Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32023L2226R(01)

Ceartúchán ar Threoir (AE) 2023/2226 ón gComhairle an 17 Deireadh Fómhair 2023 lena leasaítear Treoir 2011/16/AE maidir le comhar riaracháin i réimse an chánachais (IO L, 2023/2226, 24.10.2023)

ST/9104/2025/INIT

IO L, 2025/90947, 26.11.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2023/2226/corrigendum/2025-11-26/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2023/2226/corrigendum/2025-11-26/oj

European flag

Iris Oifigiúil
an Aontais Eorpaigh

GA

Sraith L


2025/90947

26.11.2025

Ceartúchán ar Threoir (AE) 2023/2226 ón gComhairle an 17 Deireadh Fómhair 2023 lena leasaítear Treoir 2011/16/AE maidir le comhar riaracháin i réimse an chánachais

( Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh L, 2023/2226, 24 Deireadh Fómhair 2023 )

1.

Ar leathanach 9, Airteagal 1, pointe (1)(c), a bhaineann le hAirteagal 3, pointí (28) go (31), de Threoir 2011/16/AE:

in ionad:

‘…

30.

ciallaíonn “seoladh mórleabhar dáilte” seoladh mórleabhar dáilte dá dtagraítear i Rialachán (AE) 2023/1114 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (*1);

léitear:

‘…

30.

ciallaíonn “seoladh mórleabhar dáilte” seoladh mórleabhar mar a shainmhínítear in Airteagal 3, pointe (18), de Rialachán (AE) 2023/1113 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (*2);

2.

Ar leathanach 12, Airteagal 1, pointe (6), a bhaineann le hAirteagal 8ad(3), pointe (c)(ix), de Threoir 2011/16/AE:

in ionad:

‘(ix)

an margadhluach cóir comhiomlán, chomh maith le líon comhiomlán na n-aonad Aistrithe a chuir an Soláthraí Seirbhísí Cripteashócmhainní Tuairiscithe i bhfeidhm ar sheoltaí mórleabhar dáilte dá dtagraítear i Rialachán (AE) 2023/1114 nach eol a bheith bainteach le soláthraí fíorúil seirbhísí sócmhainní nó le hinstitiúid airgeadais.’,

léitear:

‘(ix)

an margadhluach cóir comhiomlán, chomh maith le líon comhiomlán na n-aonad Aistrithe a chuir an Soláthraí Seirbhísí Cripteashócmhainní Tuairiscithe i bhfeidhm ar sheoltaí mórleabhar dáilte, mar a shainmhínítear in Airteagal 3, pointe (18), de Rialachán (AE) 2023/1113, nach eol a bheith bainteach le soláthraí fíorúil seirbhísí sócmhainní nó le hinstitiúid airgeadais.’.

3.

Ar leathanach 21, Iarscríbhinn I, pointe (4)(b), a bhaineann le hIarscríbhinn I, Roinn VIII, mír A, fomhíreanna (9) go (14), de Threoir 2011/16/AE:

in ionad:

‘…

12.

Ciallaíonn an téarma “Cripteashócmhainn” cripteashócmhainn mar a shainmhínítear in Airteagal 3(1), pointe (5), de Rialachán (AE) 2023/1114.

…’,

léitear:

‘…

12.

Ciallaíonn an téarma “Cripteashócmhainn” cripteashócmhainn mar a shainmhínítear in Airteagal 3(1), pointe (5), de Rialachán (AE) 2023/1114 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (*3).

4.

Ar leathanach 27, Iarscríbhinn III, a bhaineann le hIarscríbhinn VI, Roinn II, fomhír B(3), pointe (i), de Threoir 2011/16/AE:

in ionad:

‘(i)

an margadhluach cothrom comhiomlán, chomh maith le líon comhiomlán na n-aonad Aistrithe a chuir an Soláthraí Seirbhísí Cripteashócmhainní Tuairiscithe i bhfeidhm ar sheoltaí mórleabhar dáilte dá dtagraítear i Rialachán (AE) 2013/1114 nach eol a bheith bainteach le soláthraí fíorúil seirbhísí sócmhainní nó le hinstitiúid airgeadais.’,

léitear:

‘(i)

an margadhluach cothrom comhiomlán, chomh maith le líon comhiomlán na n-aonad Aistrithe a chuir an Soláthraí Seirbhísí Cripteashócmhainní Tuairiscithe i bhfeidhm ar sheoltaí mórleabhar dáilte, mar a shainmhínítear in Airteagal 3, pointe (18), de Rialachán (AE) 2023/1113, nach eol a bheith bainteach le soláthraí fíorúil seirbhísí sócmhainní nó le hinstitiúid airgeadais.’.


(*1)  Rialachán (AE) 2023/1114 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 31 Bealtaine 2023 maidir le margaí i gcripteashócmhainní, agus lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1093/2010 agus (AE) Uimh. 1095/2010 agus Treoracha 2013/36/AE agus (AE) 2019/1937 (IO L 150, 9.6.2023, lch. 40).’;’,

(*2)  Rialachán (AE) 2023/1113 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 31 Bealtaine 2023 maidir le faisnéis a ghabhann le haistrithe cistí agus le cripteashócmhainní áirithe agus lena leasaítear Treoir (AE) 2015/849 (IO L 150, 9.6.2023, lch. 1).’;’.

(*3)  Ralachán (AE) 2023/1114 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 31 Bealtaine 2023 maidir le margaí i gcripteashócmhainní, agus lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1093/2010 agus (AE) Uimh. 1095/2010 agus Treoracha 2013/36/AE agus (AE) 2019/1937 (IO L 150, 9.6.2023, lch. 40).’.


ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2023/2226/corrigendum/2025-11-26/oj

ISSN 1977-0839 (electronic edition)


Top