This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TA0677
Case T-677/21: Judgment of the General Court of 13 July 2022 — TL v Commission (Civil service — Members of the temporary staff — Appraisal report for 2019 — Obligation to state reasons — Manifest error of assessment — Setting of objectives — Misuse of powers — Liability)
Cás T-677/21: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 13 Iúil 2022 – TL v an Coimisiún (Státseirbhís – Foireann shealadach – Tuarascáil mheastóireachta le haghaidh 2019 – Oibleagáid cúiseanna a lua – Earráid fhollasach mheasúnaithe – Cuspóirí a leagan síos – Mí-úsáid cumhachtaí – Dliteanas)
Cás T-677/21: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 13 Iúil 2022 – TL v an Coimisiún (Státseirbhís – Foireann shealadach – Tuarascáil mheastóireachta le haghaidh 2019 – Oibleagáid cúiseanna a lua – Earráid fhollasach mheasúnaithe – Cuspóirí a leagan síos – Mí-úsáid cumhachtaí – Dliteanas)
IO C 359, 19.9.2022, p. 71–71
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
19.9.2022 |
GA |
Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh |
C 359/71 |
Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 13 Iúil 2022 – TL v an Coimisiún
(Cás T-677/21) (1)
(Státseirbhís - Foireann shealadach - Tuarascáil mheastóireachta le haghaidh 2019 - Oibleagáid cúiseanna a lua - Earráid fhollasach mheasúnaithe - Cuspóirí a leagan síos - Mí-úsáid cumhachtaí - Dliteanas)
(2022/C 359/87)
Teanga an cháis: an Béarla
Páirtithe
Iarratasóir: TL (ionadaithe: L. Levi agus N. Flandin, Dlíodóirí)
Cosantóir: An Coimisiún Eorpach (ionadaithe: M. Brauhoff agus L. Hohenecker, i gcáil Gníomhairí)
Ábhar
Lena caingean de bhun Airteagal 270 CFAE, iarrann an t-iarratasóir, ar an gcéad dul síos, go ndéanfar a cuid tuarascáil mheastóireachta le haghaidh 2019 a neamhniú nó, mar mhalairt air sin, go ndéanfar í a neamhniú go páirteach agus, a mhéid is gá, an cinneadh ó údarás an Choimisiúin Eorpaigh a bhfuil sé de chumhacht aige conarthaí fostaíochta a thabhairt i gcrích an 8 Iúil 2021 lena ndéantar a gearán a dhíbhe faoi Airteagal 90(2) de Rialacháin Foirne Oifigigh an Aontais Eorpaigh i gcoinne na tuarascála sin, agus, ar an dara dul síos, ar chúiteamh as an damáiste morálta a d’fhulaing an t-iarratasóir mar gheall ar neamhdhleathacht na tuarascála sin.
An chuid oibríochtúil
|
1) |
Déantar an chaingean a dhíbhe. |
|
2) |
Ordaítear do TL na costais a íoc. |