Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32022R2236

Rialachán Tarmligthe (AE) 2022/2236 ón gCoimisiún an 20 Meitheamh 2022 lena leasaítear Iarscríbhinní I, II, IV agus V a ghabhann le Rialachán (AE) 2018/858 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann leis na ceanglais theicniúla maidir le feithiclí a tháirgtear i sraitheanna neamhtheoranta, feithiclí a tháirgtear i sraitheanna beaga, feithiclí lán-uathoibrithe a tháirgtear i sraitheanna beaga agus feithiclí sainchuspóireacha, agus a mhéid a bhaineann leis an nuashonrú bogearraí (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

C/2022/3823

IO L 296, 16.11.2022, pp. 1–176 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2022/2236/oj

16.11.2022   

GA

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 296/1

RIALACHÁN TARMLIGTHE (AE) 2022/2236 ÓN gCOIMISIÚN

an 20 Meitheamh 2022

lena leasaítear Iarscríbhinní I, II, IV agus V a ghabhann le Rialachán (AE) 2018/858 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a mhéid a bhaineann leis na ceanglais theicniúla maidir le feithiclí a tháirgtear i sraitheanna neamhtheoranta, feithiclí a tháirgtear i sraitheanna beaga, feithiclí lán-uathoibrithe a tháirgtear i sraitheanna beaga agus feithiclí sainchuspóireacha, agus a mhéid a bhaineann leis an nuashonrú bogearraí

(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,

Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,

Ag féachaint do Rialachán (AE) 2018/858 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 30 Bealtaine 2018 maidir le ceadú mótarfheithiclí agus a leantóirí, agus córas, comhpháirteanna agus aonad teicniúil ar leithligh atá ceaptha le haghaidh feithiclí den sórt sin, agus faireachas margaidh orthu, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 715/2007 agus Rialachán (CE) Uimh. 595/2009 agus lena n-aisghairtear Treoir 2007/46/CE (1), agus go háirithe Airteagal 4(2), Airteagal 5(3), Airteagal 31(8) agus Airteagal 41(5) de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

(1)

Chun CO2 a dheimhniú, mar a fhoráiltear i Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1362 ón gCoimisiún (2), is gá idirdhealú a dhéanamh idir leantóirí agus leathleantóirí ó leantóirí lúibe a úsáidtear i gcomhcheangal de Chóras Modúlach Eorpach (EMS). Chun dul chun cinn teicniúil agus forbairtí rialaitheacha a chur san áireamh, ba cheart cineálacha nua cabhalra a chur le liosta na bhfeithiclí i gcatagóir O mar a leagtar amach in Iarscríbhinn I, Cuid C, pointe 5 a ghabhann le Rialachán (AE) 2018/858.

(2)

Tá liosta de na ceanglais le haghaidh chineálcheadú AE feithiclí a tháirgtear i sraitheanna neamhtheoranta le fáil sa tábla a leagtar amach in Iarscríbhinn II, Cuid I a ghabhann le Rialachán (AE) 2018/858, in éineacht le liosta de na gníomhartha rialaitheacha comhfhreagracha. Is gá forbairtí teicniúla agus rialaitheacha a chur san áireamh trí nuashonrú a dhéanamh ar roinnt de na tagairtí sa tábla sin ina leagtar amach na ceanglais maidir le feithiclí, córais, comhpháirteanna agus aonaid theicniúla ar leithligh. Go háirithe, ba cheart tagairt do Rialachán (AE) 2019/2144 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (3) a thabhairt isteach. Thairis sin, ar chúiseanna a bhaineann le soiléireacht dhlíthiúil agus simpliú, is iomchuí leagan amach an tábla sin a ailíniú leis an tábla atá in Iarscríbhinn II a ghabhann leis an Rialachán sin.

(3)

Tá liosta de na gníomhartha rialaitheacha le haghaidh chineálcheadú AE feithiclí a tháirgtear i sraitheanna beaga le fáil sa tábla a leagtar amach in Iarscríbhinn II, Cuid I, Foscríbhinn 1 a ghabhann le Rialachán (AE) 2018/858 de bhun Airteagal 41 den Rialachán sin. Is gá na ceanglais theicniúla a leagan amach maidir le cineálcheadú AE na bhfeithiclí den sórt sin i ndáil leis na córais dá bhforáiltear i Rialachán (AE) 2019/2144 agus sna gníomhartha tarmligthe agus sna gníomhartha cur chun feidhme a glacadh de bhun an Rialacháin sin. Chomh maith leis sin, is gá na ceanglais a leagan síos ar cheart feidhm a bheith acu maidir le cineálcheadú feithicle iomláine AE a thabhairt i leith feithiclí lán-uathoibrithe a tháirgtear i sraitheanna beaga ionas go dtabharfar an teicneolaíocht isteach ar bhealach céimnitheach ach tapa i gcomhréir leis na dátaí cuir i bhfeidhm a leagtar síos i Rialachán (AE) 2019/2144. Ag an gcéad chéim eile, leanfaidh an Coimisiún de bheith ag obair chun na ceanglais riachtanacha maidir le cineálcheadú feithicle iomláine AE le haghaidh feithiclí lán-uathoibrithe a tháirgtear i sraitheanna gan teorainn a fhorbairt a thuilleadh agus a ghlacadh faoi mhí Iúil 2024.

(4)

Tá na ceanglais shonracha maidir le cineálcheadú AE feithiclí sainchuspóireacha le fáil sna táblaí in Iarscríbhinn II, Cuid III, Foscríbhinní 1 go 6 a ghabhann le Rialachán (AE) 2018/858. Ba cheart na ceanglais sin a leasú chun Rialachán (AE) 2019/2144 agus na gníomhartha tarmligthe agus na gníomhartha cur chun feidhme a glacadh de bhun an Rialacháin sin a chur san áireamh.

(5)

Agus na ceanglais maidir le feithiclí a tháirgtear i sraitheanna beaga nó feithiclí sainchuspóireacha á leagan amach, is gá na cásanna a chur san áireamh nach bhfuil na ceanglais maidir le feithiclí comhoiriúnach le húsáid nó le dearadh na bhfeithiclí sin, nó i gcás ina mbeadh an t-ualach breise a d’fhorchuirfí leis na ceanglais sin díréireach. Ar an gcúis sin, ba cheart aga leordhóthanach a thabhairt do mhonaróirí feithiclí a tháirgtear i sraitheanna beaga agus do mhonaróirí feithiclí sainchuspóireacha chun na ceanglais a leagtar síos sa Rialachán seo a chur chun feidhme. Ina theannta sin, ba cheart feidhm a bheith ag na ceanglais sin maidir le cineálacha nua feithiclí ón 7 Iúil 2024 ar dtús agus maidir le gach feithicil nua ón 7 Iúil 2026 ar aghaidh.

(6)

I gcomhréir le hIarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/2144, ba cheart feidhm a bheith ag roinnt de na Rialacháin ó na Náisiúin Aontaithe a liostaítear sa tábla a leagtar amach in Iarscríbhinn II, Cuid II a ghabhann le Rialachán (AE) 2018/858 chun críocha chineálcheadú AE. Dá bhrí sin, ní gá Rialacháin den sórt sin ó na Náisiúin Aontaithe a aithint a thuilleadh ina rogha mhalartach ar na gníomhartha rialaitheacha a liostaítear i gCuid I den Iarscríbhinn sin agus, dá réir sin, ba cheart iad a bhaint den tábla sin.

(7)

Ar bhonn Chinneadh (AE) 2020/848 ón gComhairle (4), ba é an seasamh a glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh i gCoistí ábhartha Choimisiún Eacnamaíochta na Náisiún Aontaithe don Eoraip go rabhthas i bhfabhar Rialachán Uimh. 156 ó na Náisiúin Aontaithe – Forálacha aonfhoirmeacha i ndáil le feithiclí a cheadú a mhéid a bhaineann le nuashonrú ar bhogearraí agus córas bainistithe nuashonraithe bogearraí [2021/388] (5), d’fhonn é a chur i bhfeidhm chun cineálcheadú AE a thabhairt. Is gá Rialachán Uimh. 156 ó na Náisiúin Aontaithe a chur le liosta na ngníomhartha rialaitheacha ina leagtar amach na ceanglais maidir le cineálcheadú lánfheithicle AE a thabhairt. Ós rud é go bhfuil na ceanglais a bhaineann le socruithe chun comhréireacht táirgeachta a áirithiú le fáil in Iarscríbhinn IV a ghabhann le Rialachán (AE) 2018/858, is iomchuí tagairt do Rialachán Uimh. 156 a thabhairt isteach san Iarscríbhinn sin, mar chuid de na nósanna imeachta agus na socruithe is ceart do mhonaróirí a chur i bhfeidhm chun comhréireacht agus slándáil an nuashonraithe bogearraí a áirithiú.

(8)

Agus forbairt ag teacht ar an teicneolaíocht, bíonn mótarfheithicil i bhfad níos casta agus úsáidtear níos mó córais leictreonacha iontu ar gá nuashonrú bogearraí a dhéanamh orthu go tráthrialta. Ós rud é go bhféadfaí tionchar a bheith ag nuashonrú bogearraí den sórt sin ar fheidhmiú córas agus feidhmiúlachtaí ceadaithe eile sna feithiclí lena mbaineann, ba cheart do na monaróirí córas bainistithe nuashonraithe bogearraí a leagan síos mar chuid dá bpróiseas comhréireachta táirgeachta. Ba cheart am leordhóthanach a thabhairt do na monaróirí chun na córais sin a chomhtháthú sa chineálcheadú lánfheithicle agus go háirithe i ndáil le feithiclí iomlána nua agus feithiclí lánchríochnaithe nua faoi seach.

(9)

Chun cineálcheadú lánfheithicle AE a thabhairt i leith feithiclí lán-uathoibrithe i gcatagóirí M2, M3, N2 agus N3, is gá na teorainneacha cainníochtúla bliantúla ar cheart feidhm a bheith acu maidir leis na feithiclí sin a leagan amach in Iarscríbhinn V a ghabhann le Rialachán (AE) 2018/858.

(10)

Ba cheart Iarscríbhinní I, II, IV agus V a ghabhann le Rialachán (AE) 2018/858 a leasú, dá bhrí sin, i gcomhréir leis na hIarscríbhinní a ghabhann leis an Rialachán seo,

TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Leasuithe ar Rialachán (AE) 2018/858

Leasaítear Rialachán (AE) 2018/858 mar a leanas:

(1)

Leasaítear Iarscríbhinn I i gcomhréir le hIarscríbhinn I a ghabhann leis an Rialachán seo;

(2)

Leasaítear Iarscríbhinn II i gcomhréir le hIarscríbhinn II a ghabhann leis an Rialachán seo;

(3)

Leasaítear Iarscríbhinn IV i gcomhréir le hIarscríbhinn III a ghabhann leis an Rialachán seo;

(4)

Leasaítear Iarscríbhinn V i gcomhréir le hIarscríbhinn IV a ghabhann leis an Rialachán seo.

Airteagal 2

Forálacha idirthréimhseacha

1.   Le héifeacht ón 6 Iúil 2022, diúltóidh na húdaráis náisiúnta cineálcheadú lánfheithicle AE nó cineálcheadú náisiúnta a thabhairt i leith aon chineáil feithicle nua, i gcás ina ndéanann an monaróir na nuashonruithe bogearraí a mbíonn tionchar acu ar shaintréithe cineálcheadaithe na bhfeithiclí sin tar éis iad a chlárú, mura gcomhlíonann na feithiclí sin Rialachán (AE) 2018/858, arna leasú le hIarscríbhinn II a ghabhann leis an Rialachán seo maidir leis an nuashonrú bogearraí.

2.   Le héifeacht ón 6 Iúil 2022, ní dhiúltóidh na húdaráis náisiúnta síneadh le cineálcheadú lánfheithicle AE nó le cineálcheadú náisiúnta a thabhairt i leith feithiclí, i gcás ina ndéanann an monaróir na nuashonruithe bogearraí a mbíonn tionchar acu ar shaintréithe cineálcheadaithe na bhfeithiclí sin tar éis iad a chlárú, má chomhlíonann na feithiclí sin Rialachán (AE) 2018/858, arna leasú le hIarscríbhinn II a ghabhann leis an Rialachán seo maidir leis an nuashonrú bogearraí.

3.   Le héifeacht ón 7 Iúil 2024, measfaidh na húdaráis náisiúnta, ar fhorais a bhaineann leis an nuashonrú bogearraí, nach bhfuil deimhnithe comhréireachta i ndáil le feithiclí nua bailí a thuilleadh chun críocha Airteagal 48 de Rialachán (AE) 2018/858, agus cuirfidh siad cosc ar fheithiclí a chlárú, a chur ar an margadh nó a chur i mbun seirbhíse, i gcás ina ndéanann an monaróir na nuashonruithe bogearraí a mbíonn tionchar acu ar shaintréithe cineálcheadaithe na bhfeithiclí sin tar éis iad a chlárú, mura gcomhlíonann na feithiclí sin Rialachán (AE) 2018/858, arna leasú le hIarscríbhinn II a ghabhann leis an Rialachán seo maidir leis an nuashonrú bogearraí.

4.   Le héifeacht ón 7 Iúil 2024, diúltóidh na húdaráis náisiúnta, ar fhorais a bhaineann leis an nuashonrú bogearraí, cineálcheadú lánfheithicle AE nó cineálcheadú náisiúnta a thabhairt i leith aon chineáil feithiclí nua, mura gcomhlíonann na feithiclí sin Rialachán (AE) 2018/858, arna leasú le hIarscríbhinn II a ghabhann leis an Rialachán seo maidir leis an nuashonrú bogearraí.

5.   Le héifeacht ón 7 Iúil 2024, diúltóidh na húdaráis náisiúnta cineálcheadú lánfheithicle AE a thabhairt i leith feithiclí a tháirgtear i sraitheanna beaga nó feithiclí sainchuspóireacha, mura gcomhlíonann na feithiclí sin Rialachán (AE) 2018/858, arna leasú le hIarscríbhinn II, pointe (2), tábla 1, agus pointe (4) a ghabhann leis an Rialachán seo.

6.   Le héifeacht ón 7 Iúil 2026, measfaidh na húdaráis náisiúnta nach bhfuil deimhnithe comhréireachta i ndáil le feithiclí nua a tháirgtear i sraitheanna beaga nó feithiclí sainchuspóireacha bailí a thuilleadh chun críocha Airteagal 48 de Rialachán (AE) 2018/858, agus cuirfidh siad cosc ar na feithiclí sin a chlárú, a chur ar an margadh agus a chur i mbun seirbhíse, mura gcomhlíonann na feithiclí sin Rialachán (AE) 2018/858, arna leasú le hIarscríbhinn II, pointe (2), tábla 1, agus pointe (4) a ghabhann leis an Rialachán seo.

7.   Le héifeacht ón 7 Iúil 2026, measfaidh na húdaráis náisiúnta, ar fhorais a bhaineann leis an nuashonrú bogearraí, nach bhfuil deimhnithe comhréireachta i ndáil le feithiclí iomlána nua bailí a thuilleadh chun críocha Airteagal 48 de Rialachán (AE) 2018/858, agus cuirfidh siad cosc ar na feithiclí sin a chur ar an margadh, a chlárú agus a chur i mbun seirbhíse, mura gcomhlíonann siad Rialachán (AE) 2018/858, arna leasú le hIarscríbhinn II a ghabhann leis an Rialachán seo maidir leis an nuashonrú bogearraí.

8.   Le héifeacht ón 7 Iúil 2029, measfaidh na húdaráis náisiúnta, ar fhorais a bhaineann leis an nuashonrú bogearraí, nach bhfuil deimhnithe comhréireachta i ndáil le feithiclí lánchríochnaithe nua bailí a thuilleadh chun críocha Airteagal 48 de Rialachán (AE) 2018/858, agus cuirfidh siad cosc ar na feithiclí sin a chlárú, a chur ar an margadh agus a chur i mbun seirbhíse, mura gcomhlíonann siad Rialachán (AE) 2018/858, arna leasú le hIarscríbhinn II a ghabhann leis an Rialachán seo maidir leis an nuashonrú bogearraí.

Airteagal 3

Teacht i bhfeidhm agus cur i bhfeidhm

Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an fichiú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, an 20 Meitheamh 2022.

Thar ceann an Choimisiúin

An tUachtarán

Ursula VON DER LEYEN

(1)   IO L 151, 14.6.2018, lch. 1

(2)  Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1362 an 1 Lúnasa 2022 ón gCoimisiún lena gcuirtear chun feidhme Rialachán (CE) Uimh. 595/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le feidhmíocht leantóirí tromshaothair i ndáil leis an tionchar atá acu ar astaíochtaí CO2, ídiú breosla, ídiú fuinnimh agus raon tiomána astaíochtaí nialasacha mótarfheithiclí agus lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/683 (IO L 205, 5.8.2022, lch. 145).

(3)  Rialachán (AE) 2019/2144 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 27 Samhain 2019 maidir le ceanglais chineálcheadaithe do mhótarfheithiclí agus a leantóirí, agus córais, comhpháirteanna agus aonaid theicniúla ar leithligh le haghaidh feithiclí den sórt sin, a mhéid a bhaineann lena sábháilteacht ghinearálta agus cosaint na ndaoine atá i bhfeithiclí agus úsáideoirí soghonta bóthair, lena leasaítear Rialachán (AE) 2018/858 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CE) Uimh. 78/2009, (CE) Uimh. 79/2009 agus (CE) Uimh. 661/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Rialacháin (CE) Uimh. 631/2009, (AE) Uimh. 406/2010, (AE) Uimh. 672/2010, (AE) Uimh. 1003/2010, (AE) Uimh. 1005/2010, (AE) Uimh. 1008/2010, (AE) Uimh. 1009/2010, (AE) Uimh. 19/2011, (AE) Uimh. 109/2011, (AE) Uimh. 458/2011, (AE) Uimh. 65/2012, (AE) Uimh. 130/2012, (AE) Uimh. 347/2012, (AE) Uimh. 351/2012, (AE) Uimh. 1230/2012 agus (AE) 2015/166 ón gCoimisiún (IO L 325, 16.12.2019, lch. 1).

(4)  Cinneadh (AE) 2020/848 ón gComhairle an 16 Meitheamh 2020 maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh san Fhóram Domhanda um Chomhchuibhiú Rialachán d’Fheithiclí faoi choimirce Choimisiún Eacnamaíochta na Náisiún Aontaithe don Eoraip a mhéid a bhaineann leis na tograí le haghaidh modhnuithe ar Rialacháin Uimh. 13, 14, 16, 22, 30, 41, 78, 79, 83, 94, 95, 101, 108, 109, 117, 129, 137, 138, 140 agus 152 ó na Náisiúin Aontaithe, a mhéid a bhaineann leis na tograí le haghaidh modhnuithe ar Rialacháin Theicniúla Dhomhanda Uimh. 3, 6, 7, 16 agus 19, a mhéid a bhaineann leis na tograí le haghaidh leasuithe a dhéanamh ar Rialachán Comhdhlúithe R.E.3 agus a mhéid a bhaineann leis na tograí le haghaidh cúig rialachán nua ó na Náisiúin Aontaithe maidir le sábháilteacht, astaíochtaí agus uathoibriú i réimse na mótarfheithiclí (IO L 196, 19.6.2020, lch. 5).

(5)   IO L 82, 9.3.2021, lch. 60.

IARSCRÍBHINN I

Leasaítear Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) 2018/858 mar a leanas:

(1)

i gCuid C, pointe 5, sa tábla, cuirtear na hiontrálacha a leanas léi:

“5.5.

DF

Leathleantóir lúibe

Leathleantóir a bhfuil an cúigiú roth aige atá gléasta ag an gcúl ionas go bhféadfaí leathleantóir eile a tharraingt leis an leathleantóir lúibe.

5.6.

Ard-Stiúrthóireacht

Leantóir barra tarraingthe lúibe

Leantóir barra tarraingthe a bhfuil an cúigiú roth aige atá gléasta ag an gcúl ionas go bhféadfaí leathleantóir eile a tharraingt leis an leantóir lúibe. ”

(2)

cuirtear sraith 32 seo isteach i bhFoscríbhinn 2:

“32.

 Tarpól ar an taobh anuas;”.

IARSCRÍBHINN II

Leasaítear Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) 2018/858 mar a leanas:

(1)

Cuirtear an méid a leanas in ionad Chuid I:

“CUID I

Gníomhartha rialála maidir le cineálcheadú feithiclí a tháirgtear i sraitheanna gan teorainn

NÓTAÍ MÍNIÚCHÁIN

a ghabhann leis an tábla maidir le feithiclí a tháirgtear i sraitheanna neamhtheoranta

X

:

Tá feidhm aige maidir leis an gcatagóir feithicle, leis an aonad teicniúil ar leithligh nó leis an gcomhpháirt i gcomhréir leis an ngníomh rialaitheach a shonraítear ann

IF

:

Tá feidhm aige i gcás ina bhfuil an córas, an t-aonad teicniúil nó an chomhpháirt feistithe ar an bhfeithicil sa chatagóir feithicle faoi seach agus sa chás sin amháin

Ítim

Ábhar

Gníomh rialála

M1

M2

M3

N1

N2

N3

O1

O2

O3

O4

Aonad teicniúil faoi leith (STU)

Comhpháirt

A

CÓRAIS SRIANTA, TÁSTÁIL TUAIRTE, SLÁINE AN CHÓRAIS BHREOSLA AGUS SÁBHÁILTEACHT LEICTREACH ARDVOLTAIS

A1

Feistis inmheánacha

Rialachán (AE) 2019/2144

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A2

Suíocháin agus ceannbhaic

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

 

 

A3

Suíocháin bhus

Rialachán (AE) 2019/2144

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

X

A4

Ancaireachtaí criosanna sábhála

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

 

 

A5

Criosanna sábhála agus córais shriantacha

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

X

X

A6

Meabhrúcháin creasa slándála

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

 

 

A7

Córais deighilte

Rialachán (AE) 2019/2144

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

A8

Ancaireachtaí srianta linbh

Rialachán (AE) 2019/2144

X

IF X

IF X

IF X

IF X

IF X

 

 

 

 

 

 

A9

Córais srianta linbh (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

X

X

A10

Córais srianta linbh fheabhsaithe (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

X

X

A11

Fochosaint tosaigh

Rialachán (AE) 2019/2144

 

 

 

 

X

X

 

 

 

 

X

X

A12

Fobharra cosanta ar cúl

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

A13

Cosaint chliathánach

Rialachán (AE) 2019/2144

 

 

 

 

X

X

 

 

X

X

 

 

A14

Sábháilteacht umair breosla (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

 

A15

Sábháilteacht gáis peitriliam leachtaithe (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

 

X

A16

Sábháilteacht gáis nádúrtha leachtaithe agus gáis nádúrtha chomhbhrúite (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

 

X

A17

Sábháilteacht hidrigine (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

 

X

A18

Cáilíocht ábhair córais hidrigine (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

 

X

A19

Sábháilteacht leictreach le linn úsáide (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

 

X

A20

Tuairt sheach-chur tosaigh

Rialachán (AE) 2019/2144

X

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

A21

Tuairt lánleithid tosaigh

Rialachán (AE) 2019/2144

X

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

A22

Iompar na meicníochta stiúrtha i gcás imbhualadh

Rialachán (AE) 2019/2144

X

 

 

X

 

 

 

 

 

 

X

 

A23

Mála athsholáthair aeir

Rialachán (AE) 2019/2144

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

A24

Tuairt chabháin

Rialachán (AE) 2019/2144

 

 

 

X

X

X

 

 

 

 

 

 

A25

Taobhthuairt

Rialachán (AE) 2019/2144

X

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

A26

Tuairt thaobhach an chuaille

Rialachán (AE) 2019/2144

X

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

A27

Tuairt chúil

Rialachán (AE) 2019/2144

X

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

A28

Córais infheithicle eCall 112-bhunaithe

Rialachán (AE) 2015/758

X

 

 

X

 

 

 

 

 

 

X

X

B

ÚSÁIDEOIRÍ SOGHONTA BÓTHAIR, RADHARC AGUS INFHEICTHEACHT

B1

Cosaint cloiginn agus coise coisithe

Rialachán (AE) 2019/2144

X

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

B2

Zón cosanta tuairte cloiginn méadaithe

Rialachán (AE) 2019/2144

X

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

B3

Córas cosanta tosaigh

Rialachán (AE) 2019/2144

X

 

 

X

 

 

 

 

 

 

X

 

B4

Ardchoscánú éigeandála do choisí agus do rothaí

Rialachán (AE) 2019/2144

X

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

B5

Rabhadh tuairte do choisí agus do rothaí

Rialachán (AE) 2019/2144

 

X

X

 

X

X

 

 

 

 

X

 

B6

Córas faisnéise caochspota

Rialachán (AE) 2019/2144

 

X

X

 

X

X

 

 

 

 

X

 

B7

Brath cúlaithe

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

X

 

B8

Amharc chun tosaigh

Rialachán (AE) 2019/2144

X

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

B9

Amharc díreach i bhfeithiclí tromshaothair

Rialachán (AE) 2019/2144

 

X

X

 

X

X

 

 

 

 

 

 

B10

Gloiniú sábháilteachta

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

 

X

B11

(Díreo/dínéalú)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

 

 

B12

Ní/cuimilt

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

X

 

B13

Feistí amhairc neamhdhírigh

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

 

X

B14

Córas Fuaimiúil Foláirimh d’Fheithiclí

Rialachán (AE) Uimh. 540/2014

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

 

 

C

FONNADH FEITHICLE, COSCÁNÚ, BOINN AGUS STIÚRADH

C1

Trealamh stiúrtha

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

 

 

C2

Rabhadh imeachta ó lána

Rialachán (AE) 2019/2144

 

X

X

 

X

X

 

 

 

 

 

 

C3

Fanacht i lána éigeandála

Rialachán (AE) 2019/2144

X

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

C4

Coscánú

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

 

 

C5

Páirteanna athsholáthair coscánaithe

Rialachán (AE) 2019/2144

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

 

C6

Cúnamh coscáin

Rialachán (AE) 2019/2144

X

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

C7

Rialú cobhsaíochta

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

 

 

C8

Ardchoscánú éigeandála ar fheithiclí tromshaothair

Rialachán (AE) 2019/2144

 

X

X

 

X

X

 

 

 

 

 

 

C9

Ardchoscánú éigeandála ar fheithiclí saothair éadroim

Rialachán (AE) 2019/2144

X

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

C10

Sábháilteacht na mbonn agus feidhmíocht chomhshaoil

Rialachán (AE) 2019/2144

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

C11

Rothaí breise agus córais bonn féintacaithe (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

C12

Boinn atráchtaithe

Rialachán (AE) 2019/2144

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

C13

Faireachán bhrú na mbonn i gcás feithiclí saothair éadroime

Rialachán (AE) 2019/2144

X

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

C14

Faireachán bhrú na mbonn i gcás feithiclí tromshaothair

Rialachán (AE) 2019/2144

 

X

X

 

X

X

 

 

X

X

 

 

C15

Suiteáil boinn

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

 

 

C16

Boinn athsholáthair

Rialachán (AE) 2019/2144

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

D

IONSTRAIMÍ AR BORD, CÓRAS LEICTREACH, SOILSIÚ FEITHICLE AGUS COSAINT AR ÚSÁID NEAMHÚDARAITHE LENA N-ÁIRÍTEAR CIBEAR-IONSAITHE

D1

Rabhadh inchloiste

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

 

X

D2

Trasnaíocht raidió (comhoiriúnacht leictreamaighnéadach)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

D3

Cosaint i gcoinne úsáid neamhúdaraithe, córais baic dhúisithe agus córais aláraim

Rialachán (AE) 2019/2144

X

IF X

IF X

X

IF X

IF X

 

 

 

 

X

X

D4

Cosaint don fheithicil in aghaidh cibear-ionsaithe

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

X

X

D5

Luasmhéadar

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

 

 

D6

Odaiméadar

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

 

 

D7

Teorantóirí luais

Rialachán (AE) 2019/2144

 

X

X

 

X

X

 

 

 

 

 

X

D8

Cúnamh cliste luais

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

X

 

D9

Sainaithint rialaitheoirí, leideoirí agus táscairí

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

 

 

D10

Córais téimh

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

 

X

D11

Feistí solaschomharthaíochta

Rialachán (AE) 2019/2144

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

D12

Feistí soilsithe bóthair

Rialachán (AE) 2019/2144

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

D13

Feistí ais-fhrithchaiteacha

Rialachán (AE) 2019/2144

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

D14

Foinsí solais

Rialachán (AE) 2019/2144

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

X

D15

Suiteáil feistí solaschomharthaíochta, feistí soilsithe bóthair agus feistí ais-fhrithchaiteacha

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

 

 

D16

Comhartha stop éigeandála

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

 

 

D17

Glantóirí ceannlampaí (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

 

X

D18

Giartháscaire

Rialachán (AE) 2019/2144

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

E

IOMPRAÍOCHT AN CHÓRAIS AGUS AN TIOMÁNAÍ

E1

Éascú suiteála comhghlasála i gcás meisce

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

 

 

E2

Rabhadh codlatachta agus aire tiománaí

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

 

 

E3

Ardchóras rabhaidh do sheachmall tiománaí

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

 

 

E4

Córas chun faireachán a dhéanamh ar infhaighteacht an tiománaí (i gcás feithiclí uathoibrithe)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

 

 

E5

Taifeadán sonraí teagmhais

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

X

 

E6

Córais chun cur in ionad smacht an tiománaí (i gcás feithiclí uathoibrithe)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

 

 

E7

Córais chun faisnéis a chur ar fáil don fheithicil maidir le staid na feithicle agus an ceantar máguaird (i gcás feithiclí uathoibrithe)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

 

 

E8

Dlúthghrúpáil (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

 

X

X

 

X

X

 

 

 

 

 

 

E9

Córas chun faisnéis faoi shábháilteacht a chur ar fáil d’úsáideoirí bóthair eile (i gcás feithiclí uathoibrithe)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

 

 

F

TÓGÁIL GHINEARÁLTA FEITHICLE AGUS GNÉITHE

F1

Spás do phláta clárúcháin

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

 

 

F2

Gluaiseacht chúlaithe

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

 

 

F3

Laistí dorais agus insí dorais

Rialachán (AE) 2019/2144

X

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

F4

Céimeanna isteach an dorais, greamáin agus coschláir

Rialachán (AE) 2019/2144

X

 

 

X

X

X

 

 

 

 

 

 

F5

Starráin sheachtracha

Rialachán (AE) 2019/2144

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

F6

Starráin sheachtracha ar chábáin feithiclí tráchtála

Rialachán (AE) 2019/2144

 

 

 

X

X

X

 

 

 

 

 

 

F7

Pláta reachtúil agus uimhir aitheantais feithicle

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

 

 

F8

Feistí tarraingthe

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

 

 

F9

Rothghardaí

Rialachán (AE) 2019/2144

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

F10

Córais sochta sprae

Rialachán (AE) 2019/2144

 

 

 

X

X

X

X

X

X

X

X

 

F11

Maiseanna agus toisí

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

 

 

F12

Cúpláin mheicniúla

Rialachán (AE) 2019/2144

IF X

IF X

IF X

IF X

IF X

IF X

X

X

X

X

X

X

F13

Feithiclí atá ceaptha le hearraí contúirteacha a iompar (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

 

 

 

X

X

X

X

X

X

X

 

 

F14

Tógáil ghinearálta bhus

Rialachán (AE) 2019/2144

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

F15

Neart fhorstruchtúr an bhus

Rialachán (AE) 2019/2144

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

 

F16

Inadhainteacht i mbusanna

Rialachán (AE) 2019/2144

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

X

G

FEIDHMÍOCHT CHOMHSHAOIL AGUS ASTAÍOCHTAÍ

G1

Leibhéal fuaime

Rialachán (AE) Uimh. 540/2014

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

X

 

G2

Astaíochtaí sceithphíopa na feithicle sa tsaotharlann

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

X

X

 

X

X

 

 

 

 

 

 

X

G2a

Astaíochtaí sonracha CO2 agus ídiú breosla na feithicle a chinneadh agus feiste chun faireachán a dhéanamh ar ídiú breosla agus/nó fuinnimh leictrigh ar bord na feithicle

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

X

X

 

X

X

 

 

 

 

 

 

X

G3

Astaíochtaí sceithphíopa an innill sa tsaotharlann

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

X

 

G3a

Astaíochtaí sonracha CO2 agus ídiú breosla na feithicle a chinneadh

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

 

 

X

 

X

X

 

 

 

 

 

 

G3b

Feidhmíocht shonrach éifeachtúlachta fuinnimh leantóra a chinneadh

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

 

 

 

 

 

 

 

 

X

X

 

 

G4

Astaíochtaí sceithphíopa ar an mbóthar

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

X

 

G5

Marthanacht astaíochtaí sceithphíopa

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

X

 

G6

Astaíochtaí ó chás an chromáin

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

X

 

G7

Astaíochtaí galaithe

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

X

X

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

G8

Astaíochtaí sceithphíopa ísealteochta sa tsaotharlann

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

X

X

 

X

X

 

 

 

 

 

 

 

G9

Córas diagnóiseach ar bord

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

X

 

G10

Easpa gairis sháraithe

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

X

 

G11

Straitéisí astaíochtaí cúntacha

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

X

 

G12

Frithchrioscaíl

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

X

X

X

X

X

X

 

 

 

 

 

 

G13

In-athchúrsáilteacht

Treoir 2005/64/CE

X

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

 

G14

Córais aerchóirithe

Treoir 2006/40/CE

X

 

 

X

 

 

 

 

 

 

 

X

H

ROCHTAIN AR FHAISNÉIS FAOI FHEITHICLÍ AGUS NUASHONRAÚ BOGEARRAÍ

H1

Rochtain ar fhaisnéis DAB feithiclí agus ar fhaisnéis faoi dheisiú agus faoi chothabháil feithiclí

Rialachán (AE) 2018/858, Airteagail 61 go 66 agus Iarscríbhinn X.

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

 

 

H2

Nuashonrú bogearraí

Rialachán (AE) 2018/858, Iarscríbhinn IV

Rialachán Uimh. 156 ó na Náisiúin Aontaithe

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

 

 

Beidh feidhm ag an mír agus ag na hiontrálacha ábhair a liostaítear sa tábla thuas chun faisnéis a sholáthar i gcomhréir le Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2020/683 ón gCoimisiún, Iarscríbhinn II, Cuid III ón 6 Nollaig 2022 maidir le cineálcheaduithe lánfheithicle agus ón 6 Nollaig 2024 maidir le ceaduithe atá ann cheana.

Ní foláir Rialachán (AE) 2019/2144 a chomhlíonadh. Mar sin féin, ní dhéantar foráil maidir le cineálcheadú ar leithligh faoin Rialachán sin mar is éard atá ann bailiúcháin ítimí aonair.

Tá sé éigeantach ítimí ó G2 go G12 a chomhlíonadh, áfach, ní fhoráiltear ach d’aon chineálcheadú amháin faoi Rialachán (CE) Uimh. 715/2007 nó faoi Rialachán (CE) Uimh. 595/2009 ag brath ar an raon feidhme. ”

(2)

Cuirtear an méid a leanas in ionad Foscríbhinn 1 a ghabhann le Cuid I:

"Foscríbhinn 1

NÓTAÍ MÍNIÚCHÁIN

a ghabhann leis an tábla maidir le feithiclí a tháirgtear i sraitheanna beaga

Beidh feidhm ag na ceanglais a leagtar síos i dtábla 1 maidir le ‘Sraitheanna beaga scéim I’ ar choinníoll an mhéid a leanas:

—

nach bhfuil an fheithicil bunaithe ar fheithicil a tháirgtear i sraitheanna móra nó díorthaithe ó fheithicil den sórt sin, lena n-áirítear na feithiclí sin a tháirgtear le haghaidh mhargaí an Aontais nó tríú margaí; agus

—

maidir leis an líon aonad comhcheangailte atá ag an monaróir, gach catagóir M agus N dá chuid de chineál amháin feithicle a bheidh le clárú, le cur ar fáil ar an margadh nó le cur i seirbhís gach bliain san Aontas, nach mó ná 1 500 iad.

I ngach cás eile, beidh feidhm ag na ceanglais a leagtar síos i dtábla 1 maidir le ‘Sraitheanna beaga scéim II’ agus i dtábla 2.

X

:

An gníomh rialála a chur i bhfeidhm ina iomláine mar a leanas:

(a)

beidh deimhniú ar chineálcheadú ina cheangal;

(b)

déanfaidh an tseirbhís theicniúil nó an monaróir na tástálacha agus na seiceálacha de réir na gcoinníollacha a leagtar síos in Airteagail 67 go 81;

(c)

déanfar an tuarascáil tástála a dhréachtú i gcomhréir le hIarscríbhinn III;

(d)

Áiritheofar Comhréireacht Táirgeachta.

A

:

An gníomh rialála a chur i bhfeidhm mar a leanas:

(a)

comhlíonfar ceanglais uile an ghnímh rialála, mura luafar a mhalairt;

(b)

ní bheidh deimhniú ar chineálcheadú ina cheangal;

(c)

déanfaidh an tseirbhís theicniúil nó an monaróir na tástálacha agus na seiceálacha de réir na gcoinníollacha a leagtar síos in Airteagail 67 go 81;

(d)

déanfar an tuarascáil tástála a dhréachtú i gcomhréir le hIarscríbhinn III;

(e)

Áiritheofar Comhréireacht Táirgeachta.

B

:

An gníomh rialála a chur i bhfeidhm mar a leanas:

Mar an gcéanna le nóta míniúcháin ‘A’, ach amháin go bhféadfaidh an monaróir féin na tástálacha agus na seiceálacha a dhéanamh, faoi réir chomhaontú an údaráis ceadaithe.

C

:

An gníomh rialála a chur i bhfeidhm mar a leanas:

(a)

comhlíonfar ceanglais theicniúla an ghnímh rialála, ach de réir fhoráil idirthréimhseach éagsúil;

(b)

ní bheidh deimhniú ar chineálcheadú ina cheangal;

(c)

déanfaidh an tseirbhís theicniúil nó an monaróir na tástálacha agus na seiceálacha de réir na gcoinníollacha a leagtar síos in Airteagail 67 go 81;

(d)

déanfar an tuarascáil tástála a dhréachtú i gcomhréir le hIarscríbhinn III;

(e)

Áiritheofar Comhréireacht Táirgeachta.

IF

:

Córais, aonaid theicniúla faoi leith nó comhpháirteanna, comhlíonfaidh siad na ceanglais má tá siad feistithe ar an bhfeithicil

n/bh

:

Neamhbhainteach

Ní fhéadfar na forálacha sonracha a leagtar amach i dtábla 1 agus i dtábla 2 a mheascadh ná a chomhcheangal.

Tábla 1

Gníomhartha rialála maidir le cineálcheadú feithiclí lámhthiomáinte a tháirgtear i sraitheanna beaga de bhun Airteagal 41

 

Sraitheanna beaga scéim I

Sraitheanna beaga scéim II

Ítim

Ábhar

Gníomh rialála

M1

N1

M1

N1

A

CÓRAIS SRIANTA, TÁSTÁIL TUAIRTE, SLÁINE AN CHÓRAIS BHREOSLA AGUS SÁBHÁILTEACHT LEICTREACH ARDVOLTAIS

A1

Feistis inmheánacha

Rialachán (AE) 2019/2144

B

(a)

Leagan amach inmheánach

(i)

Ceanglais maidir le gathanna agus gobadh amach lasc, murlán tarraingthe agus a leithéidí, rialtán agus feistí inmheánacha ginearálta. Féadfar ceanglais mhír 5.1 go mír 5.6 de Rialachán Uimh. 21 ó na Náisiúin Aontaithe a tharscaoileadh arna iarraidh sin ag an monaróir.

