This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32024R1401
Commission Delegated Regulation (EU) 2024/1401 of 7 March 2024 amending Delegated Regulation (EU) 2022/2104 supplementing Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council as regards marketing standards for olive oil
Rialachán Tarmligthe (AE) 2024/1401 ón gCoimisiún an 7 Márta 2024 lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/2104 lena bhforlíontar Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le caighdeáin mhargaíochta le haghaidh ola olóige
Rialachán Tarmligthe (AE) 2024/1401 ón gCoimisiún an 7 Márta 2024 lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/2104 lena bhforlíontar Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le caighdeáin mhargaíochta le haghaidh ola olóige
C/2024/1390
IO L, 2024/1401, 21.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/1401/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
![]() |
Iris Oifigiúil |
GA Sraith L |
2024/1401 |
21.5.2024 |
RIALACHÁN TARMLIGTHE (AE) 2024/1401 ÓN gCOIMISIÚN
an 7 Márta 2024
lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/2104 lena bhforlíontar Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le caighdeáin mhargaíochta le haghaidh ola olóige
TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,
Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,
Ag féachaint do Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Nollaig 2013 lena mbunaítear comheagrú na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 922/72, (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001 agus (CE) Uimh. 1234/2007 (1) ón gComhairle, agus go háirithe Airteagal 75(2) de,
De bharr an mhéid seo a leanas:
(1) |
Le Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/2014 (2) leagtar síos rialacha maidir le saintréithe na n-olaí olóige dá dtagraítear i gCuid VIII, pointí 1 go 6 d’Iarscríbhinn VII a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013; |
(2) |
Léiríonn na teorainnluachanna le haghaidh shaintréithe na hola olóige a leagtar síos i Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/2104 caighdeán trádála maidir le hola olóige agus ola phrabhaite olóige Chomhairle Idirnáisiúnta na nOlóg (IOC) (3) (dá ngairtear ‘Caighdeán Trádála IOC’ anseo feasta). |
(3) |
Ag an 116ú seisiún de IOC a bhí ar siúl an 30 Samhain 2022, ghlac IOC Cinneadh DEC-III.2/116-VI/2022 lena leasaítear Caighdeán Trádála IOC a mhéid a bhaineann le teorainn Δ-7-stiogmaisteanól le haghaidh gach catagóire ola olóige. Vótáil an tAontas i bhfabhar an leasaithe seo, i gcomhréir le Cinneadh (AE) 2022/2391 ón gComhairle (4). |
(4) |
Chun a áirithiú go gcuirfear chun feidhme ar leibhéal an Aontais an caighdeán idirnáisiúnta is déanaí maidir le teorainnluachanna le haghaidh an pharaiméadair Δ-7-stiogmaistéanól arna bhunú le IOC, ba cheart Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/2104 a leasú dá réir, |
TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADH:
Airteagal 1
Leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/2104 mar a leanas:
1) |
Leasaítear Iarscríbhinn I mar a leanas:
|
2) |
Cuirtear an téacs a leagtar amach in Iarscríbhinn II a ghabhann leis an Rialachán seo in ionad Iarscríbhinn III. |
Airteagal 2
Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an fichiú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.
Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.
Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 7 Márta 2024.
Thar ceann an Choimisiúin
An tUachtarán
Ursula VON DER LEYEN
(1) IO L 347, 20.12.2013, lch. 671, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj.
(2) Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/2104 ón gCoimisiún an 29 Iúil 2022 lena bhforlíontar Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann le caighdeáin mhargaíochta le haghaidh ola olóige, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CEE) Uimh. 2568/91 ón gCoimisiún agus Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 29/2012 (IO L 284, 4.11.2022, lch. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/2104/oj).
(3) https://www.internationaloliveoil.org/what-we-do/chemistry-standardisation-unit/standards-and-methods/.
(4) Cinneadh (AE) 2022/2391 ón gComhairle an 25 Samhain 2022 maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh i gComhairle Chomhaltaí Chomhairle Idirnáisiúnta na nOlóg, a mhéid a bhaineann leis an gcaighdeán trádála is infheidhme maidir le holaí olóige agus olaí prabhaite olóige (IO L 316, 8.12.2022, lch. 86, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/2391/oj).
