Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52025XC05097

Achoimre ar chinntí an Aontais Eorpaigh maidir le húdaruithe margaíochta i ndáil le táirgí íocshláinte ó 1 Lúnasa 2025 go dtí 31 Lúnasa 2025 (Arna fhoilsiú de bhun Airteagal 13 nó Airteagal 38 de Rialachán (CE) Uimh. 726/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle nó Airteagal 5 de Rialachán (AE) 2019/6 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle)

PUB/2025/976

IO C, C/2025/5097, 19.9.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5097/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5097/oj

European flag

Iris Oifigiúil
an Aontais Eorpaigh

GA

Sraith C


C/2025/5097

19.9.2025

Achoimre ar chinntí an Aontais Eorpaigh maidir le húdaruithe margaíochta i ndáil le táirgí íocshláinte ó 1 Lúnasa 2025 go dtí 31 Lúnasa 2025

(Arna fhoilsiú de bhun Airteagal 13 nó Airteagal 38 de Rialachán (CE) Uimh. 726/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle  (1) nó Airteagal 5 de Rialachán (AE) 2019/6 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle  (2) )

(C/2025/5097)

Údarú margaíochta a eisiúint (Airteagal 13 de Rialachán (CE) Uimh. 726/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle): Glactha

Dáta an chinnidh

Ainm an táirge íocshláinte

ANI (an tAinm Neamhdhílseánaigh Idirnáisiúnta)

Sealbhóir an údaraithe margaíochta

Uimhir na hiontrála sa Chlár Comhphobail

Foirm chógaisíochta

An Cód CAT (an Cód Ceimiceach Teiripeach Anatamaíoch)

Dáta an fhógra

11.8.2025

Vivlipeg

pegfilgrastim

Biosimilar Collaborations Ireland Limited

Unit 35/36 Grange Parade, Baldoyle Industrial Estate, Dublin 13, D13 R20R, DUBLIN, Ireland

EU/1/25/1967

Tuaslagán le haghaidh insteallta

L03AA13

1.9.2025

14.8.2025

Eiyzey

aflibercept

Zakłady Farmaceutyczne POLPHARMA S.A.

ul. Pelplińska 19, 83-200 Starogard Gdański, Polska

EU/1/25/1963

Tuaslagán le haghaidh insteallta

S01LA05

19.8.2025

14.8.2025

Ogsiveo

nirogacestat

SpringWorks Therapeutics Ireland Limited

Hamilton House, 28 Fitzwilliam Place, Dublin 2, D02 P283, Ireland

EU/1/25/1932

Piolla brataithe le scannán

L01XX81

18.8.2025

14.8.2025

Usymro

ustekinumab

ELC Group s.r.o.

Pobrezni 394/12, Karlin, 186 00 Praha 8, Česká republika

EU/1/25/1957

Solution for injection in a pre-filled syringe

Tiúchán do thuaslagán le haghaidh insilte

Tuaslagán le haghaidh insteallta

L04AC05

26.8.2025

14.8.2025

Vgenfli

aflibercept

Zakłady Farmaceutyczne POLPHARMA S.A.

ul. Pelplińska 19, 83-200 Starogard Gdański, Polska

EU/1/25/1961

Tuaslagán le haghaidh insteallta

S01LA05

19.8.2025

18.8.2025

Afiveg

aflibercept

STADA Arzneimittel AG

Stadastrasse 2-18, 61118 Bad Vilbel, Deutschland

EU/1/25/1965

Tuaslagán le haghaidh insteallta

S01LA05

22.8.2025

18.8.2025

MYNZEPLI

aflibercept

Advanz Pharma Limited

Unit 17, Northwood House, Northwood Crescent, Dublin 9, D09 V504, Ireland

EU/1/25/1964

Tuaslagán le haghaidh insteallta

S01LA05

20.8.2025

18.8.2025

Rezdiffra

Resmetirom

Madrigal Pharmaceuticals EU Limited

1 Castlewood Avenue, Dublin, D06 H685, Ireland

EU/1/25/1962

Piolla brataithe le scannán

A05BA11

19.8.2025

19.8.2025

Emtricitabine/Rilpivirine/Tenofovir Alafenamide Viatris

emtricitabine / rilpivirine / tenofovir alafenamide

Viatris Limited

Damastown Industrial Park, Mulhuddart, Dublin 15, Ireland

EU/1/25/1966

Piolla brataithe le scannán

J05AR19

21.8.2025

21.8.2025

Imreplys

sargramostim

Partner Therapeutics Ltd.

