Tento dokument je výňatok z webového sídla EUR-Lex
Dokument 62011TB0398
Case T-398/11: Order of the General Court of 19 March 2012 — Barthel and Others v Court of Justice (Appeal — Public Service — Officials — Remuneration — Refusal to grant the appellants an allowance for shiftwork — Time-limit for lodging a complaint — Out of time — Appeal partly manifestly unfounded and partly manifestly inadmissible)
Vec T-398/11 P: Uznesenie Všeobecného súdu z 19. marca 2012 — Barthel a i./Súdny dvor ( „Odvolanie — Verejná služba — Úradníci — Odmena — Odmietnutie priznať odvolateľom nárok na príspevok za prácu na smeny — Lehota na podanie sťažnosti — Omeškanie — Odvolanie z časti zjavne nedôvodné a z časti zjavne neprípustné“ )
Vec T-398/11 P: Uznesenie Všeobecného súdu z 19. marca 2012 — Barthel a i./Súdny dvor ( „Odvolanie — Verejná služba — Úradníci — Odmena — Odmietnutie priznať odvolateľom nárok na príspevok za prácu na smeny — Lehota na podanie sťažnosti — Omeškanie — Odvolanie z časti zjavne nedôvodné a z časti zjavne neprípustné“ )
IO C 133, 5.5.2012, s. 26 – 26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.5.2012 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 133/26 |
Uznesenie Všeobecného súdu z 19. marca 2012 — Barthel a i./Súdny dvor
(Vec T-398/11 P) (1)
(Odvolanie - Verejná služba - Úradníci - Odmena - Odmietnutie priznať odvolateľom nárok na príspevok za prácu na smeny - Lehota na podanie sťažnosti - Omeškanie - Odvolanie z časti zjavne nedôvodné a z časti zjavne neprípustné)
2012/C 133/52
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Odvolatelia: Yvette Barthel (Arlon, Belgicko), Marianne Reiffers (Olm, Luxembursko) a Lieven Massez (Luxemburg, Luxembursko) (v zastúpení: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis, E. Marchal a D. Abreu Caldas, advokáti)
Odporca: Súdny dvor (v zastúpení: A. Placco, splnomocnený zástupca)
Predmet veci
Odvolanie podané proti uzneseniu Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z 10. mája 2011, Barthel a i./Súdny dvor (F-59/10, zatiaľ neuverejnené v Zbierke), ktorým sa navrhuje zrušiť toto uznesenie
Výrok
1. |
Ovolanie sa zamieta. |
2. |
Pani Yvette Barthel, pani Marianne Reiffers a pán Lieven Massez znášajú svoje vlastné trovy konania a sú povinní nahradiť trovy Súdneho dvora Európskej únie v odvolacom konaní. |
(1) Ú. v. EÚ C 290, 1.10.2011.