IARSCRÍBHINN I
‘B. Saintréithe íonachta
Catagóir |
Comhdhéanamh aigéid shailligh (1) |
Iomlán isiméirí trasoiléacha (%) |
Iomlán tras líonoiléach + isiméirí tras líonoiléacha (%) |
Stiogmastaidé-éiní (mg/kg) (2) |
ΔΕCN42 |
Monapalmatáit 2- ghlicrile (%) |
|||||||
Miristeach (%) |
Líonóiléineach (%) |
Araicise (%) |
Iciseanóch (%) |
Behéineach (%) |
Lignichéireach (%) |
||||||||
|
≤ 0,03 |
≤ 1,00 (3) |
≤ 0,60 |
≤ 0,50 |
≤ 0,20 |
≤ 0,20 |
≤ 0,05 |
≤ 0,05 |
≤ 0,05 |
≤ |0,20 | |
≤ 0,9 más rud é go bhfuil iomlán an aigéid phailmíteach ≤ 14,00 % |
||
≤ 1,0 más rud é go bhfuil iomlán an aigéid phailmíteach > 14,00 % |
|||||||||||||
|
≤ 0,03 |
≤ 1,00 (3) |
≤ 0,60 |
≤ 0,50 |
≤ 0,20 |
≤ 0,20 |
≤ 0,05 |
≤ 0,05 |
≤ 0,05 |
≤ |0,20 | |
≤ 0,9 más rud é go bhfuil iomlán an aigéid phailmíteach ≤ 14,00 % |
||
≤ 1,0 más rud é go bhfuil iomlán an aigéid phailmíteach > 14,00 % |
|||||||||||||
|
≤ 0,03 |
≤ 1,00 |
≤ 0,60 |
≤ 0,50 |
≤ 0,20 |
≤ 0,20 |
≤ 0,10 |
≤ 0,10 |
≤ 0,50 |
≤ |0,30 | |
≤ 0,9 más rud é go bhfuil iomlán an aigéid phailmíteach ≤ 14,00 % |
||
≤ 1,1 más rud é go bhfuil iomlán an aigéid phailmíteach > 14,00 % |
|||||||||||||
|
≤ 0,03 |
≤ 1,00 |
≤ 0,60 |
≤ 0,50 |
≤ 0,20 |
≤ 0,20 |
≤ 0,20 |
≤ 0,30 |
— |
≤| 0,30 | |
≤ 0,9 más rud é go bhfuil iomlán an aigéid phailmíteach ≤ 14,00 % |
||
≤ 1,1 más rud é go bhfuil iomlán an aigéid phailmíteach > 14,00 % |
|||||||||||||
|
≤ 0,03 |
≤ 1,00 |
≤ 0,60 |
≤ 0,50 |
≤ 0,20 |
≤ 0,20 |
≤ 0,20 |
≤ 0,30 |
— |
≤ |0,30 | |
≤ 0,9 más rud é go bhfuil iomlán an aigéid phailmíteach ≤ 14,00 % |
||
≤ 1,0 más rud é go bhfuil iomlán an aigéid phailmíteach > 14,00 % |
|||||||||||||
|
≤ 0,03 |
≤ 1,00 |
≤ 0,60 |
≤ 0,50 |
≤ 0,30 |
≤ 0,20 |
≤ 0,20 |
≤ 0,10 |
— |
≤ |0,60 | |
≤ 1,4 |
||
|
≤ 0,03 |
≤ 1,00 |
≤ 0,60 |
≤ 0,50 |
≤ 0,30 |
≤ 0,20 |
≤ 0,40 |
≤ 0,35 |
— |
≤ |0,50 | |
≤ 1,4 |
||
|
≤ 0,03 |
≤ 1,00 |
≤ 0,60 |
≤ 0,50 |
≤ 0,30 |
≤ 0,20 |
≤ 0,40 |
≤ 0,35 |
— |
≤ |0,50 | |
≤ 1,2 |
Tábla B ar leanúint
Catagóir |
Comhdhéanamh stéaról |
Iomlán stéaról (mg/kg) |
Eiritridé-ól agus uváól (%)(**) |
Céaracha (mg/kg)(**) |
|||||||
Colai-stéaról (%) |
Brassica-stéaról (%) |
Campai-stéaról(%) |
Stiogmaistéaról (%) |
β–sitea-stéaról (4) dealraitheach |
Δ-7-stiogma-stéanól (8)(%) |
||||||
|
≤ 0,5 |
≤ 0,1 |
≤ 4,0 (5) |
< Camp. |
≥ 93,0 |
≤ 0,5 (6) |
≥ , |
≤ 4,5 |
C42 + C44 + C46 ≤ 150 |
||
|
≤ 0,5 |
≤ 0,1 |
≤ 4,0 (5) |
< Camp. |
≥ 93,0 |
≤ 0,5 (6) |
≥ , |
≤ 4,5 |
C42 + C44 + C46 ≤ 150 |
||
|
≤ 0,5 |
≤ 0,1 |