Beidh feidhm ag ceanglais mhír 5.2 de Rialachán Uimh. 21 ó na Náisiúin Aontaithe, cé is moite de mhíreanna 5.2.3.1, 5.2.3.2, agus 5.2.4 den Rialachán sin.

(ii)

Tástálacha ionsúcháin fuinnimh ar an gcuid uachtarach den deais. Ní dhéanfar tástálacha ionsúcháin fuinnimh ar an gcuid uachtarach den deais ach amháin i gcás nach mbeidh ar a laghad dhá mhála aeir tosaigh nó dhá cheann d’úmacha ceathairphointe statacha feistithe ar an bhfeithicil.

(iii)

Tástáil ionsúcháin fuinnimh ar chuid chúil na suíochán: neamhbhainteach

(b)

Cumhacht-oibriú fuinneog, córais díonphainéal agus córais deighilte. Beidh feidhm ag forálacha uile mhír 5.8 de Rialachán Uimh. 21 ó na Náisiúin Aontaithe.

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A2

Suíocháin agus ceannbhaic

Rialachán (AE) 2019/2144

B

(a)

Ceanglais ghinearálta

(i)

Beidh feidhm ag ceanglais mhír 5.2 de Rialachán Uimh. 17 ó na Náisiúin Aontaithe, cé is moite de mhír 5.2.3 den Rialachán sin.

(ii)

Tástálacha nirt ar thacaí droma suíochán agus ar cheannbhaic. Beidh feidhm ag forálacha uile mhír 6.2 de Rialachán Uimh. 17 ó na Náisiúin Aontaithe.

(iii)

Tástálacha díghlasála agus coigeartaithe. Is i gcomhréir le ceanglais theicniúla Iarscríbhinn 7 a ghabhann le Rialachán Uimh. 17 ó na Náisiúin Aontaithe a dhéanfar na tástálacha.

(b)

Ceannbhaic

(i)

Sonraíochtaí Beidh feidhm ag ceanglais mhíreanna 5.4, 5.5, 5.6, 5.10, 5.11 agus 5.12 de Rialachán Uimh. 17 ó na Náisiúin Aontaithe, cé is moite de mhír 5.5.2 den Rialachán sin.

(ii)

Tástálacha nirt ar cheannbhaic. Beidh feidhm ag an tástáil a leagtar síos i mír 6.4 de Rialachán Uimh. 17 ó na Náisiúin Aontaithe.

(c)

Ceanglais speisialta maidir le daoine atá i bhfeithicil a chosaint ar bhagáiste a cuireadh as a áit. Féadfar ceanglais Iarscríbhinn 9 a ghabhann le Rialachán Uimh. 17 ó na Náisiúin Aontaithe a tharscaoileadh arna iarraidh sin ag an monaróir.

B

B

B

A3

Suíocháin bhus

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A4

Ancaireachtaí criosanna sábhála

Rialachán (AE) 2019/2144

B

B

B

B

A5

Criosanna sábhála agus córais shriantacha

Rialachán (AE) 2019/2144

(a)

Comhpháirteanna X

(b)

Ceanglais suiteála B

(a)

Comhpháirteanna X

(b)

Ceanglais suiteála B

(a)

Comhpháirteanna X

(b)

Ceanglais suiteála B

(a)

Comhpháirteanna X

(b)

Ceanglais suiteála B

A6

Meabhrúcháin creasa slándála

Rialachán (AE) 2019/2144

B

B

B

B

A7

Córais deighilte

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

A8

Ancaireachtaí srianta linbh

Rialachán (AE) 2019/2144

B

IF B

B

IF B

A9

Córais srianta linbh (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

A10

Córais srianta linbh fheabhsaithe (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

A11

Fochosaint tosaigh

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A12

Fobharra cosanta ar cúl

Rialachán (AE) 2019/2144

B

B

B

B

A13

Cosaint chliathánach

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A14

Sábháilteacht umair breosla (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

B

(a)

Umair breosla leachtaigh

(b)

Suiteáil ar an bhfeithicil

B

(a)

Umair breosla leachtaigh

(b)

Suiteáil ar an bhfeithicil

B

(a)

Umair breosla leachtaigh

(b)

Suiteáil ar an bhfeithicil

B

(a)

Umair breosla leachtaigh

(b)

Suiteáil ar an bhfeithicil

A15

Sábháilteacht gáis peitriliam leachtaithe (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

(a)

Comhpháirteanna X

(b)

Suiteáil B

(a)

Comhpháirteanna X

(b)

Suiteáil B

(a)

Comhpháirteanna X

(b)

Suiteáil B

(a)

Comhpháirteanna X

(b)

Suiteáil B

A16

Sábháilteacht gáis nádúrtha leachtaithe agus gáis nádúrtha chomhbhrúite (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

(a)

Comhpháirteanna X

(b)

Suiteáil B

(a)

Comhpháirteanna X

(b)

Suiteáil B

(a)

Comhpháirteanna X

(b)

Suiteáil B

(a)

Comhpháirteanna X

(b)

Suiteáil B

A17

Sábháilteacht hidrigine (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

A18

Cáilíocht ábhair córais hidrigine (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

(a)

Comhpháirteanna X

(b)

Suiteáil B

(a)

Comhpháirteanna X

(b)

Suiteáil B

(a)

Comhpháirteanna X

(b)

Suiteáil B

(a)

Comhpháirteanna X

(b)

Suiteáil B

A19

Sábháilteacht leictreach le linn úsáide (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

B

B

B

B

A20

Tuairt sheach-chur tosaigh

Rialachán (AE) 2019/2144

B

Beidh feidhm aige maidir le feithiclí a bhfuil málaí aeir tosaigh feistithe orthu. Féadfaidh sé A21 Tuairt lánleithid tosaigh a chomhlíonadh ina ionad sin, de rogha an mhonaróra. Feithiclí nach bhfuil málaí aeir feistithe orthu, comhlíonfaidh siad A22 Stiúradh cosantach (ina n-iomláine)

B

Beidh feidhm aige maidir le feithiclí a bhfuil málaí aeir tosaigh feistithe orthu. Féadfaidh sé A21 Tuairt lánleithid tosaigh a chomhlíonadh ina ionad sin, de rogha an mhonaróra. Feithiclí nach bhfuil málaí aeir feistithe orthu, comhlíonfaidh siad A22 Stiúradh cosantach (ina n-iomláine)

Meastar go gcomhlíonann feithiclí lánchríochnaithe na ceanglais um thuairt sheach-chur tosaigh ar choinníoll gur léiríodh comhlíontacht maidir leis an veain nó maidir le cumraíocht an chábáin fonnaidh ar a laghad, in éineacht le gléasra cumhachta iomchuí, mar chuid de chineálcheadú i gcéim níos túisce, gan beann ar an méadú ar mhais na feithicle in ord reatha agus ar choinníoll nár modhnaíodh na córais bactha ábhartha a mhéid a thiocfadh laghdú ar an leibhéal sábháilteachta mar gheall air sin, mar a chomhaontaíonn an tseirbhís theicniúil.

B

B

Meastar go gcomhlíonann feithiclí lánchríochnaithe na ceanglais um thuairt sheach-chur tosaigh ar choinníoll gur léiríodh comhlíontacht maidir leis an veain nó maidir le cumraíocht an chábáin fonnaidh ar a laghad, in éineacht le gléasra cumhachta iomchuí, mar chuid de chineálcheadú i gcéim níos túisce, gan beann ar an méadú ar mhais na feithicle in ord reatha agus ar choinníoll nár modhnaíodh na córais bactha ábhartha a mhéid a thiocfadh laghdú ar an leibhéal sábháilteachta mar gheall air sin, mar a chomhaontaíonn an tseirbhís theicniúil.

A21

Tuairt lánleithid tosaigh

Rialachán (AE) 2019/2144

B

Ar bhonn deonach

B

Ar bhonn deonach

Meastar go gcomhlíonann feithiclí lánchríochnaithe na ceanglais um thuairt lánleithid tosaigh ar choinníoll gur léiríodh comhlíontacht maidir leis an veain nó maidir le cumraíocht an chábáin fonnaidh ar a laghad, in éineacht le gléasra cumhachta iomchuí, mar chuid de chineálcheadú i gcéim níos túisce, gan beann ar an méadú ar mhais na feithicle in ord reatha agus ar choinníoll nár modhnaíodh na córais bactha ábhartha a mhéid a thiocfadh laghdú ar an leibhéal sábháilteachta mar gheall air sin, mar a chomhaontaíonn an tseirbhís theicniúil.

B

B

Meastar go gcomhlíonann feithiclí lánchríochnaithe na ceanglais um thuairt lánleithid tosaigh ar choinníoll gur léiríodh comhlíontacht maidir leis an veain nó maidir le cumraíocht an chábáin fonnaidh ar a laghad, in éineacht le gléasra cumhachta iomchuí, mar chuid de chineálcheadú i gcéim níos túisce, gan beann ar an méadú ar mhais na feithicle in ord reatha agus ar choinníoll nár modhnaíodh na córais bactha ábhartha a mhéid a thiocfadh laghdú ar an leibhéal sábháilteachta mar gheall air sin, mar a chomhaontaíonn an tseirbhís theicniúil.

A22

Iompar na meicníochta stiúrtha i gcás imbhualadh

Rialachán (AE) 2019/2144

B

Beidh feidhm aige maidir le feithiclí nach gcomhlíonann A20 Tuairt sheach-chur tosaigh nó A21 Tuairt lánleithid tosaigh

B

Beidh feidhm aige maidir le feithiclí nach gcomhlíonann A20 Tuairt sheach-chur tosaigh nó A21 Tuairt lánleithid tosaigh

B

B

A23

Mála athsholáthair aeir

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

A24

Tuairt chabháin

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B

Tá Tástáil A ina ceangal maidir le feithiclí a bhfuil uasmhais incheadaithe de 1 500 kg nó níos mó acu murar léiríodh gur comhlíonadh A20 Tuairt sheach-chur tosaigh, A21 Tuairt lánleithid tosaigh nó A22 Stiúradh cosantach.

Tá Tástáil C ina ceangal maidir le feithiclí a bhfuil cábán ar leithligh acu agus na feithiclí sin amháin.

Meastar go gcomhlíonann feithiclí lánchríochnaithe na ceanglais um thuairt chábáin ar choinníoll gur léiríodh comhlíontacht maidir leis an veain nó maidir le cumraíocht an chábáin fonnaidh ar a laghad, in éineacht le gléasra cumhachta iomchuí, mar chuid de chineálcheadú i gcéim níos túisce, gan beann ar an méadú ar mhais na feithicle in ord reatha.

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B

Meastar go gcomhlíontar Tástáil A trí bhíthin A20 Tuairt sheach-chur tosaigh, A21 Tuairt lánleithid tosaigh nó A22 Stiúradh cosantach.

Tá Tástáil C ina ceangal maidir le feithiclí a bhfuil cábán ar leithligh acu agus na feithiclí sin amháin.

Meastar go gcomhlíonann feithiclí lánchríochnaithe na ceanglais um thuairt chábáin ar choinníoll gur léiríodh comhlíontacht maidir leis an veain nó maidir le cumraíocht an chábáin fonnaidh ar a laghad, in éineacht le gléasra cumhachta iomchuí, mar chuid de chineálcheadú i gcéim níos túisce, gan beann ar an méadú ar mhais na feithicle in ord reatha.

A25

Taobhthuairt

Rialachán (AE) 2019/2144

B

Tástáil chruth an chloiginn

Soláthróidh an monaróir don tseirbhís theicniúil faisnéis oiriúnach faoi imbhualadh féideartha cheann an riochtáin in aghaidh dhéanmhasna feithicle nó in aghaidh taobhghloiniú más de ghoiniú lannach atá sin déanta.

I gcás ina mbeidh sé cruthaithe gur dócha go dtarlóidh imbhualadh dá leithéid, déanfar tástáil chruth an chloiginn a bhfuil tuairisc uirthi i mír 3.1 d’Iarscríbhinn 8 a ghabhann le Rialachán Uimh. 95 ó na Náisiúin Aontaithe agus comhlíonfar na critéir atá sonraithe i mír 5.2.1.1 de Rialachán Uimh. 95 ó na Náisiúin Aontaithe.

I gcomhaontú leis na seirbhísí teicniúla, féadfar an nós imeachta tástála a bhfuil tuairisc air in Iarscríbhinn 4 a ghabhann le Rialachán Uimh. 21 ó na Náisiúin Aontaithe a úsáid de rogha ar an tástáil atá luaite i Rialachán Uimh. 95 ó na Náisiúin Aontaithe.

De rogha air sin, féadfar tástáil ar scála iomlán a dhéanamh i gcomhréir le Rialachán Uimh. 95 ó na Náisiúin Aontaithe.

B

Tástáil chruth an chloiginn

Soláthróidh an monaróir don tseirbhís theicniúil faisnéis oiriúnach faoi imbhualadh féideartha cheann an riochtáin in aghaidh dhéanmhasna feithicle nó in aghaidh taobhghloiniú más de ghoiniú lannach atá sin déanta.

I gcás ina mbeidh sé cruthaithe gur dócha go dtarlóidh imbhualadh dá leithéid, déanfar tástáil chruth an chloiginn a bhfuil tuairisc uirthi i mír 3.1 d’Iarscríbhinn 8 a ghabhann le Rialachán Uimh. 95 ó na Náisiúin Aontaithe agus comhlíonfar na critéir atá sonraithe i mír 5.2.1.1 de Rialachán Uimh. 95 ó na Náisiúin Aontaithe.

I gcomhaontú leis na seirbhísí teicniúla, féadfar an nós imeachta tástála a bhfuil tuairisc air in Iarscríbhinn 4 a ghabhann le Rialachán Uimh. 21 ó na Náisiúin Aontaithe a úsáid de rogha ar an tástáil atá luaite i Rialachán Uimh. 95 ó na Náisiúin Aontaithe.

De rogha air sin, féadfar tástáil ar scála iomlán a dhéanamh i gcomhréir le Rialachán Uimh. 95 ó na Náisiúin Aontaithe.

Meastar go gcomhlíonann feithiclí lánchríochnaithe na ceanglais um thuairt thaobhach ar choinníoll gur léiríodh comhlíontacht maidir leis an veain nó maidir le cumraíocht an chábáin fonnaidh ar a laghad, in éineacht le gléasra cumhachta iomchuí, mar chuid de chineálcheadú i gcéim níos túisce, gan beann ar an méadú ar mhais na feithicle in ord reatha agus ar choinníoll nár modhnaíodh na córais bactha ábhartha a mhéid a thiocfadh laghdú ar an leibhéal sábháilteachta mar gheall air sin, mar a chomhaontaíonn an tseirbhís theicniúil.

B

B

Meastar go gcomhlíonann feithiclí lánchríochnaithe na ceanglais um thuairt thaobhach ar choinníoll gur léiríodh comhlíontacht maidir leis an veain nó maidir le cumraíocht an chábáin fonnaidh ar a laghad, in éineacht le gléasra cumhachta iomchuí, mar chuid de chineálcheadú i gcéim níos túisce, gan beann ar an méadú ar mhais na feithicle in ord reatha agus ar choinníoll nár modhnaíodh na córais bactha ábhartha a mhéid a thiocfadh laghdú ar an leibhéal sábháilteachta mar gheall air sin, mar a chomhaontaíonn an tseirbhís theicniúil.

A26

Tuairt thaobhach an chuaille

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

n/bh

B

B

Meastar go gcomhlíonann feithiclí lánchríochnaithe na ceanglais um thuairt thaobhach an chuaille ar choinníoll gur léiríodh comhlíontacht maidir leis an veain nó maidir le cumraíocht an chábáin fonnaidh ar a laghad, in éineacht le gléasra cumhachta iomchuí, mar chuid de chineálcheadú i gcéim níos túisce, gan beann ar an méadú ar mhais na feithicle in ord reatha agus ar choinníoll nár modhnaíodh na córais bactha ábhartha a mhéid a thiocfadh laghdú ar an leibhéal sábháilteachta mar gheall air sin, mar a chomhaontaíonn an tseirbhís theicniúil.

A27

Tuairt chúil

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

n/bh

B

B

Meastar go gcomhlíonann feithiclí lánchríochnaithe na ceanglais um thuairt chúil ar choinníoll gur léiríodh comhlíontacht maidir leis an veain nó maidir le cumraíocht an chábáin fonnaidh ar a laghad, in éineacht le gléasra cumhachta iomchuí, mar chuid de chineálcheadú i gcéim níos túisce, gan beann ar an méadú ar mhais na feithicle in ord reatha.

A28

Córais infheithicle eCall 112-bhunaithe

Rialachán (AE) 2015/758

n/bh

n/bh

n/bh

n/bh

 

 

 

 

 

 

 

B

ÚSÁIDEOIRÍ SOGHONTA BÓTHAIR, RADHARC AGUS INFHEICTHEACHT

B1

Cosaint cloiginn agus coise coisithe

Rialachán (AE) 2019/2144

C

Dáta maidir le diúltú chineálcheadú AE a údarú: an 7 Eanáir 2026

Dáta maidir le toirmeasc ar chlárú feithiclí: an 7 Iúil 2034

C

Dáta maidir le diúltú chineálcheadú AE a údarú: an 7 Eanáir 2026

Dáta maidir le toirmeasc ar chlárú feithiclí: an 7 Iúil 2034

C

Dáta maidir le diúltú chineálcheadú AE a údarú: an 7 Eanáir 2026

Dáta maidir le toirmeasc ar chlárú feithiclí: an 7 Iúil 2034

C

Dáta maidir le diúltú chineálcheadú AE a údarú: an 7 Eanáir 2026

Dáta maidir le toirmeasc ar chlárú feithiclí: an 7 Iúil 2034

B2

Zón cosanta tuairte cloiginn méadaithe

Rialachán (AE) 2019/2144

C

Dáta maidir le diúltú chineálcheadú AE a údarú: an 7 Eanáir 2026

Dáta maidir le toirmeasc ar chlárú feithiclí: an 7 Iúil 2034

C

Dáta maidir le diúltú chineálcheadú AE a údarú: an 7 Eanáir 2026

Dáta maidir le toirmeasc ar chlárú feithiclí: an 7 Iúil 2034

C

Dáta maidir le diúltú chineálcheadú AE a údarú: an 7 Eanáir 2026

Dáta maidir le toirmeasc ar chlárú feithiclí: an 7 Iúil 2034

C

Dáta maidir le diúltú chineálcheadú AE a údarú: an 7 Eanáir 2026

Dáta maidir le toirmeasc ar chlárú feithiclí: an 7 Iúil 2034

B3

Córas cosanta tosaigh

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

B4

Ardchoscánú éigeandála do choisí agus do rothaí

Rialachán (AE) 2019/2144

IF B

Dáta maidir le diúltú chineálcheadú AE a údarú: an 7 Iúil 2026

Dáta maidir le toirmeasc ar chlárú feithiclí: an 7 Iúil 2028

IF B

Dáta maidir le diúltú chineálcheadú AE a údarú: an 7 Iúil 2026

Dáta maidir le toirmeasc ar chlárú feithiclí: an 7 Iúil 2028

B

Gan a bheith ina cheangal maidir le feithiclí nach bhfuil gaothscáth acu, a bhfuil gaothscáth infhillte nó gaothscáth nach mó an t-uasfhad ceartingearach idir an t-imeall uachtarach agus an t-imeall is ísle den dromchla trédhearcach ná 300 mm acu (arna mheas ag eisiamh áiteanna a bhfuil scáthbhandaí trédhearcachta níos lú ná 70 % acu, áiteanna ponc-chlóite, téacs, grafaicí agus sliotáin thrédhearcacha le haghaidh amharclínte rialaitheacha) agus i gcás nach mó pointe tagartha suí shuíochán an tiománaí ná 450 mm os cionn leibhéal na talún.

Dáta maidir le diúltú chineálcheadú AE a údarú: an 7 Iúil 2026

Dáta maidir le toirmeasc ar chlárú feithiclí: an 7 Iúil 2028

B

Gan a bheith ina cheangal maidir le feithiclí nach bhfuil gaothscáth acu, a bhfuil gaothscáth infhillte nó gaothscáth nach mó an t-uasfhad ceartingearach idir an t-imeall uachtarach agus an t-imeall is ísle den dromchla trédhearcach ná 300 mm acu (arna mheas ag eisiamh áiteanna a bhfuil scáthbhandaí trédhearcachta níos lú ná 70 % acu, áiteanna ponc-chlóite, téacs, grafaicí agus sliotáin thrédhearcacha le haghaidh amharclínte rialaitheacha) agus i gcás nach mó pointe tagartha suí shuíochán an tiománaí ná 450 mm os cionn leibhéal na talún.

Dáta maidir le diúltú chineálcheadú AE a údarú: an 7 Iúil 2026

Dáta maidir le toirmeasc ar chlárú feithiclí: an 7 Iúil 2028

B5

Rabhadh tuairte do choisí agus do rothaí

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B6

Córas faisnéise caochspota

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B7

Brath cúlaithe

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

n/bh

B

B

B8

Amharc chun tosaigh

Rialachán (AE) 2019/2144

B

B

Dáta maidir le diúltú chineálcheadú AE a údarú: an 7 Iúil 2026

Dáta maidir le toirmeasc ar chlárú feithiclí: an 7 Iúil 2028

B

B

Dáta maidir le diúltú chineálcheadú AE a údarú: an 7 Iúil 2026

Dáta maidir le toirmeasc ar chlárú feithiclí: an 7 Iúil 2028

B9

Amharc díreach i bhfeithiclí tromshaothair

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B10

Gloiniú sábháilteachta

Rialachán (AE) 2019/2144

(a)

Comhpháirteanna X

(b)

Suiteáil B

(a)

Comhpháirteanna X

(b)

Suiteáil B

(a)

Comhpháirteanna X

(b)

Suiteáil B

(a)

Comhpháirteanna X

(b)

Suiteáil B

B11

(Díreo/dínéalú)

Rialachán (AE) 2019/2144

B

Beidh gaireas leormhaith díreoite agus dínéalaithe gaothscátha feistithe ar fheithiclí

B

Beidh gaireas leormhaith díreoite agus dínéalaithe gaothscátha feistithe ar fheithiclí

B

Beidh gaireas leormhaith díreoite agus dínéalaithe gaothscátha feistithe ar fheithiclí

B

Beidh gaireas leormhaith díreoite agus dínéalaithe gaothscátha feistithe ar fheithiclí

B12

Ní/cuimilt

Rialachán (AE) 2019/2144

B

Beidh gairis leormhaithe nite agus cuimilte gaothscátha feistithe ar fheithiclí

B

Beidh gairis leormhaithe nite agus cuimilte gaothscátha feistithe ar fheithiclí

B

Beidh gairis leormhaithe nite agus cuimilte gaothscátha feistithe ar fheithiclí

B

Beidh gairis leormhaithe nite agus cuimilte gaothscátha feistithe ar fheithiclí

B13

Feistí amhairc neamhdhírigh

Rialachán (AE) 2019/2144

(a)

Comhpháirteanna X

(b)

Suiteáil ar fheithicil B

(a)

Comhpháirteanna X

(b)

Suiteáil ar fheithicil B

(a)

Comhpháirteanna X

(b)

Suiteáil ar fheithicil B

(a)

Comhpháirteanna X

(b)

Suiteáil ar fheithicil B

B14

Córas Fuaimiúil Foláirimh d’Fheithiclí

Rialachán (AE) Uimh. 540/2014

A

A

A

A

 

 

 

 

 

 

 

C

FONNADH FEITHICLE, COSCÁNÚ, BOINN AGUS STIÚRADH

C1

Trealamh stiúrtha

Rialachán (AE) 2019/2144

B

B

B

B

C2

Rabhadh imeachta ó lána

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

C3

Fanacht i lána éigeandála

Rialachán (AE) 2019/2144

IF B

IF B

B

Gan a bheith ina cheangal maidir le feithiclí nach bhfuil gaothscáth acu, a bhfuil gaothscáth infhillte nó gaothscáth nach mó an t-uasfhad ceartingearach idir an t-imeall uachtarach agus an t-imeall is ísle den dromchla trédhearcach ná 300 mm acu (arna mheas ag eisiamh áiteanna a bhfuil scáthbhandaí trédhearcachta níos lú ná 70 % acu, áiteanna ponc-chlóite, téacs, grafaicí agus sliotáin thrédhearcacha le haghaidh amharclínte rialaitheacha) agus i gcás nach mó pointe tagartha suí shuíochán an tiománaí ná 450 mm os cionn leibhéal na talún.

B

Gan a bheith ina cheangal maidir le feithiclí nach bhfuil gaothscáth acu, a bhfuil gaothscáth infhillte nó gaothscáth nach mó an t-uasfhad ceartingearach idir an t-imeall uachtarach agus an t-imeall is ísle den dromchla trédhearcach ná 300 mm acu (arna mheas ag eisiamh áiteanna a bhfuil scáthbhandaí trédhearcachta níos lú ná 70 % acu, áiteanna ponc-chlóite, téacs, grafaicí agus sliotáin thrédhearcacha le haghaidh amharclínte rialaitheacha) agus i gcás nach mó pointe tagartha suí shuíochán an tiománaí ná 450 mm os cionn leibhéal na talún.

C4

Coscánú

Rialachán (AE) 2019/2144

A

A

A

A

C5

Páirteanna athsholáthair coscánaithe

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

C6

Cúnamh coscáin

Rialachán (AE) 2019/2144

IF B

IF B

B

B

C7

Rialú cobhsaíochta

Rialachán (AE) 2019/2144

IF B

IF B

B

B

C8

Ardchoscánú éigeandála ar fheithiclí tromshaothair

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

C9

Ardchoscánú éigeandála ar fheithiclí saothair éadroim

Rialachán (AE) 2019/2144

IF B

IF B

B

Gan a bheith ina cheangal maidir le feithiclí nach bhfuil gaothscáth acu, a bhfuil gaothscáth infhillte nó gaothscáth nach mó an t-uasfhad ceartingearach idir an t-imeall uachtarach agus an t-imeall is ísle den dromchla trédhearcach ná 300 mm acu (arna mheas ag eisiamh áiteanna a bhfuil scáthbhandaí trédhearcachta níos lú ná 70 % acu, áiteanna ponc-chlóite, téacs, grafaicí agus sliotáin thrédhearcacha le haghaidh amharclínte rialaitheacha) agus i gcás nach mó pointe tagartha suí shuíochán an tiománaí ná 450 mm os cionn leibhéal na talún.

B

Gan a bheith ina cheangal maidir le feithiclí nach bhfuil gaothscáth acu, a bhfuil gaothscáth infhillte nó gaothscáth nach mó an t-uasfhad ceartingearach idir an t-imeall uachtarach agus an t-imeall is ísle den dromchla trédhearcach ná 300 mm acu (arna mheas ag eisiamh áiteanna a bhfuil scáthbhandaí trédhearcachta níos lú ná 70 % acu, áiteanna ponc-chlóite, téacs, grafaicí agus sliotáin thrédhearcacha le haghaidh amharclínte rialaitheacha) agus i gcás nach mó pointe tagartha suí shuíochán an tiománaí ná 450 mm os cionn leibhéal na talún.

C10

Sábháilteacht na mbonn agus feidhmíocht chomhshaoil

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

C11

Rothaí breise agus córais bonn féintacaithe (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

C12

Boinn atráchtaithe

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

C13

Faireachán bhrú na mbonn i gcás feithiclí saothair éadroime

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

n/bh

B

B

C14

Faireachán bhrú na mbonn i gcás feithiclí tromshaothair

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

C15

Suiteáil boinn

Rialachán (AE) 2019/2144

B

B

B

B

C16

Boinn athsholáthair

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

 

 

 

 

 

 

 

D

IONSTRAIMÍ AR BORD, CÓRAS LEICTREACH, SOILSIÚ FEITHICLE AGUS COSAINT AR ÚSÁID NEAMHÚDARAITHE LENA nÁIRÍTEAR CIBEAR-IONSAITHE

D1

Rabhadh inchloiste

Rialachán (AE) 2019/2144

(a)

Comhpháirteanna X

(b)

Suiteáil ar fheithicil B

(a)

Comhpháirteanna X

(b)

Suiteáil ar fheithicil B

(a)

Comhpháirteanna X

(b)

Suiteáil ar fheithicil B

(a)

Comhpháirteanna X

(b)

Suiteáil ar fheithicil B

D2

Trasnaíocht raidió (comhoiriúnacht leictreamaighnéadach)

Rialachán (AE) 2019/2144

B

B

B

B

D3

Cosaint in aghaidhúsáid neamhúdaraithe, córais baic dhúisithe agus córais aláraim

Rialachán (AE) 2019/2144

A

In ionad fhorálacha mhír 8.3.1.1.2 de Rialachán Uimh. 116 ó na Náisiúin Aontaithe a chur i bhfeidhm, féadfar forálacha mhír 8.3.1.1.1 den Rialachán sin a chur i bhfeidhm, beag beann ar an gcineál gléasra cumhachta.

Córais Rabhaidh Feithicle (CRF):

(a)

Comhpháirteanna X

(b)

Suiteáil B

A

In ionad fhorálacha mhír 8.3.1.1.2 de Rialachán Uimh. 116 ó na Náisiúin Aontaithe a chur i bhfeidhm, féadfar forálacha mhír 8.3.1.1.1 den Rialachán sin a chur i bhfeidhm, gan beann ar an gcineál gléasra cumhachta.

Córais Rabhaidh Feithicle (CRF):

(a)

Comhpháirteanna X

(b)

Suiteáil B

A

In ionad fhorálacha mhír 8.3.1.1.2 de Rialachán Uimh. 116 ó na Náisiúin Aontaithe a chur i bhfeidhm, féadfar forálacha mhír 8.3.1.1.1 den Rialachán sin a chur i bhfeidhm, beag beann ar an gcineál gléasra cumhachta.

Córais Rabhaidh Feithicle (CRF):

(a)

Comhpháirteanna X

(b)

Suiteáil B

A

In ionad fhorálacha mhír 8.3.1.1.2 de Rialachán Uimh. 116 ó na Náisiúin Aontaithe a chur i bhfeidhm, féadfar forálacha mhír 8.3.1.1.1 den Rialachán sin a chur i bhfeidhm, beag beann ar an gcineál gléasra cumhachta.

Córais Rabhaidh Feithicle (CRF):

(a)

Comhpháirteanna X

(b)

Suiteáil B

D4

Cosaint don fheithicil in aghaidh cibear-ionsaithe

Rialachán (AE) 2019/2144

B

Maidir le feithiclí atá feistithe le córas coimeádta lána, luasrialú oiriúnaitheach nó córais chomhchosúla, agus na feithiclí sin amháin

B

Maidir le feithiclí atá feistithe le córas coimeádta lána, luasrialú oiriúnaitheach nó córais chomhchosúla, agus na feithiclí sin amháin

B

B

D5

Luasmhéadar

Rialachán (AE) 2019/2144

B

B

B

B

D6

Odaiméadar

Rialachán (AE) 2019/2144

B

B

B

B

D7

Teorantóirí luais

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

D8

Cúnamh cliste luais

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

n/bh

B

Gan a bheith ina cheangal maidir le feithiclí nach bhfuil gaothscáth acu, a bhfuil gaothscáth infhillte nó gaothscáth nach mó an t-uasfhad ceartingearach idir an t-imeall uachtarach agus an t-imeall is ísle den dromchla trédhearcach ná 300 mm acu (arna mheas ag eisiamh áiteanna a bhfuil scáthbhandaí trédhearcachta níos lú ná 70 % acu, áiteanna ponc-chlóite, téacs, grafaicí agus sliotáin thrédhearcacha le haghaidh amharclínte rialaitheacha) agus i gcás nach mó pointe tagartha suí shuíochán an tiománaí ná 450 mm os cionn leibhéal na talún.

B

Gan a bheith ina cheangal maidir le feithiclí nach bhfuil gaothscáth acu, a bhfuil gaothscáth infhillte nó gaothscáth nach mó an t-uasfhad ceartingearach idir an t-imeall uachtarach agus an t-imeall is ísle den dromchla trédhearcach ná 300 mm acu (arna mheas ag eisiamh áiteanna a bhfuil scáthbhandaí trédhearcachta níos lú ná 70 % acu, áiteanna ponc-chlóite, téacs, grafaicí agus sliotáin thrédhearcacha le haghaidh amharclínte rialaitheacha) agus i gcás nach mó pointe tagartha suí shuíochán an tiománaí ná 450 mm os cionn leibhéal na talún.

D9

Sainaithint rialaitheoirí, leideoirí agus táscairí

Rialachán (AE) 2019/2144

A

A

A

A

D10

Córais téimh

Rialachán (AE) 2019/2144

B

B

B

B

D11

Feistí solaschomharthaíochta

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

D12

Feistí soilsithe bóthair

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

D13

Feistí ais-fhrithchaiteacha

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

D14

Foinsí solais

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

D15

Suiteáil feistí solaschomharthaíochta, feistí soilsithe bóthair agus feistí ais-fhrithchaiteacha

Rialachán (AE) 2019/2144

B

Déanfar Lampaí Reatha Lae a fheistiú ar chineál nua feithicle

B

Déanfar Lampaí Reatha Lae a fheistiú ar chineál nua feithicle

B

Déanfar Lampaí Reatha Lae a fheistiú ar chineál nua feithicle

B

Déanfar Lampaí Reatha Lae a fheistiú ar chineál nua feithicle

D16

Comhartha stop éigeandála

Rialachán (AE) 2019/2144

B

Maidir le feithiclí atá feistithe le córas coscánaithe frithghlasála arna rialú go leictreonach, agus na feithiclí sin amháin

B

Maidir le feithiclí atá feistithe le córas coscánaithe frithghlasála arna rialú go leictreonach, agus na feithiclí sin amháin

B

B

D17

Glantóirí ceannlampaí (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

IF B

IF B

IF B

IF B

D18

Giartháscaire

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

n/bh

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

 

 

 

 

 

 

 

E

IOMPRAÍOCHT AN CHÓRAIS AGUS AN TIOMÁNAÍ

E1

Éascú suiteála comhghlasála i gcás meisce

Rialachán (AE) 2019/2144

A

A

A

A

E2

Rabhadh codlatachta agus aire tiománaí

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

n/bh

B

B

E3

Ardchóras rabhaidh do sheachmall tiománaí

Rialachán (AE) 2019/2144

Níl aon cheanglas ann go fóill

Níl aon cheanglas ann go fóill

Níl aon cheanglas ann go fóill

Níl aon cheanglas ann go fóill

E4

Córas chun faireachán a dhéanamh ar infhaighteacht an tiománaí (i gcás feithiclí uathoibrithe)

Rialachán (AE) 2019/2144

IF B

IF B

IF B

IF B

E5

Taifeadán sonraí teagmhais

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

n/bh

B

B

E6

Córais chun cur in ionad smacht an tiománaí (i gcás feithiclí uathoibrithe)

Rialachán (AE) 2019/2144

IF B

Níl aon cheanglas ann go fóill

IF B

Níl aon cheanglas ann go fóill

E7

Córais chun faisnéis a chur ar fáil don fheithicil maidir le staid na feithicle agus an ceantar máguaird (i gcás feithiclí uathoibrithe)

Rialachán (AE) 2019/2144

IF B

Níl aon cheanglas ann go fóill

IF B

Níl aon cheanglas ann go fóill

E8

Dlúthghrúpáil (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

Níl aon cheanglas ann go fóill

Níl aon cheanglas ann go fóill

Níl aon cheanglas ann go fóill

Níl aon cheanglas ann go fóill

E9

Córas chun faisnéis faoi shábháilteacht a chur ar fáil d’úsáideoirí bóthair eile (i gcás feithiclí uathoibrithe)

Rialachán (AE) 2019/2144

Níl aon cheanglas ann go fóill

Níl aon cheanglas ann go fóill

Níl aon cheanglas ann go fóill

Níl aon cheanglas ann go fóill

 

 

 

 

 

 

 

F

TÓGÁIL GHINEARÁLTA FEITHICLE AGUS GNÉITHE

F1

Spás do phláta clárúcháin

Rialachán (AE) 2019/2144

B

B

B

B

F2

Gluaiseacht chúlaithe

Rialachán (AE) 2019/2144

B

Ráiteas comhlíontachta

B

Ráiteas comhlíontachta

B

Ráiteas comhlíontachta

B

Ráiteas comhlíontachta

F3

Laistí dorais agus insí dorais

Rialachán (AE) 2019/2144

B

(a)

Ceanglais ghinearálta (Mír 5 de Rialachán Uimh. 11 ó na Náisiúin Aontaithe) Beidh feidhm ag na ceanglais uile.

(b)

Ceanglais feidhmíochta (Mír 6 de Rialachán Uimh. 11 ó na Náisiúin Aontaithe) Ní bheidh feidhm ach ag ceanglais mhír 6.1.5.4 agus mhír 6.3 de Rialachán Uimh. 11 ó na Náisiúin Aontaithe.

B

(a)

Ceanglais ghinearálta (Mír 5 de Rialachán Uimh. 11 ó na Náisiúin Aontaithe) Beidh feidhm ag na ceanglais uile.

(b)

Ceanglais feidhmíochta (Mír 6 de Rialachán Uimh. 11 ó na Náisiúin Aontaithe) Ní bheidh feidhm ach ag ceanglais mhír 6.1.5.4 agus mhír 6.3 de Rialachán Uimh. 11 ó na Náisiúin Aontaithe.

B

B

F4

Céimeanna isteach an dorais, greamáin agus coschláir

Rialachán (AE) 2019/2144

B

B

B

B

F5

Starráin sheachtracha

Rialachán (AE) 2019/2144

B

(a)

Sonraíochtaí ginearálta Beidh feidhm ag forálacha mhír 5 de Rialachán Uimh. 26 ó na Náisiúin Aontaithe.

(b)

Sonraíochtaí sonracha Beidh feidhm ag forálacha mhír 6 de Rialachán Uimh. 26 ó na Náisiúin Aontaithe.

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B

(a)

Sonraíochtaí ginearálta Beidh feidhm ag forálacha mhír 5 de Rialachán Uimh. 26 ó na Náisiúin Aontaithe.

(b)

Sonraíochtaí sonracha Beidh feidhm ag forálacha mhír 6 de Rialachán Uimh. 26 ó na Náisiúin Aontaithe.

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

F6

Starráin sheachtracha ar chábáin feithiclí tráchtála

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B

(a)

Sonraíochtaí ginearálta Beidh feidhm ag forálacha mhír 5 de Rialachán Uimh. 61 ó na Náisiúin Aontaithe

(b)

Sonraíochtaí áirithe Beidh feidhm ag forálacha mhír 6 de Rialachán Uimh. 61 ó na Náisiúin Aontaithe.

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B

(a)

Sonraíochtaí ginearálta Beidh feidhm ag forálacha mhír 5 de Rialachán Uimh. 61 ó na Náisiúin Aontaithe

(b)

Sonraíochtaí áirithe Beidh feidhm ag forálacha mhír 6 de Rialachán Uimh. 61 ó na Náisiúin Aontaithe.

F7

Pláta reachtúil agus uimhir aitheantais feithicle

Rialachán (AE) 2019/2144

B

B

B

B

F8

Feistí tarraingthe

Rialachán (AE) 2019/2144

B

B

B

B

F9

Rothghardaí

Rialachán (AE) 2019/2144

B

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

F10

Córais sochta sprae

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B

F11

Maiseanna agus toisí

Rialachán (AE) 2019/2144

B

An tástáil ar chumas dúisithe ar fhána i Rialachán (AE) 2021/535, Iarscríbhinn XIII, Cuid 2, Roinn B, Pointe 5, féadfar í a tharscaoileadh arna iarraidh sin ag an monaróir.

