ISSN 1977-107X

Iris Oifigiúil

an Aontais Eorpaigh

C 349

An t-eagrán Gaeilge

Faisnéis agus Fógraí

Imleabhar 66
29 Meán Fómhair 2023

Clár

Leathanach

I   Rúin, moltaí agus tuairimí

TUAIRIMÍ

Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa

An 580ú seisiún iomlánach de Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa, 12.7.2023–13.7.2023

2023/C 349/01

Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa — Athbhreithniú ar an mbeartas cánach chun teaghlaigh ar ioncam íseal agus grúpaí leochaileacha a chosaint ar éifeachtaí diúltacha an aistrithe ghlais (tuairim féintionscnaimh)

1

2023/C 349/02

Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa — An chumhacht chómhargála a neartú ar fud an Aontais Eorpaigh (Tuairim féintionscnaimh)

7

2023/C 349/03

Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa — Obair leantach maidir le bearta um boilsciú, bearta fuinnimh agus athléimneacht fuinnimh an Aontais le haghaidh earnálacha riachtanacha eacnamaíocha (tuairim féintionscnaimh)

12

2023/C 349/04

Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa — Tomhaltas éifeachtúil uisce agus feasacht tomhaltóirí maidir lena lorg uisce (tuairim féintionscnaimh)

18

2023/C 349/05

Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa — Athbhreithniú ar an Rialachán maidir le Lipéadú Táirgí Teicstíle (Tústuairim)

24

2023/C 349/06

Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa Straitéis Eorpach i leith Daoine Scothaosta (tústuairim arna hiarraidh ag Uachtaránacht na Spáinne)

28

2023/C 349/07

Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa — Dícharbónú thionscal na hEorpa agus ról na nuálaíochta agus na digiteála maidir leis sin a thiomáint chun cinn (Tústuairim arna hiarraidh ag Uachtaránacht na Spáinne)

36

2023/C 349/08

Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa — Dícharbónú an chabhlaigh iascaireachta (Tústuairim arna hiarraidh ag Uachtaránacht na Spáinne)

41

2023/C 349/09

Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa — An taobh eacnamaíochta de Chomhaontú Gorm don Aontas — riachtanais infheistíochta i dtaca leis an uisce san Aontas (tuairim féintionscnaimh)

50

2023/C 349/10

Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa — Rochtain ar uisce: dul i ngleic leis an mbochtaineacht uisce agus a himpleachtaí don bheartas sóisialta (tuairim féintionscnaimh)

60

2023/C 349/11

Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa — Conas is féidir cúrsaí a phlé leis an spriocphobal agus éifeacht a bhaint as torthaí na hoibre a dhéanann na Painéil Saoránach? (tuairim féintionscnaimh)

69

2023/C 349/12

Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa Tionscail atá dian ar uisce agus teicneolaíochtaí atá tíosach ar uisce (Tuairim féintionscnaimh)

74

2023/C 349/13

Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa — Bainistiú inbhuanaithe uisce agus éigeandáil aeráide: réitigh chiorclacha agus réitigh eile do chóras agraibhia an Aontais i ‘gComhaontú Gorm’ a bheidh ann amach anseo (tuairimí féintionscnaimh)

80

2023/C 349/14

Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa — Bonneagar agus líonraí dáileacháin uisce atá inbhuanaithe agus athléimneach (tuairim féintionscnaimh)

87

2023/C 349/15

Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa — Tionchairí i mbun fógraíochta agus an tionchar a bhíonn aige sin ar thomhaltóirí [tústuairim arna hiarraidh ag Uachtaránacht na Spáinne]

94

2023/C 349/16

Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa — Bearta chun an mheabhairshláinte a fheabhsú (tústuairim arna hiarraidh ag Uachtaránacht na Spáinne)

100

2023/C 349/17

Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa — Bearta chun an murtall i measc leanaí a laghdú (Tústuairim arna hiarraidh ag Uachtaránacht na Spáinne)

108

III   Gníomhartha ullmhúcháin

Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa

An 580ú seisiún iomlánach de Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa, 12.7.2023–13.7.2023

2023/C 349/18

Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa — Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le bearta chun an costas a laghdú a bhaineann le líonraí cumarsáide leictreonaí gigighiotáin a imscaradh agus lena n-aisghairtear Treoir 2014/61/AE (An tAcht um Bonneagar Gigighiotáin) (COM(2023) 94 final – 2023/0046 (COD))