≤ 4,0 |
— |
≥ 93,0 |
≤ 0,5 (7) |
≥ , |
≤ 4,5 (8) |
C40 + C42 + C44 + C46 ≤ 300 (8) |
||
|
≤ 0,5 |
≤ 0,1 |
≤ 4,0 |
< Camp. |
≥ 93,0 |
≤ 0,5 (9) |
≥ , |
≤ 4,5 (10) |
C40 + C42 + C44 + C46 ≤ 350 |
||
|
≤ 0,5 |
≤ 0,1 |
≤ 4,0 |
< Camp. |
≥ 93,0 |
≤ 0,5 (9) |
≥ , |
≤ 4,5 |
C40 + C42 + C44 + C46 ≤ 350 |
||
|
≤ 0,5 |
≤ 0,2 |
≤ 4,0 |
— |
≥ 93,0 |
≤ 0,5 (11) |
≥ , |
> 4,5 (12) |
C40 + C42 + C44 + C46 ≤ 350 (12) |
||
|
≤ 0,5 |
≤ 0,2 |
≤ 4,0 |
< Camp. |
≥ 93,0 |
≤ 0,5 (11) |
≥ , |
> 4,5 |
C40 + C42 + C44 + C46 > 350 |
||
|
≤ 0,5 |
≤ 0,2 |
≤ 4,0 |
< Camp. |
≥ 93,0 |
≤ 0,5 (11) |
≥ , |
> 4,5 |
C40 + C42 + C44 + C46 > 350 |
Nótaí:
(a) |
Ní mór torthaí na n-anailísí a shloinneadh ar an líon céanna deachúlacha a úsáidtear le haghaidh gach saintréithe. Ní mór an digit dheiridh a mhéadú le haonad amháin más mó ná 4 an digit a leanas. |
(b) |
Mura bhfuil oiread agus saintréith amháin ag teacht leis na luachanna atá luaite, athrófar catagóir na hola nó dearbhófar go bhfuil an ola neamhchomhlíontach chun críocha an Rialacháin. |
(c) |
I dtaca le hola ola olóige lampante féadfaidh an dá shaintréith cáilíochta a mharcáiltear le réiltín (*) a bheith éagsúil go comhuaineach ó na teorainneacha atá bunaithe don chatagóir sin. |
(d) |
Má mharcáiltear saintréith le dhá réiltín (**), ciallaíonn sin, i ndáil le hamhola phrabhaite olóige, gur féidir an dá theorainn ábhartha a bheith éagsúil ó na luachanna a luaitear ag an am céanna. I ndáil le hola prabhaite agus ola phrabhaite olóige scagtha féadfaidh ceann amháin de na teorainneacha ábhartha a bheith éagsúil leis na luachanna a luaitear.’ |
(1) Cion aigéad sailleach eile (%): 7,00-20,00; pailmítoiléach: 0,30-3,50; heiptideacánóch: ≤ 0,40; heiptideacánóch≤ 0,60; stéarach: 0,50-5,00; oiléach: 55,00-85,00; líonoiléach: 2,50-21,00.
(2) An t-iomlán isiméirí a d’fhéadfadh (nó nach bhféadfaí) a dheighilt le colún ribeach.
(3) Nuair is mó an t-aigéad líonoiléach ná 1.00 ach is lú ná 1.40 é ní mór an coibhneas dealraitheach β-sitistéaróil/campaistéaróil a bheith níos mó ná 24 nó cothrom leis.
(4) β-sitistéaról dealraitheach: Δ-5,23-siogmastaidé-eanól+cléiristéaról+ β-sitistéaról+sitisteanól+ Δ-5-aivinistéarol+ Δ-5,24-stiogmastadé-eanól.
(5) Tá ola olóige úríon nó ola olóige íon ag a bhfuil 4,0 < campaistéaról % ≤ 4,5 barántúil ar choinníoll go mbeidh stiogmaifearól ≤ 1,4 %, Δ-7-stiogmaisteanól ≤ 0.3 % agus gach paraiméadar eile laistigh de na teorainneacha a shocraítear sa Rialachán seo.