B

An tástáil ar chumas dúisithe ar fhána i Rialachán (AE) 2021/535, Iarscríbhinn XIII, Cuid 2, Roinn B, Pointe 5, féadfar í a tharscaoileadh arna iarraidh sin ag an monaróir.

B

B

F12

Cúpláin mheicniúla

Rialachán (AE) 2019/2144

IF

(a)

Comhpháirteanna X

(b)

Suiteáil B

IF

(a)

Comhpháirteanna X

(b)

Suiteáil B

IF

(a)

Comhpháirteanna X

(b)

Suiteáil B

IF

(a)

Comhpháirteanna X

(b)

Suiteáil B

F13

Feithiclí atá ceaptha le hearraí contúirteacha a iompar (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A

F14

Tógáil ghinearálta bhus

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

F15

Neart fhorstruchtúr an bhus

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

F16

Inadhainteacht i mbusanna

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

 

 

 

 

 

 

 

G

FEIDHMÍOCHT CHOMHSHAOIL AGUS ASTAÍOCHTAÍ

G1

Leibhéal fuaime

Rialachán (AE) Uimh. 540/2014

A

A

A

A

G2

Astaíochtaí sceithphíopa na feithicle sa tsaotharlann

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

A

I gcás ina n-úsáideann an monaróir feithicle inneall ó mhonaróir eile, glactar le sonraí tagarthástála ó mhonaróir an innill, ar choinníoll gur comhionann an córas bainistíochta innill (i.e. ag a bhfuil, ar a laghad, an t-aonad rialaithe leictreonaigh céanna).

Is féidir an tástáil ar aschur cumhachta a dhéanamh ar dhinimiméadar fonnaidh, agus an caillteanas cumhachta sa trais-seoladh á chur san áireamh.

A

I gcás ina n-úsáideann an monaróir feithicle inneall ó mhonaróir eile, glactar le sonraí tagarthástála ó mhonaróir an innill, ar choinníoll gur comhionann an córas bainistíochta innill (i.e. ag a bhfuil, ar a laghad, an t-aonad rialaithe leictreonaigh céanna).

Is féidir an tástáil ar aschur cumhachta a dhéanamh ar dhinimiméadar fonnaidh, agus an caillteanas cumhachta sa trais-seoladh á chur san áireamh.

A

A

G2a

Astaíochtaí sonracha CO2 agus ídiú breosla na feithicle a chinneadh agus feiste chun faireachán a dhéanamh ar ídiú breosla agus/nó fuinnimh leictrigh ar bord na feithicle

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

A

A

A

A

G3

Astaíochtaí sceithphíopa an innill sa tsaotharlann

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

A

I gcás ina n-úsáideann an monaróir feithicle inneall ó mhonaróir eile, glactar le sonraí tagarthástála ó mhonaróir an innill, ar choinníoll gur comhionann an córas bainistíochta innill (i.e. ag a bhfuil, ar a laghad, an t-aonad rialaithe leictreonaigh céanna).

Is féidir an tástáil ar aschur cumhachta a dhéanamh ar dhinimiméadar fonnaidh, agus an caillteanas cumhachta sa trais-seoladh á chur san áireamh.

A

I gcás ina n-úsáideann an monaróir feithicle inneall ó mhonaróir eile, glactar le sonraí tagarthástála ó mhonaróir an innill, ar choinníoll gur comhionann an córas bainistíochta innill (i.e. ag a bhfuil, ar a laghad, an t-aonad rialaithe leictreonaigh céanna).

Is féidir an tástáil ar aschur cumhachta a dhéanamh ar dhinimiméadar fonnaidh, agus an caillteanas cumhachta sa trais-seoladh á chur san áireamh.

A

A

G3a

Astaíochtaí sonracha CO2 agus ídiú breosla na feithicle a chinneadh

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

A

A

A

A

G3b

Feidhmíocht shonrach éifeachtúlachta fuinnimh leantóra a chinneadh

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G4

Astaíochtaí sceithphíopa ar an mbóthar

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

A

A

A

A

G5

Marthanacht astaíochtaí sceithphíopa

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

A

A

A

A

G6

Astaíochtaí ó chás an chromáin

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

A

A

A

A

G7

Astaíochtaí galaithe

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

A

A

A

A

G8

Astaíochtaí sceithphíopa ísealteochta sa tsaotharlann

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

A

A

A

A

G9

Córas diagnóiseach ar bord

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

Déanfar an fheithicil a fheistiú le córas diagnóisice ar bord a dhearfar, a dhéanfar agus a shuiteálfar i riocht agus go mbeidh ar chumas an chórais cineálacha meatha nó mífheidhme a shainaithint i gcaitheamh shaolré iomlán na feithicle agus mífheidhm an chórais stiúrtha innill ar a laghad a thaifeadadh.

Beidh an comhéadan DAB in ann cumarsáid a dhéanamh le huirlisí diagnóiseacha a bhfuil fáil orthu go forleitheadach.

Déanfar an fheithicil a fheistiú le córas diagnóisice ar bord a dhearfar, a dhéanfar agus a shuiteálfar i riocht agus go mbeidh ar chumas an chórais cineálacha meatha nó mífheidhme a shainaithint i gcaitheamh shaolré iomlán na feithicle agus mífheidhm an chórais stiúrtha innill ar a laghad a thaifeadadh.

Beidh an comhéadan DAB in ann cumarsáid a dhéanamh le huirlisí diagnóiseacha a bhfuil fáil orthu go forleitheadach.

A

A

G10

Easpa gairis sháraithe

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

A

A

A

A

G11

Straitéisí astaíochtaí cúntacha

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

A

A

A

A

G12

Frithchrioscaíl

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

A

A

A

A

G13

In-athchúrsáilteacht

Treoir 2005/64/CE

n/bh

Beidh feidhm ag Iarscríbhinn V maidir leis an toirmeasc ar athúsáid na gcomhpháirteanna sonraithe, áfach.

n/bh

Beidh feidhm ag Iarscríbhinn V maidir leis an toirmeasc ar athúsáid na gcomhpháirteanna sonraithe, áfach.

n/bh

Beidh feidhm ag Iarscríbhinn V maidir leis an toirmeasc ar athúsáid na gcomhpháirteanna sonraithe, áfach.

n/bh

Beidh feidhm ag Iarscríbhinn V maidir leis an toirmeasc ar athúsáid na gcomhpháirteanna sonraithe, áfach.

G14

Córais aerchóirithe

Treoir 2006/40/CE

A

A

A

A

 

 

 

 

 

 

 

H

ROCHTAIN AR FHAISNÉIS FAOI FHEITHICLÍ AGUS NUASHONRAÚ BOGEARRAÍ

H1

Rochtain ar fhaisnéis DAB feithiclí agus ar fhaisnéis faoi dheisiú agus faoi chothabháil feithiclí

Rialachán (AE) 2018/858, Airteagail 61 go 66 agus Iarscríbhinn X

X

X

X

X

H2

Nuashonrú bogearraí

Rialachán (AE) 2018/858

Rialachán Uimh. 156 ó na Náisiúin Aontaithe

X

X

X

X


Tábla 2

Gníomhartha rialála maidir le cineálcheadú AE a thabhairt i leith feithiclí lán-uathoibrithe (mar a shainítear in Airteagal 3(22) de Rialachán (AE) 2019/2144) a tháirgtear i sraitheanna beaga de bhun Airteagal 41

Ítim

Ábhar

Gníomh rialála(tá raon feidhme an ghnímh rialála gan athrú)

Feithiclí lán-uathoibrithe i gcatagóirí N1, N2 agus N3 nach bhfuil suíochán tiománaí ná taistealaithe iontu

Feithiclí lán-uathoibrithe i gcatagóirí N1, N2, N3, M1, M2, M3 nach bhfuil suíochán tiománaí iontu, le taistealaithe

Feithiclí móid dhéach: feithiclí a bhfuil suíochán tiománaí iontu arna ndearadh agus arna dtógáil go ndéanfadh an tiománaí iad a thiomáint sa “mhodh tiomána lámhthiomáinte” agus go ndéanfaí iad a thiomáint leis an gcóras tiomána uathoibrithe (ADS) gan aon mhaoirseacht tiománaí sa “mhodh tiomána lán-uathoibrithe”

Forálacha sonracha atá le cur i bhfeidhm má úsáidtear an litir A (i.e. níl an ceadú indéanta faoin ngníomh rialaitheach toisc nach n-áirítear ceanglais shonracha maidir le feithiclí lán-uathoibrithe ann go fóill)

Ní bheidh feidhm ag aon fhoráil mura bhfuil an chatagóir feithicle faoi raon feidhme an bhunghnímh rialaithigh.

A

CÓRAIS SRIANTA, TÁSTÁIL TUAIRTE, SLÁINE AN CHÓRAIS BHREOSLA AGUS SÁBHÁILTEACHT LEICTREACH ARDVOLTAIS

A1

Feistis inmheánacha

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A

X maidir le modh tiomána lámhthiomáinte.

A maidir le modh tiomána lán-uathoibrithe

Gach fuinneog, díonphainéal agus deighilt lena n-úsáid ag taistealaithe, déanfar iad a fheistiú le gaireas uathchúlaithe ionas nach mbeidh feidhm le ladhróg tiománaí is rialtóra a thuilleadh.

Maidir le feithiclí déthreocha (i.e. feithiclí nach bhfuil aon chúl/tosach ar leith acu agus is féidir a thiomáint sa dá threo), comhlíonfar na ceanglais sa dá threo. Ceadaítear ceanglais mhalartacha a chuireann le leibhéal coibhéiseach sábháilteachta chun sástacht an údaráis cineálcheadaithe, mura bhfuil comhlíonadh na gceanglas uile sa dá threo comhoiriúnach leis an úsáid dhéthreoch.

A2

Suíocháin agus ceannbhaic

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

X

A (maidir le feithiclí déthreocha)

X

Maidir le feithiclí déthreocha, comhlíonfar na ceanglais sa dá threo. Ceadaítear ceanglais mhalartacha a chuireann le leibhéal coibhéiseach sábháilteachta chun sástacht an údaráis cineálcheadaithe, mura bhfuil comhlíonadh na gceanglas uile sa dá threo comhoiriúnach leis an úsáid dhéthreoch.

A3

Suíocháin bhus

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

X

A (maidir le feithiclí déthreocha)

X

Maidir le feithiclí déthreocha, comhlíonfar na ceanglais sa dá threo. Ceadaítear ceanglais mhalartacha a chuireann le leibhéal coibhéiseach sábháilteachta chun sástacht an údaráis cineálcheadaithe, mura bhfuil comhlíonadh na gceanglas uile sa dá threo comhoiriúnach leis an úsáid dhéthreoch.

A4

Ancaireachtaí criosanna sábhála

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

A

X

Maidir le feithicil nach bhfuil aon suíochán tiománaí inti, measfar aon suíochán sa chéad sraith suíochán a bheith ina shuíochán tosaigh paisinéara. Níl feidhm ag míreanna 5.1.6.2.1. agus 5.1.6.2.2 de Rialachán Uimh. 14 ó na Náisiúin Aontaithe.

A5

Criosanna sábhála agus córais shriantacha

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

A

X

Maidir le feithicil nach bhfuil suíochán tiománaí inti, measfar aon suíochán sa chéad sraith suíochán a bheith ina shuíochán tosaigh paisinéara.

A6

Meabhrúcháin creasa slándála

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

A

X

Maidir le feithicil nach bhfuil suíochán tiománaí inti, measfar aon suíochán sa chéad sraith suíochán a bheith ina shuíochán tosaigh paisinéara.

Déanfar an comhartha creasa sábhála a tharchur chuig an gcóras tiomána uathoibrithe (ADS) agus chuig an oibreoir idirghabhála cianda (más infheidhme) mar a shainmhínítear i Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1362.

A7

Córais deighilte

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

trealamh

trealamh

 

A8

Ancaireachtaí srianta linbh

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

X

X

 

A9

Córais srianta linbh (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

X

X

 

A10

Córais srianta linbh fheabhsaithe (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

X

X

 

A11

Fochosaint tosaigh

Rialachán (AE) 2019/2144

X

A (maidir le feithiclí déthreocha)

X

A (maidir le feithiclí déthreocha)

X

Maidir le feithiclí déthreocha, comhlíonfar na ceanglais sa dá threo. Ceadaítear ceanglais mhalartacha a chuireann le leibhéal coibhéiseach sábháilteachta chun sástacht an údaráis cineálcheadaithe, mura bhfuil comhlíonadh na gceanglas uile sa dá threo comhoiriúnach leis an úsáid dhéthreoch.

A12

Fobharra cosanta ar cúl

Rialachán (AE) 2019/2144

X

A (maidir le feithiclí déthreocha)

X

A (maidir le feithiclí déthreocha)

X

Maidir le feithiclí déthreocha, comhlíonfar na ceanglais sa dá threo. Ceadaítear ceanglais mhalartacha a chuireann le leibhéal coibhéiseach sábháilteachta chun sástacht an údaráis cineálcheadaithe, mura bhfuil comhlíonadh na gceanglas uile sa dá threo comhoiriúnach leis an úsáid dhéthreoch.

A13

Cosaint chliathánach

Rialachán (AE) 2019/2144

X

A (maidir le feithiclí déthreocha)

X

A (maidir le feithiclí déthreocha)

X

Maidir le feithiclí déthreocha, comhlíonfar na ceanglais sa dá threo. Ceadaítear ceanglais mhalartacha a chuireann le leibhéal coibhéiseach sábháilteachta chun sástacht an údaráis cineálcheadaithe, mura bhfuil comhlíonadh na gceanglas uile sa dá threo comhoiriúnach leis an úsáid dhéthreoch.

A14

Sábháilteacht umair breosla (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

 

A15

Sábháilteacht gáis peitriliam leachtaithe (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

A

A

X (maidir le modh tiomána lámhthiomáinte)

A (maidir le modh tiomána lán-uathoibrithe)

Cuirfear comhartha a tharchuirtear chuig an gcóras tiomána uathoibrithe agus chuig an oibreoir idirghabhála cianda (más infheidhme) in ionad an táisc mífheidhme nó fabht.

A16

Sábháilteacht gáis nádúrtha leachtaithe agus gáis nádúrtha chomhbhrúite (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

 

A17

Sábháilteacht hidrigine (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

 

A18

Cáilíocht ábhair córais hidrigine (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

 

A19

Sábháilteacht leictreach le linn úsáide (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

A

A

X (maidir le modh tiomána lámhthiomáinte)

A (maidir le modh tiomána lán-uathoibrithe)

Ní bheidh feidhm ag na ceanglais maidir leis an urrann paisinéirí maidir le feithiclí N nach bhfuil aon phaisinéir iontu.

Na comharthaí a thugtar don tiománaí de ghnáth, seolfar iad chuig an ADS agus chuig an oibreoir idirghabhála cianda (más infheidhme)

A20

Tuairt sheach-chur tosaigh

Rialachán (AE) 2019/2144

Neamhbhainteach

A

n/bh maidir le feithiclí faoi bhun 30 km/u

X

Measfar gurb ionann “pointe tagartha suí” an tiománaí agus “pointe tagartha suí” an phaisinéara is faide chun tosaigh.

Mura bhfuil aon roth stiúrtha ná triopall troitheán ag an bhfeithicil, ní chuirfear ionadú an rotha stiúrtha agus an triopaill troitheán san áireamh.

Mura bhfuil suíochán tiománaí nó/agus suíochán comhthiománaí san fheithicil, níor cheart na hionaid sin a thástáil.

Maidir le feithiclí déthreocha, comhlíonfar na ceanglais sa dá threo. Ceadaítear ceanglais mhalartacha a chuireann le leibhéal coibhéiseach sábháilteachta chun sástacht an údaráis cineálcheadaithe, mura bhfuil comhlíonadh na gceanglas uile sa dá threo comhoiriúnach leis an úsáid dhéthreoch.

A21

Tuairt lánleithid tosaigh

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

A

n/bh maidir le feithiclí faoi bhun 30 km/u

X

Measfar gurb ionann “pointe tagartha suí” an tiománaí agus “pointe tagartha suí” an phaisinéara is faide chun tosaigh.

Maidir le feithiclí déthreocha, comhlíonfar na ceanglais sa dá threo. Ceadaítear ceanglais mhalartacha a chuireann le leibhéal coibhéiseach sábháilteachta chun sástacht an údaráis cineálcheadaithe, mura bhfuil comhlíonadh na gceanglas uile sa dá threo comhoiriúnach leis an úsáid dhéthreoch.

A22

Iompar na meicníochta stiúrtha i gcás imbhualadh

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

n/bh

X

 

A23

Mála athsholáthair aeir

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

trealamh

trealamh

 

A24

Tuairt chabháin

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

X

A (maidir le feithiclí déthreocha)

X

Maidir le feithiclí déthreocha, comhlíonfar na ceanglais sa dá threo. Ceadaítear ceanglais mhalartacha a chuireann le leibhéal coibhéiseach sábháilteachta chun sástacht an údaráis cineálcheadaithe, mura bhfuil comhlíonadh na gceanglas uile sa dá threo comhoiriúnach leis an úsáid dhéthreoch.

A25

Taobhthuairt

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

A

n/bh maidir le feithiclí faoi bhun 30 km/u

X

Déanfar an tástáil imbhuailte ar an taobh nó ar na taobhanna mar a chomhaontaigh an monaróir agus an t-údarás ceadaithe.

Maidir le feithiclí déthreocha, comhlíonfar na ceanglais sa dá threo. Ceadaítear ceanglais mhalartacha a chuireann le leibhéal coibhéiseach sábháilteachta chun sástacht an údaráis cineálcheadaithe, mura bhfuil comhlíonadh na gceanglas uile sa dá threo comhoiriúnach leis an úsáid dhéthreoch.

A26

Tuairt thaobhach an chuaille

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

A

n/bh maidir le feithiclí faoi bhun 30 km/u

X

Measfar gurb ionann “pointe tagartha suí” shuíochán an tiománaí agus “pointe tagartha suí” shuíochán an phaisinéara is faide chun tosaigh.

Déanfar tástáil tuairte taobhaí an chuaille dhinimiciúil ar an taobh nó ar na taobhanna mar a chomhaontaigh an monaróir agus an t-údarás ceadaithe.

Maidir le feithiclí déthreocha, comhlíonfar na ceanglais sa dá threo. Ceadaítear ceanglais mhalartacha a chuireann le leibhéal coibhéiseach sábháilteachta chun sástacht an údaráis cineálcheadaithe, mura bhfuil comhlíonadh na gceanglas uile sa dá threo comhoiriúnach leis an úsáid dhéthreoch.

A27

Tuairt chúil

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

X

A (maidir le feithiclí déthreocha)

X

Maidir le feithiclí déthreocha, comhlíonfar na ceanglais sa dá threo. Ceadaítear ceanglais mhalartacha a chuireann le leibhéal coibhéiseach sábháilteachta chun sástacht an údaráis cineálcheadaithe, mura bhfuil comhlíonadh na gceanglas uile sa dá threo comhoiriúnach leis an úsáid dhéthreoch.

A28

Córais infheithicle eCall 112-bhunaithe

Rialachán (AE) 2015/758

n/bh

A

X (maidir le modh tiomána lámhthiomáinte)

A (maidir le modh tiomána lán-uathoibrithe)

Maidir leis an modh tiomána lán-uathoibrithe, déanann an ADS cúram den fheidhmiúlacht.

 

 

 

 

 

 

 

B

ÚSÁIDEOIRÍ SOGHONTA BÓTHAIR, RADHARC AGUS INFHEICTHEACHT

B1

Cosaint cloiginn agus coise coisithe

Rialachán (AE) 2019/2144

X

A(maidir le feithiclí déthreocha)

X

A (maidir le feithiclí déthreocha)

X

Maidir le feithiclí déthreocha, comhlíonfar na ceanglais sa dá threo. Ceadaítear ceanglais mhalartacha a chuireann le leibhéal coibhéiseach sábháilteachta chun sástacht an údaráis cineálcheadaithe, mura bhfuil comhlíonadh na gceanglas uile sa dá threo comhoiriúnach leis an úsáid dhéthreoch.

B2

Zón cosanta tuairte cloiginn méadaithe

Rialachán (AE) 2019/2144

X

A(maidir le feithiclí déthreocha)

X

A(maidir le feithiclí déthreocha)

X

Maidir le feithiclí déthreocha, comhlíonfar na ceanglais sa dá threo. Ceadaítear ceanglais mhalartacha a chuireann le leibhéal coibhéiseach sábháilteachta chun sástacht an údaráis cineálcheadaithe, mura bhfuil comhlíonadh na gceanglas uile sa dá threo comhoiriúnach leis an úsáid dhéthreoch.

B3

Córas cosanta tosaigh

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

trealamh

trealamh

 

B4

Ardchoscánú éigeandála do choisí agus do rothaí

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

(cumhdóidh ADS an fheidhmiúlacht)

n/bh

(cumhdóidh ADS an fheidhmiúlacht)

X (maidir le modh tiomána lámhthiomáinte)

n/bh (maidir le modh tiomána lán-uathoibrithe)

(cumhdóidh ADS an fheidhmiúlacht)

 

B5

Rabhadh tuairte do choisí agus do rothaí

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

(cumhdóidh ADS an fheidhmiúlacht)

n/bh

(cumhdóidh ADS an fheidhmiúlacht)

X (maidir le modh tiomána lámhthiomáinte)

n/bh (maidir le modh tiomána lán-uathoibrithe)

(cumhdóidh ADS an fheidhmiúlacht)

 

B6

Córas faisnéise caochspota

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

(cumhdóidh ADS an fheidhmiúlacht)

n/bh

(chumhdaigh ADS an fheidhmiúlacht)

X (maidir le modh tiomána lámhthiomáinte)

n/bh (maidir le modh tiomána lán-uathoibrithe)

(chumhdaigh ADS an fheidhmiúlacht)

 

B7

Brath cúlaithe

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh (chumhdaigh ADS an fheidhmiúlacht)

n/bh (chumhdaigh ADS an fheidhmiúlacht)

X (maidir le modh tiomána lámhthiomáinte)

n/bh (maidir le modh tiomána lán-uathoibrithe)

(cumhdóidh ADS an fheidhmiúlacht)

 

B8

Amharc chun tosaigh

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

n/bh

X (maidir le modh tiomána lámhthiomáinte)

n/bh (maidir le modh tiomána lán-uathoibrithe)

(chumhdaigh ADS an fheidhmiúlacht)

 

B9

Amharc díreach i bhfeithiclí tromshaothair

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

(chumhdaigh ADS an fheidhmiúlacht)

n/bh

(chumhdaigh ADS an fheidhmiúlacht)

X (maidir le modh tiomána lámhthiomáinte)

n/bh (maidir le modh tiomána lán-uathoibrithe)

 

B10

Gloiniú sábháilteachta

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

A

X

Níl feidhm ag pointe 4.1.3 d’Iarscríbhinn 24 (níl aon phointe tagartha suí ar fáil maidir le suiteáil an ghaothscátha).

Measfar gur gaothscáth é aon ghloiniú chun tosaigh ar an taobh amuigh.

Maidir le feithiclí déthreocha, comhlíonfar na ceanglais sa dá threo. Ceadaítear ceanglais mhalartacha a chuireann le leibhéal coibhéiseach sábháilteachta chun sástacht an údaráis cineálcheadaithe, mura bhfuil comhlíonadh na gceanglas uile sa dá threo comhoiriúnach leis an úsáid dhéthreoch.

B11

(Díreo/dínéalú)

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

n/bh

X (maidir le modh tiomána lámhthiomáinte)

n/bh (maidir le modh tiomána lán-uathoibrithe)

(chumhdaigh ADS an fheidhmiúlacht)

 

B12

Ní/cuimilt

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

n/bh

X (maidir le modh tiomána lámhthiomáinte)

n/bh (maidir le modh tiomána lán-uathoibrithe)

 

B13

Feistí amhairc neamhdhírigh

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

(chumhdaigh ADS an fheidhmiúlacht)

n/bh

(chumhdaigh ADS an fheidhmiúlacht)

X (maidir le modh tiomána lámhthiomáinte)

n/bh (maidir le modh tiomána lán-uathoibrithe)

 

B14

Córas Fuaimiúil Foláirimh d’Fheithiclí

Rialachán (AE) Uimh. 540/2014

X

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

C

FONNADH FEITHICLE, COSCÁNÚ, BOINN AGUS STIÚRADH

C1

Trealamh stiúrtha

Rialachán (AE) 2019/2144

A

A

X (maidir le modh tiomána lámhthiomáinte)

A (maidir le modh tiomána lán-uathoibrithe)

Beidh feidhm ag na ceanglais maidir le bunstiúradh (meicniúil), áfach:

—

níl feidhm ag na ceanglais is infheidhme maidir leis an rialtán stiúrtha (e.g. na huasfhórsaí stiúrtha);

—

níl na forálacha maidir le cliseadh agus feidhmiú ag 5.3 ábhartha mura bhfuil aon tiománaí ann ach ba cheart an fógra maidir le cliseadh a chur ar fáil (go digiteach) don ADS agus don oibreoir idirghabhála cianda (más infheidhme).

—

Is gá forálacha Iarscríbhinn 6 maidir le córais leictreonacha chasta a chomhlíonadh agus féadfar iad a bheith cumhdaithe le coincheap sábháilteachta ADS.

Déanfaidh an ADS cúram de na cúraimí a shanntar don tiománaí agus den chóras stiúrtha cúnaimh tiománaí.

C2

Rabhadh imeachta ó lána

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

(chumhdaigh ADS an fheidhmiúlacht)

n/bh

(chumhdaigh ADS an fheidhmiúlacht)

X (maidir le modh tiomána lámhthiomáinte)

n/bh (maidir le modh tiomána lán-uathoibrithe)

(chumhdaigh ADS an fheidhmiúlacht)

 

C3

Fanacht i lána éigeandála

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

(chumhdaigh ADS an fheidhmiúlacht)

n/bh

(chumhdaigh ADS an fheidhmiúlacht

X (maidir le modh tiomána lámhthiomáinte)

n/bh (maidir le modh tiomána lán-uathoibrithe)

 

C4

Coscánú

Rialachán (AE) 2019/2144

A

A

X (maidir le modh tiomána lámhthiomáinte)

A (maidir le modh lán-uathoibrithe)

Cur i bhfeidhm na gcoscán arna bhainistiú ag an ADS in ionad na gcóras tiománaí agus cúntóra tiomána.

Déanfar gach feithicil a fheistiú, i gcás inarb infheidhme, le

—

córas príomhchoscánaithe

—

córas coscánaithe éigeandála

—

córas coscáin láimhe

—

córas coscánaithe buanseasmhachta. (le haghaidh catagóirí feithicle a chumhdaítear le Rialachán Uimh. 13 ó na Náisiúin Aontaithe)

Gach Iarscríbhinn a ghabhann le Rialachán Uimh. 13 ó na Náisiúin Aontaithe, ach amháin Iarscríbhinn 5 (Forálacha breise a bhfuil feidhm acu maidir le feithiclí áirithe mar a shonraítear sa Chomhaontú maidir le hIompar Idirnáisiúnta Earraí Contúirteacha de Bhóthar), leanfaidh siad de bheith infheidhme.

Cuirfear soláthar malartach in ionad gach feidhmiú a ghintear go matánach (e.g. coscán éigeandála). (le feidhmiú ag an ADS- gá le modh tástála speisialta). Ceist an chliste le cumhdach (gan aon tiománaí mar fhoráil chúltaca).

Gach leideoir, táscaire, rabhadh agus faisnéis i gcomhréir le Rialachán Uimh. 13 ó na Náisiúin Aontaithe nó Rialachán Uimh. 13-H ó na Náisiúin Aontaithe (ag brath ar an gcatagóir feithicle), seolfar chuig an ADS agus chuig an oibreoir idirghabhála cianda (más infheidhme) iad.

I gcás ina bhfuil gá le níos mó ná rialú amháin i Rialachán Uimh. 13 ó na Náisiúin Aontaithe (e.g. mír 5.2.1.2.1) cuirfear dhá fhoinse neamhspleácha cumhachta in ionad an rialaithe sin. e.g. maidir le gníomhachtú príomhchoscáin agus an coscán coscánaithe láimhe, déanfaidh gníomhróirí a bhfuil cúltacaí fuinnimh, gníomhróirí agus loighic scartha acu iad a ghníomhachtú.

Le coincheap sábháilteachta ADS, cumhdófar córais leictreonacha an chórais coscánaithe (lena n-áirítear na comhéadain agus na hidirghníomhaíochtaí le haon chóras leictreonach eile den fheithicil a ndéantar difear dó).

Déanann an ADS cúram de na cúraimí a shanntar don tiománaí agus de chórais chúnta coscánaithe.

C5

Páirteanna athsholáthair coscánaithe

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

trealamh

trealamh

 

C6

Cúnamh coscáin

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh (chumhdaigh ADS an fheidhmiúlacht

n/bh (chumhdaigh ADS an fheidhmiúlacht)

X (maidir le modh tiomána lámhthiomáinte)

n/bh (maidir le modh tiomána lán-uathoibrithe)

(chumhdaigh ADS an fheidhmiúlacht)

 

C7

Rialú cobhsaíochta

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh (chumhdaigh ADS an fheidhmiúlacht

n/bh (chumhdaigh ADS an fheidhmiúlacht

X (maidir le modh tiomána lámhthiomáinte)

n/bh (maidir le modh tiomána lán-uathoibrithe)

(chumhdaigh ADS an fheidhmiúlacht)

 

C8

Ardchoscánú éigeandála ar fheithiclí tromshaothair

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh (chumhdaigh ADS an fheidhmiúlacht

n/bh (chumhdaigh ADS an fheidhmiúlacht

X (maidir le modh tiomána lámhthiomáinte)

n/bh (maidir le modh tiomána lán-uathoibrithe)

(chumhdaigh ADS an fheidhmiúlacht)

 

C9

Ardchoscánú éigeandála ar fheithiclí saothair éadroim

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh (chumhdaigh ADS an fheidhmiúlacht)

n/bh (chumhdaigh ADS an fheidhmiúlacht)

X maidir le modh tiomána lámhthiomáinte

Neamhbhainteach maidir le modh tiomána lán-uathoibrithe (chumhdaigh ADS an fheidhmiúlacht)

 

C10

Sábháilteacht na mbonn agus feidhmíocht chomhshaoil

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

 

C11

Rothaí breise agus córais bonn féintacaithe (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

A

A

X (maidir le modh tiomána lámhthiomáinte)

A (maidir le modh lán-uathoibrithe)

I gcás feithiclí atá feistithe le Córas Reatha Éigeandála Rabhaidh cuirfear comharthaí a tharchuirtear chuig an ADS agus chuig an oibreoir idirghabhála cianda (más infheidhme) in ionad an chomhartha rabhaidh agus an chomhartha reatha éigeandála mífheidhme.

C12

Boinn atráchtaithe

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

trealamh

trealamh

 

C13

Faireachán bhrú na mbonn i gcás feithiclí saothair éadroime

Rialachán (AE) 2019/2144

A

A

X (maidir le modh tiomána lámhthiomáinte)

A (maidir le modh tiomána lán-uathoibrithe)

Seolfar an comhartha rabhaidh chuig an ADS agus chuig an oibreoir idirghabhála cianda (más infheidhme).

C14

Faireachán bhrú na mbonn i gcás feithiclí tromshaothair

Rialachán (AE) 2019/2144

A

A

X (maidir le modh tiomána lámhthiomáinte)

A (maidir le modh tiomána lán-uathoibrithe)

Seolfar an comhartha rabhaidh chuig an ADS agus chuig an oibreoir idirghabhála cianda (más infheidhme).

C15

Suiteáil boinn

Rialachán (AE) 2019/2144

A

A

X

Ní cheanglófar an lipéad rabhaidh uasluais (san fheithicil). Ní bheidh an ADS níos mó ná uasacmhainn luais na mbonn arna bhforordú ag monaróir na feithicle.

C16

Boinn athsholáthair

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

trealamh

trealamh

 

 

 

 

 

 

 

 

D

IONSTRAIMÍ AR BORD, CÓRAS LEICTREACH, SOILSIÚ FEITHICLE AGUS COSAINT AR ÚSÁID NEAMHÚDARAITHE LENA nÁIRÍTEAR CIBEAR-IONSAITHE

D1

Rabhadh inchloiste

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

 

D2

Trasnaíocht raidió (comhoiriúnacht leictreamaighnéadach)

Rialachán (AE) 2019/2144

A

A

X (maidir le modh tiomána lámhthiomáinte)

A (maidir le modh tiomána lán-uathoibrithe)

Tá gá le modh tástála.

Anuas ar na ceanglais maidir leis na tástálacha EMC a dtugtar tuairisc orthu in Iarscríbhinní 4 go 22 a ghabhann le Rialachán Uimh. 10 ó na Náisiúin Aontaithe, leanfar an nós imeachta a leanas sula ndéantar na tástálacha tosaigh EMC agus lena linn:

1.

Nuair a dhéantar tástáil EMC ar fheithicil lán-uathoibrithe a bhfuil ADS aici, ba cheart feidhmeanna an ADS a chur ar siúl agus ba cheart iad a bheith ar siúl sa mhodh gníomhach. Is féidir teorainneacha áirithe sa chás úsáide a urramú, áfach. Dá bhrí sin, sula ndéantar an tástáil EMC, is gá dul i gcomhairle leis an údarás cineálcheadaithe maidir leis an gclár tástála chun an moladh maidir leis na critéir maidir le Pas/Teip arna ndéanamh ag an tsaotharlann EMC a chomhaontú de réir mhír 6.1.2 de Rialachán Uimh. 10 ó na Náisiúin Aontaithe.

Sula ndéantar an tástáil, is gá don tSeirbhís Theicniúil plean tástála a ullmhú i gcomhar leis an monaróir, plean ina bhfuil an modh oibríochta, feidhm(eanna) spreagtha, feidhm(eanna) a ndéantar faireacháin orthu, critéar (critéir) maidir le pas/teip agus na hastaíochtaí atá beartaithe ar a laghad.

2.

Déanfaidh monaróir na feithicle nó an Fhochóimeáil leictreach/leictreonach (ESA) an fhaisnéis a líonadh isteach de réir Rialachán 10 ó na Náisiúin Aontaithe, Iarscríbhinn 2A nó 2B. Cuirfidh saotharlann an EMC an fhaisnéis sin ar fáil mar iarscríbhinn a ghabhann leis an tuarascáil tástála.

3.

I gcás ina n-úsáidtear idirghabháil chianda agus ina bhféadfaí difear a dhéanamh d’iompar na feithicle leis sin, ba cheart an idirghabháil chianda a bheith ina cuid den phlean tástála EMC.

4.

I gcás ina bhfuil gá leis le linn na tástála tosaigh, chun bloic Feiríte nó scragall alúmanaim a shuiteáil ar roinnt eilimintí ionas go n-éireoidh leis an bhfeithicil sna tástálacha EMC, cruthaítear leis sin go raibh an dearadh EMC lag agus go bhféadfadh athrú a bheith ag baint leis.

Dá bhrí sin, ní fhéadfar na tástálacha tosaigh a úsáid riamh chun tuilleadh athbhreithniú a dhéanamh nó chun síneadh a chur le tuilleadh feithiclí nó chun ESAnna (Fochóimeálacha Leictreonacha) a chur leo/a athrú a ghabhann leis an bhfeithicil/DUTanna.

D3

Cosaint in aghaidhúsáid neamhúdaraithe, córais baic dhúisithe agus córais aláraim

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

 

D4

Cosaint don fheithicil in aghaidh cibear-ionsaithe

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

 

D5

Luasmhéadar

Rialachán (AE) 2019/2144

A

A

X (maidir le modh tiomána lámhthiomáinte)

A (maidir le modh tiomána lán-uathoibrithe)

Níl feidhm ag na ceanglais ach amháin go seolfar an comhartha luais chuig an ADS

D6

Odaiméadar

Rialachán (AE) 2019/2144

A

A

X (maidir le modh tiomána lámhthiomáinte)

A (maidir le modh tiomána lán-uathoibrithe)

Seolfar an comhartha odaiméadair chuig an ADS

D7

Teorantóirí luais

Rialachán (AE) 2019/2144

A

A

X (maidir le modh tiomána lámhthiomáinte

A maidir le modh tiomána lán-uathoibrithe)

Tá gá le modh tástála. Áiritheofar an bainistiú luais agus an teorannú luais leis an ADS.

D8

Cúnamh cliste luais

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

n/bh

X (maidir le modh tiomána lámhthiomáinte)

n/bh (maidir le modh tiomána lán-uathoibrithe)

(chumhdaigh ADS an fheidhmiúlacht)

 

D9

Sainaithint rialaitheoirí, leideoirí agus táscairí

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

n/bh

X (maidir le modh tiomána lámhthiomáinte)

n/bh (maidir le modh tiomána lán-uathoibrithe)

 

D10

Córais téimh

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

A

X (maidir le modh tiomána lámhthiomáinte)

A (maidir le modh tiomána lán-uathoibrithe)

I gcás comhpháirt nó comhpháirteanna den chóras téimh san urrann phaisinéirí, agus i gcás róthéimh, ní bheidh teocht na gcomhpháirteanna níos mó ná 110 °C (70 °C le haghaidh M2 agus 80 °C le haghaidh M3).

Féadfaidh an ADS agus/nó paisinéirí nó an t-oibreoir idirghabhála cianda (más infheidhme) cur i bhfeidhm agus coigeartú an chórais téimh a bhainistiú.

D11

Feistí solaschomharthaíochta

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

 

D12

Feistí soilsithe bóthair

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

 

D13

Feistí ais-fhrithchaiteacha

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

 

D14

Foinsí solais

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

 

D15

Suiteáil feistí solaschomharthaíochta, feistí soilsithe bóthair agus feistí ais-fhrithchaiteacha

Rialachán (AE) 2019/2144

A

A

X (maidir le modh tiomána lámhthiomáinte)

A (maidir le modh tiomána lán-uathoibrithe)

Beidh na ceanglais mar an gcéanna, ach i gcás mífheidhmiú, seolfar an fhaisnéis chuig an ADS agus chuig an oibreoir idirghabhála cianda (más infheidhme).

Déantar cur i bhfeidhm na soilse a bhainistiú leis an ADS.

Maidir le feithiclí déthreocha, comhlíonfar na ceanglais sa dá threo ach amháin mura bhfuil siad comhoiriúnach leis an úsáid i gcomhaontú leis an údarás cineálcheadaithe.

D16

Comhartha stop éigeandála

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

 

D17

Glantóirí ceannlampaí (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

A

A

X (maidir le modh tiomána lámhthiomáinte)

A (maidir le modh tiomána lán-uathoibrithe)

Déanfaidh an ADS rialú an ghlantóra ceannlampa a bhainistiú.

D18

Giartháscaire

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

n/bh

X (maidir le modh tiomána lámhthiomáinte)

n/bh (maidir le modh lán-uathoibrithe)

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

 

 

 

 

 

 

 

E

IOMPRAÍOCHT AN CHÓRAIS AGUS AN TIOMÁNAÍ

E1

Éascú suiteála comhghlasála i gcás meisce

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

n/bh

X (maidir le modh tiomána lámhthiomáinte)

n/bh (maidir le modh tiomána lán-uathoibrithe)

 

E2

Rabhadh codlatachta agus aire tiománaí

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

n/bh

X (maidir le modh tiomána lámhthiomáinte)

n/bh (maidir le modh tiomána lán-uathoibrithe)

 

E3

Ardchóras rabhaidh do sheachmall tiománaí

Rialachán (AE) 2019/2144

Níl aon cheanglas ann go fóill

Níl aon cheanglas ann go fóill

Níl aon cheanglas ann go fóill

 

E4

Córas chun faireachán a dhéanamh ar infhaighteacht an tiománaí (i gcás feithiclí uathoibrithe)

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

n/bh

X

 

E5

Taifeadán sonraí teagmhais

Rialachán (AE) 2019/2144

A

A

A maidir le modh tiomána lán-uathoibrithe

X maidir le modh tiomána lámhthiomáinte

Cumhdaítear eilimintí sonraí ADS sonracha i Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1362.

