Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 84
Volume 40
26 March 1997

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (ECSC, EC, Euratom) No 542/97 of 13 March 1997 laying down the weightings applicable from 1 July 1996 to the remuneration of officials of the European Communities serving in third countries

1

*

Council Regulation (EC) No 543/97 of 17 March 1997 amending Regulation (EEC) No 1107/70 on the granting of aids for transport by rail, road and inland waterway

6

*

Commission Regulation (EC) No 544/97 of 25 March 1997 introducing certificates of origin for garlic imported from certain third countries

8

*

Commission Regulation (EC) No 545/97 of 25 March 1997 amending Regulation (EC) No 2368/96 derogating from and amending Regulation (EEC) No 2456/93 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 805/68 as regards public intervention measures

11

*

Commission Regulation (EC) No 546/97 of 25 March 1997 amending Regulation (EC) No 414/97 adopting exceptional support measures for the market in pigmeat in Germany

12

COMMISSION REGULATION (EC) No 547/97 of 25 March 1997 altering the export refunds on beef

15

COMMISSION REGULATION (EC) No 548/97 of 25 March 1997 providing for the rejection of applications for export licences in relation to products falling within the beef sector

19

COMMISSION REGULATION (EC) No 549/97 of 25 March 1997 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

20

*

Directive 97/9/EC of the European Parliament and of the Council of 3 March 1997 on investor-compensation schemes

22

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

97/197/EC:

*

Commission Decision of 18 March 1997 amending Decision 94/446/EC laying down the requirements for the importation from third countries of bones and bone products, horns and horn products and hooves and hoof products, excluding meals thereof, for further processing not intended for human or animal consumption (1)

32

97/198/EC:

*

Commission Decision of 25 March 1997 laying down the animal health requirements and the veterinary certification for the import of processed animal protein from certain third countries which use alternative heat treatment systems and amending Decision 94/344/EC (1)

36

97/199/EC:

*

Commission Decision of 25 March 1997 laying down the animal health requirements and the veterinary certification for the import of petfood in hermetically sealed containers from certain third countries which use alternative heat treatment systems and amending Decision 94/309/EC (1)

44

(1)

Text with EEA relevance

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.