(6) Tá ola olóige úríon nó ola olóige íon ag a bhfuil 0,5 < Δ-7-stiogmaisteanól % ≤ 0,8 barántúil ar choinníoll go mbeidh β-sitistéaról dealraitheach/campaistéaról≤ 28 % ΔΕCN42 ≤|0.10| agus gach paraiméadar eile laistigh de na teorainneacha a shocraítear sa Rialachán seo.
(7) Tá ola olóige lampante ag a bhfuil 0,5 < Δ-7-stiogmaisteanól % ≤ 0,8 barántúil ar choinníoll go mbeidh β-sitistéaról dealraitheach/campaistéaról≤ 28 % ΔΕCN42 ≤|0.10| stiogmaistaidhé-éiní ≤ 0,30 mg/kg agus gach paraiméadar eile laistigh de na teorainneacha a shocraítear sa Rialachán seo.
(8) Maidir le holaí ina bhfuil cion céarach idir 300 mg/kg agus 350 mg/kg, meastar gur ola olóige lampante atá iontu má tá an cion iomlán alcóil alafataigh níos lú ná nó cothrom le 350 mg/kg nó má tá an cion eiritridé-óil agus úváóil níos lú ná nó cothrom le 3.5 %.
(9) Tá amhola phrabhaite olóige scagtha nó ola scagtha d’iarmhar na n-ológ nó ola phrabhaite olóige ar a bhfuil 0,5 <Δ-7-stiogmaisteanól % ≤ 0,8 barántúil ar choinníoll go bhfuil stiogmaistéaról ≤ 1,4 %, ΔΕCN42 ≤ | 0,40 | agus gach paraiméadar eile laistigh de na teorainneacha a shocraítear sa Rialachán seo.
(10) Ní mór go mbeidh cion eiritridé-óil, nó is ionann agus 75 mg/kg, ag olaí a bhfuil cion eiritridé-óil + úváóil idir 4.5 % agus 6 %.
(11) Tá amhola phrabhaite olóige scagtha nó ola scagtha d’iarmhar na n-ológ nó ola phrabhaite olóige ar a bhfuil 0,5 <Δ-7-stiogmaisteanól % ≤ 0,8 barántúil ar choinníoll go bhfuil stiogmaistéaról ≤ 1,4 %, ΔΕCN42%, ΔECN42 ≤ | 0,40 | agus gach paraiméadar eile laistigh de na teorainneacha a shocraítear sa Rialachán seo.
(12) Maidir le holaí ina bhfuil cion céarach idir 300 mg/kg agus 350 mg/kg, meastar gur amhola phrabhaite olóige atá iontu má tá an cion iomlán alcóil alafataigh níos mó ná 350 mg/kg nó má tá an cion eiritridé-óil agus úváóil níos mó ná 3.5 %.
IARSCRÍBHINN II
‘IARSCRÍBHINN III
Tábla comhghaoil
Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 29/2012 |
Rialachán (CEE) Uimh. 2568/91 |
An Rialachán seo |
Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/2105 |
------ |
------ |
Airteagal 1, pointe (a) |
|
------ |
------ |
|
Airteagal 1 |
------ |
------ |
|
Airteagal 2(2) |
Airteagal 1(1) |
|
Airteagal 1, pointe (b), agus Airteagal 1(2) |
|
Airteagal 1(2) |
|
Airteagal 1, pointe (b) |
|
Airteagal 2, an chéad mhír |
|
Airteagal 4(1) |
|
Airteagal 2, an dara mír |
|
Airteagal 4(2) |
|
Airteagal 3, an chéad mhír |
|
Airteagal 6(1) |
|
Airteagal 3, an dara mír, pointí (a) go (d) |
|
Airteagal 6(2), pointí (a) go (d) |
|
Airteagal 4(1), an chéad fhomhír |
|
Airteagal 8(1) |
|
Airteagal 4(1), an dara fomhír |
|
Airteagal 8(2) |
|
Airteagal 4(1), an triú fomhír |
|
- |
|
Airteagal 4(2) |
|
Airteagal 8(3) |
|
Airteagal 4(3) |