E6

Córais chun cur in ionad smacht an tiománaí (i gcás feithiclí uathoibrithe)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

Arna chumhdach ag Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1362.

E7

Córais chun faisnéis a chur ar fáil don fheithicil maidir le staid na feithicle agus an ceantar máguaird (i gcás feithiclí uathoibrithe)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

Arna chumhdach ag Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1362.

E8

Dlúthghrúpáil (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

Níl aon cheanglas ann go fóill

Níl aon cheanglas ann go fóill

Níl aon cheanglas ann go fóill

Níl aon cheanglas ann go fóill

E9

Córas chun faisnéis faoi shábháilteacht a chur ar fáil d’úsáideoirí bóthair eile (i gcás feithiclí uathoibrithe)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

Arna chumhdach ag Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1362.

 

 

 

 

 

 

 

F

TÓGÁIL GHINEARÁLTA FEITHICLE AGUS GNÉITHE

F1

Spás do phláta clárúcháin

Rialachán (AE) 2019/2144

A

A

X (maidir le modh tiomána lámhthiomáinte)

A (maidir le modh tiomána lán-uathoibrithe)

Maidir le feithiclí déthreocha, comhlíonfar na ceanglais sa dá threo ach amháin mura bhfuil siad comhoiriúnach leis an úsáid i gcomhaontú leis an údarás cineálcheadaithe.

F2

Gluaiseacht chúlaithe

Rialachán (AE) 2019/2144

A

A

X (maidir le modh tiomána lámhthiomáinte)

A (maidir le modh tiomána lán-uathoibrithe)

Déanfar tástáil ar an ADS le haghaidh ainliú freisin (giar cúlaithe). Déanfaidh an ADS cúram de na cúraimí a shanntar don tiománaí (e.g. an giar cúlaithe a chur i bhfeidhm).

F3

Laistí dorais agus insí dorais

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

A

X (maidir le modh tiomána lámhthiomáinte)

A (maidir le modh tiomána lán-uathoibrithe)

Cuirfear comhartha a tharchuirtear chuig an ADS agus chuig an oibreoir idirghabhála cianda (más infheidhme) in ionad chomhartha amhairc an chórais rabhaidh dúnta dorais.

Beidh trealamh na ndoirse taobhacha a bhfuil feiste glasála acu faoi réir dhiscréid an mhonaróra.

Na príomhrialuithe dorais arbh iondúil rochtain a bheith ag an tiománaí orthu, ba ghá iad a bheith inrochtana ó phríomhionad suí (más infheidhme) nó a bheith cóngarach do gach doras.

Áiritheoidh an ADS nach bhféadfaidh an fheithicil bogadh ach amháin má tá na doirse dúnta.

F4

Céimeanna isteach an dorais, greamáin agus coschláir

Rialachán (AE) 2019/2144

A

X

X

Níl feidhm ag na ceanglais maidir le rochtain feithiclí i gcás nach bhfuil aon chábán feithicle i gceist.

F5

Starráin sheachtracha

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A

A (maidir le modh tiomána lán-uathoibrithe)

Gléasanna braite atá feistithe ar an bhfeithicil ADS a bhfuil gá leo chun an Tasc Tiomána Dinimiciúil a dhéanamh, is féidir iad a eisiamh ar bhealach comhchosúil le gléasanna córas ceamara is monatóra má chomhlíonann siad na ceanglais ghinearálta maidir le gléasanna ceamara is monatóra i mír 6.2.2.1. de Rialachán 46 ó na Náisiúin Aontaithe.

Measfar gurb ionann “pointe tagartha suí” shuíochán an tiománaí dá dtagraítear agus “pointe tagartha suí” an phaisinéara is faide chun tosaigh i gcás nach bhfuil aon suíochán tiománaí ann.

Maidir le feithiclí déthreocha, comhlíonfar na ceanglais sa dá threo. Ceadaítear ceanglais mhalartacha a chuireann le leibhéal coibhéiseach sábháilteachta chun sástacht an údaráis cineálcheadaithe, mura bhfuil comhlíonadh na gceanglas uile sa dá threo comhoiriúnach leis an úsáid dhéthreoch.

F6

Starráin sheachtracha ar chábáin feithiclí tráchtála

Rialachán (AE) 2019/2144

A

A

A

Gléasanna braite atá feistithe ar an bhfeithicil ADS a bhfuil gá leo chun an Tasc Tiomána Dinimiciúil a dhéanamh, is féidir iad a eisiamh ar bhealach comhchosúil le gléasanna córas ceamara is monatóra má chomhlíonann siad na ceanglais ghinearálta maidir le gléasanna ceamara is monatóra i mír 6.2.2.1. de Rialachán 46 ó na Náisiúin Aontaithe.

Measfar gurb ionann “pointe tagartha suí” shuíochán an tiománaí dá dtagraítear agus “pointe tagartha suí” an phaisinéara is faide chun tosaigh i gcás nach bhfuil aon suíochán tiománaí ann.

Maidir le feithiclí déthreocha, comhlíonfar na ceanglais sa dá threo. Ceadaítear ceanglais mhalartacha a chuireann le leibhéal coibhéiseach sábháilteachta chun sástacht an údaráis cineálcheadaithe, mura bhfuil comhlíonadh na gceanglas uile sa dá threo comhoiriúnach leis an úsáid dhéthreoch.

F7

Pláta reachtúil agus uimhir aitheantais feithicle

Rialachán (AE) 2019/2144

X

A maidir le feithiclí déthreocha

X

A maidir le feithiclí déthreocha

X

Maidir le feithiclí déthreocha, comhlíonfar na ceanglais sa dá threo. Ceadaítear ceanglais mhalartacha a chuireann le leibhéal coibhéiseach sábháilteachta chun sástacht an údaráis cineálcheadaithe, mura bhfuil comhlíonadh na gceanglas uile sa dá threo comhoiriúnach leis an úsáid dhéthreoch.

F8

Feistí tarraingthe

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

 

F9

Rothghardaí

Rialachán (AE) 2019/2144

Gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A

X (maidir le modh tiomána lámhthiomáinte)

A (maidir le modh lán-uathoibrithe)

Go hiomlán infheidhme.

Maidir le feithiclí déthreocha, comhlíonfar na ceanglais sa dá threo. Ceadaítear ceanglais mhalartacha a chuireann le leibhéal coibhéiseach sábháilteachta chun sástacht an údaráis cineálcheadaithe, mura bhfuil comhlíonadh na gceanglas uile sa dá threo comhoiriúnach leis an úsáid dhéthreoch.

F10

Córais sochta sprae

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

 

F11

Maiseanna agus toisí

Rialachán (AE) 2019/2144

A

A.

A (maidir le modh lán-uathoibrithe)

X (maidir le modh tiomána lámhthiomáinte)

Le mais na feithicle in ord reatha, eisiafar mais an tiománaí mura bhfuil aon oibritheoir ar bord.

Na gléasanna braite ADS os cionn 2 mhéadar, ní áirítear iad sna huastoisí i gcomhréir le forálacha Rialachán (AE) 2021/535, Iarscríbhinn XIII.

F12

Cúpláin mheicniúla

Rialachán (AE) 2019/2144

A

A

X (maidir le modh tiomána lámhthiomáinte)

A (maidir le modh tiomána lán-uathoibrithe)

An tásc maidir leis an gcúpláil mheicniúil a bheith glasáilte/neamhghlasáilte, seolfar chuig an ADS agus chuig an oibreoir idirghabhála cianda é (más infheidhme).

F13

Feithiclí atá ceaptha le hearraí contúirteacha a iompar (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

Gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

Gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

Gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

Ní féidir feithiclí lán-uathoibrithe a fhormheas atá ceaptha le hearraí contúirteacha a iompar.

F14

Tógáil ghinearálta bhus

Rialachán (AE) 2019/2144

Gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A

X (maidir le modh tiomána lámhthiomáinte)

A (maidir le modh lán-uathoibrithe)

Tá busanna nach bhfuil díon acu agus busanna tralaí lasmuigh den raon feidhme.

Go ginearálta, na cúraimí arb iondúil a mbíonn an tiománaí ag súil leo faoi Rialachán Uimh. 107 ó na Náisiúin Aontaithe, cumhdófar sa choincheap sábháilteachta ADS iad.

Ní bheidh feidhm ag ceanglais mhíreanna 7.2.2.1.1, 7.2.2.1.2 agus 7.2.2.1.3 mar a shainítear in Iarscríbhinn 3 a ghabhann le Rialachán Uimh. 107 ó na Náisiúin Aontaithe.

Gach faisnéis a cheanglaítear arb iondúil a léirítear don tiománaí nó a thugtar ar aird an tiománaí nó faisnéis do phaisinéirí i gcás éigeandála, aistreofar chuig an ADS agus chuig an oibreoir idirghabhála cianda í (e.g. córas sochta dóiteáin)

Déanfaidh an ADS cúram de dhoirse cumhachtoibrithe.

I gcás éigeandála, déanfaidh an ADS cúram den fhrithghníomh in aghaidh dóiteáin mar chuid de choincheap sábháilteachta ADS (e.g. ainliú éigeandála agus aistriú chuig an staid shábháilte), déantar na doirse a dhíghlasáil go huathoibríoch nuair is sábháilte déanamh amhlaidh.

I gcás éigeandála, déanfaidh an ADS cúram den chóras soilsithe éigeandála mar chuid den choincheap sábháilteachta ADS. Tráth a chuirtear i bhfeidhm é, beidh an córas soilsithe éigeandála i bhfeidhm go ceann 30 nóiméad ar a laghad. Taispeánfar an fheidhm ghníomhach sin agus taispeánfar é don oibreoir idirghabhála cianda a d’fhéadfadh an córas soilsithe éigeandála a chur as feidhm.

Déanfar an córas dul ar ghlúine a ghníomhrú go huathoibríoch san oibríocht ADS chun an airde céime a cheanglaítear a bhaint amach. Chomh maith leis sin, beidh córas coiscthe mar chuid de choincheap sábháilteachta ADS chun cosc a chur ar chosa na bpaisinéirí atá ag dul ar bord na feithicle ó dhul i bhfostú faoin bhfeithicil le linn an phróisis íslithe.

F15

Neart fhorstruchtúr an bhus

Rialachán (AE) 2019/2144

Gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

X

X

 

F16

Inadhainteacht i mbusanna

Rialachán (AE) 2019/2144

Gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

G

FEIDHMÍOCHT CHOMHSHAOIL AGUS ASTAÍOCHTAÍ

G1

Leibhéal fuaime

Rialachán (AE) Uimh. 540/2014

A

A

X (maidir le modh tiomána lámhthiomáinte)

A (maidir le modh tiomána lán-uathoibrithe)

Tá gá le modh tástála. Saineoidh an monaróir conas an tástáil a dhéanamh i gcomhréir leis an réasúnú teicniúil i gcomhaontú leis an tseirbhís theicniúil. Measfar an luach is airde arna thomhas sa mhodh lámhthiomáinte nó/agus sa mhodh uathrialaitheach maidir le cineálcheadú a thabhairt ina leith.

Feithiclí a bhfuil leibhéil fuaime iomlána acu a chomhlíonann na ceanglais i mír 6.2.8 de Rialachán Uimh. 138(1) ó Choimisiún Eacnamaíochta na Náisiún Aontaithe don Eoraip (UNECE) a bhfuil raon difríochta +3 dB(A) acu, ní cheanglaítear iad a bheith feistithe le Córas Fuaimiúil Foláirimh d’Fheithicil (AVAS). Na ceanglais a leagtar síos i mír 6.2.8 den Rialachán sin maidir le haon trian de bhandaí ochtáibhe agus na ceanglais a leagtar síos i mír 6.2.3 den Rialachán sin maidir leis an athrú minicíochta mar a shainítear i mír 2.4 den Rialachán sin (“athrú minicíochta”), ní bheidh feidhm acu maidir leis na feithiclí sin chun an gá le Córas Fuaimiúil Foláirimh d’Fheithicil (AVAS) a chinneadh go neamhspleách ar cibé acu a thiomáintear na feithiclí sa mhodh lámhthiomáinte nó sa mhodh uathrialaitheach le linn na tástála nó nach dtiomáintear.

Measfar gurb ionann pointe tagartha suí shuíochán an tiománaí agus an pointe tagartha suí is ísle de shuíocháin na bpaisinéirí sa chéad sraith suíochán.

Déanfar nós imeachta/socrú speisialta na tástála arna úsáid a thaifeadadh sa tuarascáil tástála.

G2

Astaíochtaí sceithphíopa na feithicle sa tsaotharlann

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

A

A

X (maidir le modh tiomána lámhthiomáinte)

A (maidir le modh tiomána lán-uathoibrithe)

Déanfaidh an monaróir modh tástála a shainiú chun tástáil ar raon rollach a cheadú agus chun an modh a chur in iúl do na húdaráis cheadaithe ábhartha.

Cuirfear comharthaí a tharchuirtear chuig an gcóras tiomána uathoibrithe, agus chuig an oibreoir idirghabhála cianda (más infheidhme), in ionad an chórais rabhaidh agus spreagtha don tiománaí. Cuirfear in iúl go soiléir don oibreoir idirghabhála cianda nuair a dhéanfar an t-aslach a ghníomhachtú.

G2a

Astaíochtaí sonracha CO2 agus ídiú breosla na feithicle a chinneadh agus feiste chun faireachán a dhéanamh ar ídiú breosla agus/nó fuinnimh leictrigh ar bord na feithicle

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

A

A

X (maidir le modh tiomána lámhthiomáinte)

A (maidir le modh tiomána lán-uathoibrithe)

Déanfaidh an monaróir modh tástála a shainiú chun tástáil ar raon rollach a cheadú agus chun an modh a chur in iúl do na húdaráis cheadaithe ábhartha.

G3

Astaíochtaí sceithphíopa an innill sa tsaotharlann

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

A

A

X (maidir le modh tiomána lámhthiomáinte)

A (maidir le modh tiomána uathoibrithe)

Cuirfear comharthaí a tharchuirtear chuig an gcóras tiomána uathoibrithe, agus chuig an oibreoir idirghabhála cianda (más infheidhme), in ionad an chórais rabhaidh agus spreagtha don tiománaí. Cuirfear in iúl go soiléir don oibreoir idirghabhála cianda nuair a dhéanfar an t-aslach a ghníomhachtú.

G3a

Astaíochtaí sonracha CO2 agus ídiú breosla na feithicle a chinneadh

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

A

A

X (maidir le modh tiomána lámhthiomáinte)

A (maidir le modh tiomána uathoibrithe)

Déanfaidh an monaróir modh tástála a shainiú chun an nós imeachta tástála fíorúcháin a bhur i bhfeidhm agus chun an modh a chur in iúl do na húdaráis cheadaithe ábhartha.

G3b

Feidhmíocht shonrach éifeachtúlachta fuinnimh leantóra a chinneadh

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

Gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

Gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

Gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

Gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G4

Astaíochtaí sceithphíopa ar an mbóthar

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

A

A

X (maidir le modh tiomána lámhthiomáinte)

A (maidir le modh tiomána uathoibrithe)

Déanfaidh an monaróir modh tástála a shainiú chun tástáil ar an mbóthar a cheadú agus chun an modh a chur in iúl do na húdaráis cheadaithe ábhartha.

Cuirfear comharthaí a tharchuirtear chuig an gcóras tiomána uathoibrithe, agus chuig an oibreoir idirghabhála cianda (más infheidhme), in ionad an chórais rabhaidh agus spreagtha don tiománaí. Cuirfear in iúl go soiléir don oibreoir idirghabhála cianda nuair a dhéanfar an t-aslach a ghníomhachtú.

G5

Marthanacht astaíochtaí sceithphíopa

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

A

A

X (maidir le modh tiomána lámhthiomáinte)

Déanfaidh an monaróir modh tástála a shainiú chun tástáil ar an mbóthar a cheadú agus chun an modh a chur in iúl do na húdaráis cheadaithe ábhartha.

G6

Astaíochtaí ó chás an chromáin

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

X

X

X

 

G7

Astaíochtaí galaithe

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

X

X

X

 

G8

Astaíochtaí sceithphíopa ísealteochta sa tsaotharlann

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

A

A

X (maidir le modh tiomána lámhthiomáinte)

A (maidir le modh tiomána uathoibrithe)

Déanfaidh an monaróir modh tástála a shainiú chun tástáil ar raon rollach a cheadú agus chun an modh a chur in iúl do na húdaráis cheadaithe ábhartha.

Cuirfear comharthaí a tharchuirtear chuig an gcóras tiomána uathoibrithe, agus chuig an oibreoir idirghabhála cianda (más infheidhme), in ionad an chórais rabhaidh agus spreagtha don tiománaí. Cuirfear in iúl go soiléir don oibreoir idirghabhála cianda nuair a dhéanfar an t-aslach a ghníomhachtú.

G9

Córas diagnóiseach ar bord

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

A

A

X (maidir le modh tiomána lámhthiomáinte)

A (maidir le modh tiomána uathoibrithe)

Cuirfear comhartha a tharchuirtear chuig an gcóras tiomána uathoibrithe agus chuig an oibreoir idirghabhála cianda (más infheidhme) in ionad an tSolais Táscaire Mífheidhme.

G10

Easpa gairis sháraithe

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

X

X

X

 

G11

Straitéisí astaíochtaí cúntacha

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

X

X

X

 

G12

Frithchrioscaíl

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

X

X

X

 

G13

In-athchúrsáilteacht

Treoir 2005/64/CE

X

X

X

 

G14

Córais aerchóirithe

Treoir 2006/40/CE

n/bh

X

X

 

 

 

 

 

 

 

 

H

ROCHTAIN AR FHAISNÉIS FAOI FHEITHICLÍ AGUS NUASHONRAÚ BOGEARRAÍ

H1

Rochtain ar fhaisnéis DAB feithiclí agus ar fhaisnéis faoi dheisiú agus faoi chothabháil feithiclí

Rialachán (AE) 2018/858, Airteagail 61 go 66 agus Iarscríbhinn X

X

X

X

 

H2

Nuashonrú bogearraí

Rialachán (AE) 2018/858

Rialachán Uimh. 156 ó na Náisiúin Aontaithe

X

X

X

 
”

(3)

Leasaítear Cuid II mar a leanas:

(a)

Cuirtear an mhír a leanas leis tar éis an dara mír faoin teideal:

“Beidh feidhm ag na ceanglais suiteála a leagtar síos i dTreoir nó i Rialachán sa tábla i gCuid I freisin maidir le comhpháirteanna agus le haonaid theicniúla ar leithligh atá ceadaithe i gcomhréir leis na Rialacháin ó na Náisiúin Aontaithe a liostaítear sa tábla a leanas.”.

(b)

Cuirtear an méid seo a leanas in ionad an tábla:

“Ítim

Ábhar

Rialachán ó na Náisiúin Aontaithe

Sraith leasuithe

B14

Córas fuaimiúil foláirimh d’fheithiclí

138

01

G1

Leibhéal fuaime

51

59

03

01

G13

In-athchúrsáilteacht (*1)

133

00

(4)

Cuirtear an méid a leanas in ionad Chuid III agus Fhoscríbhinní 1 go 6 a ghabhann léi:

“CUID III

Liosta de ghníomhartha rialála ina leagtar amach na ceanglais chun críche cineálcheadú AE a thabhairt i leith feithiclí sainchuspóireacha

NÓTAÍ MÍNIÚCHÁIN

a ghabhann leis na táblaí i bhFoscríbhinní 1 go 6

X

:

Ceanglaítear comhlíontacht leis an ngníomh rialála de réir na catagóire feithicle dá bhfuil cineálcheadú á lorg. Aon fhoráil shonrach a thugtar ar aird anuas ar an nóta míniúcháin seo, cuirfear san áireamh iad.

G

:

I gcás ceadú ilchéimneach a thabhairt, glacfar leis an ngníomh rialaitheach ar tugadh cineálcheadú don bhonnfheithicil dá réir (e.g. an fonnadh a úsáideadh chun an fheithicil shainchuspóireach a thógáil). Sa chás sin, aon chóras feithicle, a shaintréithe, a chodanna, a threalamh, a chomhpháirteanna agus a aonaid theicniúla faoi leith arna modhnú nó arna gcur leis ag an monaróir, féadfar measúnú a dhéanamh orthu in aghaidh cheanglais na bonnfheithicle. Aon fhoráil shonrach a thugtar ar aird anuas ar an nóta míniúcháin seo, cuirfear san áireamh iad.

A

:

Féadfaidh an t-údarás ceadaithe a comhaontú díolúintí a dheonú ina n-iomláine nó go páirteach ar choinníoll go léireoidh an monaróir chun sástacht na seirbhíse teicniúla nach féidir leis an bhfeithicil sraith iomlán na gceanglas a chomhlíonadh mar gheall ar an sainchuspóir atá léi. Féachfaidh an monaróir leis na ceanglais a chomhlíonadh a oiread agus is féidir, áfach, agus comhréireacht á cur san áireamh. Tabharfar tuairisc ar na díolúintí sin i gCuid 2 de dheimhniú ar chineálcheadú AE na feithicle agus faoi na “barúlacha” sa Deimhniú Comhréireachta. Aon fhoráil shonrach a thugtar ar aird anuas ar an nóta míniúcháin seo, cuirfear san áireamh iad.

Foscríbhinn 1

Mótarcharbháin, otharcharranna agus eileatraim

Ítim

Ábhar

Gníomh rialála

M1 ≤ 2 500 kg

M1 > 2 500 kg

M2

M3

A

CÓRAIS SRIANTA, TÁSTÁIL TUAIRTE, SLÁINE AN CHÓRAIS BHREOSLA AGUS SÁBHÁILTEACHT LEICTREACH ARDVOLTAIS

A1

Feistis inmheánacha

Rialachán (AE) 2019/2144

G

Tá an cur i bhfeidhm teoranta don urrann phaisinéirí os comhair an trasphlána a théann trí líne thagartha chabhlach an ghléis 3-T phointe an chromáin a chuirtear ar an suíochán is faide ar chúl atá sannta mar shuíochán gnáthúsáide i gcás ina n-úsáidtear an fheithicil ar bhóthar poiblí, agus do chriosanna tagartha gach suíomh suí atá sannta mar shuíomh suí gnáthúsáide mar a shainítear sa ghníomh rialaitheach i gcás ina bhfuil an cineál feithicle faoi réir na gceanglais a bhfuil feidhm acu maidir le catagóir feithicle M1. Níl feidhm aige maidir leis an urrann othar in otharcharranna

Ceanglais bhreise maidir le cineálacha otharcharranna nua: Comhlíonfaidh an urrann othar in otharcharranna na ceanglais in EN 1789:2020 maidir le Feithiclí leighis agus a dtrealamh — Otharcharranna, cé is moite de roinn 6.5, liosta trealaimh. Is le tuarascáil tástála ón tseirbhís theicniúil a sholáthrófar cruthúnas ar chomhlíonadh, cruthúnas is féidir a bhunú ar mheasúnú a rinne fochonraitheoirí nó fochuideachtaí na seirbhíse teicniúla i gcomhréir le forálacha Airteagal 71. Má tá sé beartaithe spás le haghaidh cathaoir rothaí a bheith ann, beidh feidhm ag na ceanglais maidir le feithiclí atá oiriúnach do chathaoireacha rothaí (cód SH) a bhaineann le córais ancaireachta cathaoireach rothaí agus srianta an úsáideora freisin.

G

Tá an cur i bhfeidhm teoranta don urrann phaisinéirí os comhair an trasphlána a théann trí líne thagartha chabhlach an ghléis 3-T phointe an chromáin a chuirtear ar an suíochán is faide ar chúl atá sannta mar shuíochán gnáthúsáide i gcás ina n-úsáidtear an fheithicil ar bhóthar poiblí, agus do chriosanna tagartha gach suíomh suí atá sannta mar shuíomh suí gnáthúsáide mar a shainítear sa ghníomh rialaitheach i gcás ina bhfuil an cineál feithicle faoi réir na gceanglais a bhfuil feidhm acu maidir le catagóir feithicle M1. Níl feidhm aige maidir leis an urrann othar in otharcharranna

Ceanglais bhreise maidir le cineálacha otharcharranna nua: Comhlíonfaidh an urrann othar in otharcharranna na ceanglais in EN 1789:2020 maidir le Feithiclí leighis agus a dtrealamh — Otharcharranna, cé is moite de roinn 6.5, liosta trealaimh. Is le tuarascáil tástála ón tseirbhís theicniúil a sholáthrófar cruthúnas ar chomhlíonadh, cruthúnas is féidir a bhunú ar mheasúnú a rinne fochonraitheoirí nó fochuideachtaí na seirbhíse teicniúla i gcomhréir le forálacha Airteagal 71. Má tá sé beartaithe spás le haghaidh cathaoir rothaí a bheith ann, beidh feidhm ag na ceanglais maidir le feithiclí atá oiriúnach do chathaoireacha rothaí (cód SH) a bhaineann le córais ancaireachta cathaoireach rothaí agus srianta an úsáideora freisin.

n/bh maidir leis an urrann phaisinéirí nó othar

Ceanglais bhreise maidir le cineálacha otharcharranna nua: Comhlíonfaidh an urrann othar in otharcharranna na ceanglais in EN 1789:2020 maidir le Feithiclí leighis agus a dtrealamh — Otharcharranna, cé is moite de roinn 6.5, liosta trealaimh. Is le tuarascáil tástála ón tseirbhís theicniúil a sholáthrófar cruthúnas ar chomhlíonadh, cruthúnas is féidir a bhunú ar mheasúnú a rinne fochonraitheoirí nó fochuideachtaí na seirbhíse teicniúla i gcomhréir le forálacha Airteagal 71. Má tá sé beartaithe spás le haghaidh cathaoir rothaí a bheith ann, beidh feidhm ag na ceanglais maidir le feithiclí atá oiriúnach do chathaoireacha rothaí (cód SH) a bhaineann le córais ancaireachta cathaoireach rothaí agus srianta an úsáideora freisin.

n/bh maidir leis an urrann phaisinéirí nó othar

Ceanglais bhreise maidir le cineálacha otharcharranna nua: Comhlíonfaidh an urrann othar in otharcharranna na ceanglais in EN 1789:2020 maidir le Feithiclí leighis agus a dtrealamh — Otharcharranna, cé is moite de roinn 6.5, liosta trealaimh. Is le tuarascáil tástála ón tseirbhís theicniúil a sholáthrófar cruthúnas ar chomhlíonadh, cruthúnas is féidir a bhunú ar mheasúnú a rinne fochonraitheoirí nó fochuideachtaí na seirbhíse teicniúla i gcomhréir le forálacha Airteagal 71. Má tá sé beartaithe spás le haghaidh cathaoir rothaí a bheith ann, beidh feidhm ag na ceanglais maidir le feithiclí atá oiriúnach do chathaoireacha rothaí (cód SH) a bhaineann le córais ancaireachta cathaoireach rothaí agus srianta an úsáideora freisin.

A2

Suíocháin agus ceannbhaic

Rialachán (AE) 2019/2144

G

Níl feidhm aige ach maidir leis na suíocháin atá sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide i gcás ina n-úsáidtear an fheithicil ar bhóthar poiblí.

Suíocháin nach bhfuil sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide, déanfar iad a thabhairt le fios go soiléir agus go buan d’úsáideoirí trí bhíthin picteagraim nó comhartha ar a bhfuil an téacs iomchuí.

Déantar na ceanglais maidir le hídiú fuinnimh agus gathanna a sheiceáil i gcomhréir le míreanna 5.2.3./5.2.4.2. agus 5.2.4. de Rialachán Uimh. 17 ó na Náisiúin Aontaithe i gcás ina bhfuil an cineál feithicle faoi réir na gceanglas a bhfuil feidhm acu maidir le catagóir feithicle M1.

Níl feidhm ag na ceanglais coinneála bagáiste a leagtar síos le Rialachán Uimh. 17 ó na Náisiúin Aontaithe (mír 1, pointe (c) agus Iarscríbhinn 9).

G

Níl feidhm aige ach maidir leis na suíocháin atá sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide i gcás ina n-úsáidtear an fheithicil ar bhóthar poiblí.

Suíocháin nach bhfuil sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide, déanfar iad a thabhairt le fios go soiléir agus go buan d’úsáideoirí trí bhíthin picteagraim nó comhartha ar a bhfuil an téacs iomchuí.

Déantar na ceanglais maidir le hídiú fuinnimh agus gathanna a sheiceáil i gcomhréir le míreanna 5.2.3./5.2.4.2. agus 5.2.4. de Rialachán Uimh. 17 ó na Náisiúin Aontaithe i gcás ina bhfuil an cineál feithicle faoi réir na gceanglas a bhfuil feidhm acu maidir le catagóir feithicle M1.

Níl feidhm ag na ceanglais coinneála bagáiste a leagtar síos le Rialachán Uimh. 17 ó na Náisiúin Aontaithe (mír 1, pointe (c) agus Iarscríbhinn 9).

X

Níl feidhm aige ach maidir leis na suíocháin atá sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide i gcás ina n-úsáidtear an fheithicil ar bhóthar poiblí.

Suíocháin nach bhfuil sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide, déanfar iad a thabhairt le fios go soiléir agus go buan d’úsáideoirí trí bhíthin picteagraim nó comhartha ar a bhfuil an téacs iomchuí.

X

Níl feidhm aige ach maidir leis na suíocháin atá sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide i gcás ina n-úsáidtear an fheithicil ar bhóthar poiblí.

Suíocháin nach bhfuil sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide, déanfar iad a thabhairt le fios go soiléir agus go buan d’úsáideoirí trí bhíthin picteagraim nó comhartha ar a bhfuil an téacs iomchuí.

A3

Suíocháin bhus

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

X

Níl feidhm aige ach maidir leis na suíocháin atá sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide i gcás ina n-úsáidtear an fheithicil ar bhóthar poiblí.

Suíocháin nach bhfuil sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide, déanfar iad a thabhairt le fios go soiléir agus go buan d’úsáideoirí trí bhíthin picteagraim nó comhartha ar a bhfuil an téacs iomchuí.

X

Níl feidhm aige ach maidir leis na suíocháin atá sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide i gcás ina n-úsáidtear an fheithicil ar bhóthar poiblí.

Suíocháin nach bhfuil sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide, déanfar iad a thabhairt le fios go soiléir agus go buan d’úsáideoirí trí bhíthin picteagraim nó comhartha ar a bhfuil an téacs iomchuí.

A4

Ancaireachtaí criosanna sábhála

Rialachán (AE) 2019/2144

X

Níl feidhm aige ach maidir leis na suíocháin atá sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide i gcás ina n-úsáidtear an fheithicil ar bhóthar poiblí.

G

Níl feidhm aige ach maidir leis na suíocháin atá sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide i gcás ina n-úsáidtear an fheithicil ar bhóthar poiblí.

Is gá ancaireachtaí criosanna sábhála coime, ar a laghad, a bheith sna hionaid suí chúil.

X

Níl feidhm aige ach maidir leis na suíocháin atá sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide i gcás ina n-úsáidtear an fheithicil ar bhóthar poiblí.

Is gá ancaireachtaí criosanna sábhála coime, ar a laghad, a bheith sna hionaid suí chúil.

X

Níl feidhm aige ach maidir leis na suíocháin atá sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide i gcás ina n-úsáidtear an fheithicil ar bhóthar poiblí.

Is gá ancaireachtaí criosanna sábhála coime, ar a laghad, a bheith sna hionaid suí chúil.

A5

Criosanna sábhála agus córais shriantacha

Rialachán (AE) 2019/2144

X

Níl feidhm aige ach maidir leis na suíocháin atá sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide i gcás ina n-úsáidtear an fheithicil ar bhóthar poiblí.

G

Níl feidhm aige ach maidir leis na suíocháin atá sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide i gcás ina n-úsáidtear an fheithicil ar bhóthar poiblí.

Is gá criosanna sábhála coime, ar a laghad, a bheith sna suíomhanna suí chúil.

G

Níl feidhm aige ach maidir leis na suíocháin atá sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide i gcás ina n-úsáidtear an fheithicil ar bhóthar poiblí.

Is gá criosanna sábhála coime, ar a laghad, a bheith sna suíomhanna suí chúil.

G

Níl feidhm aige ach maidir leis na suíocháin atá sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide i gcás ina n-úsáidtear an fheithicil ar bhóthar poiblí.

Is gá criosanna sábhála coime, ar a laghad, a bheith sna suíomhanna suí chúil.

A6

Meabhrúcháin creasa slándála

Rialachán (AE) 2019/2144

X

Gan a bheith ina cheangal maidir leis na suíocháin chúil

X

Gan a bheith ina cheangal maidir leis na suíocháin chúil

X

Gan a bheith ina cheangal maidir leis na suíocháin chúil

X

Gan a bheith ina cheangal maidir leis na suíocháin chúil

A7

Córais deighilte

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

trealamh

Trealamh

trealamh

A8

Ancaireachtaí srianta linbh

Rialachán (AE) 2019/2144

G

Ní gá ISOFIX a bheith in otharchairr ná in eileatraim

G

Ní gá ISOFIX a bheith in otharchairr ná in eileatraim

IF

IF

A9

Córais srianta linbh (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

trealamh

Trealamh

trealamh

A10

Córais srianta linbh fheabhsaithe (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

trealamh

Trealamh

trealamh

A11

Fochosaint tosaigh

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A12

Fobharra cosanta ar cúl

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

A13

Cosaint chliathánach

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A14

Sábháilteacht umair breosla (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

Is ceadmhach ródúchán agus fad an duchta athbhreoslaithe a mhodhnú agus an t-umar istigh bunaidh a athshuíomh ar choinníoll go gcomhlíontar gach ceanglas suiteála.

X

Is ceadmhach ródúchán agus fad an duchta athbhreoslaithe a mhodhnú agus an t-umar istigh bunaidh a athshuíomh ar choinníoll go gcomhlíontar gach ceanglas suiteála.

X

Is ceadmhach ródúchán agus fad an duchta athbhreoslaithe a mhodhnú agus an t-umar istigh bunaidh a athshuíomh ar choinníoll go gcomhlíontar gach ceanglas suiteála.

X

Is ceadmhach ródúchán agus fad an duchta athbhreoslaithe a mhodhnú agus an t-umar istigh bunaidh a athshuíomh ar choinníoll go gcomhlíontar gach ceanglas suiteála.

A15

Sábháilteacht gáis peitriliam leachtaithe (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

G

G

X

A16

Sábháilteacht gáis nádúrtha leachtaithe agus gáis nádúrtha chomhbhrúite (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

G

G

X

A17

Sábháilteacht hidrigine (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

G

G

X

A18

Cáilíocht ábhair córais hidrigine (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

A19

Sábháilteacht leictreach le linn úsáide (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

G

X

X

A20

Tuairt sheach-chur tosaigh

Rialachán (AE) 2019/2144

X

G

Meastar go gcomhlíonann feithiclí lánchríochnaithe na ceanglais um thuairt sheach-chur tosaigh ar choinníoll gur léiríodh comhlíontacht maidir leis an veain nó maidir le cumraíocht an chábáin fonnaidh ar a laghad, in éineacht le gléasra cumhachta iomchuí, gan beann ar an méadú ar mhais na feithicle in ord reatha, mar chuid de chineálcheadú i gcéim níos túisce, agus ar choinníoll nár modhnaíodh na córais bactha ábhartha a mhéid a dtiocfadh laghdú ar an leibhéal sábháilteachta mar gheall air sin, mar a chomhaontaíonn an tseirbhís theicniúil.

Feithiclí lánchríochnaithe ar bhonn cumraíocht cochaill fonnaidh neamhchríochnaithe chineál-cheadaithe, tá siad díolmhaithe ón tástáil tuairte ar scála iomlán. Léireofar chun sástacht na seirbhíse teicniúla, áfach, nach bhfuil aon riosca doghlactha ann a bhaineann le cliseadh ar shláine an chórais ná aon riosca doghlactha go rachfaí i dteagmháil dhíreach le páirteanna beo de chórais tiomána ardvoltais, tar éis tuairt tosaigh.

Féadfar modhanna fíorúla tástála a úsáid i gcomhréir le hIarscríbhinn VIII a ghabhann le Rialachán (AE) 2018/858.

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A21

Tuairt lánleithid tosaigh

Rialachán (AE) 2019/2144

G

G

Meastar go gcomhlíonann feithiclí lánchríochnaithe na ceanglais um thuairt lánleithid tosaigh ar choinníoll gur léiríodh comhlíontacht maidir leis an veain nó maidir le cumraíocht an chábáin fonnaidh ar a laghad, in éineacht le gléasra cumhachta iomchuí, gan beann ar an méadú ar mhais na feithicle in ord reatha, mar chuid de chineálcheadú i gcéim níos túisce, agus ar choinníoll nár modhnaíodh na córais bactha ábhartha a mhéid a dtiocfadh laghdú ar an leibhéal sábháilteachta mar gheall air sin, mar a chomhaontaíonn an tseirbhís theicniúil.

Feithiclí lánchríochnaithe ar bhonn cumraíocht cochaill fonnaidh neamhchríochnaithe chineál-cheadaithe, tá siad díolmhaithe ón tástáil tuairte ar scála iomlán. Léireofar chun sástacht na seirbhíse teicniúla, áfach, nach bhfuil aon riosca doghlactha ann a bhaineann le cliseadh ar shláine an chórais ná aon riosca doghlactha go rachfaí i dteagmháil dhíreach le páirteanna beo de chórais tiomána ardvoltais, tar éis tuairt tosaigh.

Féadfar modhanna fíorúla tástála a úsáid i gcomhréir le hIarscríbhinn VIII a ghabhann le Rialachán (AE) 2018/858..

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A22

Iompar na meicníochta stiúrtha i gcás imbhualadh

Rialachán (AE) 2019/2144

X

G

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A23

Mála athsholáthair aeir

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

A24

Tuairt chabháin

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A25

Taobhthuairt

Rialachán (AE) 2019/2144

X

G

Meastar go gcomhlíonann feithiclí lánchríochnaithe na ceanglais um thuairt thaobhach ar choinníoll gur léiríodh comhlíontacht maidir leis an veain nó maidir le cumraíocht an chábáin fonnaidh ar a laghad, in éineacht le gléasra cumhachta iomchuí, gan beann ar an méadú ar mhais na feithicle in ord reatha, mar chuid de chineálcheadú i gcéim níos túisce.

Feithiclí lánchríochnaithe ar bhonn cumraíocht cochaill fonnaidh neamhchríochnaithe chineál-cheadaithe, tá siad díolmhaithe ón tástáil tuairte ar scála iomlán. Léireofar chun sástacht na seirbhíse teicniúla, áfach, nach bhfuil aon riosca doghlactha ann a bhaineann le cliseadh ar shláine an chórais ná aon riosca doghlactha go rachfaí i dteagmháil dhíreach le páirteanna beo de chórais tiomána ardvoltais, tar éis tuairt thaobhach.

Féadfar modhanna fíorúla tástála a úsáid i gcomhréir le hIarscríbhinn VIII a ghabhann le Rialachán (AE) 2018/858.

