32021R0849

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
Rialachán tarmligthe - 2021/849 - EN - EUR-Lex

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 32021R0849

Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/849 ón gCoimisiún an 11 Márta 2021 lena leasaítear, chun í a oiriúnú do dhul chun cinn teicniúil agus eolaíoch, Cuid 3 d’Iarscríbhinn VI a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

C/2021/1533

IO L 188, 28.5.2021, p. 27–43 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2021/849/oj

HTML

PDF

Official Journal

28.5.2021

Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh

L 188/27

RIALACHÁN TARMLIGTHE (AE) 2021/849 ÓN gCOIMISIÚN

an 11 Márta 2021

lena leasaítear, chun í a oiriúnú do dhul chun cinn teicniúil agus eolaíoch, Cuid 3 d’Iarscríbhinn VI a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán

(Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

TÁ AN COIMISIÚN EORPACH,

Ag féachaint don Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh,

Ag féachaint do Rialachán (CE) Uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Nollaig 2008 maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Treoracha 67/548/CEE agus 1999/45/CE, agus lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006 (1), agus go háirithe Airteagal 37(5) de,

De bharr an mhéid seo a leanas:

(1)	I dTábla 3 de Chuid 3 d’Iarscríbhinn VI a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1272/2008, tá liosta an aicmithe agus an lipéadaithe chomhchuibhithe ar shubstaintí guaiseacha arna bhunú ar na critéir a leagtar amach i gCodanna 2 go 5 d’Iarscríbhinn I a ghabhann leis an Rialachán sin.

(2)

Cuireadh tograí faoi bhráid na Gníomhaireachta Eorpaí Ceimiceán (‘an Ghníomhaireacht’) de bhun Airteagal 37 de Rialachán (CE) Uimh. 1272/2008, tograí lenar moladh aicmiú agus lipéadú comhchuibhithe ar shubstaintí áirithe a thabhairt isteach agus an t-aicmiú agus an lipéadú comhchuibhithe ar shubstaintí áirithe eile a nuashonrú nó a scriosadh. Ghlac Coiste um Measúnú Priacail na Gníomhaireachta tuairimí (2) maidir leis na tograí sin, agus sula ndearna sé sin thug sé san áireamh na barúlacha a fuarthas ó na páirtithe lena mbaineann. Is iad seo a leanas tuairimí sin an Choiste um Measúnú Priacail:

—	Tuairim an 15 Márta 2019 maidir le 1,2,4-trí-asól;

—	Tuairim an 15 Márta 2019 maidir le 1,4-dé-ocsán;

—	Tuairim an 15 Márta 2019 maidir le salaicioláit bheinsile;

—	Tuairim an 15 Márta 2019 maidir le flumocsaisin (ISO);

—	Tuairim an 15 Márta 2019 maidir le mancóiseib (ISO);

—	Tuairim an 15 Márta 2019 maidir le M-fhachtóirí le haghaidh na guaise uiscí fadtéarmaí i gcás na substaintí copair a liostaítear i Rialachán (AE) 2016/1179 ón gCoimisiún;

—	Tuairim an 15 Márta 2019 maidir le N-{2-[[1,1’-dé(cigleapróipil)]-2-il]feinil}-3-(défhluaraimeitil)-1-meitil-1H-piorasól-4-carbocsaimíd; seadacsán;

—	Tuairim an 15 Márta 2019 maidir le N-meatocsa-N-[1-meitil-2-(2,4,6-tríchlóraifeinil)-eitil]-3-(défhluaraimeitil)-1-meitilpiorasól-4-carbocsaimíd; pidhéfhluimeitifein;

—	Tuairim an 15 Márta 2019 maidir le p-címéin; 1-iseapróipil-4-meitilbeinséin;

—	Tuairim an 15 Márta 2019 maidir le p-meintea-1,3-dé-éin; alfa-teirpinéin; 1-iseapróipil-4-meitilcigliheicsea-1,3-dé-éin;

—	Tuairim an 15 Márta 2019 maidir le próitiaconasól;

—	Tuairim an 15 Márta 2019 maidir le (R)-p-meintea-1,8-dé-éin; d-líomainéin;

—	Tuairim an 15 Márta 2019 maidir le tiafanáit-meitil;

—	Tuairim an 15 Márta 2019 maidir le tolclófos-meitil (ISO); tiafosfáit O,O-démheitile O-(2,6-déchlóra-p-toilil);

—	Tuairim an 15 Márta 2019 maidir le toilpioraláit;