|
Airteagal 8(4) |
|
Airteagal 4(4) |
|
Airteagal 8(5) |
|
Airteagal 4(5), an chéad fhomhír |
|
Airteagal 8(6) |
|
Airteagal 4(5) an dara fomhír |
|
Airteagal 8(7) |
|
Airteagal 4a |
|
Airteagal 7 |
|
Airteagal 4b |
|
Airteagal 5 |
|
Airteagal 5, an chéad mhír, pointí (a) go (d) |
|
Airteagal 10, pointí (a) go (d) |
|
Airteagal 5, an chéad mhír, pointe (e) |
|
Airteagal 11(1) agus Airteagal 37(2) |
|
Airteagal 5, an dara mír |
|
- |
|
Airteagal 5a, an chéad mhír |
|
Airteagal 11(3) |
|
Airteagal 5a, an dara mír |
|
Airteagal 11(4) |
|
Airteagal 5a, an tríú mír |
|
Airteagal 11(5) |
|
Airteagal 6(1), an chéad fhomhír |
|
Airteagal 12(1) |
|
Airteagal 6(1) an dara fomhír |
|
Airteagal 12(2) |
|
Airteagal 6(1), an triú fomhír |
|
Airteagal 3(3) |
|
Airteagal 6(2), an chéad fhomhír |
|
Airteagal 12(3) |
|
Airteagal 6(2) an dara fomhír |
|
Airteagal 12(4) |
|
Airteagal 6(3) |
|
Airteagal 12(5) |
|
- |
- |
Airteagal 12(6) |
|
Airteagal 6(4) |
|
- |
|
Airteagal 7 |
|
|
Airteagal 5(2) |
Airteagal 8(1) |
|
|
Airteagal 2(3) |
Airteagal 8(2) |
|
|
Airteagal 4(3) |
Airteagal 8(3) |
|
|
Airteagal 4(2) |
Airteagal 8(4) |
|
|
Airteagal 4(3) |
Airteagal 8a |
|
|
Airteagal 2(1) agus Airteagal 4(1) |
Airteagal 9(1), an chéad fhomhír |
|
|
Airteagal 13(1) |
Airteagal 9(1) an dara fomhír |
|
|
Airteagal 13(2) |
Airteagal 9(1), an triú fomhír |
|
|
---- |
Airteagal 9(1), an ceathrú fomhír |
|
|
---- |
Airteagal 9(1), an cúigiú fomhír |
|
|
---- |
Airteagal 9(2), an chéad fhomhír |
|
|
Airteagal 6(1) |
Airteagal 9(2), an dara fomhír, pointí (a), (b) agus (c) |
|
|
Airteagal 6(2), pointí (a), (b) agus (c) |
Airteagal 9(2), an tríú fomhír |
|
Airteagal 9 |
|
----- |
|
|
Airteagal 6(3) |
Airteagal 10, an chéad mhír, an abairt tosaigh |
|
|
Airteagal 14 |
Airteagal 10, an chéad mhír, pointí (a) go (d), agus an dara mír |
|
|
----- |
Airteagal 10a |
|
|
Airteagal 14 |
Iarscríbhinn I |
|
- |
|
Iarscríbhinn II |
|
- |
|
|
Airteagal 1(1) |
Airteagal 2(1), pointí (a) agus (b) |
|
|
Airteagal 1(2) |
Airteagal 2(1), pointe (c) |
|
|
Airteagal 1(3) |
Airteagal 2(1), pointe (d) |
|
|
Airteagal 1(4) |
Airteagal 2(1), pointe (e) |
|
|
Airteagal 1(5) |
Airteagal 2(1), pointe (f) |
|
|
Airteagal 1(6) |
Airteagal 2(1), pointe (g) |
|
|
Airteagal 1(7) |
Airteagal 2(1), pointe (h) |
|
------- |
------ |
Airteagal 2(2) |
|
------- |
------ |
Airteagal 3(1) agus Airteagal 37(2) |
|
|
Airteagal 2(1) |
|
Airteagal 7 |
|
Airteagal 2(1), pointe (a) |
|
Iarscríbhinn I, pointe 1 |
|
Airteagal 2(1), pointe (b) |
|
Iarscríbhinn I, pointe 2 |
|
Airteagal 2(1), pointe (c) |
|
----- |
|
Airteagal 2(1), pointe (d) |
|
----- |
|
Airteagal 2(1), pointe (e) |
|
Iarscríbhinn I, pointe 3 |
|
Airteagal 2(1), pointe (f) |
|