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A26

Tuairt thaobhach an chuaille

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

n/bh

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A27

Tuairt chúil

Rialachán (AE) 2019/2144

X

G

Meastar go gcomhlíonann feithiclí lánchríochnaithe na ceanglais um thuairt chúil ar choinníoll gur léiríodh comhlíontacht maidir leis an veain nó maidir le cumraíocht an chábáin fonnaidh ar a laghad, in éineacht le gléasra cumhachta iomchuí, mar chuid de chineálcheadú i gcéim níos túisce, gan beann ar an méadú ar mhais na feithicle in ord reatha

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A28

Córais infheithicle eCall 112-bhunaithe

Rialachán (AE) 2015/758

G

G

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B

ÚSÁIDEOIRÍ SOGHONTA BÓTHAIR, RADHARC AGUS INFHEICTHEACHT

B1

Cosaint cloiginn agus coise coisithe

Rialachán (AE) 2019/2144

X

G

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B2

Zón cosanta tuairte cloiginn méadaithe

Rialachán (AE) 2019/2144

X

G

Modhnuithe ar na feistis inmheánacha atá díreach taobh thiar den ghaothscáth, ní gá iad a chur san áireamh.

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B3

Córas cosanta tosaigh

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

B4

Ardchoscánú éigeandála do choisí agus do rothaí

Rialachán (AE) 2019/2144

X

G

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B5

Rabhadh tuairte do choisí agus do rothaí

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

X

X

B6

Córas faisnéise caochspota

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

X

X

B7

Brath cúlaithe

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

B8

Amharc chun tosaigh

Rialachán (AE) 2019/2144

X

G

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B9

Amharc díreach i bhfeithiclí tromshaothair

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

B10

Gloiniú sábháilteachta

Rialachán (AE) 2019/2144

X

I gcás gach cineáil gloinithe seachas an gaothscáth agus na taobhfhuinneoga atá chun tosaigh ar phointí súl an tiománaí, is féidir gloine sábháilteachta nó gloiniú plaisteach docht a bheith ann.

X

I gcás gach cineáil gloinithe seachas an gaothscáth agus na taobhfhuinneoga atá chun tosaigh ar phointí súl an tiománaí, is féidir gloine sábháilteachta nó gloiniú plaisteach docht a bheith ann.

X

I gcás gach cineáil gloinithe seachas an gaothscáth agus na taobhfhuinneoga atá chun tosaigh ar phointí súl an tiománaí, is féidir gloine sábháilteachta nó gloiniú plaisteach docht a bheith ann.

X

I gcás gach cineáil gloinithe seachas an gaothscáth agus na taobhfhuinneoga atá chun tosaigh ar phointí súl an tiománaí, is féidir gloine sábháilteachta nó gloiniú plaisteach docht a bheith ann.

B11

(Díreo/dínéalú)

Rialachán (AE) 2019/2144

G

G

X

Beidh gaireas leormhaith díreoite agus dínéalaithe gaothscátha feistithe ar fheithiclí

X

Beidh gaireas leormhaith díreoite agus dínéalaithe gaothscátha feistithe ar fheithiclí

B12

Ní/cuimilt

Rialachán (AE) 2019/2144

G

G

X

Beidh gairis leormhaithe nite agus cuimilte gaothscátha feistithe ar fheithiclí

X

Beidh gairis leormhaithe nite agus cuimilte gaothscátha feistithe ar fheithiclí

B13

Feistí amhairc neamhdhírigh

Rialachán (AE) 2019/2144

X

G

G

G

B14

Córas Fuaimiúil Foláirimh d’Fheithiclí

Rialachán (AE) Uimh. 540/2014

X

X

X

X

C

FONNADH FEITHICLE, COSCÁNÚ, BOINN AGUS STIÚRADH

C1

Trealamh stiúrtha

Rialachán (AE) 2019/2144

X

G

G

G

C2

Rabhadh imeachta ó lána

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

n/bh

n/bh

C3

Fanacht i lána éigeandála

Rialachán (AE) 2019/2144

X

G

Féadfar C2 Córas rabhaidh imeacht ó lána a bheith i gceist i gcás ina raibh feidhm aige maidir leis an mbonnfheithicil.

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

C4

Coscánú

Rialachán (AE) 2019/2144

G

G

G

G

C5

Páirteanna athsholáthair coscánaithe

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

C6

Cúnamh coscáin

Rialachán (AE) 2019/2144

X

G

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

C7

Rialú cobhsaíochta

Rialachán (AE) 2019/2144

X

G

I gcás modhnuithe ar an gcóras rialaithe cobhsaíochta, a áirítear mar chuid de chineálcheadú i gcéim níos túisce, ar dóchúil go ndéanfaidh siad difear d’fheidhmiú chóras rialaithe cobhsaíochta na bonnfheithicle sin, léireofar nár fágadh an fheithicil neamhshábháilte nó éagobhsaí. Cruthófar an méid sin le tástálacha e.g. an fheithicil a ainliú go gasta le lána a athrú sa dá threo ag luas 80 km/u agus an t-ainliú sin a bheith chomh géar sin go dteastóidh idirghabháil an chórais rialaithe cobhsaíochta. Beidh na hidirghabhálacha sin dea-rialaithe agus cuirfear feabhas ar chobhsaíocht na feithicle leo faoi na coinníollacha tiomána sin i gcomparáid le cobhsaíocht na feithicle le córas rialaithe cobhsaíochta díchumasaithe. Tá gach tástáil faoi réir an chomhaontaithe idir an monaróir agus an tseirbhís theicniúil.

n/bh

n/bh

C8

Ardchoscánú éigeandála ar fheithiclí tromshaothair

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

n/bh

n/bh

C9

Ardchoscánú éigeandála ar fheithiclí saothair éadroim

Rialachán (AE) 2019/2144

X

G

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

C10

Sábháilteacht na mbonn agus feidhmíocht chomhshaoil

Rialachán (AE) 2019/2144

X

G

G

G

C11

Rothaí breise agus córais bonn féintacaithe (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

C12

Boinn atráchtaithe

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

C13

Faireachán bhrú na mbonn i gcás feithiclí saothair éadroime

Rialachán (AE) 2019/2144

X

G

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

C14

Faireachán bhrú na mbonn i gcás feithiclí tromshaothair

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

X

X

C15

Suiteáil boinn

Rialachán (AE) 2019/2144

X

G

G

G

C16

Boinn athsholáthair

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

D

IONSTRAIMÍ AR BORD, CÓRAS LEICTREACH, SOILSIÚ FEITHICLE AGUS COSAINT AR ÚSÁID NEAMHÚDARAITHE LENA nÁIRÍTEAR CIBEAR-IONSAITHE

D1

Rabhadh inchloiste

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

D2

Trasnaíocht raidió (comhoiriúnacht leictreamaighnéadach)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

D3

Cosaint in aghaidh úsáid neamhúdaraithe, córais baic dhúisithe agus córais aláraim

Rialachán (AE) 2019/2144

X

G

IF G

IF G

D4

Cosaint don fheithicil in aghaidh cibear-ionsaithe

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

D5

Luasmhéadar

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

D6

Odaiméadar

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

D7

Teorantóirí luais

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

X

X

D8

Cúnamh cliste luais

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

D9

Sainaithint rialaitheoirí, leideoirí agus táscairí

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

D10

Córais téimh

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

D11

Feistí solaschomharthaíochta

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

D12

Feistí soilsithe bóthair

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

D13

Feistí ais-fhrithchaiteacha

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

D14

Foinsí solais

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

D15

Suiteáil feistí solaschomharthaíochta, feistí soilsithe bóthair agus feistí ais-fhrithchaiteacha

Rialachán (AE) 2019/2144

A

Ar choinníoll go bhfuil na feistí soilsiúcháin éigeantacha uile suiteáilte agus nach ndearnadh dochar don infheictheacht gheoiméadrach

A +G le haghaidh an chábáin

A le haghaidh na coda atá fágtha

Ar choinníoll go bhfuil na feistí soilsiúcháin éigeantacha uile suiteáilte agus nach ndearnadh dochar don infheictheacht gheoiméadrach

A +G le haghaidh an chábáin

A le haghaidh na coda atá fágtha

Ar choinníoll go bhfuil na feistí soilsiúcháin éigeantacha uile suiteáilte agus nach ndearnadh dochar don infheictheacht gheoiméadrach

A +G le haghaidh an chábáin

A le haghaidh na coda atá fágtha

Ar choinníoll go bhfuil na feistí soilsiúcháin éigeantacha uile suiteáilte agus nach ndearnadh dochar don infheictheacht gheoiméadrach

D16

Comhartha stop éigeandála

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

Maidir le feithiclí atá feistithe le córas coscánaithe frithghlasála arna rialú go leictreonach, agus na feithiclí sin amháin

X

Maidir le feithiclí atá feistithe le córas coscánaithe frithghlasála arna rialú go leictreonach, agus na feithiclí sin amháin

D17

Glantóirí ceannlampaí (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

IF

IF

IF

IF

D18

Giartháscaire

Rialachán (AE) 2019/2144

G

G

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

E

IOMPRAÍOCHT AN CHÓRAIS AGUS AN TIOMÁNAÍ

E1

Éascú suiteála comhghlasála i gcás meisce

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

E2

Rabhadh codlatachta agus aire tiománaí

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

E3

Ardchóras rabhaidh do sheachmall tiománaí

Rialachán (AE) 2019/2144

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

E4

Córas chun faireachán a dhéanamh ar infhaighteacht an tiománaí (i gcás feithiclí uathoibrithe)

Rialachán (AE) 2019/2144

IF

IF

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

E5

Taifeadán sonraí teagmhais

Rialachán (AE) 2019/2144

X

G

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

E6

Córais chun cur in ionad smacht an tiománaí (i gcás feithiclí uathoibrithe)

Rialachán (AE) 2019/2144

IF

IF

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

E7

Córais chun faisnéis a chur ar fáil don fheithicil maidir le staid na feithicle agus an ceantar máguaird (i gcás feithiclí uathoibrithe)

Rialachán (AE) 2019/2144

IF

IF

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

E8

Dlúthghrúpáil (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

E9

Córas chun faisnéis faoi shábháilteacht a chur ar fáil d’úsáideoirí bóthair eile (i gcás feithiclí uathoibrithe)

Rialachán (AE) 2019/2144

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

 

 

 

 

 

 

 

F

TÓGÁIL GHINEARÁLTA FEITHICLE AGUS GNÉITHE

F1

Spás do phláta clárúcháin

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

F2

Gluaiseacht chúlaithe

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

F3

Laistí dorais agus insí dorais

Rialachán (AE) 2019/2144

X

Níl feidhm aige ach maidir le doirse a thugann rochtain ar shuíocháin atá sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide, i gcás ina n-úsáidtear an fheithicil ar bhóthar poiblí agus nach mó ná 500-mm an fad idir pointe tagartha suí an tsuíocháin agus meánphlána dhromchla an dorais, arna thomhas go hingearach le fadphlána meánach na feithicle.

G

Níl feidhm aige ach maidir le doirse a thugann rochtain ar shuíocháin atá sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide, i gcás ina n-úsáidtear an fheithicil ar bhóthar poiblí agus nach mó ná 500-mm an fad idir pointe tagartha suí an tsuíocháin agus meánphlána dhromchla an dorais, arna thomhas go hingearach le fadphlána meánach na feithicle.

Feithiclí lánchríochnaithe ar bhonn cumraíocht cochaill fonnaidh neamhchríochnaithe chineál-cheadaithe, tá siad díolmhaithe ó na ceanglais ghinearálta agus feidhmíochta.

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

F4

Céimeanna isteach an dorais, greamáin agus coschláir

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

F5

Starráin sheachtracha

Rialachán (AE) 2019/2144

G le haghaidh an chábáin

A le haghaidh na coda atá fágtha

Níl na ceanglais maidir le starráin ó fhuinneoga oscailte infheidhme maidir leis an urrann chónaithe

G le haghaidh an chábáin

A le haghaidh na coda atá fágtha

Níl na ceanglais maidir le starráin ó fhuinneoga oscailte infheidhme maidir leis an urrann chónaithe

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

F6

Starráin sheachtracha ar chábáin feithiclí tráchtála

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

F7

Pláta reachtúil agus uimhir aitheantais feithicle

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

F8

Feistí tarraingthe

Rialachán (AE) 2019/2144

X

Ina gceangal maidir leis an tosach amháin, ba cheart tástáil a dhéanamh orthu má tá siad feistithe ar an gcúl

X

Ina gceangal maidir leis an tosach amháin, ba cheart tástáil a dhéanamh orthu má tá siad feistithe ar an gcúl

X

Ina gceangal maidir leis an tosach amháin, ba cheart tástáil a dhéanamh orthu má tá siad feistithe ar an gcúl

X

Ina gceangal maidir leis an tosach amháin, ba cheart tástáil a dhéanamh orthu má tá siad feistithe ar an gcúl

F9

Rothghardaí

Rialachán (AE) 2019/2144

G

G

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

F10

Córais sochta sprae

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

F11

Maiseanna agus toisí

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

F12

Cúpláin mheicniúla

Rialachán (AE) 2019/2144

IF X

IF G

IF G

IF G

F13

Feithiclí atá ceaptha le hearraí contúirteacha a iompar (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

F14

Tógáil ghinearálta bhus

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A

A

F15

Neart fhorstruchtúr an bhus

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A

A

F16

Inadhainteacht i mbusanna

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G le haghaidh an chábáin

X le haghaidh na coda atá fágtha

G

FEIDHMÍOCHT CHOMHSHAOIL AGUS ASTAÍOCHTAÍ

G1

Leibhéal fuaime

Rialachán (AE) Uimh. 540/2014

X

Is ceadmhach fad an sceithchórais tar éis an tostóra deiridh a mhodhnú gan tuilleadh tástála mura faide é ná 2,0 m.

G

Is ceadmhach fad an sceithchórais tar éis an tostóra deiridh a mhodhnú gan tuilleadh tástála mura faide é ná 2,0 m.

G

Is ceadmhach fad an sceithchórais tar éis an tostóra deiridh a mhodhnú gan tuilleadh tástála mura faide é ná 2,0 m.

G

Is ceadmhach fad an sceithchórais tar éis an tostóra deiridh a mhodhnú gan tuilleadh tástála mura faide é ná 2,0 m.

G2

Astaíochtaí sceithphíopa na feithicle sa tsaotharlann

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

G

Is ceadmhach fad an sceithchórais tar éis an tostóra deiridh a mhodhnú gan tuilleadh tástála mura faide é ná 2,0 m.

I gcás otharcharranna, ní thiocfaidh aon athrú ar bhailíocht cineálcheadaithe AE a deonaíodh i leith na bonnfheithicle is ionadaíche, is cuma má athraíodh an meáchan tagartha.

Mótarcharbháin agus eileatraim:

I gcás ina ndéantar feithicil a athchóiriú (e.g. le linn próisis maidir le cineálcheadú ilchéimneach a thabhairt), is gá don mhonaróir atá freagrach as an athchóiriú dul i gcomhairle le monaróir na feithicle bunaidh (iomláine nó neamhiomláine) chun a dheimhniú go gcumhdaítear an fheithicil athchóirithe le ceadú astaíochtaí na feithicle bunaidh (iomláine nó neamhiomláine). Ceadaítear go mbeidh mais tagartha na feithicle athchóirithe níos mó ná 2 840 kg.

G

Is ceadmhach fad an sceithchórais tar éis an tostóra deiridh a mhodhnú gan tuilleadh tástála mura faide é ná 2,0 m.

I gcás otharcharranna, ní thiocfaidh aon athrú ar bhailíocht cineálcheadaithe AE a deonaíodh i leith na bonnfheithicle is ionadaíche, is cuma má athraíodh an meáchan tagartha.

Mótarcharbháin agus eileatraim:

I gcás ina ndéantar feithicil a athchóiriú (e.g. le linn próisis maidir le cineálcheadú ilchéimneach a thabhairt), is gá don mhonaróir atá freagrach as an athchóiriú dul i gcomhairle le monaróir na feithicle bunaidh (iomláine nó neamhiomláine) chun a dheimhniú go gcumhdaítear an fheithicil athchóirithe le ceadú astaíochtaí na feithicle bunaidh (iomláine nó neamhiomláine). Ceadaítear go mbeidh mais tagartha na feithicle athchóirithe níos mó ná 2 840 kg.

G

Is ceadmhach fad an sceithchórais tar éis an tostóra deiridh a mhodhnú gan tuilleadh tástála mura faide é ná 2,0 m.

I gcás otharcharranna, ní thiocfaidh aon athrú ar bhailíocht cineálcheadaithe AE a deonaíodh i leith na bonnfheithicle is ionadaíche, is cuma má athraíodh an meáchan tagartha.

Mótarcharbháin agus eileatraim:

I gcás ina ndéantar feithicil a athchóiriú (e.g. le linn próisis maidir le cineálcheadú ilchéimneach a thabhairt), is gá don mhonaróir atá freagrach as an athchóiriú dul i gcomhairle le monaróir na feithicle bunaidh (iomláine nó neamhiomláine) chun a dheimhniú go gcumhdaítear an fheithicil athchóirithe le ceadú astaíochtaí na feithicle bunaidh (iomláine nó neamhiomláine). Ceadaítear go mbeidh mais tagartha na feithicle athchóirithe níos mó ná 2 840 kg.

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G2a

Astaíochtaí sonracha CO2 agus ídiú breosla na feithicle a chinneadh agus feiste chun faireachán a dhéanamh ar ídiú breosla agus/nó fuinnimh leictrigh ar bord na feithicle

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

G

I gcás cineálcheadú ilchéimneach a thabhairt, déanfar an luach nua CO2 a ríomh i gcomhréir leis an modh idirshuímh CO2, trí shonraí ábhartha na feithicle lánchríochnaithe a úsáid. De rogha air sin, déanfar an luach nua CO2 a ríomh ar bhonn pharaiméadair na bhfeithiclí lánchríochnaithe mar a shonraítear i mír 3.2.4 d’Iarscríbhinn B7 a ghabhann le Rialachán 154 ó na Náisiúin Aontaithe agus trí úsáid a bhaint as an uirlis maitríse ualaigh friotaíochta bóthair a sholáthraíonn monaróir na bonnfheithicle. Mura bhfuil an uirlis ar fáil nó mura bhfuil idirshuíomh CO2 praiticiúil, úsáidfear luach CO2 uasphointe feithicle na bonnfheithicle, arna iarraidh sin ag an monaróir atá freagrach as an athchóiriú, agus le comhaontú ón údarás ceadaithe.

G

I gcás cineálcheadú ilchéimneach a thabhairt, déanfar an luach nua CO2 a ríomh i gcomhréir leis an modh idirshuímh CO2, trí shonraí ábhartha na feithicle lánchríochnaithe a úsáid. De rogha air sin, déanfar an luach nua CO2 a ríomh ar bhonn pharaiméadair na bhfeithiclí lánchríochnaithe mar a shonraítear i mír 3.2.4 d’Iarscríbhinn B7 a ghabhann le Rialachán 154 ó na Náisiúin Aontaithe agus trí úsáid a bhaint as an uirlis maitríse ualaigh friotaíochta bóthair a sholáthraíonn monaróir na bonnfheithicle. Mura bhfuil an uirlis ar fáil nó mura bhfuil idirshuíomh CO2 praiticiúil, úsáidfear luach CO2 uasphointe feithicle na bonnfheithicle, arna iarraidh sin ag an monaróir atá freagrach as an athchóiriú, agus le comhaontú ón údarás ceadaithe.

G

I gcás cineálcheadú ilchéimneach a thabhairt, déanfar an luach nua CO2 a ríomh i gcomhréir leis an modh idirshuímh CO2, trí shonraí ábhartha na feithicle lánchríochnaithe a úsáid. De rogha air sin, déanfar an luach nua CO2 a ríomh ar bhonn pharaiméadair na bhfeithiclí lánchríochnaithe mar a shonraítear i mír 3.2.4 d’Iarscríbhinn B7 a ghabhann le Rialachán 154 ó na Náisiúin Aontaithe agus trí úsáid a bhaint as an uirlis maitríse ualaigh friotaíochta bóthair a sholáthraíonn monaróir na bonnfheithicle. Mura bhfuil an uirlis ar fáil nó mura bhfuil idirshuíomh CO2 praiticiúil, úsáidfear luach CO2 uasphointe feithicle na bonnfheithicle, arna iarraidh sin ag an monaróir atá freagrach as an athchóiriú, agus le comhaontú ón údarás ceadaithe.

Gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G3

Astaíochtaí sceithphíopa an innill sa tsaotharlann

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G

Is ceadmhach fad an sceithchórais tar éis an tostóra deiridh a mhodhnú gan tuilleadh tástála mura faide é ná 2,0 m.

G

Is ceadmhach fad an sceithchórais tar éis an tostóra deiridh a mhodhnú gan tuilleadh tástála mura faide é ná 2,0 m.

G

Is ceadmhach fad an sceithchórais tar éis an tostóra deiridh a mhodhnú gan tuilleadh tástála mura faide é ná 2,0 m.

G3a

Astaíochtaí sonracha CO2 agus ídiú breosla na feithicle a chinneadh

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

Gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

Gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

Gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

Gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G3b

Feidhmíocht shonrach éifeachtúlachta fuinnimh leantóra a chinneadh

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

Gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

Gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

Gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

Gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G4

Astaíochtaí sceithphíopa ar an mbóthar

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

G

Is ceadmhach fad an sceithchórais tar éis an tostóra deiridh a mhodhnú gan tuilleadh tástála mura faide é ná 2,0 m.

I gcás otharcharranna, ní thiocfaidh aon athrú ar bhailíocht cineálcheadaithe AE a deonaíodh i leith na bonnfheithicle is ionadaíche, is cuma má athraíodh an meáchan tagartha.

Mótarcharbháin agus eileatraim:

I gcás ina ndéantar feithicil a athchóiriú (e.g. le linn próisis maidir le cineálcheadú ilchéimneach a thabhairt), is gá don mhonaróir atá freagrach as an athchóiriú dul i gcomhairle le monaróir na feithicle bunaidh (iomláine nó neamhiomláine) chun a dheimhniú go gcumhdaítear an fheithicil athchóirithe le ceadú astaíochtaí na feithicle bunaidh (iomláine nó neamhiomláine). Ceadaítear go mbeidh mais tagartha na feithicle athchóirithe níos mó ná 2 840 kg.

G

Is ceadmhach fad an sceithchórais tar éis an tostóra deiridh a mhodhnú gan tuilleadh tástála mura faide é ná 2,0 m.

I gcás otharcharranna, ní thiocfaidh aon athrú ar bhailíocht cineálcheadaithe AE a deonaíodh i leith na bonnfheithicle is ionadaíche, is cuma má athraíodh an meáchan tagartha.

Mótarcharbháin agus eileatraim:

I gcás ina ndéantar feithicil a athchóiriú (e.g. le linn próisis maidir le cineálcheadú ilchéimneach a thabhairt), is gá don mhonaróir atá freagrach as an athchóiriú dul i gcomhairle le monaróir na feithicle bunaidh (iomláine nó neamhiomláine) chun a dheimhniú go gcumhdaítear an fheithicil athchóirithe le ceadú astaíochtaí na feithicle bunaidh (iomláine nó neamhiomláine). Ceadaítear go mbeidh mais tagartha na feithicle athchóirithe níos mó ná 2 840 kg.

G

G

G5

Marthanacht astaíochtaí sceithphíopa

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

G

G

G

G

G6

Astaíochtaí ó chás an chromáin

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

G

G

G

G

G7

Astaíochtaí galaithe

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

G

G

G

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G8

Astaíochtaí sceithphíopa ísealteochta sa tsaotharlann

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

G

G

G

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G9

Córas diagnóiseach ar bord

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

G

G

G

G

G10

Easpa gairis sháraithe

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

G

G

G

G

G11

Straitéisí astaíochtaí cúntacha

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

G

G

G

G

G12

Frithchrioscaíl

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

G

G

G

G

G13

In-athchúrsáilteacht

Treoir 2005/64/CE

n/bh

Beidh feidhm ag Iarscríbhinn V maidir leis an toirmeasc ar athúsáid na gcomhpháirteanna sonraithe, áfach.

n/bh

Beidh feidhm ag Iarscríbhinn V maidir leis an toirmeasc ar athúsáid na gcomhpháirteanna sonraithe, áfach.

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G14

Córais aerchóirithe

Treoir 2006/40/CE

G

G

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

H

ROCHTAIN AR FHAISNÉIS FAOI FHEITHICLÍ AGUS NUASHONRAÚ BOGEARRAÍ

H1

Rochtain ar fhaisnéis DAB feithiclí agus ar fhaisnéis faoi dheisiú agus faoi chothabháil feithiclí

Rialachán (AE) 2018/858, Airteagail 61 go 66 agus Iarscríbhinn X

X

X

X

X

H2

Nuashonrú bogearraí

Rialachán (AE) 2018/858

Rialachán Uimh. 156 ó na Náisiúin Aontaithe

X

X

X

X

Foscríbhinn 2

Feithiclí armúrtha

Ítim

Ábhar

Gníomh rialála

M1

M2

M3

N1

N2

N3

O1

O2

O3

O4

A

CÓRAIS SRIANTA, TÁSTÁIL TUAIRTE, SLÁINE AN CHÓRAIS BHREOSLA AGUS SÁBHÁILTEACHT LEICTREACH ARDVOLTAIS

A1

Feistis inmheánacha

Rialachán (AE) 2019/2144

A

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A2

Suíocháin agus ceannbhaic

Rialachán (AE) 2019/2144

X

Níl feidhm aige ach maidir leis na suíocháin atá sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide i gcás ina n-úsáidtear an fheithicil ar bhóthar poiblí.

uíocháin nach bhfuil sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide, déanfar iad a thabhairt le fios go soiléir agus go buan d’úsáideoirí trí bhíthin picteagraim nó comhartha ar a bhfuil an téacs iomchuí.

X

Níl feidhm aige ach maidir leis na suíocháin atá sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide i gcás ina n-úsáidtear an fheithicil ar bhóthar poiblí.

Suíocháin nach bhfuil sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide, déanfar iad a thabhairt le fios go soiléir agus go buan d’úsáideoirí trí bhíthin picteagraim nó comhartha ar a bhfuil an téacs iomchuí.

X

Níl feidhm aige ach maidir leis na suíocháin atá sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide i gcás ina n-úsáidtear an fheithicil ar bhóthar poiblí.

Suíocháin nach bhfuil sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide, déanfar iad a thabhairt le fios go soiléir agus go buan d’úsáideoirí trí bhíthin picteagraim nó comhartha ar a bhfuil an téacs iomchuí.

X

Níl feidhm aige ach maidir leis na suíocháin atá sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide i gcás ina n-úsáidtear an fheithicil ar bhóthar poiblí.

Suíocháin nach bhfuil sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide, déanfar iad a thabhairt le fios go soiléir agus go buan d’úsáideoirí trí bhíthin picteagraim nó comhartha ar a bhfuil an téacs iomchuí.

X

Níl feidhm aige ach maidir leis na suíocháin atá sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide i gcás ina n-úsáidtear an fheithicil ar bhóthar poiblí.

Suíocháin nach bhfuil sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide, déanfar iad a thabhairt le fios go soiléir agus go buan d’úsáideoirí trí bhíthin picteagraim nó comhartha ar a bhfuil an téacs iomchuí.

X

Níl feidhm aige ach maidir leis na suíocháin atá sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide i gcás ina n-úsáidtear an fheithicil ar bhóthar poiblí.

Suíocháin nach bhfuil sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide, déanfar iad a thabhairt le fios go soiléir agus go buan d’úsáideoirí trí bhíthin picteagraim nó comhartha ar a bhfuil an téacs iomchuí.

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A3

Suíocháin bhus

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

X

Níl feidhm aige ach maidir leis na suíocháin atá sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide i gcás ina n-úsáidtear an fheithicil ar bhóthar poiblí.

Suíocháin nach bhfuil sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide, déanfar iad a thabhairt le fios go soiléir agus go buan d’úsáideoirí trí bhíthin picteagraim nó comhartha ar a bhfuil an téacs iomchuí.

X

Níl feidhm aige ach maidir leis na suíocháin atá sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide i gcás ina n-úsáidtear an fheithicil ar bhóthar poiblí.

Suíocháin nach bhfuil sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide, déanfar iad a thabhairt le fios go soiléir agus go buan d’úsáideoirí trí bhíthin picteagraim nó comhartha ar a bhfuil an téacs iomchuí.

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A4

Ancaireachtaí criosanna sábhála

Rialachán (AE) 2019/2144

A

A

A

A

A

A

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A5

Criosanna sábhála agus córais shriantacha

Rialachán (AE) 2019/2144

A

A

A

A

A

A

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A6

Meabhrúcháin creasa slándála

Rialachán (AE) 2019/2144

A

A

A

A

A

A

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A7

Córais deighilte

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

A8

Ancaireachtaí srianta linbh

Rialachán (AE) 2019/2144

A

IF

IF

IF

IF

IF

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A9

Córais srianta linbh (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

A10

Córais srianta linbh fheabhsaithe (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

A11

Fochosaint tosaigh

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

X

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A12

Fobharra cosanta ar cúl

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

A

A

X

X

X

X

A13

Cosaint chliathánach

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

X

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

X

X

A14

Sábháilteacht umair breosla (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

A15

Sábháilteacht gáis peitriliam leachtaithe (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

A

A

A

A

A

A

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A16

Sábháilteacht gáis nádúrtha leachtaithe agus gáis nádúrtha chomhbhrúite (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

A

A

A

A

A

A

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A17

Sábháilteacht hidrigine (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

A

A

A

A

A

A

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A18

Cáilíocht ábhair córais hidrigine (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A19

Sábháilteacht leictreach le linn úsáide (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A20

Tuairt sheach-chur tosaigh

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

n/bh

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A21

Tuairt lánleithid tosaigh

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

n/bh

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A22

Iompar na meicníochta stiúrtha i gcás imbhualadh

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

n/bh

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A23

Mála athsholáthair aeir

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

A24

Tuairt chabháin

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

n/bh

n/bh

n/bh

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A25

Taobhthuairt

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

n/bh

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A26

Tuairt thaobhach an chuaille

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

n/bh

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A27

Tuairt chúil

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

n/bh

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A28

Córais infheithicle eCall 112-bhunaithe

Rialachán (AE) 2015/758

G

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B

ÚSÁIDEOIRÍ SOGHONTA BÓTHAIR, RADHARC AGUS INFHEICTHEACHT

B1

Cosaint cloiginn agus coise coisithe

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

n/bh

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B2

Zón cosanta tuairte cloiginn méadaithe

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

n/bh

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B3

Córas cosanta tosaigh

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

B4

Ardchoscánú éigeandála do choisí agus do rothaí

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

n/bh

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B5

Rabhadh tuairte do choisí agus do rothaí

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A

Féadfar é a dhíolmhú go páirteach murar féidir na gairis is gá a chur sa suíomh is fearr chun cosc a chur ar dhamáiste a dhéanamh dóibh, rud a chuireann cosc ar chomhlíontacht iomlán na gceanglas agus féadfar é a dhíolmhú ina iomláine murar féidir na ceanglais sin a chomhlíonadh

A

Féadfar é a dhíolmhú go páirteach murar féidir na gairis is gá a chur sa suíomh is fearr chun cosc a chur ar dhamáiste a dhéanamh dóibh, rud a chuireann cosc ar chomhlíontacht iomlán na gceanglas agus féadfar é a dhíolmhú ina iomláine murar féidir na ceanglais sin a chomhlíonadh

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A

Féadfar é a dhíolmhú go páirteach murar féidir na gairis is gá a chur sa suíomh is fearr chun cosc a chur ar dhamáiste a dhéanamh dóibh, rud a chuireann cosc ar chomhlíontacht iomlán na gceanglas agus féadfar é a dhíolmhú ina iomláine murar féidir na ceanglais sin a chomhlíonadh

A

Féadfar é a dhíolmhú go páirteach murar féidir na gairis is gá a chur sa suíomh is fearr chun cosc a chur ar dhamáiste a dhéanamh dóibh, rud a chuireann cosc ar chomhlíontacht iomlán na gceanglas agus féadfar é a dhíolmhú ina iomláine murar féidir na ceanglais sin a chomhlíonadh

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B6

Córas faisnéise caochspota

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A

Féadfar é a dhíolmhú go páirteach murar féidir na gairis is gá a chur sa suíomh is fearr chun cosc a chur ar dhamáiste a dhéanamh dóibh, rud a chuireann cosc ar chomhlíontacht iomlán na gceanglas agus féadfar é a dhíolmhú ina iomláine murar féidir na ceanglais sin a chomhlíonadh

A

Féadfar é a dhíolmhú go páirteach murar féidir na gairis is gá a chur sa suíomh is fearr chun cosc a chur ar dhamáiste a dhéanamh dóibh, rud a chuireann cosc ar chomhlíontacht iomlán na gceanglas agus féadfar é a dhíolmhú ina iomláine murar féidir na ceanglais sin a chomhlíonadh

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A

Féadfar é a dhíolmhú go páirteach murar féidir na gairis is gá a chur sa suíomh is fearr chun cosc a chur ar dhamáiste a dhéanamh dóibh, rud a chuireann cosc ar chomhlíontacht iomlán na gceanglas agus féadfar é a dhíolmhú ina iomláine murar féidir na ceanglais sin a chomhlíonadh

A

Féadfar é a dhíolmhú go páirteach murar féidir na gairis is gá a chur sa suíomh is fearr chun cosc a chur ar dhamáiste a dhéanamh dóibh, rud a chuireann cosc ar chomhlíontacht iomlán na gceanglas agus féadfar é a dhíolmhú ina iomláine murar féidir na ceanglais sin a chomhlíonadh

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B7

Brath cúlaithe

Rialachán (AE) 2019/2144

A

Féadfar é a dhíolmhú go páirteach murar féidir na gairis is gá a chur sa suíomh is fearr chun cosc a chur ar dhamáiste a dhéanamh dóibh, rud a chuireann cosc ar chomhlíontacht iomlán na gceanglas agus féadfar é a dhíolmhú ina iomláine murar féidir na ceanglais sin a chomhlíonadh

A

Féadfar é a dhíolmhú go páirteach murar féidir na gairis is gá a chur sa suíomh is fearr chun cosc a chur ar dhamáiste a dhéanamh dóibh, rud a chuireann cosc ar chomhlíontacht iomlán na gceanglas agus féadfar é a dhíolmhú ina iomláine murar féidir na ceanglais sin a chomhlíonadh

A

Féadfar é a dhíolmhú go páirteach murar féidir na gairis is gá a chur sa suíomh is fearr chun cosc a chur ar dhamáiste a dhéanamh dóibh, rud a chuireann cosc ar chomhlíontacht iomlán na gceanglas agus féadfar é a dhíolmhú ina iomláine murar féidir na ceanglais sin a chomhlíonadh

A

Féadfar é a dhíolmhú go páirteach murar féidir na gairis is gá a chur sa suíomh is fearr chun cosc a chur ar dhamáiste a dhéanamh dóibh, rud a chuireann cosc ar chomhlíontacht iomlán na gceanglas agus féadfar é a dhíolmhú ina iomláine murar féidir na ceanglais sin a chomhlíonadh

A

Féadfar é a dhíolmhú go páirteach murar féidir na gairis is gá a chur sa suíomh is fearr chun cosc a chur ar dhamáiste a dhéanamh dóibh, rud a chuireann cosc ar chomhlíontacht iomlán na gceanglas agus féadfar é a dhíolmhú ina iomláine murar féidir na ceanglais sin a chomhlíonadh

A

Féadfar é a dhíolmhú go páirteach murar féidir na gairis is gá a chur sa suíomh is fearr chun cosc a chur ar dhamáiste a dhéanamh dóibh, rud a chuireann cosc ar chomhlíontacht iomlán na gceanglas agus féadfar é a dhíolmhú ina iomláine murar féidir na ceanglais sin a chomhlíonadh

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B8

Amharc chun tosaigh

Rialachán (AE) 2019/2144

G

Tá an fachtóir tarchurtha solais cothrom le 60 % ar a laghad agus ní mó ná 10 gcéim uillinn bhacainne an philéir “A”.

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G

Tá an fachtóir tarchurtha solais cothrom le 60 % ar a laghad agus ní mó ná 10 gcéim uillinn bhacainne an philéir “A”.

