This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32025R0842
Commission Implementing Regulation (EU) 2025/842 of 6 May 2025 correcting certain language versions of Implementing Regulation (EU) 2018/2066 on the monitoring and reporting of greenhouse gas emissions pursuant to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council
Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2025/842 ón gCoimisiún an 6 Bealtaine 2025 lena gceartaítear leaganacha teanga áirithe de Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/2066 maidir le faireachán agus tuairisciú a dhéanamh ar astaíochtaí gás ceaptha teasa de bhun Threoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle
Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2025/842 ón gCoimisiún an 6 Bealtaine 2025 lena gceartaítear leaganacha teanga áirithe de Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/2066 maidir le faireachán agus tuairisciú a dhéanamh ar astaíochtaí gás ceaptha teasa de bhun Threoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle
C/2025/2617
IO L, 2025/842, 7.5.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/842/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Iris Oifigiúil |
GA Sraith L |
|
2025/842 |
7.5.2025 |
RIALACHÁN CUR CHUN FEIDHME (AE) 2025/842 ÓN gCOIMISIÚN
an 6 Bealtaine 2025
lena gceartaítear leaganacha teanga áirithe de Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/2066 maidir le faireachán agus tuairisciú a dhéanamh ar astaíochtaí gás ceaptha teasa de bhun Threoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle
(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)
TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,
Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,
Ag féachaint do Threoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Deireadh Fómhair 2003 lena mbunaítear córas maidir le trádáil lamháltas astaíochtaí gás ceaptha teasa laistigh den Aontas agus lena leasaítear Treoir 96/61/CE ón gComhairle (1), agus go háirithe Airteagal 14(1) agus Airteagal 30f(5) de,
De bharr an mhéid seo a leanas:
|
(1) |
Tá earráid sa leagan Fraincise de Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/2066 ón gCoimisiún (2) i roinn 1, pointe 8 d’Iarscríbhinn IIIa, a mhéid a bhaineann le sainmhíniú an phlean eitilte is déanaí. Tugadh an earráid isteach le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2024/2493 ón gCoimisiún (3) agus déantar difear léi do shubstaint na forála sin. |
|
(2) |
Tá earráid sa leagan Sualainnise de Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/2066 sa tábla, an iontráil a bhaineann le ‘Gás múcháin chun críoch Airteagal 43(4)’, an dara colún, in Iarscríbhinn VII, a mhéid a bhaineann le híosmhinicíocht na n-anailísí, agus tá earráid i roinn 1, pointe 8(a) d’Iarscríbhinn X, a mhéid a bhaineann leis na haonaid tomhais atá le húsáid sa tuairisciú. Tugadh na hearráidí sin isteach le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2024/2493 freisin. Leis na hearráidí sin athraítear substaint na bhforálacha sin, rud a d’fhéadfadh difear a dhéanamh do chearta agus d’oibleagáidí oibreoirí eacnamaíocha. |
|
(3) |
Dá bhrí sin, ba cheart an leagan Fraincise agus an leagan Sualainnise de Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/2066 a cheartú dá réir. Ní dhéantar difear do na leaganacha teanga eile. |
|
(4) |
Tá na bearta dá bhforáiltear sa Rialachán seo i gcomhréir leis an tuairim ón gCoiste um Athrú Aeráide, arna tabhairt sular glacadh Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2024/2493, |
TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADH:
Airteagal 1
(ní bhaineann sé leis an leagan Gaeilge)
Airteagal 2
Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an fichiú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.
Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.
Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 6 Bealtaine 2025.
Thar ceann an Choimisiúin
An tUachtarán
Ursula VON DER LEYEN
(1) IO L 275, 25.10.2003, lch. 32, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2003/87/oj.
(2) Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/2066 ón gCoimisiún an 19 Nollaig 2018 maidir le faireachán agus tuairisciú a dhéanamh ar astaíochtaí gás ceaptha teasa de bhun Threoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 601/2012 ón gCoimisiún (IO L 334, 31.12.2018, lch. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2018/2066/oj).
(3) Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2024/2493 ón gCoimisiún an 23 Meán Fómhair 2024, lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2018/2066 a mhéid a bhaineann leis an bhfaireachán agus an tuairisciú ar astaíochtaí gás ceaptha teasa a thabhairt cothrom le dáta de bhun Threoir 2003/87/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (IO L, 2024/2493, 27.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2493/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/842/oj
ISSN 1977-0839 (electronic edition)