This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/205/10
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 30 June 2005 in Case C-30/05: Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxembourg (Failure of a Member State to fulfil its obligations — Directives 1999/45/EC and 2001/60/EC — Failure to transpose within the prescribed period)
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 30 June 2005 in Case C-30/05: Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxembourg (Failure of a Member State to fulfil its obligations — Directives 1999/45/EC and 2001/60/EC — Failure to transpose within the prescribed period)
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 30 June 2005 in Case C-30/05: Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxembourg (Failure of a Member State to fulfil its obligations — Directives 1999/45/EC and 2001/60/EC — Failure to transpose within the prescribed period)
IO C 205, 20.8.2005, p. 5–6
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
20.8.2005 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 205/5 |
JUDGMENT OF THE COURT
(Fifth Chamber)
of 30 June 2005
in Case C-30/05: Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxembourg (1)
(Failure of a Member State to fulfil its obligations - Directives 1999/45/EC and 2001/60/EC - Failure to transpose within the prescribed period)
(2005/C 205/10)
Language of the case: French
In Case C-30/05 Commission of the European Communities (Agents: C.F. Durand and F. Simonetti) v Grand Duchy of Luxembourg (Agent: S. Schreiner) — action under Article 226 EC for failure to fulfil obligations, brought on 28 January 2005 — the Court (Fifth Chamber), composed of R. Silva de Lapuerta, President of the Chamber, C. Gulmann and J. Klučka (Rapporteur), Judges; C. Stix-Hackl, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on 30 June 2005, in which it:
1. |
Declares that, by failing to adopt, within the prescribed periods, the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive 1999/45/EC of the European Parliament and of the Council of 31 May 1999 concerning the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the classification, packaging and labelling of dangerous preparations, and Commission Directive 2001/60/EC of 7 August 2001 adapting to technical progress Directive 1999/45, the Grand Duchy of Luxembourg has failed to fulfil its obligations under those directives. |
2. |
Orders the Grand Duchy of Luxembourg to pay the costs. |