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B9

Amharc díreach i bhfeithiclí tromshaothair

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B10

Gloiniú sábháilteachta

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

n/bh

n/bh

n/bh

n/bh

n/bh

n/bh

n/bh

n/bh

n/bh

B11

(Díreo/dínéalú)

Rialachán (AE) 2019/2144

A

X

Beidh gaireas leormhaith díreoite agus dínéalaithe gaothscátha feistithe ar fheithiclí

X

Beidh gaireas leormhaith díreoite agus dínéalaithe gaothscátha feistithe ar fheithiclí

X

Beidh gaireas leormhaith díreoite agus dínéalaithe gaothscátha feistithe ar fheithiclí

X

Beidh gaireas leormhaith díreoite agus dínéalaithe gaothscátha feistithe ar fheithiclí

X

Beidh gaireas leormhaith díreoite agus dínéalaithe gaothscátha feistithe ar fheithiclí

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B12

Ní/cuimilt

Rialachán (AE) 2019/2144

A

X

Beidh gairis leormhaithe nite agus cuimilte gaothscátha feistithe ar fheithiclí

X

Beidh gairis leormhaithe nite agus cuimilte gaothscátha feistithe ar fheithiclí

X

Beidh gairis leormhaithe nite agus cuimilte gaothscátha feistithe ar fheithiclí

X

Beidh gairis leormhaithe nite agus cuimilte gaothscátha feistithe ar fheithiclí

X

Beidh gairis leormhaithe nite agus cuimilte gaothscátha feistithe ar fheithiclí

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B13

Feistí amhairc neamhdhírigh

Rialachán (AE) 2019/2144

A

A

A

A

A

A

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B14

Córas Fuaimiúil Foláirimh d’Fheithiclí

Rialachán (AE) Uimh. 540/2014

X

X

X

X

X

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

C

FONNADH FEITHICLE, COSCÁNÚ, BOINN AGUS STIÚRADH

C1

Trealamh stiúrtha

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

C2

Rabhadh imeachta ó lána

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

n/bh

n/bh

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

n/bh

n/bh

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

C3

Fanacht i lána éigeandála

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

n/bh

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

C4

Coscánú

Rialachán (AE) 2019/2144

G

G

G

G

G

G

X

X

X

X

C5

Páirteanna athsholáthair coscánaithe

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

C6

Cúnamh coscáin

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

n/bh

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

C7

Rialú cobhsaíochta

Rialachán (AE) 2019/2144

X

n/bh

n/bh

X

n/bh

n/bh

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

X

X

C8

Ardchoscánú éigeandála ar fheithiclí tromshaothair

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

n/bh

n/bh

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

n/bh

n/bh

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

C9

Ardchoscánú éigeandála ar fheithiclí saothair éadroim

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

n/bh

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

C10

Sábháilteacht na mbonn agus feidhmíocht chomhshaoil

Rialachán (AE) 2019/2144

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

C11

Rothaí breise agus córais bonn féintacaithe (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

A

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

C12

Boinn atráchtaithe

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

C13

Faireachán bhrú na mbonn i gcás feithiclí saothair éadroime

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

n/bh

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

C14

Faireachán bhrú na mbonn i gcás feithiclí tromshaothair

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

n/bh

n/bh

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

n/bh

n/bh

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

n/bh

n/bh

C15

Suiteáil boinn

Rialachán (AE) 2019/2144

A

A

A

A

A

A

A

A

A

A

C16

Boinn athsholáthair

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

D

IONSTRAIMÍ AR BORD, CÓRAS LEICTREACH, SOILSIÚ FEITHICLE AGUS COSAINT AR ÚSÁID NEAMHÚDARAITHE LENA nÁIRÍTEAR CIBEAR-IONSAITHE

D1

Rabhadh inchloiste

Rialachán (AE) 2019/2144

A

Is ceadmhach feistí breise aláraim práinne a bheith ann

A

Is ceadmhach feistí breise aláraim práinne a bheith ann

A

Is ceadmhach feistí breise aláraim práinne a bheith ann

A

Is ceadmhach feistí breise aláraim práinne a bheith ann

A

Is ceadmhach feistí breise aláraim práinne a bheith ann

A

Is ceadmhach feistí breise aláraim práinne a bheith ann

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

D2

Trasnaíocht raidió (comhoiriúnacht leictreamaighnéadach)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

D3

Cosaint i gcoinne úsáid neamhúdaraithe, córais baic dhúisithe agus córais aláraim

Rialachán (AE) 2019/2144

X

IF G

IF G

X

IF G

IF G

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

D4

Cosaint don fheithicil in aghaidh cibear-ionsaithe

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

D5

Luasmhéadar

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

D6

Odaiméadar

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

D7

Teorantóirí luais

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

X

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

X

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

D8

Cúnamh cliste luais

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

n/bh

n/bh

n/bh

n/bh

n/bh

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

D9

Sainaithint rialaitheoirí, leideoirí agus táscairí

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

D10

Córais téimh

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

D11

Feistí solaschomharthaíochta

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

D12

Feistí soilsithe bóthair

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

D13

Feistí ais-fhrithchaiteacha

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

D14

Foinsí solais

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

D15

Suiteáil feistí solaschomharthaíochta, feistí soilsithe bóthair agus feistí ais-fhrithchaiteacha

Rialachán (AE) 2019/2144

A

Ar choinníoll go bhfuil na feistí soilsiúcháin éigeantacha uile suiteáilte agus nach ndearnadh dochar don infheictheacht gheoiméadrach

A

Ar choinníoll go bhfuil na feistí soilsiúcháin éigeantacha uile suiteáilte agus nach ndearnadh dochar don infheictheacht gheoiméadrach

A

Ar choinníoll go bhfuil na feistí soilsiúcháin éigeantacha uile suiteáilte agus nach ndearnadh dochar don infheictheacht gheoiméadrach

A

Ar choinníoll go bhfuil na feistí soilsiúcháin éigeantacha uile suiteáilte agus nach ndearnadh dochar don infheictheacht gheoiméadrach

A

Ar choinníoll go bhfuil na feistí soilsiúcháin éigeantacha uile suiteáilte agus nach ndearnadh dochar don infheictheacht gheoiméadrach

A

Ar choinníoll go bhfuil na feistí soilsiúcháin éigeantacha uile suiteáilte agus nach ndearnadh dochar don infheictheacht gheoiméadrach

A

Ar choinníoll go bhfuil na feistí soilsiúcháin éigeantacha uile suiteáilte agus nach ndearnadh dochar don infheictheacht gheoiméadrach

A

Ar choinníoll go bhfuil na feistí soilsiúcháin éigeantacha uile suiteáilte agus nach ndearnadh dochar don infheictheacht gheoiméadrach

A

Ar choinníoll go bhfuil na feistí soilsiúcháin éigeantacha uile suiteáilte agus nach ndearnadh dochar don infheictheacht gheoiméadrach

A

Ar choinníoll go bhfuil na feistí soilsiúcháin éigeantacha uile suiteáilte agus nach ndearnadh dochar don infheictheacht gheoiméadrach

D16

Comhartha stop éigeandála

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

Maidir le feithiclí atá feistithe le córas coscánaithe frithghlasála arna rialú go leictreonach, agus na feithiclí sin amháin

X

Maidir le feithiclí atá feistithe le córas coscánaithe frithghlasála arna rialú go leictreonach, agus na feithiclí sin amháin

X

X

Maidir le feithiclí atá feistithe le córas coscánaithe frithghlasála arna rialú go leictreonach, agus na feithiclí sin amháin

X

Maidir le feithiclí atá feistithe le córas coscánaithe frithghlasála arna rialú go leictreonach, agus na feithiclí sin amháin

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

D17

Glantóirí ceannlampaí (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

IF

IF

IF

IF

IF

IF

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

D18

Giartháscaire

Rialachán (AE) 2019/2144

G

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

E

IOMPRAÍOCHT AN CHÓRAIS AGUS AN TIOMÁNAÍ

E1

Éascú suiteála comhghlasála i gcás meisce

Rialachán (AE) 2019/2144

A

A

A

A

A

A

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

E2

Rabhadh codlatachta agus aire tiománaí

Rialachán (AE) 2019/2144

A

A

A

A

A

A

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

E3

Ardchóras rabhaidh do sheachmall tiománaí

Rialachán (AE) 2019/2144

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

E4

Córas chun faireachán a dhéanamh ar infhaighteacht an tiománaí (i gcás feithiclí uathoibrithe)

Rialachán (AE) 2019/2144

IF

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

IF

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

E5

Taifeadán sonraí teagmhais

Rialachán (AE) 2019/2144

A

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

A

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

E6

Córais chun cur in ionad smacht an tiománaí (i gcás feithiclí uathoibrithe)

Rialachán (AE) 2019/2144

IF

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

E7

Córais chun faisnéis a chur ar fáil don fheithicil maidir le staid na feithicle agus an ceantar máguaird (i gcás feithiclí uathoibrithe)

Rialachán (AE) 2019/2144

IF

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

E8

Dlúthghrúpáil (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

E9

Córas chun faisnéis faoi shábháilteacht a chur ar fáil d’úsáideoirí bóthair eile (i gcás feithiclí uathoibrithe)

Rialachán (AE) 2019/2144

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

F

TÓGÁIL GHINEARÁLTA FEITHICLE AGUS GNÉITHE

F1

Spás do phláta clárúcháin

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

F2

Gluaiseacht chúlaithe

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

F3

Laistí dorais agus insí dorais

Rialachán (AE) 2019/2144

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

F4

Céimeanna isteach an dorais, greamáin agus coschláir

Rialachán (AE) 2019/2144

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

X

X

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

F5

Starráin sheachtracha

Rialachán (AE) 2019/2144

A

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

F6

Starráin sheachtracha ar chábáin feithiclí tráchtála

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A

A

A

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

F7

Pláta reachtúil agus uimhir aitheantais feithicle

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

F8

Feistí tarraingthe

Rialachán (AE) 2019/2144

A

A

A

A

A

A

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

F9

Rothghardaí

Rialachán (AE) 2019/2144

G

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

F10

Córais sochta sprae

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

X

X

X

X

X

X

X

F11

Maiseanna agus toisí

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

F12

Cúpláin mheicniúla

Rialachán (AE) 2019/2144

IF X

IF X

IF X

IF X

IF X

IF X

X

X

X

X

F13

Feithiclí atá ceaptha le hearraí contúirteacha a iompar (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

X

X

X

X

X

X

X

F14

Tógáil ghinearálta bhus

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A

A

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

F15

Neart fhorstruchtúr an bhus

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A

A

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

F16

Inadhainteacht i mbusanna

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G

FEIDHMÍOCHT CHOMHSHAOIL AGUS ASTAÍOCHTAÍ

G1

Leibhéal fuaime

Rialachán (AE) Uimh. 540/2014

X

X

X

X

X

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G2

Astaíochtaí sceithphíopa na feithicle sa tsaotharlann

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

X

Arna iarraidh sin don mhonaróir, féadfaidh feidhm a bheith ag Rialachán (CE) Uimh. 715/2007 maidir le feithiclí nach mó ná 2 840 kg a mais tagartha.

Ní fhéadfaidh an t-údarás ceadaithe díolúine (nó díolúintí) a dheonú ach amháin má léiríonn an monaróir nach féidir leis an bhfeithicil na ceanglais a chomhlíonadh mar gheall ar an sainchuspóir atá léi. Déanfar na díolúintí a deonaíodh a mhíniú ar an deimhniú ar chineálcheadú atá ag an bhfeithicil agus ar an deimhniú comhréireachta.

X

Arna iarraidh sin don mhonaróir, féadfaidh feidhm a bheith ag Rialachán (CE) Uimh. 715/2007 maidir le feithiclí nach mó ná 2 840 kg a mais tagartha.

Ní fhéadfaidh an t-údarás ceadaithe díolúine (nó díolúintí) a dheonú ach amháin má léiríonn an monaróir nach féidir leis an bhfeithicil na ceanglais a chomhlíonadh mar gheall ar an sainchuspóir atá léi. Déanfar na díolúintí a deonaíodh a mhíniú ar an deimhniú ar chineálcheadú atá ag an bhfeithicil agus ar an deimhniú comhréireachta.

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

X

Arna iarraidh sin don mhonaróir, féadfaidh feidhm a bheith ag Rialachán (CE) Uimh. 715/2007 maidir le feithiclí nach mó ná 2 840 kg a mais tagartha.

Ní fhéadfaidh an t-údarás ceadaithe díolúine (nó díolúintí) a dheonú ach amháin má léiríonn an monaróir nach féidir leis an bhfeithicil na ceanglais a chomhlíonadh mar gheall ar an sainchuspóir atá léi. Déanfar na díolúintí a deonaíodh a mhíniú ar an deimhniú ar chineálcheadú atá ag an bhfeithicil agus ar an deimhniú comhréireachta.

X

Arna iarraidh sin don mhonaróir, féadfaidh feidhm a bheith ag Rialachán (CE) Uimh. 715/2007 maidir le feithiclí nach mó ná 2 840 kg a mais tagartha.

Ní fhéadfaidh an t-údarás ceadaithe díolúine (nó díolúintí) a dheonú ach amháin má léiríonn an monaróir nach féidir leis an bhfeithicil na ceanglais a chomhlíonadh mar gheall ar an sainchuspóir atá léi. Déanfar na díolúintí a deonaíodh a mhíniú ar an deimhniú ar chineálcheadú atá ag an bhfeithicil agus ar an deimhniú comhréireachta.

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G2a

Astaíochtaí sonracha CO2 agus ídiú breosla na feithicle a chinneadh agus feiste chun faireachán a dhéanamh ar ídiú breosla agus/nó fuinnimh leictrigh ar bord na feithicle

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

X

Arna iarraidh sin don mhonaróir, féadfaidh feidhm a bheith ag Rialachán (CE) Uimh. 715/2007 maidir le feithiclí nach mó ná 2 840 kg a mais tagartha.

Ní fhéadfaidh an t-údarás ceadaithe díolúine (nó díolúintí) a dheonú ach amháin má léiríonn an monaróir nach féidir leis an bhfeithicil na ceanglais a chomhlíonadh mar gheall ar an sainchuspóir atá léi. Déanfar na díolúintí a deonaíodh a mhíniú ar an deimhniú ar chineálcheadú atá ag an bhfeithicil agus ar an deimhniú comhréireachta.

X

Arna iarraidh sin don mhonaróir, féadfaidh feidhm a bheith ag Rialachán (CE) Uimh. 715/2007 maidir le feithiclí nach mó ná 2 840 kg a mais tagartha.

Ní fhéadfaidh an t-údarás ceadaithe díolúine (nó díolúintí) a dheonú ach amháin má léiríonn an monaróir nach féidir leis an bhfeithicil na ceanglais a chomhlíonadh mar gheall ar an sainchuspóir atá léi. Déanfar na díolúintí a deonaíodh a mhíniú ar an deimhniú ar chineálcheadú atá ag an bhfeithicil agus ar an deimhniú comhréireachta.

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

X

Arna iarraidh sin don mhonaróir, féadfaidh feidhm a bheith ag Rialachán (CE) Uimh. 715/2007 maidir le feithiclí nach mó ná 2 840 kg a mais tagartha.

Ní fhéadfaidh an t-údarás ceadaithe díolúine (nó díolúintí) a dheonú ach amháin má léiríonn an monaróir nach féidir leis an bhfeithicil na ceanglais a chomhlíonadh mar gheall ar an sainchuspóir atá léi. Déanfar na díolúintí a deonaíodh a mhíniú ar an deimhniú ar chineálcheadú atá ag an bhfeithicil agus ar an deimhniú comhréireachta.

X

Arna iarraidh sin don mhonaróir, féadfaidh feidhm a bheith ag Rialachán (CE) Uimh. 715/2007 maidir le feithiclí nach mó ná 2 840 kg a mais tagartha.

Ní fhéadfaidh an t-údarás ceadaithe díolúine (nó díolúintí) a dheonú ach amháin má léiríonn an monaróir nach féidir leis an bhfeithicil na ceanglais a chomhlíonadh mar gheall ar an sainchuspóir atá léi. Déanfar na díolúintí a deonaíodh a mhíniú ar an deimhniú ar chineálcheadú atá ag an bhfeithicil agus ar an deimhniú comhréireachta.

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G3

Astaíochtaí sceithphíopa an innill sa tsaotharlann

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

X

X

X

X

X

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G3a

Astaíochtaí sonracha CO2 agus ídiú breosla na feithicle a chinneadh

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G3b

Feidhmíocht shonrach éifeachtúlachta fuinnimh leantóra a chinneadh

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G4

Astaíochtaí sceithphíopa ar an mbóthar

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

X

X

X

X

X

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G5

Marthanacht astaíochtaí sceithphíopa

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

X

X

X

X

X

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G6

Astaíochtaí ó chás an chromáin

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

X

X

X

X

X

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G7

Astaíochtaí galaithe

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

X

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

X

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G8

Astaíochtaí sceithphíopa ísealteochta sa tsaotharlann

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

X

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

X

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G9

Córas diagnóiseach ar bord

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

X

X

X

X

X

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G10

Easpa gairis sháraithe

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

X

X

X

X

X

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G11

Straitéisí astaíochtaí cúntacha

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

X

X

X

X

X

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G12

Frithchrioscaíl

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

X

X

X

X

X

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G13

In-athchúrsáilteacht

Treoir 2005/64/CE

n/bh

Beidh feidhm ag Iarscríbhinn V maidir leis an toirmeasc ar athúsáid na gcomhpháirteanna sonraithe, áfach.

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

n/bh

Beidh feidhm ag Iarscríbhinn V maidir leis an toirmeasc ar athúsáid na gcomhpháirteanna sonraithe, áfach.

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G14

Córais aerchóirithe

Treoir 2006/40/CE

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

H

ROCHTAIN AR FHAISNÉIS FAOI FHEITHICLÍ AGUS NUASHONRAÚ BOGEARRAÍ

H1

Rochtain ar fhaisnéis DAB feithiclí agus ar fhaisnéis faoi dheisiú agus faoi chothabháil feithiclí

Rialachán (AE) 2018/858, Airteagail 61 go 66 agus Iarscríbhinn X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

H2

Nuashonrú bogearraí

Rialachán (AE) 2018/858

Rialachán Uimh. 156 ó na Náisiúin Aontaithe

X

X

X

X

X

X

X

X

 

 

Foscríbhinn 3

Feithiclí atá oiriúnach do chathaoireacha rothaí

Ítim

Ábhar

Gníomh rialála

M1

A

CÓRAIS SRIANTA, TÁSTÁIL TUAIRTE, SLÁINE AN CHÓRAIS BHREOSLA AGUS SÁBHÁILTEACHT LEICTREACH ARDVOLTAIS

A1

Feistis inmheánacha

Rialachán (AE) 2019/2144

G

Is féidir nóta G a chur i bhfeidhm maidir leis na feistis sin laistigh den fheithicil nach ndéanann an modhnú difear mór dóibh, ach comhlíonfaidh aon fheisteas a chuirtear isteach nó a mhodhnaítear laistigh den fheithicil na ceanglais is infheidhme i gcás chatagóir feithiclí M1

Tá an cur i bhfeidhm teoranta don urrann phaisinéirí os comhair an trasphlána a théann trí líne thagartha chabhlach an ghléis 3-T phointe an chromáin a chuirtear ar an suíochán is faide ar chúl atá sannta mar shuíochán gnáthúsáide i gcás ina n-úsáidtear an fheithicil ar bhóthar poiblí, agus do chriosanna tagartha gach ionad suí atá sannta mar ionad suí gnáthúsáide mar a shainítear sa ghníomh rialaitheach i gcás ina bhfuil an cineál feithicle faoi réir na gceanglais a bhfuil feidhm acu maidir le catagóir feithicle M1.

A2

Suíocháin agus ceannbhaic

Rialachán (AE) 2019/2144

G

Is féidir nóta G a chur i bhfeidhm maidir le suíocháin agus ceannbhaic na feithicle nach ndéanann an modhnú difear mór dóibh, ach comhlíonfaidh aon fheisteas a chuirtear isteach nó a mhodhnaítear a bhaineann le suíocháin nó le ceannbhaic na ceanglais is infheidhme i gcás chatagóir feithiclí M1

Déantar na ceanglais ídithe fuinnimh agus gathanna maidir le suíocháin agus ceannbhaic a sheiceáil i gcomhréir le míreanna 5.2.3./5.2.4.2. agus 5.2.4. de Rialachán Uimh. 17 ó na Náisiúin Aontaithe i gcás ina bhfuil an cineál feithicle faoi réir na gceanglas a bhfuil feidhm acu maidir le catagóir feithicle M1.

Ba cheart d’fhadphlána an tsuímh atá beartaithe do chathaoir rothaí a bheith comhthreomhar le fadphlána na feithicle.

Cuirfear faisnéis chuí ar fáil d’úinéir na feithicle ina dtabharfar le fios go moltar cathaoir rothaí de dhéanmhas a chomhlíonann an chuid ábhartha de ISO 7176-19:2008/Amd 1:2015 (nó leasuithe ina dhiaidh sin) le go bhféadfar na fórsaí a thagann ón gcóras ancaireachta a sheasamh le linn dálaí éagsúla tiomána.

Féadfar suíocháin na feithicle a chur in oiriúint gan tuilleadh tástála, ar choinníoll gur féidir é a léiriú chun sástacht na seirbhíse teicniúla go dtugann ancaireachtaí, fearais agus ceannbhaic na suíochán leibhéal leormhaith feidhmíochta.

Níl feidhm ag na ceanglais coinneála bagáiste a leagtar síos le Rialachán Uimh. 17 ó na Náisiúin Aontaithe (mír 1, pointe (c) agus Iarscríbhinn 9).

A3

Suíocháin bhus

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A4

Ancaireachtaí criosanna sábhála

Rialachán (AE) 2019/2144

X

Beidh ancaireachtaí ar fáil i ngach suíomh cathaoireach rothaí, agus beidh córas ancaireachta cathaoireach rothaí agus srianta an úsáideora feistithe ar na hancaireachtaí sin, agus comhlíonfaidh na hancaireachtaí sin na forálacha breise maidir le tástáil an chórais ancaireachta cathaoireach rothaí agus srianta an úsáideora, forálacha a leagtar amach thíos.

1.

Sainmhínithe

1.1.

Ciallaíonn cathaoir rothaí ionadach (CRI) cathaoir rothaí dhocht in athúsáidte, mar a shainmhínítear i roinn 3 de chaighdeáin idirnáisiúnta ISO 10542-1:2012.

1.2.

Ciallaíonn Pointe P léiriú ar shuíomh chromán úsáideoir na cathaoireach rothaí nuair atá sé nó sí ina shuí nó ina suí sa CRI, mar atá sainmhínithe i roinn 3 de chaighdeáin idirnáisiúnta ISO 10542-1:2012. Féadfar cathaoir rothaí ionadach níos troime a úsáid, arna iarraidh sin ag an monaróir, ar choinníoll go bhfuil na saintréithe céanna agus an t-ionad meáchanláir céanna aici leis na saintréithe agus an suíomh meáchanlár atá sa leagan forordaithe. Féadfar boinn sholadacha nó atá líonta le cúr atá ar an méid céanna leis na haerbhoinn a chur in ionad na n-aerbhonn.

1.3.

Is éard is brí le WTORS córas ancaireachta cathaoireach rothaí agus srianta an duine sa chathaoir rothaí.

2.

Ceanglais Ghinearálta

2.1.

Beidh ancaireachtaí ar fáil i ngach suíomh cathaoireach rothaí, agus féadfar WTORS a fheistiú ar na hancaireachtaí sin.

2.2.

Beidh ancaireachtaí creasa íochtaracha úsáideoir na cathaoireach rothaí suite i gcomhréir le mír 5.4.2.2 de Rialachán Uimh. 14 ó na Náisiúin Aontaithe, i dtaca le Pointe P ar an CRI, má chuirtear sa suíomh taistil atá sannta ag an monaróir é. Beidh an ancaireacht uachtarach iarbhír (nó na hancaireachtaí uachtaracha iarbhír) suite 1 100 mm ar a laghad os cionn an phlána chothrománaigh atá ag dul tríd na pointí teagmhála idir boinn cúil an CRI agus urlár na feithicle. Leanfar de chomhlíonadh an choinníll sin i ndiaidh na tástála arna déanamh i gcomhréir le pointí 3 agus 4 thíos.

Beidh feidhm ag pointe 3 nó 4.

3.

Tástáil statach san fheithicil

3.1.

Ancaireachtaí srianta úsáideoir na cathaoireach rothaí

3.1.1.

Seasfaidh ancaireachtaí srianta úsáideoir na cathaoireach rothaí na fórsaí statacha a leagtar síos i ndáil le hancaireachtaí srianta daoine i bhfeithiclí i Rialachán Uimh. 14 ó na Náisiúin Aontaithe, agus seasfaidh siad go comhuaineach na fórsaí statacha a chuirfear i bhfeidhm ar na hancaireachtaí cathaoireach rothaí mar atá sonraithe i bpointe 3.2.

3.2.

Ancaireachtaí cathaoireach rothaí

Seasfaidh na hancaireachtaí cathaoireach rothaí na fórsaí seo a leanas go ceann 0.2 soicind ar a laghad, arna gcur i bhfeidhm tríd an CRI (nó trí chathaoir rothaí ionadach oiriúnach a bhfuil a rothfhad, a hairde suíocháin agus a pointí ancaireachta i gcomhréir le sonraíochtaí an CRI), ag airde 300 +/– 100 mm ón dromchla ar a bhfuil an CRI:

3.2.1.

I gcás cathaoir rothaí atá dírithe chun tosaigh, fórsa comhuaineach, atá comhtheagmhasach leis an bhfórsa a chuirtear i bhfeidhm ar ancaireachtaí srianta an úsáideora, de 24.5 kN; agus

3.2.2

an dara tástáil ina gcuirfear fórsa statach de 8.2 kN i bhfeidhm a bheidh dírithe i dtreo chúl na feithicle.

3.2.3.

I gcás cathaoir rothaí dírithe chun cúil, fórsa comhuaineach, atá comhtheagmhasach leis an bhfórsa a chuirtear i bhfeidhm ar ancaireachtaí srianta an úsáideora, de 8.2 kN, agus

3.2.4

an dara tástáil ina gcuirfear fórsa statach de 24.5 kN i bhfeidhm a bheidh dírithe i dtreo thosach na feithicle

4.

Tástáil dhinimiciúil san fheithicil

4.1.

Déanfar cóimeáil iomlán an chórais ancaireachta cathaoireach rothaí agus srianta an duine sa chathaoir rothaí a thástáil le tástáil dhinimiciúil infheithicle i gcomhréir le míreanna 5.2.2 agus 5.2.3 agus Iarscríbhinn A de chaighdeáin idirnáisiúnta ISO 10542-1:2012, lena dtástálfar go comhuaineach gach comhpháirt/ancaireacht, trí úsáid a bhaint as cabhail lom feithicle nó struchtúr ionadaíoch.

A5

Criosanna sábhála agus córais shriantacha

Rialachán (AE) 2019/2144

X

Beidh crios srianta an úsáideora ar fáil i ngach suíomh cathaoireach rothaí, agus comhlíonfaidh an crios srianta sin na forálacha breise maidir le tástáil an chórais ancaireachta cathaoireach rothaí agus srianta an úsáideora a leagtar amach thíos.

Más rud é, de thoradh an tiontaithe, nach mór na pointí ancaireachta do na criosanna sábhála a bhogadh lasmuigh den lamháltas dá bhforáiltear i mír 7.7.1 de Rialachán Uimh. 16 ó na Náisiúin Aontaithe, déanfaidh an tseirbhís theicniúil a sheiceáil cibé acu atá an t-athrú sin agus ina chás is measa nó nach bhfuil. Má tá, déanfar an tástáil dá bhforáiltear i mír 7.7.1 de Rialachán 16 ó na Náisiúin Aontaithe. Féadfar an tástáil sin a dhéanamh ag úsáid comhpháirteanna nach ndeachaigh faoin tástáil riochtaithe dá bhforordaítear le Rialachán Uimh. 16 ó na Náisiúin Aontaithe.

1.

Sainmhínithe

1.1.

Ciallaíonn cathaoir rothaí ionadach (CRI) cathaoir rothaí dhocht in athúsáidte, mar a shainmhínítear i roinn 3 de chaighdeáin idirnáisiúnta ISO 10542-1:2012.

1.2.

Ciallaíonn Pointe P léiriú ar shuíomh chromán úsáideoir na cathaoireach rothaí nuair atá sé nó sí ina shuí nó ina suí sa CRI, mar atá sainmhínithe i roinn 3 de chaighdeáin idirnáisiúnta ISO 10542-1:2012. Féadfar cathaoir rothaí ionadach níos troime a úsáid, arna iarraidh sin ag an monaróir, ar choinníoll go bhfuil na saintréithe céanna agus an t-ionad meáchanláir céanna aici leis na saintréithe agus an suíomh meáchanlár atá sa leagan forordaithe. Féadfar boinn sholadacha nó atá líonta le cúr atá ar an méid céanna leis na haerbhoinn a chur in ionad na n-aerbhonn.

1.3.

Is éard is brí le WTORS córas ancaireachta cathaoireach rothaí agus srianta an duine sa chathaoir rothaí.

2.

Ceanglais Ghinearálta

2.1.

Déanfar measúnú ar chrios taistealaí an chórais ancaireachta cathaoireach rothaí agus srianta an duine sa chathaoir rothaí chun a áirithiú go gcomhlíonann an crios sin míreanna 8.2.2 go 8.2.2.4 agus 8.3.1 go 8.3.4 de Rialachán Uimh. 16 ó na Náisiúin Aontaithe.

Beidh feidhm ag pointe 3 nó 4.

3.

Tástáil statach san fheithicil

3.1.

Comhpháirteanna an chórais

3.1.1.

I gcás ina ndearnadh tástáil statach ar ancaireachtaí WTORS san fheithicil, comhlíonfaidh comhpháirteanna uile WTORS ceanglais ábhartha chaighdeáin idirnáisiúnta ISO 10542-1:2012. An tástáil dhinimiciúil a shonraítear in Iarscríbhinn A a ghabhann le caighdeán idirnáisiúnta ISO 10542-1:2012 agus i bpointí 5.2.2 agus 5.2.3 de, áfach, déanfar an tástáil sin ar an gcóras ancaireachta cathaoireach rothaí agus srianta an duine sa chathaoir rothaí ina hiomláine trí úsáid a bhaint as geoiméadracht ancaireacht na feithicle in ionad an gheoiméadracht tástála a shonraítear in Iarscríbhinn A a ghabhann le caighdeán idirnáisiúnta ISO 10542-1:2012. Féadfar é sin a dhéanamh laistigh de struchtúr na feithicle nó ar struchtúr ionadach atá ionadaíoch maidir le geoiméadracht ancaireachta an chórais ancaireachta cathaoireach rothaí agus srianta an duine sa chathaoir rothaí. Beidh suíomh gach ancaireachta a úsáidtear le haghaidh na tástála laistigh den lamháltas dá bhforáiltear i mír 7.7.1 de Rialachán Uimh. 16 ó na Náisiúin Aontaithe, dá shuíomh fíor i dtaca le Pointe P.

3.1.2.

An chuid den chóras ancaireachta cathaoireach rothaí agus srianta an duine sa chathaoir rothaí lena sriantar an duine sa chathaoir rothaí, i gcás ina ndéanfar an chuid sin a fhormheas i gcomhréir le Rialachán Uimh. 16 ó na Náisiúin Aontaithe, beidh sí faoi réir na tástála dinimiciúla atá ina cuid den chóras ancaireachta cathaoireach rothaí agus srianta an duine sa chathaoir rothaí ina hiomláine a shonraítear i bpointe 3.1.1, ach measfar go bhfuil ceanglais phointí 5.1, 5.3 agus 5.4 de chaighdeán idirnáisiúnta ISO10542-1:2012 comhlíonta.

4.

Tástáil dhinimiciúil san fheithicil

4.1.

I gcás ina ndearnadh tástáil dhinimiciúil ar ancaireachtaí WTORS san fheithicil, comhlíonfaidh comhpháirteanna WTORS ceanglais ábhartha mhíreanna 5.1, 5.3 agus 5.4 de chaighdeáin idirnáisiúnta ISO 10542-1:2012. Measfar gur comhlíonadh na ceanglais sin ó thaobh srianadh an úsáideora de má tá an srianadh sin ceadaithe i gcomhréir le Rialachán Uimh. 16 ó na Náisiúin Aontaithe.

A6

Meabhrúcháin creasa slándála

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

A7

Córais deighilte

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

A8

Ancaireachtaí srianta linbh

Rialachán (AE) 2019/2144

IF

Ní gá an t-íoslíon ancaireachtaí suíocháin linbh ISOFIX a sholáthar. I gcás cineálcheadú ilchéimneach a dhéanfaidh difear do chóras ancaireachta ISOFIX de thoradh an tiontaithe, déanfar an córas a atástáil nó cuirfear na hancaireachtaí ó mhaith. Sa chás deireanach sin, bainfear na lipéid ISOFIX agus soláthrófar faisnéis chuí i lámhleabhar úinéara na feithicle don fheithicil chríochnaithe.

A9

Córais srianta linbh (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

A10

Córais srianta linbh fheabhsaithe (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

A11

Fochosaint tosaigh

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A12

Fobharra cosanta ar cúl

Rialachán (AE) 2019/2144

X

A13

Cosaint chliathánach

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A14

Sábháilteacht umair breosla (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

Is ceadmhach ródúchán agus fad an duchta athbhreoslaithe, na bpíobán breosla agus na bpíopaí gal breosla a mhodhnú, agus an t-umar bunaidh agus feistí rialaithe astaíochtaí galaithe arna soláthar ag monaróir na bonnfheithicle a athshuíomh gan tuilleadh tástála ar choinníoll go gcomhlíonann na ceanglais suiteála míreanna 5.4., 5.5., 5.6., 5.7., 5.8., agus 5.11. de Rialachán Uimh. 34 ó na Náisiúin Aontaithe, agus ar choinníoll go bhfuil an tseirbhís theicniúil sásta, le hamharc-chigireacht, gur comhlíonadh buncheanglais mhír 5.10. den Rialachán sin. I gcásanna a bhaineann le hathshuíomh an umair phlaistigh bhunaidh, ní gá tuilleadh tástála a dhéanamh i gcomhréir le hIarscríbhinn 5 a ghabhann le Rialachán Uimh. 34 ó na Náisiúin Aontaithe.

A15

Sábháilteacht gáis peitriliam leachtaithe (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

G

A16

Sábháilteacht gáis nádúrtha leachtaithe agus gáis nádúrtha chomhbhrúite (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

G

A17

Sábháilteacht hidrigine (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

G

A18

Cáilíocht ábhair córais hidrigine (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

A19

Sábháilteacht leictreach le linn úsáide (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

G

A20

Tuairt sheach-chur tosaigh

Rialachán (AE) 2019/2144

G

De rogha air sin, léireofar le tástáil righnis toirsiúin oiriúnach, ina gcuirtear casmhóimint ar an bhfeithicil a ghaire agus is féidir do na pointí gléasta lingeáin, agus na doirse agus na haistí uile agus an boinéad ar oscailt, go bhfuil an righneas toirsiúnach laistigh de ± 75 % de righneas toirsiúnach chreatlach na feithicle nár modhnaíodh i gcéim níos túisce. Ina theannta sin, déanfar tástáil righnis lúbtha agus an fheithicil ar leibhéal na talún, ina n-osclófar na doirse taobhacha agus cúil agus na haistí uile ar an ngnáthbhealach agus an fheithicil lódáilte chuig a uasmhais ualaithe atá incheadaithe go teicniúil.

A21

Tuairt lánleithid tosaigh

Rialachán (AE) 2019/2144

G

De rogha air sin, léireofar le tástáil righnis toirsiúin oiriúnach, ina gcuirtear casmhóimint ar an bhfeithicil a ghaire agus is féidir do na pointí gléasta lingeáin, agus na doirse agus na haistí uile agus an boinéad ar oscailt, go bhfuil an righneas toirsiúnach laistigh de ± 75 % de righneas toirsiúnach chreatlach na feithicle nár modhnaíodh i gcéim níos túisce. Ina theannta sin, déanfar tástáil righnis lúbtha agus an fheithicil ar leibhéal na talún, ina n-osclófar na doirse taobhacha agus cúil agus na haistí uile ar an ngnáthbhealach agus an fheithicil lódáilte chuig a uasmhais ualaithe atá incheadaithe go teicniúil.

A22

Iompar na meicníochta stiúrtha i gcás imbhualadh

Rialachán (AE) 2019/2144

G

n/bh i gcás córais stiúrtha mhodhnaithe le haghaidh tiománaithe a bhfuil riachtanais speisialta acu

A23

Mála athsholáthair aeir

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

A24

Tuairt chabháin

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A25

Taobhthuairt

Rialachán (AE) 2019/2144

G

De rogha air sin, léireofar le tástáil righnis toirsiúin oiriúnach, ina gcuirtear casmhóimint ar an bhfeithicil a ghaire agus is féidir do na pointí gléasta lingeáin, agus na doirse agus na haistí uile agus an boinéad ar oscailt, go bhfuil an righneas toirsiúnach laistigh de ± 75 % de righneas toirsiúnach chreatlach na feithicle nár modhnaíodh i gcéim níos túisce. Ina theannta sin, déanfar tástáil righnis lúbtha agus an fheithicil ar leibhéal na talún, ina n-osclófar na doirse taobhacha agus cúil agus na haistí uile ar an ngnáthbhealach agus an fheithicil lódáilte chuig a uasmhais ualaithe atá incheadaithe go teicniúil.

A26

Tuairt thaobhach an chuaille

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

A27

Tuairt chúil

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

A28

Córais infheithicle eCall 112-bhunaithe

Rialachán (AE) 2015/758

G

B

ÚSÁIDEOIRÍ SOGHONTA BÓTHAIR, RADHARC AGUS INFHEICTHEACHT

B1

Cosaint cloiginn agus coise coisithe

Rialachán (AE) 2019/2144

G

B2

Crios cosanta tuairte cloiginn méadaithe

Rialachán (AE) 2019/2144

G

Modhnuithe ar na feistis inmheánacha atá díreach taobh thiar den ghaothscáth, ní gá iad a chur san áireamh.

B3

Córas cosanta tosaigh

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

B4

Ardchoscánú éigeandála do choisí agus do rothaí

Rialachán (AE) 2019/2144

G

n/bh i gcás córais coscánaithe mhodhnaithe le haghaidh tiománaithe a bhfuil riachtanais speisialta acu

B5

Rabhadh tuairte do choisí agus do rothaí

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B6

Córas faisnéise caochspota

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B7

Brath cúlaithe

Rialachán (AE) 2019/2144

A

Féadfar é a dhíolmhú go páirteach má chuirtear cosc ar chomhlíontacht iomlán na gceanglas mar gheall ar threalamh le haghaidh paisinéirí a bhfuil riachtanais speisialta acu agus féadfar é a dhíolmhú ina iomláine murar féidir na ceanglais sin a chomhlíonadh

B8

Amharc chun tosaigh

Rialachán (AE) 2019/2144

G

B9

Amharc díreach i bhfeithiclí tromshaothair

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B10

Gloiniú sábháilteachta

Rialachán (AE) 2019/2144

G

B11

(Díreo/dínéalú)

Rialachán (AE) 2019/2144

G

B12

Ní/cuimilt

Rialachán (AE) 2019/2144

G

B13

Feistí amhairc neamhdhírigh

Rialachán (AE) 2019/2144

X

B14

Córas Fuaimiúil Foláirimh d’Fheithiclí

Rialachán (AE) Uimh. 540/2014

X

C

FONNADH FEITHICLE, COSCÁNÚ, BOINN AGUS STIÚRADH

 

C1

Trealamh stiúrtha

Rialachán (AE) 2019/2144

G

C2

Rabhadh imeachta ó lána

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

C3

Fanacht i lána éigeandála

Rialachán (AE) 2019/2144

G

n/bh i gcás córais stiúrtha mhodhnaithe le haghaidh tiománaithe a bhfuil riachtanais speisialta acu, nó i gcás córas coscánaithe modhnaithe má ghníomhaíonn ELKS na bonnfheithicle ar an gcóras coscánaithe ina ionad sin.

C4

Coscánú

Rialachán (AE) 2019/2144

G

C5

Páirteanna athsholáthair coscánaithe

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

C6

Cúnamh coscáin

Rialachán (AE) 2019/2144

G

n/bh i gcás córais coscánaithe mhodhnaithe le haghaidh tiománaithe a bhfuil riachtanais speisialta acu

C7

Rialú cobhsaíochta

Rialachán (AE) 2019/2144

G

I gcás modhnuithe ar an gcóras rialaithe cobhsaíochta a áirítear mar chuid de chineálcheadú i gcéim níos túisce, ar dóchúil go ndéanfaidh siad difear d’fheidhmiú chóras rialaithe cobhsaíochta na bonnfheithicle sin, léireofar nár fágadh an fheithicil neamhshábháilte ná éagobhsaí. Cruthófar an méid sin le tástálacha e.g. an fheithicil a ainliú go gasta le lána a athrú sa dá threo ag luas 80 km/u agus an t-ainliú sin a bheith chomh géar sin go dteastóidh idirghabháil an chórais rialaithe cobhsaíochta. Beidh na hidirghabhálacha sin dea-rialaithe agus cuirfear feabhas ar chobhsaíocht na feithicle leo faoi na coinníollacha tiomána sin i gcomparáid le cobhsaíocht na feithicle le córas rialaithe cobhsaíochta díchumasaithe, i gcás inarb indéanta. Tá gach tástáil faoi réir an chomhaontaithe idir an monaróir agus an tseirbhís theicniúil.

