This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62025TN0557
Case T-557/25: Action brought on 12 August 2025 – Shammout v Conseil
Cás T-557/25: Caingean arna tabhairt an 12 Lúnasa 2025 – Shammout v an Chomhairle
Cás T-557/25: Caingean arna tabhairt an 12 Lúnasa 2025 – Shammout v an Chomhairle
IO C, C/2025/5220, 6.10.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5220/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Iris Oifigiúil |
GA Sraith C |
|
C/2025/5220 |
6.10.2025 |
Caingean arna tabhairt an 12 Lúnasa 2025 – Shammout v an Chomhairle
(Cás T-557/25)
(C/2025/5220)
Teanga an cháis: an Béarla
Páirtithe
Iarratasóir: Issam Shammout (an Damaisc, an tSiria) (ionadaí: L. Cloquet, Dlíodóir)
Cosantóir: Comhairle an Aontais Eorpaigh
An t-ordú atá á lorg
Iarrann an t-iarratasóir ar an gCúirt Ghinearálta:
|
— |
go gcuirfí ar neamhní Cinneadh (CBES) 2025/1096 ón gComhairle an 27 Bealtaine 2025 lena leasaítear Cinneadh 2013/255/CBES an 31 Bealtaine 2023 a bhaineann le bearta sriantacha i gcoinne na Siria, a mhéid a bhaineann sé leis an iarratasóir; |
|
— |
go gcuirfí ar neamhní Cinneadh Cur Chun Feidhme (CBES) 2025/1095 ón gComhairle an 27 Bealtaine 2025 lena gcuirtear chun feidhme Cinneadh 2013/255/CBES a bhaineann le bearta sriantacha i bhfianaise na staide sa tSiria, a mhéid a bhaineann sé leis an iarratasóir; |
|
— |
go gcuirfí ar neamhní Rialachán Cur Chun Feidhme (CBES) 2025/1098 ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 36/2012 a bhaineann le bearta sriantacha i bhfianaise na staide sa tSiria, a mhéid a bhaineann sé leis an iarratasóir; |
|
— |
go gcuirfí ar neamhní Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2025/1094 ón gComhairle an 27 Bealtaine 2025 lena gcuirtear chun feidhme Rialachán (AE) Uimh. 36/2012 a bhaineann le bearta sriantacha i bhfianaise na staide sa tSiria, a mhéid a bhaineann sé leis an iarratasóir; |
|
— |
a ordú don Chomhairle iomlán chostais na n-imeachtaí a íoc, ina n-áirítear na costais arna gcur in iúl ag an iarratasóir. |
Saincheisteanna dlí arna maíomh
Mar thaca leis an gcaingean, maíonn an t-iarratasóir trí shaincheist dlí.
|
1. |
An chéad saincheist dlí, lena n-éilítear gur mhídhleathach athnuachan arna dhéanamh ag an gComhairle ar na bearta sriantacha de chuid na Comhairle i gcoinne an iarratasóra, ó sroicheadh trí Bashar AL ASSAD a chur as oifig ar an 8 Nollaig 2024 an cuspóir do na bearta sriantacha dá bhforáiltear i gCinneadh 2013/255/CBES ón gComhairle agus i Rialachán (AE) Uimh. 36/2012 ón gComhairle; |
|
2. |
An dara saincheist dlí, lena n-éilítear gur mhídhleathach athnuachan na mbeart sriantach de chuid na Comhairle i gcoinne an iarratasóra ós bun ag an gComhairle lena cinneadh í aithris 8 de Chinneadh (CBES) 2025/1096 ón gComhairle an 27 Bealtaine 2025 lena leasaítear Cinneadh 2013/255/CBES an 31 Bealtaine 2023 a bhaineann le bearta sriantacha i gcoinne na Siria gan na húdair le cur i bhfeidhm na haithrise sin a shonrú don iarratasóir, go háirithe; |
|
3. |
An tríú saincheist dlí, lena n-éilítear earráid fhollasach agus measúnú á dhéanamh ar na bearta arna ndéanamh ag an gComhairle trí roinnt údair a agairt go hearráideach le cur i bhfeidhm beart sriantach maidir leis an iarratasóir agus sárú ag an gComhairle ar a hoibleagáid cúiseanna a lua sa mhéid nár bhunaigh sí a cinneadh ar aon argóint nó ar fhianaise iontaofa thacaíochta agus gur thug sí neamhaird ar an bhfianaise chontrártha arna tabhairt ag an iarratasóir. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5220/oj
ISSN 1977-107X (electronic edition)