ANNEX to the Proposal for a Council Decision on the position to be taken on behalf of the European Union in the EPA Council and in the Committee of Senior Officials established by the Economic Partnership Agreement between the European Union, of the one part, and the Republic of Kenya, Member of the East African Community, of the other part, as regards the adoption of the Rules of Procedure for the EPA Council, of the Rules of Procedure for Dispute Settlement and the Code of Conduct for Arbitrators and Mediators, and of the Rules of Procedure for the Committee of Senior Officials

IARSCRÍBHINN a ghabhann le Tógra le haghaidh Cinneadh ón gComhairle maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh sa Chomhairle CCE agus i gCoiste na nOifigeach Sinsearach arna bhunú leis an gComhaontú Comhpháirtíochta Eacnamaíche idir an tAontas Eorpach, de pháirt, agus Poblacht na Céinia, Comhalta de Chomhphobal na hAfraice Thoir, den pháirt eile, a mhéid a bhaineann le glacadh na Rialacha Nós Imeachta don Chomhairle CCE, na Rialacha Nós Imeachta maidir le Réiteach Díospóidí agus an Chóid Iompair d’Eadránaithe agus Idirghabhálaithe, agus na Rialacha Nós Imeachta do Choiste na nOifigeach Sinsearach

IARSCRÍBHINN a ghabhann le Tógra le haghaidh Cinneadh ón gComhairle maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh sa Chomhairle CCE agus i gCoiste na nOifigeach Sinsearach arna bhunú leis an gComhaontú Comhpháirtíochta Eacnamaíche idir an tAontas Eorpach, de pháirt, agus Poblacht na Céinia, Comhalta de Chomhphobal na hAfraice Thoir, den pháirt eile, a mhéid a bhaineann le glacadh na Rialacha Nós Imeachta don Chomhairle CCE, na Rialacha Nós Imeachta maidir le Réiteach Díospóidí agus an Chóid Iompair d’Eadránaithe agus Idirghabhálaithe, agus na Rialacha Nós Imeachta do Choiste na nOifigeach Sinsearach

ST 7573 2025 ADD 1