C8

Ardchoscánú éigeandála ar fheithiclí tromshaothair

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

C9

Ardchoscánú éigeandála ar fheithiclí saothair éadroim

Rialachán (AE) 2019/2144

G

n/bh i gcás córais coscánaithe mhodhnaithe le haghaidh tiománaithe a bhfuil riachtanais speisialta acu

C10

Sábháilteacht na mbonn agus feidhmíocht chomhshaoil

Rialachán (AE) 2019/2144

X

C11

Rothaí breise agus córais bonn féintacaithe (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

C12

Boinn atráchtaithe

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

C13

Faireachán bhrú na mbonn i gcás feithiclí saothair éadroime

Rialachán (AE) 2019/2144

G

C14

Faireachán bhrú na mbonn i gcás feithiclí tromshaothair

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

C15

Suiteáil boinn

Rialachán (AE) 2019/2144

X

C16

Boinn athsholáthair

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

D

IONSTRAIMÍ AR BORD, CÓRAS LEICTREACH, SOILSIÚ FEITHICLE AGUS COSAINT AR ÚSÁID NEAMHÚDARAITHE LENA nÁIRÍTEAR CIBEAR-IONSAITHE

D1

Rabhadh inchloiste

Rialachán (AE) 2019/2144

X

D2

Trasnaíocht raidió (comhoiriúnacht leictreamaighnéadach)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

D3

Cosaint in aghaidh úsáid neamhúdaraithe, córais baic dhúisithe agus córais aláraim

Rialachán (AE) 2019/2144

X

D4

Cosaint don fheithicil in aghaidh cibear-ionsaithe

Rialachán (AE) 2019/2144

X

D5

Luasmhéadar

Rialachán (AE) 2019/2144

X

D6

Odaiméadar

Rialachán (AE) 2019/2144

X

D7

Teorantóirí luais

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

D8

Cúnamh cliste luais

Rialachán (AE) 2019/2144

A

Féadfar é a dhíolmhú go páirteach má chuirtear cosc ar chomhlíontacht iomlán na gceanglas mar gheall ar threalamh le haghaidh paisinéirí a bhfuil riachtanais speisialta acu agus féadfar é a dhíolmhú ina iomláine murar féidir na ceanglais sin a chomhlíonadh

D9

Sainaithint rialaitheoirí, leideoirí agus táscairí

Rialachán (AE) 2019/2144

X

D10

Córais téimh

Rialachán (AE) 2019/2144

X

D11

Feistí solaschomharthaíochta

Rialachán (AE) 2019/2144

X

D12

Feistí soilsithe bóthair

Rialachán (AE) 2019/2144

X

D13

Feistí ais-fhrithchaiteacha

Rialachán (AE) 2019/2144

X

D14

Foinsí solais

Rialachán (AE) 2019/2144

X

D15

Suiteáil feistí solaschomharthaíochta, feistí soilsithe bóthair agus feistí ais-fhrithchaiteacha

Rialachán (AE) 2019/2144

X

D16

Comhartha stop éigeandála

Rialachán (AE) 2019/2144

X

Maidir le feithiclí atá feistithe le córas coscánaithe frithghlasála arna rialú go leictreonach, agus na feithiclí sin amháin

D17

Glantóirí ceannlampaí (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

IF

D18

Giartháscaire

Rialachán (AE) 2019/2144

G

E

IOMPRAÍOCHT AN CHÓRAIS AGUS AN TIOMÁNAÍ

E1

Éascú suiteála comhghlasála i gcás meisce

Rialachán (AE) 2019/2144

A

E2

Rabhadh codlatachta agus aire tiománaí

Rialachán (AE) 2019/2144

A

Féadfar é a dhíolmhú go páirteach má chuirtear cosc ar chomhlíontacht iomlán na gceanglas mar gheall ar threalamh le haghaidh paisinéirí a bhfuil riachtanais speisialta acu agus féadfar é a dhíolmhú ina iomláine murar féidir na ceanglais sin a chomhlíonadh

E3

Ardchóras rabhaidh do sheachmall tiománaí

Rialachán (AE) 2019/2144

Níl aon cheanglas ann go fóill

E4

Córas chun faireachán a dhéanamh ar infhaighteacht an tiománaí (i gcás feithiclí uathoibrithe)

Rialachán (AE) 2019/2144

IF

E5

Taifeadán sonraí teagmhais

Rialachán (AE) 2019/2144

A

Féadfar é a dhíolmhú go páirteach má chuirtear cosc ar chomhlíontacht iomlán na gceanglas mar gheall ar threalamh le haghaidh paisinéirí a bhfuil riachtanais speisialta acu agus féadfar é a dhíolmhú ina iomláine murar féidir na ceanglais sin a chomhlíonadh

E6

Córais chun cur in ionad smacht an tiománaí (i gcás feithiclí uathoibrithe)

Rialachán (AE) 2019/2144

IF

E7

Córais chun faisnéis a chur ar fáil don fheithicil maidir le staid na feithicle agus an ceantar máguaird (i gcás feithiclí uathoibrithe)

Rialachán (AE) 2019/2144

IF

E8

Dlúthghrúpáil (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

Níl aon cheanglas ann go fóill

E9

Córas chun faisnéis faoi shábháilteacht a chur ar fáil d’úsáideoirí bóthair eile (i gcás feithiclí uathoibrithe)

Rialachán (AE) 2019/2144

Níl aon cheanglas ann go fóill

F

TÓGÁIL GHINEARÁLTA FEITHICLE AGUS GNÉITHE

F1

Spás do phláta clárúcháin

Rialachán (AE) 2019/2144

X

F2

Gluaiseacht chúlaithe

Rialachán (AE) 2019/2144

X

F3

Laistí dorais agus insí dorais

Rialachán (AE) 2019/2144

X

F4

Céimeanna isteach an dorais, greamáin agus coschláir

Rialachán (AE) 2019/2144

X

F5

Starráin sheachtracha

Rialachán (AE) 2019/2144

G

Ní mheastar áiseanna bordála ach nuair atá siad stuáilte

F6

Starráin sheachtracha ar chábáin feithiclí tráchtála

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

F7

Pláta reachtúil agus uimhir aitheantais feithicle

Rialachán (AE) 2019/2144

X

F8

Feistí tarraingthe

Rialachán (AE) 2019/2144

X

Ina gceangal maidir leis an tosach amháin, ba cheart tástáil a dhéanamh orthu má tá siad feistithe ar an gcúl

F9

Rothghardaí

Rialachán (AE) 2019/2144

G

F10

Córais sochta sprae

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

F11

Maiseanna agus toisí

Rialachán (AE) 2019/2144

X

Chun críocha ríomhanna, glactar leis gur 160 kg atá i mais na cathaoireach rothaí, úsáideoir na cathaoireach san áireamh. Déantar an mhais a chomhchruinniú ag pointe P den chathaoir rothaí ionadach agus é sa suíomh taistil atá sannta ag an monaróir.

Is ceadmhach an líon paisinéirí a theorannú go sealadach agus srian a chur le gnáthshuíomhanna suí a úsáid mar thoradh ar iompar iarbhír cathaoireacha rothaí, in éineacht lena n-úsáideoirí. Sa chás sin, déanfar na gnáthshuíomhanna suí a ndéantar difear dóibh a thabhairt le fios go soiléir agus go buan d’úsáideoirí trí bhíthin picteagraim nó comhartha ar a bhfuil an téacs iomchuí. Déanfar an méid sin a nótáil i gCuid 2 de dheimhniú ar chineálcheadú AE na feithicle agus faoi na “barúlacha” sa Deimhniú Comhréireachta ionas go gceadófar an fhaisnéis seo a áireamh i bpáipéir chláraithe ar bord na feithicle. Thairis sin, déanfar an méid a leanas a mhíniú i lámhleabhar an úinéara na feithicle don fheithicil chríochnaithe: Brí aon phicteagram a úsáidtear chun na suíomhanna suí a ndéantar difear dóibh a mharcáil, agus tuairisc níos mionsonraithe ar na srianta sonracha, más gá.

F12

Cúpláin mheicniúla

Rialachán (AE) 2019/2144

IF X

F13

Feithiclí atá ceaptha le hearraí contúirteacha a iompar (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

F14

Tógáil ghinearálta bhus

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

F15

Neart fhorstruchtúr an bhus

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

F16

Inadhainteacht i mbusanna

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G

FEIDHMÍOCHT CHOMHSHAOIL AGUS ASTAÍOCHTAÍ

G1

Leibhéal fuaime

Rialachán (AE) Uimh. 540/2014

G

Is ceadmhach fad an sceithchórais a mhodhnú gan atástáil a dhéanamh, ar choinníoll go bhfuil cúlbhrú sceite den chineál céanna ann.

G2

Astaíochtaí sceithphíopa na feithicle sa tsaotharlann

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

G

Is ceadmhach an sceithchóras a mhodhnú gan tuilleadh tástála ar na hastaíochtaí sceithphíopa ar choinníoll nach ndéantar difear do na feistí rialaithe astaíochtaí, lena n-áirítear na scagairí cáithníní (más ann dóibh).

I gcás ina ndéantar feithicil a athchóiriú (e.g. le linn próisis maidir le cineálcheadú ilchéimneach a thabhairt), is gá don mhonaróir atá freagrach as an athchóiriú dul i gcomhairle le monaróir na feithicle bunaidh (iomlán nó neamhiomlán) chun a dheimhniú go gcumhdaítear an fheithicil athchóirithe le ceadú astaíochtaí na feithicle bunaidh (iomláine nó neamhiomláine). Sa chás sin is féidir glacadh léi má bhíonn mais tagartha na feithicle athchóirithe níos mó ná 2 840 kg.

G2a

Astaíochtaí sonracha CO2 agus ídiú breosla na feithicle a chinneadh agus feiste chun faireachán a dhéanamh ar ídiú breosla agus/nó fuinnimh leictrigh ar bord na feithicle

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

G

Is ceadmhach an sceithchóras a mhodhnú gan tuilleadh tástála ar an ídiú CO2/breosla, ar choinníoll nach ndéantar difear do na feistí rialaithe astaíochtaí, lena n áirítear na scagairí cáithníní (más ann dóibh).

I gcás cineálcheadú ilchéimneach a thabhairt, déanfar an luach nua CO2 a ríomh i gcomhréir leis an modh idirshuímh CO2, trí shonraí ábhartha na feithicle lánchríochnaithe a úsáid. De rogha air sin, déanfar an luach nua CO2 a ríomh ar bhonn pharaiméadair na bhfeithiclí lánchríochnaithe mar a shonraítear i mír 3.2.4 d’Iarscríbhinn B7 a ghabhann le Rialachán 154 ó na Náisiúin Aontaithe agus trí úsáid a bhaint as an uirlis maitríse ualaigh friotaíochta bóthair a sholáthraíonn monaróir na bonnfheithicle. Mura bhfuil an uirlis ar fáil nó mura bhfuil idirshuíomh CO2 praiticiúil, úsáidfear luach CO2 uasphointe feithicle na bonnfheithicle, arna iarraidh sin ag an monaróir atá freagrach as an athchóiriú, agus le comhaontú ón údarás ceadaithe.

G3

Astaíochtaí sceithphíopa an innill sa tsaotharlann

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

X

Is ceadmhach an sceithchóras a mhodhnú gan tuilleadh tástála ar na hastaíochtaí sceithphíopa ná ar an ídiú CO2/breosla, ar choinníoll nach ndéantar difear do na feistí rialaithe astaíochtaí, lena n áirítear na scagairí cáithníní (más ann dóibh). Ní gá an fheithicil mhodhnaithe a chur faoi thástáil nua astaíochtaí galaitheacha má coinníodh na feistí rialaithe astaíochtaí galaitheacha díreach mar a d’fheistigh monaróir na feithicle bunaidh (iomláine nó neamhiomláine) iad.

G3a

Astaíochtaí sonracha CO2 agus ídiú breosla na feithicle a chinneadh

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

Gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G3b

Feidhmíocht shonrach éifeachtúlachta fuinnimh leantóra a chinneadh

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

Gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G4

Astaíochtaí sceithphíopa ar an mbóthar

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

G

I gcás ina ndéantar feithicil a athchóiriú (e.g. le linn próisis maidir le cineálcheadú ilchéimneach a thabhairt), is gá don mhonaróir atá freagrach as an athchóiriú dul i gcomhairle le monaróir na feithicle bunaidh (iomlán nó neamhiomlán) chun a dheimhniú go gcumhdaítear an fheithicil athchóirithe le ceadú astaíochtaí na feithicle bunaidh (iomláine nó neamhiomláine). Sa chás sin is féidir glacadh léi má bhíonn mais tagartha na feithicle athchóirithe níos mó ná 2 840 kg.

G5

Marthanacht astaíochtaí sceithphíopa

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

G

G6

Astaíochtaí ó chás an chromáin

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

G

G7

Astaíochtaí galaithe

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

G

Ní gá an fheithicil mhodhnaithe a chur faoi thástáil nua astaíochtaí galaitheacha má coinníodh na feistí rialaithe astaíochtaí galaitheacha díreach mar a d’fheistigh monaróir na feithicle bunaidh (iomláine nó neamhiomláine) iad.

G8

Astaíochtaí sceithphíopa ísealteochta sa tsaotharlann

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

G

G9

Córas diagnóiseach ar bord

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

G

G10

Easpa gairis sháraithe

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

G

G11

Straitéisí astaíochtaí cúntacha

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

G

G12

Frithchrioscaíl

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

G

G13

In-athchúrsáilteacht

Treoir 2005/64/CE

n/bh

Beidh feidhm ag Iarscríbhinn V maidir leis an toirmeasc ar athúsáid na gcomhpháirteanna sonraithe, áfach.

G14

Córais aerchóirithe

Treoir 2006/40/CE

G

H

ROCHTAIN AR FHAISNÉIS FAOI FHEITHICLÍ AGUS NUASHONRAÚ BOGEARRAÍ

H1

Rochtain ar fhaisnéis DAB feithiclí agus ar fhaisnéis faoi dheisiú agus faoi chothabháil feithiclí

Rialachán (AE) 2018/858, Airteagail 61 go 66 agus Iarscríbhinn X

X

H2

Nuashonrú bogearraí

Rialachán (AE) 2018/858, Iarscríbhinn IV

Rialachán Uimh. 156 ó na Náisiúin Aontaithe

X

Foscríbhinn 4

Feithiclí sainchuspóireacha eile

(lena n-áirítear grúpa speisialta, feithiclí iompair trealaimh agus mótarcharbháin)

Ítim

Ábhar

Gníomh rialála

M2

M3

N1

N2

N3

O1

O2

O3

O4

A

CÓRAIS SRIANTA, TÁSTÁIL TUAIRTE, SLÁINE AN CHÓRAIS BREOSLA AGUS SÁBHÁILTEACHT LEICTREACH ARDVOLTAIS

A1

Feistis inmheánacha

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A2

Suíocháin agus ceannbhaic

Rialachán (AE) 2019/2144

X

Níl feidhm aige ach maidir leis na suíocháin atá sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide i gcás ina n-úsáidtear an fheithicil ar bhóthar poiblí.

Suíocháin nach bhfuil sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide, déanfar iad a thabhairt le fios go soiléir agus go buan d’úsáideoirí trí bhíthin picteagraim nó comhartha ar a bhfuil an téacs iomchuí.

X

Níl feidhm aige ach maidir leis na suíocháin atá sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide i gcás ina n-úsáidtear an fheithicil ar bhóthar poiblí.

Suíocháin nach bhfuil sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide, déanfar iad a thabhairt le fios go soiléir agus go buan d’úsáideoirí trí bhíthin picteagraim nó comhartha ar a bhfuil an téacs iomchuí.

X

Níl feidhm aige ach maidir leis na suíocháin atá sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide i gcás ina n-úsáidtear an fheithicil ar bhóthar poiblí.

Suíocháin nach bhfuil sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide, déanfar iad a thabhairt le fios go soiléir agus go buan d’úsáideoirí trí bhíthin picteagraim nó comhartha ar a bhfuil an téacs iomchuí.

X

Níl feidhm aige ach maidir leis na suíocháin atá sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide i gcás ina n-úsáidtear an fheithicil ar bhóthar poiblí.

Suíocháin nach bhfuil sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide, déanfar iad a thabhairt le fios go soiléir agus go buan d’úsáideoirí trí bhíthin picteagraim nó comhartha ar a bhfuil an téacs iomchuí.

X

Níl feidhm aige ach maidir leis na suíocháin atá sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide i gcás ina n-úsáidtear an fheithicil ar bhóthar poiblí.

Suíocháin nach bhfuil sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide, déanfar iad a thabhairt le fios go soiléir agus go buan d’úsáideoirí trí bhíthin picteagraim nó comhartha ar a bhfuil an téacs iomchuí.

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A3

Suíocháin bhus

Rialachán (AE) 2019/2144

X

Níl feidhm aige ach maidir leis na suíocháin atá sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide i gcás ina n-úsáidtear an fheithicil ar bhóthar poiblí.

Suíocháin nach bhfuil sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide, déanfar iad a thabhairt le fios go soiléir agus go buan d’úsáideoirí trí bhíthin picteagraim nó comhartha ar a bhfuil an téacs iomchuí.

X

Níl feidhm aige ach maidir leis na suíocháin atá sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide i gcás ina n-úsáidtear an fheithicil ar bhóthar poiblí.

Suíocháin nach bhfuil sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide, déanfar iad a thabhairt le fios go soiléir agus go buan d’úsáideoirí trí bhíthin picteagraim nó comhartha ar a bhfuil an téacs iomchuí.

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A4

Ancaireachtaí criosanna sábhála

Rialachán (AE) 2019/2144

X

Níl feidhm aige ach maidir leis na suíocháin atá sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide i gcás ina n-úsáidtear an fheithicil ar bhóthar poiblí.

X

Níl feidhm aige ach maidir leis na suíocháin atá sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide i gcás ina n-úsáidtear an fheithicil ar bhóthar poiblí.

X

Níl feidhm aige ach maidir leis na suíocháin atá sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide i gcás ina n-úsáidtear an fheithicil ar bhóthar poiblí.

X

Níl feidhm aige ach maidir leis na suíocháin atá sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide i gcás ina n-úsáidtear an fheithicil ar bhóthar poiblí.

X

Níl feidhm aige ach maidir leis na suíocháin atá sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide i gcás ina n-úsáidtear an fheithicil ar bhóthar poiblí.

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A5

Criosanna sábhála agus córais shriantacha

Rialachán (AE) 2019/2144

X

Níl feidhm aige ach maidir leis na suíocháin atá sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide i gcás ina n-úsáidtear an fheithicil ar bhóthar poiblí.

X

Níl feidhm aige ach maidir leis na suíocháin atá sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide i gcás ina n-úsáidtear an fheithicil ar bhóthar poiblí.

X

Níl feidhm aige ach maidir leis na suíocháin atá sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide i gcás ina n-úsáidtear an fheithicil ar bhóthar poiblí.

X

Níl feidhm aige ach maidir leis na suíocháin atá sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide i gcás ina n-úsáidtear an fheithicil ar bhóthar poiblí.

X

Níl feidhm aige ach maidir leis na suíocháin atá sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide i gcás ina n-úsáidtear an fheithicil ar bhóthar poiblí.

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A6

Meabhrúcháin creasa slándála

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A7

Córais deighilte

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

A8

Ancaireachtaí srianta linbh

Rialachán (AE) 2019/2144

IF

IF

IF

IF

IF

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A9

Córais srianta linbh (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

A10

Córais srianta linbh fheabhsaithe (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

A11

Fochosaint tosaigh

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

X

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A12

Fobharra cosanta ar cúl

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

A

A

A

X

X

X

X

A13

Cosaint chliathánach

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

X

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

X

X

A14

Sábháilteacht umair breosla (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

Is ceadmhach ródúchán agus fad an duchta athbhreoslaithe a mhodhnú agus an t-umar istigh bunaidh a athshuíomh ar choinníoll go gcomhlíontar gach ceanglas suiteála.

X

Is ceadmhach ródúchán agus fad an duchta athbhreoslaithe a mhodhnú agus an t-umar istigh bunaidh a athshuíomh ar choinníoll go gcomhlíontar gach ceanglas suiteála.

X

Is ceadmhach ródúchán agus fad an duchta athbhreoslaithe a mhodhnú agus an t-umar istigh bunaidh a athshuíomh ar choinníoll go gcomhlíontar gach ceanglas suiteála.

X

Is ceadmhach ródúchán agus fad an duchta athbhreoslaithe a mhodhnú agus an t-umar istigh bunaidh a athshuíomh ar choinníoll go gcomhlíontar gach ceanglas suiteála.

X

Is ceadmhach ródúchán agus fad an duchta athbhreoslaithe a mhodhnú agus an t-umar istigh bunaidh a athshuíomh ar choinníoll go gcomhlíontar gach ceanglas suiteála.

X

X

X

X

A15

Sábháilteacht gáis peitriliam leachtaithe (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

G

X

G

G

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A16

Sábháilteacht gáis nádúrtha leachtaithe agus gáis nádúrtha chomhbhrúite (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

G

X

G

G

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A17

Sábháilteacht hidrigine (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

G

X

G

G

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A18

Cáilíocht ábhair córais hidrigine (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A19

Sábháilteacht leictreach le linn úsáide (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

G

X

G

G

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A20

Tuairt sheach-chur tosaigh

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G

Meastar go gcomhlíonann feithiclí lánchríochnaithe na ceanglais um thuairt sheach-chur tosaigh ar choinníoll gur léiríodh comhlíontacht maidir leis an veain nó maidir le cumraíocht an chábáin fonnaidh ar a laghad, in éineacht le gléasra cumhachta iomchuí, mar chuid de chineálcheadú i gcéim níos túisce, gan beann ar an méadú ar mhais na feithicle in ord reatha.

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A21

Tuairt lánleithid tosaigh

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G

Meastar go gcomhlíonann feithiclí lánchríochnaithe na ceanglais um thuairt lánleithid tosaigh ar choinníoll gur léiríodh comhlíontacht maidir leis an veain nó maidir le cumraíocht an chábáin fonnaidh ar a laghad, in éineacht le gléasra cumhachta iomchuí, mar chuid de chineálcheadú i gcéim níos túisce, gan beann ar an méadú ar mhais na feithicle in ord reatha.

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A22

Iompar na meicníochta stiúrtha i gcás imbhualadh

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A23

Mála athsholáthair aeir

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

A24

Tuairt chabháin

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A + G

Meastar go gcomhlíonann feithiclí lánchríochnaithe na ceanglais um thuairt chábáin ar choinníoll gur léiríodh comhlíontacht maidir leis an veain nó maidir le cumraíocht an chábáin fonnaidh ar a laghad, in éineacht le gléasra cumhachta iomchuí, mar chuid de chineálcheadú i gcéim níos túisce, gan beann ar an méadú ar mhais na feithicle in ord reatha.

A

A

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A25

Taobhthuairt

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G

Meastar go gcomhlíonann feithiclí lánchríochnaithe na ceanglais um thuairt thaobhach ar choinníoll gur léiríodh comhlíontacht maidir leis an veain nó maidir le cumraíocht an chábáin fonnaidh ar a laghad, in éineacht le gléasra cumhachta iomchuí, mar chuid de chineálcheadú i gcéim níos túisce, gan beann ar an méadú ar mhais na feithicle in ord reatha.

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A26

Tuairt thaobhach an chuaille

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A + G

Meastar go gcomhlíonann feithiclí lánchríochnaithe na ceanglais um thuairt thaobhach an chuaille ar choinníoll gur léiríodh comhlíontacht maidir leis an veain nó maidir le cumraíocht an chábáin fonnaidh ar a laghad, in éineacht le gléasra cumhachta iomchuí, mar chuid de chineálcheadú i gcéim níos túisce, gan beann ar an méadú ar mhais na feithicle in ord reatha.

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A27

Tuairt chúil

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A + G

Meastar go gcomhlíonann feithiclí lánchríochnaithe na ceanglais um thuairt chúil ar choinníoll gur léiríodh comhlíontacht maidir leis an veain nó maidir le cumraíocht an chábáin fonnaidh ar a laghad, in éineacht le gléasra cumhachta iomchuí, mar chuid de chineálcheadú i gcéim níos túisce, gan beann ar an méadú ar mhais na feithicle in ord reatha.

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A28

Córais infheithicle eCall 112-bhunaithe

Rialachán (AE) 2015/758

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B

ÚSÁIDEOIRÍ SOGHONTA BÓTHAIR, RADHARC AGUS INFHEICTHEACHT

B1

Cosaint cloiginn agus coise coisithe

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B2

Zón cosanta tuairte cloiginn méadaithe

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B3

Córas cosanta tosaigh

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

B4

Ardchoscánú éigeandála do choisí agus do rothaí

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A

Féadfar é a dhíolmhú go páirteach má chuirtear cosc ar chomhlíontacht iomlán na gceanglas mar gheall ar threalamh neamh-inbhainte ar thosach an chábáin agus féadfar é a dhíolmhú ina iomláine murar féidir na ceanglais sin a chomhlíonadh

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B5

Rabhadh tuairte do choisí agus do rothaí

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A

Féadfar é a dhíolmhú go páirteach má chuirtear cosc ar chomhlíontacht iomlán na gceanglas mar gheall ar threalamh neamh-inbhainte ar thosach an chábáin agus féadfar é a dhíolmhú ina iomláine murar féidir na ceanglais sin a chomhlíonadh

A

Féadfar é a dhíolmhú go páirteach má chuirtear cosc ar chomhlíontacht iomlán na gceanglas mar gheall ar threalamh neamh-inbhainte ar thosach an chábáin agus féadfar é a dhíolmhú ina iomláine murar féidir na ceanglais sin a chomhlíonadh

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B6

Córas faisnéise caochspota

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

X

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B7

Brath cúlaithe

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

A

Féadfar é a dhíolmhú go páirteach má chuirtear cosc ar chomhlíontacht iomlán na gceanglas mar gheall ar threalamh neamh-inbhainte ar chúl na feithicle agus féadfar é a dhíolmhú ina iomláine murar féidir na ceanglais sin a chomhlíonadh

A

Féadfar é a dhíolmhú go páirteach má chuirtear cosc ar chomhlíontacht iomlán na gceanglas mar gheall ar threalamh neamh-inbhainte ar chúl na feithicle agus féadfar é a dhíolmhú ina iomláine murar féidir na ceanglais sin a chomhlíonadh

A

Féadfar é a dhíolmhú go páirteach má chuirtear cosc ar chomhlíontacht iomlán na gceanglas mar gheall ar threalamh neamh-inbhainte ar chúl na feithicle agus féadfar é a dhíolmhú ina iomláine murar féidir na ceanglais sin a chomhlíonadh

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B8

Amharc chun tosaigh

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A

Féadfar é a dhíolmhú go páirteach má chuirtear cosc ar chomhlíontacht iomlán na gceanglas mar gheall ar threalamh neamh-inbhainte ar thosach an chábáin agus féadfar é a dhíolmhú ina iomláine murar féidir na ceanglais sin a chomhlíonadh

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B9

Amharc díreach i bhfeithiclí tromshaothair

Rialachán (AE) 2019/2144

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B10

Gloiniú sábháilteachta

Rialachán (AE) 2019/2144

X

I gcás gach cineáil gloinithe seachas an gaothscáth agus na taobhfhuinneoga atá chun tosaigh ar phointí súl an tiománaí, is féidir gloine sábháilteachta nó gloiniú plaisteach docht a bheith ann.

X

I gcás gach cineáil gloinithe seachas an gaothscáth agus na taobhfhuinneoga atá chun tosaigh ar phointí súl an tiománaí, is féidir gloine sábháilteachta nó gloiniú plaisteach docht a bheith ann.

X

I gcás gach cineáil gloinithe seachas an gaothscáth agus na taobhfhuinneoga atá chun tosaigh ar phointí súl an tiománaí, is féidir gloine sábháilteachta nó gloiniú plaisteach docht a bheith ann.

X

I gcás gach cineáil gloinithe seachas an gaothscáth agus na taobhfhuinneoga atá chun tosaigh ar phointí súl an tiománaí, is féidir gloine sábháilteachta nó gloiniú plaisteach docht a bheith ann.

X

I gcás gach cineáil gloinithe seachas an gaothscáth agus na taobhfhuinneoga atá chun tosaigh ar phointí súl an tiománaí, is féidir gloine sábháilteachta nó gloiniú plaisteach docht a bheith ann.

X

Féadfar gloine sábháilteachta nó gloiniú plaisteach docht a bheith san ábhar gloiniúcháin.

X

Féadfar gloine sábháilteachta nó gloiniú plaisteach docht a bheith san ábhar gloiniúcháin.

X

Féadfar gloine sábháilteachta nó gloiniú plaisteach docht a bheith san ábhar gloiniúcháin.

X

Féadfar gloine sábháilteachta nó gloiniú plaisteach docht a bheith san ábhar gloiniúcháin.

B11

(Díreo/dínéalú)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

Beidh gaireas leormhaith díreoite agus dínéalaithe gaothscátha feistithe ar fheithiclí

X

Beidh gaireas leormhaith díreoite agus dínéalaithe gaothscátha feistithe ar fheithiclí

X

Beidh gaireas leormhaith díreoite agus dínéalaithe gaothscátha feistithe ar fheithiclí

X

Beidh gaireas leormhaith díreoite agus dínéalaithe gaothscátha feistithe ar fheithiclí

X

Beidh gaireas leormhaith díreoite agus dínéalaithe gaothscátha feistithe ar fheithiclí

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B12

Ní/cuimilt

Rialachán (AE) 2019/2144

X

Beidh gairis leormhaithe nite agus cuimilte gaothscátha feistithe ar fheithiclí

X

Beidh gairis leormhaithe nite agus cuimilte gaothscátha feistithe ar fheithiclí

X

Beidh gairis leormhaithe nite agus cuimilte gaothscátha feistithe ar fheithiclí

X

Beidh gairis leormhaithe nite agus cuimilte gaothscátha feistithe ar fheithiclí

X

Beidh gairis leormhaithe nite agus cuimilte gaothscátha feistithe ar fheithiclí

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B13

Feistí amhairc neamhdhírigh

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B14

Córas Fuaimiúil Foláirimh d’Fheithiclí

Rialachán (AE) Uimh. 540/2014

X

X

X

X

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

C

FONNADH FEITHICLE, COSCÁNÚ, BOINN AGUS STIÚRADH

C1

Trealamh stiúrtha

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

X

X

X

C2

Rabhadh imeachta ó lána

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

n/bh

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

n/bh

n/bh

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

C3

Fanacht i lána éigeandála

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A

Féadfar é a dhíolmhú go páirteach má chuirtear cosc ar chomhlíontacht iomlán na gceanglas mar gheall ar threalamh neamh-inbhainte ar thosach an chábáin agus féadfar é a dhíolmhú ina iomláine murar féidir na ceanglais sin a chomhlíonadh

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

C4

Coscánú

Rialachán (AE) 2019/2144

G

G

G

G

Níl sé éigeantach córas coscánaithe frith-ghlasála a bheith i bhfeithiclí ina bhfuil tiomáint hidreastatach.

G

Níl sé éigeantach córas coscánaithe frith-ghlasála a bheith i bhfeithiclí ina bhfuil tiomáint hidreastatach.

X

X

X

X

C5

Páirteanna athsholáthair coscánaithe

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

C6

Cúnamh coscáin

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

C7

Rialú cobhsaíochta

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

n/bh

n/bh

n/bh

n/bh

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

X

X

C8

Ardchoscánú éigeandála ar fheithiclí tromshaothair

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

n/bh

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

n/bh

n/bh

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

C9

Ardchoscánú éigeandála ar fheithiclí saothair éadroim

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A

Féadfar é a dhíolmhú go páirteach má chuirtear cosc ar chomhlíontacht iomlán na gceanglas mar gheall ar threalamh neamh-inbhainte ar thosach an chábáin agus féadfar é a dhíolmhú ina iomláine murar féidir na ceanglais sin a chomhlíonadh

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

C10

Sábháilteacht na mbonn agus feidhmíocht chomhshaoil

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

X

X

X

C11

Rothaí breise agus córais bonn féintacaithe (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

C12

Boinn atráchtaithe

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

C13

Faireachán bhrú na mbonn i gcás feithiclí saothair éadroime

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

C14

Faireachán bhrú na mbonn i gcás feithiclí tromshaothair

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

X

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

X

X

C15

Suiteáil boinn

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

X

X

X

C16

Boinn athsholáthair

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

trealamh

D

IONSTRAIMÍ AR BORD, CÓRAS LEICTREACH, SOILSIÚ FEITHICLE AGUS COSAINT AR ÚSÁID NEAMHÚDARAITHE LENA nÁIRÍTEAR CIBEAR-IONSAITHE

D1

Rabhadh inchloiste

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

D2

Trasnaíocht raidió (comhoiriúnacht leictreamaighnéadach)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

X

X

X

D3

Cosaint i gcoinne úsáid neamhúdaraithe, córais baic dhúisithe agus córais aláraim

Rialachán (AE) 2019/2144

IF G

IF G

X

IF G

IF G

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

D4

Cosaint don fheithicil in aghaidh cibear-ionsaithe

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

D5

Luasmhéadar

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

D6

Odaiméadar

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

D7

Teorantóirí luais

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

X

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

D8

Cúnamh cliste luais

Rialachán (AE) 2019/2144

A

Féadfar é a dhíolmhú go páirteach má chuirtear cosc ar chomhlíontacht iomlán na gceanglas mar gheall ar threalamh neamh-inbhainte ar thosach an chábáin agus féadfar é a dhíolmhú ina iomláine murar féidir na ceanglais sin a chomhlíonadh

A

Féadfar é a dhíolmhú go páirteach má chuirtear cosc ar chomhlíontacht iomlán na gceanglas mar gheall ar threalamh neamh-inbhainte ar thosach an chábáin agus féadfar é a dhíolmhú ina iomláine murar féidir na ceanglais sin a chomhlíonadh

A

Féadfar é a dhíolmhú go páirteach má chuirtear cosc ar chomhlíontacht iomlán na gceanglas mar gheall ar threalamh neamh-inbhainte ar thosach an chábáin agus féadfar é a dhíolmhú ina iomláine murar féidir na ceanglais sin a chomhlíonadh

A

Féadfar é a dhíolmhú go páirteach má chuirtear cosc ar chomhlíontacht iomlán na gceanglas mar gheall ar threalamh neamh-inbhainte ar thosach an chábáin agus féadfar é a dhíolmhú ina iomláine murar féidir na ceanglais sin a chomhlíonadh

A

Féadfar é a dhíolmhú go páirteach má chuirtear cosc ar chomhlíontacht iomlán na gceanglas mar gheall ar threalamh neamh-inbhainte ar thosach an chábáin agus féadfar é a dhíolmhú ina iomláine murar féidir na ceanglais sin a chomhlíonadh

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

D9

Sainaithint rialaitheoirí, leideoirí agus táscairí

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

D10

Córais téimh

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

X

X

X

D11

Feistí solaschomharthaíochta

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

X

X

X

D12

Feistí soilsithe bóthair

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

X

X

X

D13

Feistí ais-fhrithchaiteacha

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

X

X

X

D14

Foinsí solais

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

X

X

X

D15

Suiteáil feistí solaschomharthaíochta, feistí soilsithe bóthair agus feistí ais-fhrithchaiteacha

Rialachán (AE) 2019/2144

A

Ar choinníoll go bhfuil na feistí soilsiúcháin éigeantacha uile suiteáilte agus nach ndearnadh dochar don infheictheacht gheoiméadrach

A

Ar choinníoll go bhfuil na feistí soilsiúcháin éigeantacha uile suiteáilte agus nach ndearnadh dochar don infheictheacht gheoiméadrach

A

Ar choinníoll go bhfuil na feistí soilsiúcháin éigeantacha uile suiteáilte agus nach ndearnadh dochar don infheictheacht gheoiméadrach

A

Ar choinníoll go bhfuil na feistí soilsiúcháin éigeantacha uile suiteáilte agus nach ndearnadh dochar don infheictheacht gheoiméadrach

A

Ar choinníoll go bhfuil na feistí soilsiúcháin éigeantacha uile suiteáilte agus nach ndearnadh dochar don infheictheacht gheoiméadrach

A

Ar choinníoll go bhfuil na feistí soilsiúcháin éigeantacha uile suiteáilte agus nach ndearnadh dochar don infheictheacht gheoiméadrach

A

Ar choinníoll go bhfuil na feistí soilsiúcháin éigeantacha uile suiteáilte agus nach ndearnadh dochar don infheictheacht gheoiméadrach

A

Ar choinníoll go bhfuil na feistí soilsiúcháin éigeantacha uile suiteáilte agus nach ndearnadh dochar don infheictheacht gheoiméadrach

A

Ar choinníoll go bhfuil na feistí soilsiúcháin éigeantacha uile suiteáilte agus nach ndearnadh dochar don infheictheacht gheoiméadrach

D16

Comhartha stop éigeandála

Rialachán (AE) 2019/2144

X

Maidir le feithiclí atá feistithe le córas coscánaithe frithghlasála arna rialú go leictreonach, agus na feithiclí sin amháin

X

Maidir le feithiclí atá feistithe le córas coscánaithe frithghlasála arna rialú go leictreonach, agus na feithiclí sin amháin

X

Maidir le feithiclí atá feistithe le córas coscánaithe frithghlasála arna rialú go leictreonach, agus na feithiclí sin amháin

X

Maidir le feithiclí atá feistithe le córas coscánaithe frithghlasála arna rialú go leictreonach, agus na feithiclí sin amháin

X

Maidir le feithiclí atá feistithe le córas coscánaithe frithghlasála arna rialú go leictreonach, agus na feithiclí sin amháin

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

D17

Glantóirí ceannlampaí (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

IF

IF

IF

IF

IF

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

D18

Giartháscaire

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

E

IOMPRAÍOCHT AN CHÓRAIS AGUS AN TIOMÁNAÍ

E1

Éascú suiteála comhghlasála i gcás meisce

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

E2

Rabhadh codlatachta agus aire tiománaí

Rialachán (AE) 2019/2144

A

A

A

A

A

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

E3

Ardchóras rabhaidh do sheachmall tiománaí

Rialachán (AE) 2019/2144

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

E4

Córas chun faireachán a dhéanamh ar infhaighteacht an tiománaí (i gcás feithiclí uathoibrithe)

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

IF

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

E5

Taifeadán sonraí teagmhais

Rialachán (AE) 2019/2144

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

A

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

E6

Córais chun cur in ionad smacht an tiománaí (i gcás feithiclí uathoibrithe)

Rialachán (AE) 2019/2144

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

E7

Córais chun faisnéis a chur ar fáil don fheithicil maidir le staid na feithicle agus an ceantar máguaird (i gcás feithiclí uathoibrithe)

Rialachán (AE) 2019/2144

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

E8

Dlúthghrúpáil (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

E9

Córas chun faisnéis faoi shábháilteacht a chur ar fáil d’úsáideoirí bóthair eile (i gcás feithiclí uathoibrithe)

Rialachán (AE) 2019/2144

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

níl aon cheanglas ann go fóill

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

F

TÓGÁIL GHINEARÁLTA FEITHICLE AGUS GNÉITHE

F1

Spás do phláta clárúcháin

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

X

X

X

F2

Gluaiseacht chúlaithe

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

F3

Laistí dorais agus insí dorais

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

X

Níl feidhm aige ach maidir le doirse a thugann rochtain ar shuíocháin atá sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide, i gcás ina n-úsáidtear an fheithicil ar bhóthar poiblí agus nach mó ná 500-mm an fad idir pointe tagartha suí an tsuíocháin agus meánphlána dhromchla an dorais, arna thomhas go hingearach le fadphlána meánach na feithicle.

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

F4

Céimeanna isteach an dorais, greamáin agus coschláir

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

B

B

B

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

F5

Starráin sheachtracha

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

F6

Starráin sheachtracha ar chábáin feithiclí tráchtála

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

X

X

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

F7

Pláta reachtúil agus uimhir aitheantais feithicle

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

X

X

X

F8

Feistí tarraingthe

Rialachán (AE) 2019/2144

A

A

A

A

A

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

F9

Rothghardaí

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

F10

Córais sochta sprae

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

X

X

X

X

X

X

X

F11

Maiseanna agus toisí

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

X

X

X

X

X

X

X

F12

Cúpláin mheicniúla

Rialachán (AE) 2019/2144

IF X

IF X

IF X

IF X

IF X

X

X

X

X

F13

Feithiclí atá ceaptha le hearraí contúirteacha a iompar (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

X

X

X

X

X

X

X

F14

Tógáil ghinearálta bhus

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

F15

Neart fhorstruchtúr an bhus

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

F16

Inadhainteacht i mbusanna

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G

FEIDHMÍOCHT CHOMHSHAOIL AGUS ASTAÍOCHTAÍ

G1

Leibhéal fuaime

Rialachán (AE) Uimh. 540/2014

G

Is ceadmhach fad an sceithchórais tar éis an tostóra deiridh a mhodhnú gan tuilleadh tástála mura faide é ná 2,0 m.

G

Is ceadmhach fad an sceithchórais tar éis an tostóra deiridh a mhodhnú gan tuilleadh tástála mura faide é ná 2,0 m.

G

Is ceadmhach fad an sceithchórais tar éis an tostóra deiridh a mhodhnú gan tuilleadh tástála mura faide é ná 2,0 m.

G

Is ceadmhach fad an sceithchórais tar éis an tostóra deiridh a mhodhnú gan tuilleadh tástála mura faide é ná 2,0 m.

G

Is ceadmhach fad an sceithchórais tar éis an tostóra deiridh a mhodhnú gan tuilleadh tástála mura faide é ná 2,0 m.