28-32 Pembroke Street Upper, Dublin 2, D02NT28, Ireland

EU/1/25/1924

Púdar do thuaslagán le haghaidh insteallta

L03AA09

8.9.2025

22.8.2025

Nintedanib Viatris

nintedanib

Viatris Limited

Damastown Industrial Park, Mulhuddart, Dublin 15, DUBLIN, Ireland

EU/1/25/1959

Capsúl, bog

L01E09

25.8.2025

25.8.2025

Yeytuo

lenacapavír

Gilead Sciences Ireland UC

Carrigtohill, County Cork, T45 DP77, Ireland

EU/1/25/1976

Piolla brataithe le scannán

Tuaslagán le haghaidh insteallta

J05AX31

25.8.2025

25.8.2025

Zemcelpro

dorocubicel / allogeneic umbilical cord-derived CD34- cells, non-expanded

Cordex Biologics International Limited

5th Floor, Block E, Iveagh Court, Harcourt Road, Dublin, Ireland

EU/1/25/1960

Easrán le haghaidh insilte

B05AX04

26.8.2025

Údarú margaíochta a eisiúint (Airteagal 13 de Rialachán (CE) Uimh. 726/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle): Diúltaithe

Dáta an chinnidh

Ainm an táirge íocshláinte

Sealbhóir an údaraithe margaíochta

Uimhir na hiontrála sa Chlár Comhphobail

Dáta an fhógra

21.8.2025

Kinselby

4SC AG

Fraunhoferstraße 22, 82152 Planegg-Martinsried, Deutschland

-

28.8.2025

Údarú margaíochta a mhodhnú (Airteagal 13 de Rialachán (CE) Uimh. 726/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle): Glactha

Dáta an chinnidh

Ainm an táirge íocshláinte

Sealbhóir an údaraithe margaíochta

Uimhir na hiontrála sa Chlár Comhphobail

Dáta an fhógra

4.8.2025

Beyfortus

Sanofi Winthrop Industrie

82 avenue Raspail, 94250 Gentilly, France

EU/1/22/1689

9.8.2025

4.8.2025

Bortezomib Hospira

Pfizer Europe MA EEIG

Boulevard de la Plaine 17, 1050 Bruxelles, Belgique/ Pleinlaan 17, 1050 Brussel, België

EU/1/16/1114

5.8.2025

4.8.2025

Clopidogrel Zentiva

Zentiva, k.s.

U Kabelovny 130, 102 37 Praha 10, Česká republika

EU/1/08/465

5.8.2025

4.8.2025

IMJUDO

AstraZeneca AB

151 85 Södertälje, Sverige

EU/1/22/1713

5.8.2025

4.8.2025

INCRELEX

Esteve Pharmaceuticals S.A.

Passeig de La Zona Franca 109 Planta 4, 08038 Barcelona, España

EU/1/07/402

5.8.2025

4.8.2025

Nplate

Amgen Europe B.V.

Minervum 7061, 4817 ZK Breda, Nederland

EU/1/08/497

5.8.2025

4.8.2025

Nyvepria

Pfizer Europe MA EEIG

Boulevard de la Plaine 17, 1050 Bruxelles, Belgique/ Pleinlaan 17, 1050 Brussel, België

EU/1/20/1486

5.8.2025

4.8.2025

Oxlumo

Alnylam Netherlands B.V.

