EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12016L/AFI/DCL/02
Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union#A.DECLARATIONS CONCERNING PROVISIONS OF THE TREATIES#2.Declaration on Article 6(2) of the Treaty on European Union
Leagan comhdhlúite den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh
A.DEARBHUITHE A BHAINEANN LE FORÁLACHA NA gCONARTHAÍ
2.Dearbhú maidir le hAirteagal 6(2) den Chonradh ar an Aontas Eorpach
Leagan comhdhlúite den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh
A.DEARBHUITHE A BHAINEANN LE FORÁLACHA NA gCONARTHAÍ
2.Dearbhú maidir le hAirteagal 6(2) den Chonradh ar an Aontas Eorpach
OJ C 202, 7.6.2016, p. 337–337
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/lis_2016/fna_1/dcl_2/oj
|
7.6.2016 |
GA |
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh |
C 202/337 |
2. Dearbhú maidir le hAirteagal 6(2) den Chonradh ar an Aontas Eorpach
Comhaontaíonn an Chomhdháil gur chóir aontachas an Aontais leis an gCoinbhinsiún Eorpach chun Cearta an Duine agus Saoirsí Bunúsacha a chosaint a dhéanamh ar dhóigh a chaomhnódh sainairíonna dhlí an Aontais. Sa chomhthéacs sin, tugann an Chomhdháil dá haire go bhfuil agallamh ann go tráthrialta idir Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh agus an Chúirt Eorpach um Chearta an Duine; d'fhéadfaí an t-agallamh sin a neartú nuair a aontóidh an tAontas Eorpach don Choinbhinsiún sin.