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G2

Astaíochtaí sceithphíopa na feithicle sa tsaotharlann

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

X

Is ceadmhach fad an sceithchórais tar éis an tostóra deiridh a mhodhnú gan tuilleadh tástála mura faide é ná 2,0 m.

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

X

Is ceadmhach fad an sceithchórais tar éis an tostóra deiridh a mhodhnú gan tuilleadh tástála mura faide é ná 2,0 m.

De rogha air sin, féadfaidh feidhm a bheith ag Rialachán (AE) 2016/1628 freisin maidir le feithiclí ina bhfuil tiomáint hidreastatach.

X

Is ceadmhach fad an sceithchórais tar éis an tostóra deiridh a mhodhnú gan tuilleadh tástála mura faide é ná 2,0 m.

De rogha air sin, féadfaidh feidhm a bheith ag Rialachán (AE) 2016/1628 freisin maidir le feithiclí ina bhfuil tiomáint hidreastatach.

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G2a

Astaíochtaí sonracha CO2 agus ídiú breosla na feithicle a chinneadh agus feiste chun faireachán a dhéanamh ar ídiú breosla agus/nó fuinnimh leictrigh ar bord na feithicle

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

Gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

Gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

Gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

Gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

Gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

Gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

Gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

Gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

Gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G3

Astaíochtaí sceithphíopa an innill sa tsaotharlann

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

X

Is ceadmhach fad an sceithchórais tar éis an tostóra deiridh a mhodhnú gan tuilleadh tástála mura faide é ná 2,0 m.

X

Is ceadmhach fad an sceithchórais tar éis an tostóra deiridh a mhodhnú gan tuilleadh tástála mura faide é ná 2,0 m.

X

Is ceadmhach fad an sceithchórais tar éis an tostóra deiridh a mhodhnú gan tuilleadh tástála mura faide é ná 2,0 m.

De rogha air sin, féadfaidh feidhm a bheith ag Rialachán (AE) 2016/1628 freisin maidir le feithiclí ina bhfuil tiomáint hidreastatach.

X

Is ceadmhach fad an sceithchórais tar éis an tostóra deiridh a mhodhnú gan tuilleadh tástála mura faide é ná 2,0 m.

De rogha air sin, féadfaidh feidhm a bheith ag Rialachán (AE) 2016/1628 freisin maidir le feithiclí ina bhfuil tiomáint hidreastatach.

X

Is ceadmhach fad an sceithchórais tar éis an tostóra deiridh a mhodhnú gan tuilleadh tástála mura faide é ná 2,0 m.

De rogha air sin, féadfaidh feidhm a bheith ag Rialachán (AE) 2016/1628 freisin maidir le feithiclí ina bhfuil tiomáint hidreastatach.

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G3a

Astaíochtaí sonracha CO2 agus ídiú breosla na feithicle a chinneadh

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

Gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

Gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

Gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

Gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

Gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

Gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

Gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

Gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

Gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G3b

Feidhmíocht shonrach éifeachtúlachta fuinnimh leantóra a chinneadh

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

Gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

Gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

Gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

Gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

Gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

Gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

Gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

Gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

Gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G4

Astaíochtaí sceithphíopa ar an mbóthar

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

X

Is ceadmhach fad an sceithchórais tar éis an tostóra deiridh a mhodhnú gan tuilleadh tástála mura faide é ná 2,0 m.

X

Is ceadmhach fad an sceithchórais tar éis an tostóra deiridh a mhodhnú gan tuilleadh tástála mura faide é ná 2,0 m.

X

Is ceadmhach fad an sceithchórais tar éis an tostóra deiridh a mhodhnú gan tuilleadh tástála mura faide é ná 2,0 m.

De rogha air sin, féadfaidh feidhm a bheith ag Rialachán (AE) 2016/1628 freisin maidir le feithiclí ina bhfuil tiomáint hidreastatach.

X

Is ceadmhach fad an sceithchórais tar éis an tostóra deiridh a mhodhnú gan tuilleadh tástála mura faide é ná 2,0 m.

De rogha air sin, féadfaidh feidhm a bheith ag Rialachán (AE) 2016/1628 freisin maidir le feithiclí ina bhfuil tiomáint hidreastatach.

X

Is ceadmhach fad an sceithchórais tar éis an tostóra deiridh a mhodhnú gan tuilleadh tástála mura faide é ná 2,0 m.

De rogha air sin, féadfaidh feidhm a bheith ag Rialachán (AE) 2016/1628 freisin maidir le feithiclí ina bhfuil tiomáint hidreastatach.

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G5

Marthanacht astaíochtaí sceithphíopa

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

X

Is ceadmhach fad an sceithchórais tar éis an tostóra deiridh a mhodhnú gan tuilleadh tástála mura faide é ná 2,0 m.

X

Is ceadmhach fad an sceithchórais tar éis an tostóra deiridh a mhodhnú gan tuilleadh tástála mura faide é ná 2,0 m.

X

Is ceadmhach fad an sceithchórais tar éis an tostóra deiridh a mhodhnú gan tuilleadh tástála mura faide é ná 2,0 m.

X

Is ceadmhach fad an sceithchórais tar éis an tostóra deiridh a mhodhnú gan tuilleadh tástála mura faide é ná 2,0 m.

X

Is ceadmhach fad an sceithchórais tar éis an tostóra deiridh a mhodhnú gan tuilleadh tástála mura faide é ná 2,0 m.

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G6

Astaíochtaí ó chás an chromáin

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

X

X

X

X

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G7

Astaíochtaí galaithe

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

X

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G8

Astaíochtaí sceithphíopa ísealteochta sa tsaotharlann

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

X

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G9

Córas diagnóiseach ar bord

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

X

X

X

X

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G10

Easpa gairis sháraithe

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

X

X

X

X

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G11

Straitéisí astaíochtaí cúntacha

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

X

X

X

X

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G12

Frithchrioscaíl

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

X

X

X

X

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G13

In-athchúrsáilteacht

Treoir 2005/64/CE

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

n/bh

Beidh feidhm ag Iarscríbhinn V maidir leis an toirmeasc ar athúsáid na gcomhpháirteanna sonraithe, áfach.

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G14

Córais aerchóirithe

Treoir 2006/40/CE

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

H

ROCHTAIN AR FHAISNÉIS FAOI FHEITHICLÍ AGUS NUASHONRAÚ BOGEARRAÍ

H1

Rochtain ar fhaisnéis DAB feithiclí agus ar fhaisnéis faoi dheisiú agus faoi chothabháil feithiclí

Rialachán (AE) 2018/858, Airteagail 61 go 66 agus Iarscríbhinn X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

H2

Nuashonrú bogearraí

Rialachán (AE) 2018/858, Iarscríbhinn IV

Rialachán Uimh. 156 ó na Náisiúin Aontaithe

X

X

X

X

X

X

X

 

 

Foscríbhinn 5

Craenacha soghluaiste

Ítim

Ábhar

Gníomh rialála

N3

A

CÓRAIS SRIANTA, TÁSTÁIL TUAIRTE, SLÁINE AN CHÓRAIS BHREOSLA AGUS SÁBHÁILTEACHT LEICTREACH ARDVOLTAIS

A1

Feistis inmheánacha

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A2

Suíocháin agus ceannbhaic

Rialachán (AE) 2019/2144

X

Níl feidhm aige ach maidir leis na suíocháin atá sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide i gcás ina n-úsáidtear an fheithicil ar bhóthar poiblí.

Suíocháin nach bhfuil sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide, déanfar iad a thabhairt le fios go soiléir agus go buan d’úsáideoirí trí bhíthin picteagraim nó comhartha ar a bhfuil an téacs iomchuí.

A3

Suíocháin bhus

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A4

Ancaireachtaí criosanna sábhála

Rialachán (AE) 2019/2144

X

Níl feidhm aige ach maidir leis na suíocháin atá sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide i gcás ina n-úsáidtear an fheithicil ar bhóthar poiblí.

A5

Criosanna sábhála agus córais shriantacha

Rialachán (AE) 2019/2144

X

Níl feidhm aige ach maidir leis na suíocháin atá sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide i gcás ina n-úsáidtear an fheithicil ar bhóthar poiblí.

A6

Meabhrúcháin creasa slándála

Rialachán (AE) 2019/2144

X

A7

Córais deighilte

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

A8

Ancaireachtaí srianta linbh

Rialachán (AE) 2019/2144

IF B

A9

Córais srianta linbh (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

A10

Córais srianta linbh fheabhsaithe (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

A11

Fochosaint tosaigh

Rialachán (AE) 2019/2144

A

Gan a bheith ina cheangal maidir le feithiclí a chomhlíonann na forálacha in Iarscríbhinn I, Cuid A, pointe 4.3(b)(ii) agus (iii), agus pointe 4.3(c).

A12

Fobharra cosanta ar cúl

Rialachán (AE) 2019/2144

A

A13

Cosaint chliathánach

Rialachán (AE) 2019/2144

A

A14

Sábháilteacht umair breosla (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

A

A15

Sábháilteacht gáis peitriliam leachtaithe (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

A16

Sábháilteacht gáis nádúrtha leachtaithe agus gáis nádúrtha chomhbhrúite (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

A17

Sábháilteacht hidrigine (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

A18

Cáilíocht ábhair córais hidrigine (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

A19

Sábháilteacht leictreach le linn úsáide (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

A20

Tuairt sheach-chur tosaigh

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A21

Tuairt lánleithid tosaigh

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A22

Iompar na meicníochta stiúrtha i gcás imbhualadh

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A23

Mála athsholáthair aeir

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

A24

Tuairt chabháin

Rialachán (AE) 2019/2144

A

A25

Taobhthuairt

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A26

Tuairt thaobhach an chuaille

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A27

Tuairt chúil

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A28

Córais infheithicle eCall 112-bhunaithe

Rialachán (AE) 2015/758

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B

ÚSÁIDEOIRÍ SOGHONTA BÓTHAIR, RADHARC AGUS INFHEICTHEACHT

B1

Cosaint cloiginn agus coise coisithe

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B2

Zón cosanta tuairte cloiginn méadaithe

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B3

Córas cosanta tosaigh

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

B4

Ardchoscánú éigeandála do choisí agus do rothaí

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B5

Rabhadh tuairte do choisí agus do rothaí

Rialachán (AE) 2019/2144

A

B6

Córas faisnéise caochspota

Rialachán (AE) 2019/2144

A

B7

Brath cúlaithe

Rialachán (AE) 2019/2144

A

B8

Amharc chun tosaigh

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B9

Amharc díreach i bhfeithiclí tromshaothair

Rialachán (AE) 2019/2144

níl aon cheanglas ann go fóill

B10

Gloiniú sábháilteachta

Rialachán (AE) 2019/2144

X

I gcás gach cineáil gloinithe seachas an gaothscáth agus na taobhfhuinneoga atá chun tosaigh ar phointí súl an tiománaí, is féidir gloine sábháilteachta nó gloiniú plaisteach docht a bheith ann.

B11

(Díreo/dínéalú)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

Beidh gaireas leormhaith díreoite agus dínéalaithe gaothscátha feistithe ar fheithiclí

B12

Ní/cuimilt

Rialachán (AE) 2019/2144

X

Beidh gairis leormhaithe nite agus cuimilte gaothscátha feistithe ar fheithiclí

B13

Feistí amhairc neamhdhírigh

Rialachán (AE) 2019/2144

X

B14

Córas Fuaimiúil Foláirimh d’Fheithiclí

Rialachán (AE) Uimh. 540/2014

X

C

FONNADH FEITHICLE, COSCÁNÚ, BOINN AGUS STIÚRADH

C1

Trealamh stiúrtha

Rialachán (AE) 2019/2144

X

Stiúradh drundála ceadaithe

C2

Rabhadh imeachta ó lána

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

C3

Fanacht i lána éigeandála

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

C4

Coscánú

Rialachán (AE) 2019/2144

G

Tástáil nár chóir a dhéanamh ach ar an bhfeithicil iomlán/lánchríochnaithe. Feithiclí a bhfuil suas le 4 acastóir iontu, comhlíonfaidh siad gach ceanglas a leagtar síos sna gníomhartha rialála ábhartha. Is ceadmhach maoluithe a dheonú i leith feithiclí a bhfuil níos mó ná 4 acastóir iontu, ar choinníoll:

(a)

go bhfuil údar leo i bhfianaise thógáil na feithicle; agus

(b)

go gcomhlíontar na feidhmíochtaí coscánaithe uile a bhaineann le páirceáil, seirbhís agus coscánú tánaisteach a leagtar síos sa ghníomh rialála ábhartha.

Níl sé éigeantach córas coscánaithe frith-ghlasála a bheith i bhfeithiclí ina bhfuil tiomáint hidreastatach.

C5

Páirteanna athsholáthair coscánaithe

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

C6

Cúnamh coscáin

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

C7

Rialú cobhsaíochta

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

C8

Ardchoscánú éigeandála ar fheithiclí tromshaothair

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

C9

Ardchoscánú éigeandála ar fheithiclí saothair éadroim

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

C10

Sábháilteacht na mbonn agus feidhmíocht chomhshaoil

Rialachán (AE) 2019/2144

X

C11

Rothaí breise agus córais bonn féintacaithe (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

C12

Boinn atráchtaithe

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

C13

Faireachán bhrú na mbonn i gcás feithiclí saothair éadroime

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

C14

Faireachán bhrú na mbonn i gcás feithiclí tromshaothair

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

C15

Suiteáil boinn

Rialachán (AE) 2019/2144

X

C16

Boinn athsholáthair

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

D

IONSTRAIMÍ AR BORD, CÓRAS LEICTREACH, SOILSIÚ FEITHICLE AGUS COSAINT AR ÚSÁID NEAMHÚDARAITHE LENA nÁIRÍTEAR CIBEAR-IONSAITHE

D1

Rabhadh inchloiste

Rialachán (AE) 2019/2144

X

D2

Trasnaíocht raidió (comhoiriúnacht leictreamaighnéadach)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

D3

Cosaint in aghaidhúsáid neamhúdaraithe, córais baic dhúisithe agus córais aláraim

Rialachán (AE) 2019/2144

IF G

D4

Cosaint don fheithicil in aghaidh cibear-ionsaithe

Rialachán (AE) 2019/2144

X

n/bh i gcás feithicil iomlán

D5

Luasmhéadar

Rialachán (AE) 2019/2144

X

D6

Odaiméadar

Rialachán (AE) 2019/2144

X

D7

Teorantóirí luais

Rialachán (AE) 2019/2144

X

D8

Cúnamh cliste luais

Rialachán (AE) 2019/2144

A

Níor cheart é a chur i bhfeidhm ach i gcás bonnfheithicil a bhfuil cábán fonnaidh aici agus n/bh i ngach cás eile.

D9

Sainaithint rialaitheoirí, leideoirí agus táscairí

Rialachán (AE) 2019/2144

X

D10

Córais téimh

Rialachán (AE) 2019/2144

X

D11

Feistí solaschomharthaíochta

Rialachán (AE) 2019/2144

X

D12

Feistí soilsithe bóthair

Rialachán (AE) 2019/2144

X

D13

Feistí ais-fhrithchaiteacha

Rialachán (AE) 2019/2144

X

D14

Foinsí solais

Rialachán (AE) 2019/2144

X

D15

Suiteáil feistí solaschomharthaíochta, feistí soilsithe bóthair agus feistí ais-fhrithchaiteacha

Rialachán (AE) 2019/2144

A

Ar choinníoll gur suiteáladh na feistí soilsiúcháin éigeantacha uile

D16

Comhartha stop éigeandála

Rialachán (AE) 2019/2144

X

Maidir le feithiclí atá feistithe le córas coscánaithe frithghlasála arna rialú go leictreonach, agus na feithiclí sin amháin

D17

Glantóirí ceannlampaí (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

IF

D18

Giartháscaire

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

E

IOMPRAÍOCHT AN CHÓRAIS AGUS AN TIOMÁNAÍ

E1

Éascú suiteála comhghlasála i gcás meisce

Rialachán (AE) 2019/2144

A

Níor cheart é a chur i bhfeidhm ach i gcás bonnfheithicil a bhfuil cábán fonnaidh aici agus n/bh i ngach cás eile.

E2

Rabhadh codlatachta agus aire tiománaí

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

E3

Ardchóras rabhaidh do sheachmall tiománaí

Rialachán (AE) 2019/2144

níl aon cheanglas ann go fóill

E4

Córas chun faireachán a dhéanamh ar infhaighteacht an tiománaí (i gcás feithiclí uathoibrithe)

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

E5

Taifeadán sonraí teagmhais

Rialachán (AE) 2019/2144

níl aon cheanglas ann go fóill

E6

Córais chun cur in ionad smacht an tiománaí (i gcás feithiclí uathoibrithe)

Rialachán (AE) 2019/2144

níl aon cheanglas ann go fóill

E7

Córais chun faisnéis a chur ar fáil don fheithicil maidir le staid na feithicle agus an ceantar máguaird (i gcás feithiclí uathoibrithe)

Rialachán (AE) 2019/2144

níl aon cheanglas ann go fóill

E8

Dlúthghrúpáil (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

níl aon cheanglas ann go fóill

E9

Córas chun faisnéis faoi shábháilteacht a chur ar fáil d’úsáideoirí bóthair eile (i gcás feithiclí uathoibrithe)

Rialachán (AE) 2019/2144

níl aon cheanglas ann go fóill

F

TÓGÁIL GHINEARÁLTA FEITHICLE AGUS GNÉITHE

F1

Spás do phláta clárúcháin

Rialachán (AE) 2019/2144

X

F2

Gluaiseacht chúlaithe

Rialachán (AE) 2019/2144

X

F3

Laistí dorais agus insí dorais

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

F4

Céimeanna isteach an dorais, greamáin agus coschláir

Rialachán (AE) 2019/2144

A

F5

Starráin sheachtracha

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

F6

Starráin sheachtracha ar chábáin feithiclí tráchtála

Rialachán (AE) 2019/2144

A

F7

Pláta reachtúil agus uimhir aitheantais feithicle

Rialachán (AE) 2019/2144

X

F8

Feistí tarraingthe

Rialachán (AE) 2019/2144

A

F9

Rothghardaí

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

F10

Córais sochta sprae

Rialachán (AE) 2019/2144

A

Gan a bheith ina cheangal maidir le feithiclí a chomhlíonann na forálacha in Iarscríbhinn I, Cuid A, pointe 4.3(b)(ii) agus (iii), agus pointe 4.3(c).

F11

Maiseanna agus toisí

Rialachán (AE) 2019/2144

A

F12

Cúpláin mheicniúla

Rialachán (AE) 2019/2144

IF X

F13

Feithiclí atá ceaptha le hearraí contúirteacha a iompar (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

F14

Tógáil ghinearálta bhus

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

F15

Neart fhorstruchtúr an bhus

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

F16

Inadhainteacht i mbusanna

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G

FEIDHMÍOCHT CHOMHSHAOIL AGUS ASTAÍOCHTAÍ

G1

Leibhéal fuaime

Rialachán (AE) Uimh. 540/2014

G

Tástáil nár chóir a dhéanamh ach ar an bhfeithicil iomlán/lánchríochnaithe. Is féidir an fheithicil a thástáil i gcomhréir le Treoir 70/157/CEE, Rialachán Uimh. 51.02 ó na Náisiúin Aontaithe nó Rialachán (CE) Uimh. 540/2014. Tá feidhm ag na teorainnluachanna a leanas, gan beann ar na coinníollacha feithicle amhail an cineál innill, an cineál giarbhosca agus aon fho-aicmiú:

(a)

81 dB(A) i gcás feithiclí ar lú ná 75 kW a gcumhacht innill;

(b)

83 dB(A) i gcás feithiclí nach lú ná 75 kW ach ar lú ná 150 kW a gcumhacht innill;

(c)

84 dB(A) i gcás feithiclí nach lú ná 150 kW a gcumhacht innill.

G2

Astaíochtaí sceithphíopa na feithicle sa tsaotharlann

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G2a

Astaíochtaí sonracha CO2 agus ídiú breosla na feithicle a chinneadh agus feiste chun faireachán a dhéanamh ar ídiú breosla agus/nó fuinnimh leictrigh ar bord na feithicle

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G3

Astaíochtaí sceithphíopa an innill sa tsaotharlann

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

X

De rogha air sin, féadfar feidhm a bheith ag Rialachán (AE) 2016/1628.

G3a

Astaíochtaí sonracha CO2 agus ídiú breosla na feithicle a chinneadh

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

Gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G3b

Feidhmíocht shonrach éifeachtúlachta fuinnimh leantóra a chinneadh

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

Gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G4

Astaíochtaí sceithphíopa ar an mbóthar

Rialachán Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

X

De rogha air sin, féadfar feidhm a bheith ag Rialachán (AE) 2016/1628.

G5

Marthanacht astaíochtaí sceithphíopa

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G6

Astaíochtaí ó chás an chromáin

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

X

De rogha air sin, féadfar feidhm a bheith ag Rialachán (AE) 2016/1628.

G7

Astaíochtaí galaithe

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G8

Astaíochtaí sceithphíopa ísealteochta sa tsaotharlann

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G9

Córas diagnóiseach ar bord

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

X

De rogha air sin, féadfar feidhm a bheith ag Rialachán (AE) 2016/1628.

G10

Easpa gairis sháraithe

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

X

De rogha air sin, féadfar feidhm a bheith ag Rialachán (AE) 2016/1628.

G11

Straitéisí astaíochtaí cúntacha

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

X

De rogha air sin, féadfar feidhm a bheith ag Rialachán (AE) 2016/1628.

G12

Frithchrioscaíl

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

X

De rogha air sin, féadfar feidhm a bheith ag Rialachán (AE) 2016/1628.

G13

In-athchúrsáilteacht

Treoir 2005/64/CE

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G14

Córais aerchóirithe

Treoir 2006/40/CE

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

H

ROCHTAIN AR FHAISNÉIS FAOI FHEITHICLÍ AGUS NUASHONRAÚ BOGEARRAÍ

H1

Rochtain ar fhaisnéis DAB feithiclí agus ar fhaisnéis faoi dheisiú agus faoi chothabháil feithiclí

Rialachán (AE) 2018/858, Airteagail 61 go 66 agus Iarscríbhinn X

X

H2

Nuashonrú bogearraí

Rialachán (AE) 2018/858, Iarscríbhinn IV

Rialachán Uimh. 156 ó na Náisiúin Aontaithe

X

Foscríbhinn 6

Feithiclí iompair le haghaidh ualach eisceachtúil

Ítim

Ábhar

Gníomhartha rialála

N3

O4

A

CÓRAIS SRIANTA, TÁSTÁIL TUAIRTE, SLÁINE AN CHÓRAIS BHREOSLA AGUS SÁBHÁILTEACHT LEICTREACH ARDVOLTAIS

A1

Feistis inmheánacha

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A2

Suíocháin agus ceannbhaic

Rialachán (AE) 2019/2144

X

Níl feidhm aige ach maidir leis na suíocháin atá sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide i gcás ina n-úsáidtear an fheithicil ar bhóthar poiblí.

Suíocháin nach bhfuil sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide, déanfar iad a thabhairt le fios go soiléir agus go buan d’úsáideoirí trí bhíthin picteagraim nó comhartha ar a bhfuil an téacs iomchuí.

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A3

Suíocháin bhus

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A4

Ancaireachtaí criosanna sábhála

Rialachán (AE) 2019/2144

X

Níl feidhm aige ach maidir leis na suíocháin atá sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide i gcás ina n-úsáidtear an fheithicil ar bhóthar poiblí.

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A5

Criosanna sábhála agus córais shriantacha

Rialachán (AE) 2019/2144

X

Níl feidhm aige ach maidir leis na suíocháin atá sannta mar shuíocháin ghnáthúsáide i gcás ina n-úsáidtear an fheithicil ar bhóthar poiblí.

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A6

Meabhrúcháin creasa slándála

Rialachán (AE) 2019/2144

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A7

Córais deighilte

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

trealamh

A8

Ancaireachtaí srianta linbh

Rialachán (AE) 2019/2144

IF B

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A9

Córais srianta linbh (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

trealamh

A10

Córais srianta linbh fheabhsaithe (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

trealamh

A11

Fochosaint tosaigh

Rialachán (AE) 2019/2144

A

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A12

Fobharra cosanta ar cúl

Rialachán (AE) 2019/2144

A

A

A13

Cosaint chliathánach

Rialachán (AE) 2019/2144

X

A

A14

Sábháilteacht umair breosla (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

A

A

A15

Sábháilteacht gáis peitriliam leachtaithe (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A16

Sábháilteacht gáis nádúrtha leachtaithe agus gáis nádúrtha chomhbhrúite (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A17

Sábháilteacht hidrigine (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A18

Cáilíocht ábhair córais hidrigine (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A19

Sábháilteacht leictreach le linn úsáide (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A20

Tuairt sheach-chur tosaigh

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A21

Tuairt lánleithid tosaigh

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A22

Iompar na meicníochta stiúrtha i gcás imbhualadh

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A23

Mála athsholáthair aeir

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

trealamh

A24

Tuairt chabháin

Rialachán (AE) 2019/2144

A

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A25

Taobhthuairt

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A26

Tuairt thaobhach an chuaille

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A27

Tuairt chúil

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

A28

Córais infheithicle eCall 112-bhunaithe

Rialachán (AE) 2015/758

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B

ÚSÁIDEOIRÍ SOGHONTA BÓTHAIR, RADHARC AGUS INFHEICTHEACHT

B1

Cosaint cloiginn agus coise coisithe

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B2

Zón cosanta tuairte cloiginn méadaithe

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B3

Córas cosanta tosaigh

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

trealamh

B4

Ardchoscánú éigeandála do choisí agus do rothaí

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B5

Rabhadh tuairte do choisí agus do rothaí

Rialachán (AE) 2019/2144

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B6

Córas faisnéise caochspota

Rialachán (AE) 2019/2144

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B7

Brath cúlaithe

Rialachán (AE) 2019/2144

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B8

Amharc chun tosaigh

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B9

Amharc díreach i bhfeithiclí tromshaothair

Rialachán (AE) 2019/2144

níl aon cheanglas ann go fóill

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B10

Gloiniú sábháilteachta

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

Féadfar gloine sábháilteachta nó gloiniú plaisteach docht a bheith san ábhar gloiniúcháin.

B11

(Díreo/dínéalú)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

Beidh gaireas leormhaith díreoite agus dínéalaithe gaothscátha feistithe ar fheithiclí

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B12

Ní/cuimilt

Rialachán (AE) 2019/2144

X

Beidh gairis leormhaithe nite agus cuimilte gaothscátha feistithe ar fheithiclí

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B13

Feistí amhairc neamhdhírigh

Rialachán (AE) 2019/2144

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

B14

Córas Fuaimiúil Foláirimh d’Fheithiclí

Rialachán (AE) Uimh. 540/2014

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

C

FONNADH FEITHICLE, COSCÁNÚ, BOINN AGUS STIÚRADH

C1

Trealamh stiúrtha

Rialachán (AE) 2019/2144

X

Stiúradh drundála ceadaithe

X

C2

Rabhadh imeachta ó lána

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

C3

Fanacht i lána éigeandála

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

C4

Coscánú

Rialachán (AE) 2019/2144

G

Tástáil nár chóir a dhéanamh ach ar an bhfeithicil iomlán/lánchríochnaithe. Feithiclí a bhfuil suas le 4 acastóir iontu, comhlíonfaidh siad gach ceanglas a leagtar síos sna gníomhartha rialála ábhartha. Is ceadmhach maoluithe a dheonú i leith feithiclí a bhfuil níos mó ná 4 acastóir iontu, ar choinníoll:

(a)

go bhfuil údar leo i bhfianaise thógáil na feithicle; agus

(b)

go gcomhlíontar na feidhmíochtaí coscánaithe uile a bhaineann le páirceáil, seirbhís agus coscánú tánaisteach a leagtar síos sa ghníomh rialála ábhartha.

Níl sé éigeantach córas coscánaithe frith-ghlasála a bheith i bhfeithiclí ina bhfuil tiomáint hidreastatach.

X

C5

Páirteanna athsholáthair coscánaithe

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

trealamh

C6

Cúnamh coscáin

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

C7

Rialú cobhsaíochta

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

X

C8

Ardchoscánú éigeandála ar fheithiclí tromshaothair

Rialachán (AE) 2019/2144

n/bh

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

C9

Ardchoscánú éigeandála ar fheithiclí saothair éadroim

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

C10

Sábháilteacht na mbonn agus feidhmíocht chomhshaoil

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

Déanfar na boinn a chineálcheadú i gcomhréir leis na ceanglais a leagtar amach i Rialachán Uimh. 117 ó na Náisiúin Aontaithe, fiú i gcás gur lú ná 80 km/u luas dearaidh na feithicle.

C11

Rothaí breise agus córais bonn féintacaithe (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

C12

Boinn atráchtaithe

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

trealamh

C13

Faireachán bhrú na mbonn i gcás feithiclí saothair éadroime

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

C14

Faireachán bhrú na mbonn i gcás feithiclí tromshaothair

Rialachán (AE) 2019/2144

A

A

C15

Suiteáil boinn

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

Déanfar na boinn a chineálcheadú i gcomhréir leis na ceanglais a leagtar amach i Rialachán Uimh. 54 ó na Náisiúin Aontaithe, fiú i gcás gur lú ná 80 km/u luas dearaidh na feithicle. Féadfar an acmhainn ualaigh a choigeartú de réir uasluas dearaidh an leantóra i gcomhaontú le monaróir na mbonn.

C16

Boinn athsholáthair

Rialachán (AE) 2019/2144

trealamh

trealamh

D

IONSTRAIMÍ AR BORD, CÓRAS LEICTREACH, SOILSIÚ FEITHICLE AGUS COSAINT AR ÚSÁID NEAMHÚDARAITHE LENA NÁIRÍTEAR CIBEAR-IONSAITHE

D1

Rabhadh inchloiste

Rialachán (AE) 2019/2144

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

D2

Trasnaíocht raidió (comhoiriúnacht leictreamaighnéadach)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

D3

Cosaint in aghaidh úsáid neamhúdaraithe, córais baic dhúisithe agus córais aláraim

Rialachán (AE) 2019/2144

IF G

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

D4

Cosaint don fheithicil in aghaidh cibear-ionsaithe

Rialachán (AE) 2019/2144

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

D5

Luasmhéadar

Rialachán (AE) 2019/2144

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

D6

Odaiméadar

Rialachán (AE) 2019/2144

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

D7

Teorantóirí luais

Rialachán (AE) 2019/2144

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

D8

Cúnamh cliste luais

Rialachán (AE) 2019/2144

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

D9

Sainaithint rialaitheoirí, leideoirí agus táscairí

Rialachán (AE) 2019/2144

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

D10

Córais téimh

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

D11

Feistí solaschomharthaíochta

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

D12

Feistí soilsithe bóthair

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

D13

Feistí ais-fhrithchaiteacha

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

D14

Foinsí solais

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

D15

Suiteáil feistí solaschomharthaíochta, feistí soilsithe bóthair agus feistí ais-fhrithchaiteacha

Rialachán (AE) 2019/2144

X

A

Ar choinníoll go bhfuil na feistí soilsiúcháin éigeantacha uile suiteáilte agus nach ndearnadh dochar don infheictheacht gheoiméadrach

D16

Comhartha stop éigeandála

Rialachán (AE) 2019/2144

X

Maidir le feithiclí atá feistithe le córas coscánaithe frithghlasála arna rialú go leictreonach, agus na feithiclí sin amháin

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

D17

Glantóirí ceannlampaí (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

IF

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

D18

Giartháscaire

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

E

IOMPRAÍOCHT AN CHÓRAIS AGUS AN TIOMÁNAÍ

E1

Éascú suiteála comhghlasála i gcás meisce

Rialachán (AE) 2019/2144

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

E2

Rabhadh codlatachta agus aire tiománaí

Rialachán (AE) 2019/2144

A

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

E3

Ardchóras rabhaidh do sheachmall tiománaí

Rialachán (AE) 2019/2144

Níl aon cheanglas ann go fóill

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

E4

Córas chun faireachán a dhéanamh ar infhaighteacht an tiománaí (i gcás feithiclí uathoibrithe)

Rialachán (AE) 2019/2144

Gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

E5

Taifeadán sonraí teagmhais

Rialachán (AE) 2019/2144

Níl aon cheanglas ann go fóill

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

E6

Córais chun cur in ionad smacht an tiománaí (i gcás feithiclí uathoibrithe)

Rialachán (AE) 2019/2144

Níl aon cheanglas ann go fóill

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

E7

Córais chun faisnéis a chur ar fáil don fheithicil maidir le staid na feithicle agus an ceantar máguaird (i gcás feithiclí uathoibrithe)

Rialachán (AE) 2019/2144

Níl aon cheanglas ann go fóill

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

E8

Dlúthghrúpáil (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

Níl aon cheanglas ann go fóill

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

E9

Córas chun faisnéis faoi shábháilteacht a chur ar fáil d’úsáideoirí bóthair eile (i gcás feithiclí uathoibrithe)

Rialachán (AE) 2019/2144

Níl aon cheanglas ann go fóill

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

F

TÓGÁIL GHINEARÁLTA FEITHICLE AGUS GNÉITHE

F1

Spás do phláta clárúcháin

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

F2

Gluaiseacht chúlaithe

Rialachán (AE) 2019/2144

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

F3

Laistí dorais agus insí dorais

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

F4

Céimeanna isteach an dorais, greamáin agus coschláir

Rialachán (AE) 2019/2144

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

F5

Starráin sheachtracha

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

F6

Starráin sheachtracha ar chábáin feithiclí tráchtála

Rialachán (AE) 2019/2144

A

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

F7

Pláta reachtúil agus uimhir aitheantais feithicle

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

F8

Feistí tarraingthe

Rialachán (AE) 2019/2144

A

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

F9

Rothghardaí

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

F10

Córais sochta sprae

Rialachán (AE) 2019/2144

X

A

F11

Maiseanna agus toisí

Rialachán (AE) 2019/2144

A

A

F12

Cúpláin mheicniúla

Rialachán (AE) 2019/2144

IF X

X

F13

Feithiclí atá ceaptha le hearraí contúirteacha a iompar (IF)

Rialachán (AE) 2019/2144

X

X

F14

Tógáil ghinearálta bhus

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

F15

Neart fhorstruchtúr an bhus

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

F16

Inadhainteacht i mbusanna

Rialachán (AE) 2019/2144

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G

FEIDHMÍOCHT CHOMHSHAOIL AGUS ASTAÍOCHTAÍ

G1

Leibhéal fuaime

Rialachán (AE) Uimh. 540/2014

G

Tástáil nár chóir a dhéanamh ach ar an bhfeithicil iomlán/lánchríochnaithe. Is féidir an fheithicil a thástáil i gcomhréir le Treoir 70/157/CEE, Rialachán Uimh. 51.02 ó na Náisiúin Aontaithe nó Rialachán (CE) Uimh. 540/2014. Tá feidhm ag na teorainnluachanna a leanas, gan beann ar na coinníollacha feithicle amhail an cineál innill, an cineál giarbhosca agus aon fho-aicmiú:

(a)

81 dB(A) i gcás feithiclí ar lú ná 75 kW a gcumhacht innill;

(b)

83 dB(A) i gcás feithiclí nach lú ná 75 kW ach ar lú ná 150 kW a gcumhacht innill;

(c)

84 dB(A) i gcás feithiclí nach lú ná 150 kW a gcumhacht innill.

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G2

Astaíochtaí sceithphíopa na feithicle sa tsaotharlann

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G2a

Astaíochtaí sonracha CO2 agus ídiú breosla na feithicle a chinneadh agus feiste chun faireachán a dhéanamh ar ídiú breosla agus/nó fuinnimh leictrigh ar bord na feithicle

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G3

Astaíochtaí sceithphíopa an innill sa tsaotharlann

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

X

De rogha air sin, féadfaidh feidhm a bheith ag Rialachán (AE) 2016/1628 freisin maidir le feithiclí ina bhfuil tiomáint hidreastatach

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G3a

Astaíochtaí sonracha CO2 agus ídiú breosla na feithicle a chinneadh

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G3b

Feidhmíocht shonrach éifeachtúlachta fuinnimh leantóra a chinneadh

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G4

Astaíochtaí sceithphíopa ar an mbóthar

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

X

De rogha air sin, féadfaidh feidhm a bheith ag Rialachán (AE) 2016/1628 freisin maidir le feithiclí ina bhfuil tiomáint hidreastatach

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G5

Marthanacht astaíochtaí sceithphíopa

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G6

Astaíochtaí ó chás an chromáin

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

X

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G7

Astaíochtaí galaithe

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G8

Astaíochtaí sceithphíopa ísealteochta sa tsaotharlann

Rialachán (CE) Uimh. 715/2007

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G9

Córas diagnóiseach ar bord

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

X

De rogha air sin, féadfaidh feidhm a bheith ag Rialachán (AE) 2016/1628 freisin maidir le feithiclí ina bhfuil tiomáint hidreastatach

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G10

Easpa gairis sháraithe

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

X

De rogha air sin, féadfaidh feidhm a bheith ag Rialachán (AE) 2016/1628 freisin maidir le feithiclí ina bhfuil tiomáint hidreastatach

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G11

Straitéisí astaíochtaí cúntacha

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

X

De rogha air sin, féadfaidh feidhm a bheith ag Rialachán (AE) 2016/1628 freisin maidir le feithiclí ina bhfuil tiomáint hidreastatach

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G12

Frithchrioscaíl

Rialachán (CE) Uimh. 595/2009

X

De rogha air sin, féadfaidh feidhm a bheith ag Rialachán (AE) 2016/1628 freisin maidir le feithiclí ina bhfuil tiomáint hidreastatach

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G13

In-athchúrsáilteacht

Treoir 2005/64/CE

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

G14

Córais aerchóirithe

Treoir 2006/40/CE

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

gan a bheith ag teacht faoin raon feidhme

H

ROCHTAIN AR FHAISNÉIS FAOI FHEITHICLÍ AGUS NUASHONRAÚ BOGEARRAÍ

H1

Rochtain ar fhaisnéis DAB feithiclí agus ar fhaisnéis faoi dheisiú agus faoi chothabháil feithiclí

Rialachán (AE) 2018/858, Airteagail 61 go 66 agus Iarscríbhinn X

X

X

H2

Nuashonrú bogearraí

Rialachán (AE) 2018/858, Iarscríbhinn IV

Rialachán Uimh. 156 ó na Náisiúin Aontaithe

X

X
”

(*1)  Beidh feidhm ag na ceanglais a leagtar amach in Iarscríbhinn I a ghabhann le Treoir 2005/64/CE”

IARSCRÍBHINN III

In Iarscríbhinn IV a ghabhann le Rialachán (AE) 2018/858, cuirtear isteach pointe 5 seo:

“5.   Socruithe a bhaineann leis an nuashonrú bogearraí

Comhlíonfaidh córas bainistithe nuashonraithe bogearraí an mhonaróra agus an cineál feithicle iomláine na ceanglais a leagtar amach i Rialachán 156 ó na Náisiúin Aontaithe.”

IARSCRÍBHINN IV

I mír 1 d’Iarscríbhinn V a ghabhann le Rialachán (AE) 2018/858, cuirtear an méid a leanas in ionad an tábla:

“Catagóir

Aonaid

M1

1 500

M2, M3

0 go dtí an dáta a gcuirfear i bhfeidhm na gníomhartha tarmligthe dá dtagraítear in Airteagal 41(5).

Maidir le feithiclí lán-uathoibrithe a tháirgtear i sraitheanna beaga:

1 500 ón 6 Nollaig 2022

N1

1 500

N2, N3

0 go dtí an dáta a gcuirfear i bhfeidhm na gníomhartha tarmligthe dá dtagraítear in Airteagal 41(5).

Maidir le feithiclí lán-uathoibrithe a tháirgtear i sraitheanna beaga:

1 500 ón 6 Nollaig 2022

O1, O2

0

O3, O4

0”
Top