (EC) No 1339/2004 of 22 July 2004 amending Regulation (EC) No 214/2001 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1255/1999 as regards intervention on the market in skimmed-milk powder

4

*

Commission Regulation (EC) No 1340/2004 of 22 July 2004 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff

5

Commission Regulation (EC) no 1341/2004 of 22 July 2004 opening an invitation to tender for the reduction in the duty on maize imported into Spain from third countries

7

Commission Regulation (EC) No 1342/2004 of 22 July 2004 applying a reduction coefficient to refund certificates for goods not covered by Annex I to the Treaty, as provided for by Article 8(5) of Regulation (EC) No 1520/2000

8

Commission Regulation (EC) No 1343/2004 of 22 July 2004 on the issuing of system A3 export licences in the fruit and vegetables sector (tomatoes and apples)

9

Commission Regulation (EC) No 1344/2004 of 22 July 2004 amending the import duties in the rice sector

11

*

Commission Regulation (EC) No 1345/2004 of 22 July 2004 amending the specification of a name appearing in the Annex to Regulation (EC) No 1107/96 on the registration of geographical indications and designations of origin (Scotch Lamb)

14

II   Acts whose publication is not obligatory

Commission

*

2004/557/EC:
Commission Decision of 2 July 2004 laying down a derogation to the transitional regime established by Article 6 of Regulation (EC) No 998/2003 for the transit of pet animals through the territory of Sweden between the Island of Bornholm and the other parts of the territory of Denmark (notified under document number C(2004) 2435) (Only the Danish and Swedish texts are authentic) ( 1 )

18

*

2004/558/EC:
Commission Decision of 15 July 2004 implementing Council Directive 64/432/EEC as regards additional guarantees for intra-Community trade in bovine animals relating to infectious bovine rhinotracheitis and the approval of the eradication programmes presented by certain Member States (notified under document number C(2004) 2104)  ( 1 )

20

*

2004/559/EC:
Commission Decision of 21 June 2004 listing the areas of the Czech Republic eligible under Objective 2 of the Structural Funds for the period 2004 to 2006 (notified under document number C(2004) 2134) (Only the Czech text is authentic)

26

(1)   Text with EEA relevance

EN