Antonio Vivaldistraat 150, 1083 HP Amsterdam, Nederland

EU/1/20/1496

5.8.2025

4.8.2025

Sitagliptin/Metformin hydrochloride Accord

Accord Healthcare S.L.U.

World Trade Center, Moll de Barcelona s/n, Edifici Est, 6a planta, 08039 Barcelona, España

EU/1/22/1661

5.8.2025

4.8.2025

Skilarence

Almirall, S.A.

Ronda General Mitre, 151, 08022 Barcelona, España

EU/1/17/1201

19.8.2025

4.8.2025

Symkevi

Vertex Pharmaceuticals (Ireland) Limited

Unit 49, Block F2, Northwood Court, Santry, Dublin 9, D09 T665, Ireland

EU/1/18/1306

13.8.2025

4.8.2025

Tenkasi

Menarini International Operations Luxembourg S.A.

1 avenue de la Gare, 1611 Luxembourg, Luxembourg

EU/1/15/989

5.8.2025

4.8.2025

Yorvipath

Ascendis Pharma Bone Diseases A/S

Tuborg Boulevard 12, DK-2900 Hellerup, Danmark

EU/1/23/1766

6.8.2025

6.8.2025

Fampyra

Merz Therapeutics GmbH

Eckenheimer Landstraße 100, 60318 Frankfurt Am Main, Deutschland

EU/1/11/699

8.8.2025

6.8.2025

Lemtrada

Sanofi Belgium

Leonardo Da Vincilaan 19, B-1831 Diegem, België

EU/1/13/869

11.8.2025

6.8.2025

Lemtrada

Sanofi Belgium

Leonardo Da Vincilaan 19, B-1831 Diegem, België

EU/1/13/869

11.8.2025

6.8.2025

Luveris

Merck Europe B.V.

Gustav Mahlerplein 102, 1082 MA Amsterdam, Nederland

EU/1/00/155

7.8.2025

6.8.2025

Rivaroxaban Accord

Accord Healthcare S.L.U.

World Trade Center, Moll de Barcelona s/n, Edifici Est, 6a planta, 08039 Barcelona, España

EU/1/20/1488

7.8.2025

6.8.2025

Ruconest

Pharming Group N.V.

Darwinweg 24, 2333 CR Leiden, Nederland

EU/1/10/641

7.8.2025

6.8.2025

Wezenla

Amgen Technology (Ireland) UC

Pottery Road, Dun Laoghaire, Co. Dublin, Ireland

EU/1/24/1823

7.8.2025

11.8.2025

Arava

Sanofi-Aventis Deutschland GmbH

D-65926 Frankfurt am Main, Deutschland

EU/1/99/118

22.8.2025

11.8.2025

Eksunbi

Samsung Bioepis NL B.V.

Olof Palmestraat 10, 2616 LR Delft, Nederland

EU/1/24/1858

12.8.2025

11.8.2025

TALVEY

Janssen-Cilag International NV

Turnhoutseweg 30, 2340 Beerse, België

EU/1/23/1748

12.8.2025

11.8.2025

TECVAYLI

Janssen-Cilag International NV

Turnhoutseweg 30, 2340 Beerse, België

EU/1/22/1675

12.8.2025

11.8.2025

Xaluprine

Lipomed GmbH

Hegenheimer Straße 2, 79576 Weil/Rhein, Deutschland

EU/1/11/727

12.8.2025

14.8.2025

Brukinsa

BeOne Medicines Ireland Limited

10 Earlsfort Terrace, Dublin 2, D02 T380, Ireland

EU/1/21/1576

20.8.2025

14.8.2025

Emselex

pharmaand GmbH

Taborstrasse 1, 1020 Wien, Österreich

EU/1/04/294

19.8.2025

14.8.2025

Invega

Janssen-Cilag International NV

Turnhoutseweg 30, 2340 Beerse, België

EU/1/07/395

19.8.2025

14.8.2025

Leflunomide medac

medac Gesellschaft für klinische Spezialpräparate mbH

Theaterstraße 6, 22880 Wedel, Deutschland

EU/1/10/637

20.8.2025

14.8.2025

OBIZUR

Baxalta Innovations GmbH

Industriestraße 67, 1221 Wien, Österreich

EU/1/15/1035

18.8.2025

14.8.2025

Pyzchiva

Samsung Bioepis NL B.V.

