This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TA0225
Case T-225/21: Judgment of the General Court of 18 October 2023 — Ryanair v Commission (Alitalia I; COVID-19) (State aid — Italian air-transport market — Aid granted by Italy to an airline in the context of the COVID-19 pandemic — Direct grant — Decision not to raise any objections — Aid intended to make good the damage caused by an exceptional occurrence — Article 107(2)(b) TFEU — Consideration of earlier aid measures in favour of the same beneficiary which is the subject of pending formal investigations — Assessment of damages — Causal link — Principle of non-discrimination — Free provision of services — Freedom of establishment — Obligation to state reasons)
Cás T-225/21: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 18 Deireadh Fómhair 2023 – Ryanair v an Coimisiún (Alitalia I; COVID-19) (Státchabhair – Margadh aeriompair na hIodáile – Cabhair arna deonú ag an Iodáil d’aerlíne i gcomhthéacs phaindéim COVID-19 – Deontas díreach – Cinneadh gan agóid a dhéanamh – Cabhair chun aon damáiste a shlánú de dheasca teagmhas eisceachtúil – Airteagal 10(7)(2)(b) CFAE – Breithniú ar bhearta cabhrach níos luaithe don tairbhe céanna is ábhar d'imeachtaí foirmiúla ar feitheamh – Measúnú ar an damáiste – Nasc cúisíoch – Prionsabal an neamh-idirdhealaithe – Saoirse chun seirbhísí a sholáthar – Saoirse bunaíochta – Oibleagáid cúiseanna a lua)
Cás T-225/21: Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 18 Deireadh Fómhair 2023 – Ryanair v an Coimisiún (Alitalia I; COVID-19) (Státchabhair – Margadh aeriompair na hIodáile – Cabhair arna deonú ag an Iodáil d’aerlíne i gcomhthéacs phaindéim COVID-19 – Deontas díreach – Cinneadh gan agóid a dhéanamh – Cabhair chun aon damáiste a shlánú de dheasca teagmhas eisceachtúil – Airteagal 10(7)(2)(b) CFAE – Breithniú ar bhearta cabhrach níos luaithe don tairbhe céanna is ábhar d'imeachtaí foirmiúla ar feitheamh – Measúnú ar an damáiste – Nasc cúisíoch – Prionsabal an neamh-idirdhealaithe – Saoirse chun seirbhísí a sholáthar – Saoirse bunaíochta – Oibleagáid cúiseanna a lua)
IO C, C/2023/1141, 4.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1141/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Iris Oifigiúil |
GA Sraith C |
|
C/2023/1141 |
4.12.2023 |
Breithiúnas na Cúirte Ginearálta an 18 Deireadh Fómhair 2023 – Ryanair v an Coimisiún (Alitalia I; COVID-19)
(Cás T-225/21) (1)
(Státchabhair - Margadh aeriompair na hIodáile - Cabhair arna deonú ag an Iodáil d’aerlíne i gcomhthéacs phaindéim COVID-19 - Deontas díreach - Cinneadh gan agóid a dhéanamh - Cabhair chun aon damáiste a shlánú de dheasca teagmhas eisceachtúil - Airteagal 10(7)(2)(b) CFAE - Breithniú ar bhearta cabhrach níos luaithe don tairbhe céanna is ábhar d'imeachtaí foirmiúla ar feitheamh - Measúnú ar an damáiste - Nasc cúisíoch - Prionsabal an neamh-idirdhealaithe - Saoirse chun seirbhísí a sholáthar - Saoirse bunaíochta - Oibleagáid cúiseanna a lua)
(C/2023/1141)
Teanga an cháis: an Béarla
Páirtithe
Iarratasóir: Ryanair DAC (Sord, Éire) (ionadaithe: F. C. Laprévote, E. Vahida, V. Blanc, S. Rating I. G. Metaxas-Maranghidis agus D. Pérez de Lamo, Dlíodóirí)
Cosantóir: an Coimisiún Eorpach (ionadaithe: L. Flynn, J. Carpi Badía agus F. Tomat, Gníomhairí)
Idiragraí ag tacú leis an gcosantóir: Poblacht na hIodáile (ionadaithe: G. Palmieri, P. Gentili agus G. Santini, Gníomhairí)
Ábhar
Lena chaingean de bhun Airteagal 263 CFAE, iarrann an t-iarratasóir go gcuirfí Cinneadh C(2020) 6194 final ón gCoimisiún an 4 Meán Fómhair 2020 maidir le státchabhair SA.58114 (2020/NN) – an Iodáil – Cabhair Covid-19 do Alitalia ar neamhní.
An chuid oibríochtúil
|
1. |
Diúltaítear don chaingean. |
|
2. |
Ordaítear do Ryanair DAC a chostais féin agus na costais arna dtabhú ag an gCoimisiún Eorpach a íoc. |
|
3. |
Ordaítear do Phoblacht na hIodáile a costais féin a íoc. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2023/1141/oj
ISSN 1977-107X (electronic edition)