116

2023/C 349/19

Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa — Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le glantaigh agus dromchlaghníomhaithe, lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 2019/1020 agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimhir 648/2004 (COM(2023) 217 final – 2023/0124 (COD))

121

2023/C 349/20

Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa — Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún Plean Gníomhaíochta an Aontais Eorpaigh: Éiceachórais mhuirí a chosaint agus a athbhunú ar mhaithe le hiascach inbhuanaithe athléimneach (COM(2023) 102 final)

127

2023/C 349/21

Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa — Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (AE) 2019/1242 a mhéid a bhaineann le caighdeáin feidhmíochta astaíochtaí CO2 le haghaidh feithiclí tromshaothair nua a neartú agus oibleagáidí tuairiscithe a chomhtháthú, agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) 2018/956 (COM(2023) 88 final – 2023/0042 (COD))

134

2023/C 349/22

Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa — Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear creat chun soláthar slán inbhuanaithe amhábhar criticiúil a áirithiú agus lena leasaítear Rialacháin (AE) 168/2013, (AE) 2018/858, 2018/1724 agus (AE) 2019/1020 [COM(2023) 160 final — 2023/0079 (COD)] agus Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún — Soláthar amhábhar criticiúil ar bhonn inbhuanaithe slán chun tacú leis an dá aistriú (COM(2023) 165 final)

142

2023/C 349/23

Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa — Teachtaireacht Chomhpháirteach chuig Parlaimint na hEorpa agus chuig an gComhairle Straitéis Spáis an Aontais um Shlándáil agus Cosaint (JOIN(2023) 9 final)

155

2023/C 349/24

Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa — Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig an mBanc Ceannais Eorpach, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún maidir leis an athbhreithniú ar an gcreat bainistíochta géarchéime banc agus árachais taiscí lena rannchuidítear leis an Aontas Baincéireachta a chur i gcrích (COM(2023) 225 final) — Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 806/2014 a mhéid a bhaineann le bearta luath-idirghabhála, coinníollacha maidir le réiteach agus gníomhaíocht réitigh a chistiú (COM(2023) 226 final — 2023/0111 (COD)) — Togra le haghaidh Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Treoir 2014/59/AE a mhéid a bhaineann le bearta luath-idirghabhála, coinníollacha maidir le réiteach agus gníomhaíocht réitigh a mhaoiniú (COM(2023) 227 final — 2023/0112 (COD)) — Togra le haghaidh Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Treoir 2014/59/AE agus Rialachán (AE) Uimh. 806/2014 a mhéid a bhaineann le gnéithe áirithe den íoscheanglas le haghaidh cistí dílse agus dliteanais incháilithe (COM(2023) 229 final — 2023/0113 (COD))

161

2023/C 349/25

Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa — Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (AE) 2019/881 a mhéid a bhaineann le seirbhísí slándála bainistithe (COM(2023) 208 final) — 2023/0108 (COD) agus an Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leagtar síos bearta chun dlúthpháirtíocht agus acmhainneachtaí a neartú san Aontas chun bagairtí cibearshlándála agus teagmhais chibearshlándála a bhrath, agus chun ullmhú agus freagairt dóibh (COM(2023) 209 final) — 2023/0109 (COD)

167

2023/C 349/26

Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa — Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle, chuig Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus chuig Coiste na Réigiún — Athbhreithniú ar Thionscnamh an Aontais um Pailneoirí — Beart nua le haghaidh pailneoirí (COM(2023) 35 — final)

173

2023/C 349/27

Tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa — a) Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, chuig an gComhairle Eorpach, chuig an gComhairle, chuig an gCoiste Eacnamaíoch agus Sóisialta agus chuig Coiste na Réigiún – Plean Tionsclaíoch an Chomhaontaithe Ghlais don Ré Ghlan-Nialasach (COM(2023) 62 final) – b) Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le creat beart a bhunú chun éiceachóras monaraíochta teicneolaíochta glan-nialasachta na hEorpa a neartú (An Gníomh um an Tionscal Glan-nialasachta) (COM(2023) 161 final – 2023/0081 (COD))

179