Olof Palmestraat 10, 2616 LR Delft, Nederland

EU/1/24/1801

19.8.2025

14.8.2025

REKAMBYS

Janssen-Cilag International NV

Turnhoutseweg 30, 2340 Beerse, België

EU/1/20/1482

19.8.2025

14.8.2025

Roclanda

Santen Oy

Niittyhaankatu 20, 33720 Tampere, Suomi

EU/1/20/1502

26.8.2025

14.8.2025

Spevigo

Boehringer Ingelheim International GmbH

Binger Straße 173, 55216 Ingelheim am Rhein, Deutschland

EU/1/22/1688

18.8.2025

14.8.2025

TRIXEO AEROSPHERE

AstraZeneca AB

151 85 Södertälje, Sverige

EU/1/20/1498

18.8.2025

14.8.2025

Vocabria

ViiV Healthcare BV

Van Asch van Wijckstraat 55H, 3811 LP Amersfoort, Nederland

EU/1/20/1481

19.8.2025

14.8.2025

Zinforo

Pfizer Ireland Pharmaceuticals Unlimited Company

Operations Support Group, Ringaskiddy, County Cork, Ireland

EU/1/12/785

18.8.2025

18.8.2025

Arexvy

GlaxoSmithKline Biologicals S.A.

rue de l'Institut 89, 1330 Rixensart, Belgique

EU/1/23/1740

19.8.2025

18.8.2025

Herceptin

Roche Registration GmbH

Emil-Barell-Strasse 1, 79639 Grenzach-Wyhlen, Deutschland

EU/1/00/145

19.8.2025

18.8.2025

Neupro

UCB Pharma S.A.

Allée de la Recherche 60, 1070 Bruxelles, Belgique/Researchdreef 60, 1070 Brussel, België

EU/1/05/331

19.8.2025

21.8.2025

Diacomit

Biocodex

22 rue des Aqueducs, 94250 Gentilly, France

EU/1/06/367

22.8.2025

21.8.2025

Imnovid

Bristol Myers Squibb Pharma EEIG

Plaza 254, Blanchardstown Corporate Park 2, Dublin 15, D15 T867, Ireland

EU/1/13/850

25.8.2025

21.8.2025

Lenalidomide Mylan

Mylan Pharmaceuticals Limited

Damastown Industrial Park, Mulhuddart, Dublin 15, DUBLIN, Ireland

EU/1/20/1490

22.8.2025

21.8.2025

Ondexxya

AstraZeneca AB

151 85 Södertälje, Sverige

EU/1/18/1345

22.8.2025

21.8.2025

Rybrevant

Janssen-Cilag International NV

Turnhoutseweg 30, 2340 Beerse, België

EU/1/21/1594

22.8.2025

21.8.2025

Tevimbra

BeOne Medicines Ireland Limited

10 Earlsfort Terrace, Dublin 2, D02 T380, Ireland

EU/1/23/1758

25.8.2025

22.8.2025

Abecma

Bristol-Myers Squibb Pharma EEIG

Plaza 254, Blanchardstown Corporate Park 2, D15 T867, Dublin 15, Ireland

EU/1/21/1539

26.8.2025

22.8.2025

Alhemo

Novo Nordisk A/S

Novo Alle 1, 2880 Bagsvaerd, Danmark

EU/1/24/1881

25.8.2025

22.8.2025

Baqsimi

Amphastar France Pharmaceuticals

Usine Saint Charles, Eragny Sur Epte, 60590 France

EU/1/19/1406

25.8.2025

22.8.2025

Clopidogrel Zentiva

Zentiva, k.s.