Iarscríbhinn I, pointe 4 |
|
Airteagal 2(1), pointe (g) |
|
Iarscríbhinn I, pointe 6 |
|
Airteagal 2(1), pointe (h) |
|
----- |
|
Airteagal 2(1), pointe (i) |
|
Iarscríbhinn I, pointe 5 |
|
Airteagal 2(1), pointe (j) |
|
Iarscríbhinn I, pointe 9 |
|
Airteagal 2(1), pointe (k) |
|
Iarscríbhinn I, pointe 10 |
|
Airteagal 2(1), pointe (l) |
|
Iarscríbhinn I, pointe 8 |
|
Airteagal 2(1), pointe (m) |
|
Iarscríbhinn I, pointe 7 |
|
Airteagal 2(2), an chéad fomhír agus cuid de phointe 9.4 d’Iarscríbhinn XII |
|
Airteagal 10(1) |
|
Airteagal 2(2), an dara fomhír |
|
Airteagal 11(1) |
|
Airteagal 2(2), an tríú fomhír |
|
Airteagal 11(2) |
|
- |
|
Airteagal 11(3) |
|
cuid de phointe 9.4 d’Iarscríbhinn XII |
|
Airteagal 11(4) |
|
Airteagal 2(3), an chéad fhomhír |
|
Airteagal 3(1) |
|
Airteagal 2(3) an dara fomhír |
|
Airteagal 3(2) |
|
Airteagal 2(4), an chéad fhomhír |
|
Airteagal 9(2) |
|
Airteagal 2(4), an dara fomhír |
|
Airteagal 9(3) |
|
Airteagal 2(4), an tríú fomhír |
|
Airteagal 9(4) |
|
Airteagal 2(5) |
|
Airteagal 9(5) |
|
Airteagal 2a(1) |
|
Airteagal 3(1) |
|
Airteagal 2 a(2) |
|
Airteagal 3(3) |
|
Airteagal 2a(3) |
|
Airteagal 3(4) |
|
Airteagal 2a(4), an chéad fhomhír |
|
Airteagal 3(5) |
|
Airteagal 2a(4), an dara fomhír |
|
Airteagal 3(2) |
|
Airteagal 2a(5) |
|
Airteagal 9(1) |
|
Airteagal 3, an chéad mhír |
|
Airteagal 13(1) |
|
Airteagal 3, an dara mír |
|
Airteagal 3(6) |
|
Airteagal 4(1), an chéad fhomhír |
|
Airteagal 10(1) |
|
Airteagal 4(1) an dara fomhír |
|
Airteagal 10(2) |
|
Airteagal 4(1), an triú fomhír |
|
Airteagal 10(3) |
|
Airteagal 4(2) |
|
Airteagal 10(4) |
|
Airteagal 4(3) |
|
- |
|
Airteagal 6(1) |
|
Airteagal 12(1) |
|
Airteagal 6(2) |
|
Airteagal 12(2) |
|
Airteagal 7 |
|
---- |
|
Airteagal 7a, an chéad fhomhír |
|
Airteagal 5(1) |
|
Airteagal 7a, an dara fomhír |
|
Airteagal 2(2) |
|
Airteagal 8(1) |
|
- |
|
Airteagal 8(2) |
|
Airteagal 14 |
|
Iarscríbhinn I |
Iarscríbhinn I |
|
|
Iarscríbhinn XII, pointe 3.3 |
Iarscríbhinn II |
|
|
Iarscríbhinn Ia, cé is moite de phointe 2.1 |
|
Iarscríbhinn II |
|
Iarscríbhinn I, pointe 2.1 |
|
Airteagal 9(6) |
|
Iarscríbhinn Ib |
|
Iarscríbhinn III |
|
Iarscríbhinn III |
|
---- |
|
Iarscríbhinn IV |
|
---- |
|
Iarscríbhinn VII |
|
---- |
|
Iarscríbhinn IX |
|
---- |
|
Iarscríbhinn X |
|
---- |
|
Iarscríbhinn XI |
|
---- |
|
Iarscríbhinn XII, cé is moite de phointe 3.3 agus cuid de phointe 9.4 |
|
---- |
|
Iarscríbhinn XV |
|
Iarscríbhinn IV |
|
Iarscríbhinn XVI |
|
---- |
|
Iarscríbhinn XVII |
|
---- |
|
Iarscríbhinn XVIII |
|
---- |
|
Iarscríbhinn XIX |
|
---- |
|
Iarscríbhinn XX |
|
---- |
|
Iarscríbhinn XXI |
|
Iarscríbhinn V |
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/1401/oj
ISSN 1977-0839 (electronic edition)