U Kabelovny 130, 102 37 Praha 10, Česká republika

EU/1/08/465

26.8.2025

22.8.2025

Invokana

Janssen-Cilag International NV

Turnhoutseweg 30, 2340 Beerse, België

EU/1/13/884

25.8.2025

22.8.2025

Omvoh

Eli Lilly Nederland B.V.

Papendorpseweg 83, 3528 BJ Utrecht, Nederland

EU/1/23/1736

26.8.2025

22.8.2025

Roctavian

BioMarin International Limited

Shanbally, Ringaskiddy, County Cork, P43 R298, Ireland

EU/1/22/1668

25.8.2025

22.8.2025

Sirturo

Janssen-Cilag International NV

Turnhoutseweg 30, 2340 Beerse, België

EU/1/13/901

25.8.2025

22.8.2025

Sugammadex Adroiq

Extrovis EU Ltd.

Pátriárka utca 14., 2000, Szentendre, Magyarország

EU/1/23/1733

25.8.2025

22.8.2025

Taltz

Eli Lilly and Company (Ireland) Limited

Dunderrow, Kinsale, Co. Cork, Ireland

EU/1/15/1085

25.8.2025

28.8.2025

Accofil

Accord Healthcare S.L.U.

World Trade Center, Moll de Barcelona, s/n, Edifici Est 6a planta, 08039 Barcelona, España

EU/1/14/946

29.8.2025

28.8.2025

Enspryng

Roche Registration GmbH

Emil-Barell-Strasse 1, 79639 Grenzach-Wyhlen, Deutschland

EU/1/21/1559

29.8.2025

28.8.2025

Livmarli

Mirum Pharmaceuticals International B.V.

Kingsfordweg 151, 1043 GR Amsterdam, Noord-Holland, Nederland

EU/1/22/1704

2.9.2025

28.8.2025

Moventig

Grünenthal GmbH

Zieglerstraße 6, 52078, Aachen, Deutschland

EU/1/14/962

29.8.2025

Údarú margaíochta a tharraingt siar (Airteagal 13 de Rialachán (CE) Uimh. 726/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle)

Dáta an chinnidh

Ainm an táirge íocshláinte

Sealbhóir an údaraithe margaíochta

Uimhir na hiontrála sa Chlár Comhphobail

Dáta an fhógra

6.8.2025

Bortezomib Hospira

Pfizer Europe MA EEIG

Boulevard de la Plaine 17, 1050 Bruxelles, Belgique/ Pleinlaan 17, 1050 Brussel, België

EU/1/16/1114

7.8.2025

11.8.2025

Biopoin

Teva GmbH

Graf-Arco-Straße 3, 89079 Ulm, Deutschland

EU/1/09/565

12.8.2025

11.8.2025

Olanzapine Apotex

Apotex Europe B.V.

Baarnsche Dijk 1, 3741 LN Baarn, Nederland

EU/1/10/635

9.9.2025

11.8.2025

Stocrin

Merck Sharp & Dohme B.V.

Waarderweg 39, 2031 BN Haarlem, Nederland

EU/1/99/111

12.8.2025

18.8.2025

Eksunbi

Samsung Bioepis NL B.V.

Olof Palmestraat 10, 2616 LR Delft, Nederland

EU/1/24/1858

20.8.2025

Údarú margaíochta a eisiúint (Airteagal 38 de Rialachán (CE) Uimh. 726/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle; Airteagal 5 de Rialachán (AE) 2019/6 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle): Glactha

Dáta an chinnidh

Ainm an táirge íocshláinte

ANI (an tAinm Neamhdhílseánaigh Idirnáisiúnta)

Sealbhóir an údaraithe margaíochta

Uimhir na hiontrála sa Chlár Comhphobail

Foirm chógaisíochta

An Cód CAT (an Cód Ceimiceach Teiripeach Anatamaíoch)

Dáta an fhógra

28.8.2025

CEVAC REOMUNE

reovíreas éanúil (díghníomhachtaithe)

FILAVIE

20, la Corbière ROUSSAY, 49450 SEVREMOINE, France

EU/2/25/334

Eibleacht le haghaidh insteallta

QI01AA04

29.8.2025

Údarú margaíochta a mhodhnú (Airteagal 38 de Rialachán (CE) Uimh. 726/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle; Airteagal 5 de Rialachán (AE) 2019/6 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle): Glactha

Dáta an chinnidh

Ainm an táirge íocshláinte

Sealbhóir an údaraithe margaíochta

Uimhir na hiontrála sa Chlár Comhphobail

Dáta an fhógra

21.8.2025

Nobivac L4

Intervet International B.V.

Wim de Körverstraat 35, 5831 AN Boxmeer, Nederland

EU/2/12/143

22.8.2025

21.8.2025

Nobivac LoVo L4

Intervet International B.V.

Wim de Körverstraat 35, 5831 AN Boxmeer, Nederland

EU/2/23/304

22.8.2025

28.8.2025

DIVENCE IBR Marker Live

Laboratorios Hipra, S.A.

Avda. La Selva, 135, 17170 Amer (Girona), España

EU/2/24/318

29.8.2025

28.8.2025

Eluracat

Elanco GmbH

Heinz-Lohmann-Straße 4, 27472 Cuxhaven, Deutschland

EU/2/23/297

29.8.2025

28.8.2025

Neptra

Elanco Animal Health GmbH

Alfred-Nobel-Str. 50, 40789 Monheim, Deutschland

EU/2/19/246

29.8.2025

28.8.2025

PREVEXXION RN+HVT+IBD

Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH

D-55216 Ingelheim am Rhein, Deutschland

EU/2/20/255

29.8.2025

28.8.2025

Syvazul BTV 3

Laboratorios Syva S.A

C/Marqués de la Ensenada16, 28004 Madrid, España

EU/2/24/332

29.8.2025

28.8.2025

Zulvac 8 Ovis

Zoetis Belgium

rue Laid Burniat 1, 1348 Louvain-la-Neuve, Belgique

EU/2/09/104

29.8.2025

Údarú margaíochta a mhodhnú (Airteagal 38 de Rialachán (CE) Uimh. 726/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle; Airteagal 5 de Rialachán (AE) 2019/6 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle): Diúltaithe

Dáta an chinnidh

Ainm an táirge íocshláinte

Sealbhóir an údaraithe margaíochta

Uimhir na hiontrála sa Chlár Comhphobail

Dáta an fhógra

6.8.2025

Poulvac E. coli

Zoetis Belgium

rue Laid Burniat 1, 1348 Louvain-la-Neuve, Belgique

EU/2/12/140

11.8.2025

Údarú margaíochta a tharraingt siar (Airteagal 38 de Rialachán (CE) Uimh. 726/2004 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle; Airteagal 5 de Rialachán (AE) 2019/6 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle)

Dáta an chinnidh

Ainm an táirge íocshláinte

Sealbhóir an údaraithe margaíochta

Uimhir na hiontrála sa Chlár Comhphobail

Dáta an fhógra

4.8.2025

Econor

Elanco GmbH

Heinz-Lohmann-Straße 4, 27472 Cuxhaven, Deutschland

EU/2/98/010

6.8.2025

21.8.2025

MiPet Easecto

Zoetis Belgium

rue Laid Burniat 1, 1348 Louvain-la-Neuve, Belgique

EU/2/17/220

25.8.2025

Aon duine ar mian leis féachaint ar an tuarascáil mheasúnaithe phoiblí maidir leis na táirgí íocshláinte atá i gceist agus na cinntí a bhaineann léi, iarrtar orthu teagmháil a dhéanamh le:

European Medicines Agency

Domenico Scarlattilaan 6

1083 HS Amsterdam

NETHERLANDS


(1)   IO L 136, 30.4.2004, lch. 1, ELI: https://data.europa.eu/eli/reg/2004/726/oj.

(2)   IO L 4, 7.1.2019, lch. 43, ELI: https://data.europa.eu/eli/reg/2019/6/oj.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/5097/oj

ISSN 1977-107X (electronic edition)


Top