—	Tuairim an 15 Márta 2019 maidir le déshuilfíd trínicile;

—	Tuairim an 13 Meitheamh 2019 maidir le asaimeitiafos;

—	Tuairim an 13 Meitheamh 2019 maidir le 2-feanocsa-eatánól;

—	Tuairim an 13 Meitheamh 2019 maidir le 2,2-débhróma-2-cianaicéataimíd;

—	Tuairim an 13 Meitheamh 2019 maidir le 3-aimínimeitil-3,5,5-trímheitilcigliheicsiolaimín;

—	Tuairim an 13 Meitheamh 2019 maidir le 6,6’-dé-treas-búitil-2,2’-meitiléindé-p-créasól;

—	Tuairim an 13 Meitheamh 2019 maidir le N-(2,4-défhluaraifeinil)-2-[3-(trífhluaraimeitil)feanocsa]-3-piridíncarbocsaimíd défhluifeineacain (ISO);

—	Tuairim an 13 Meitheamh 2019 maidir le himíodaclóiprid (ISO); 1-(6-clóraipiridin-3-ilmeitil)-N-nníotraimíodasóilidin-2-ilídéanaimín;

—	Tuairim an 13 Meitheamh 2019 maidir le pirióifeanón;

—	Tuairim an 13 Meitheamh 2019 maidir le haigéad S-scoiteach;

—	Tuairim an 13 Meitheamh 2019 maidir le défhosfáit teitricis(2,6-démheitilfeinil)-m-feiniléine.

—	Tuairim an 20 Meán Fómhair 2019 maidir le 1,2-eapocsa-4-eapocsa-eitilcigliheacsán;

—	Tuairim an 20 Meán Fómhair 2019 maidir le 4-meitilpeantán-2-ón;

—	Tuairim an 20 Meán Fómhair 2019 maidir le haigéad bórach; trí-ocsaíd débhóróin; heaptocsaíd déshóidiam teitreabóróin, hiodráit; teitreabóráit déshóidiam, ainhidriúil; aigéad ortabórach, salann sóidiam; deacaihiodráit teitreabóráite déshóidiam; peintihiodráit teitreabóráite déshóidiam;

—	Tuairim an 20 Meán Fómhair 2019 maidir le haigéad citreach;

—	Tuairim an 20 Meán Fómhair 2019 maidir le clómasón;

—	Tuairim an 20 Meán Fómhair 2019 maidir le deismeideafam;

—	Tuairim an 20 Meán Fómhair 2019 maidir le démheatamorf;

—	Tuairim an 20 Meán Fómhair 2019 maidir le beansóáit eimimeictine;

—	Tuairim an 20 Meán Fómhair 2019 maidir le (S)-2-(4-clóraifeinil)-3-meitilbútaráit (S)-α-ciana-3-feanocsaibeinsile eisfeanvailéaráite (ISO);

—	Tuairim an 20 Meán Fómhair 2019 maidir le eitimeatsulfúrón-meitil (ISO);

—	Tuairim an 20 Meán Fómhair 2019 maidir le meiceapróp-P (ISO); aigéad (R)-2-(4-clóra-2-meitilfeanocsa)própianach agus a chuid salann;

—	Tuairim an 20 Meán Fómhair 2019 maidir le salaicioláit mheitile;

—	Tuairim an 20 Meán Fómhair 2019 maidir le feinmeideafam (ISO);

—	Tuairim an 20 Meán Fómhair 2019 maidir le trífhlocsastróibin (ISO);

—	Tuairim an 20 Meán Fómhair 2019 maidir le tríthiaconasól;

—	Tuairim an 5 Nollaig 2019 maidir le 1,4-démheitiolnaftailéin;

—	Tuairim an 5 Nollaig 2019 maidir le (3aS,5S,6R,7aR,7bS,9aS,10R,12aS,12bS)-10-[(2S,3R,4R,5R)-3,4-déhiodrocsa-5,6-démheitilheaptán-2-il]-5,6-déhiodrocsa-7a,9a-démheitilheicsideacaihidrea-3H-beinsea[c]indéinea[5,4-e]ocsaipin-3-ón; 24-eipeabrasainilíd;

—	Tuairim an 5 Nollaig 2019 maidir le 3-meitilpiorasól;

—	Tuairim an 5 Nollaig 2019 maidir le cairbeandaisim (ISO); beinsimíodasól-2-iolcarbamáit mheitile;

—	Tuairim an 5 Nollaig 2019 maidir le cipirmeitrin cis/tras +/- 40/60; (1RS,3RS;1RS,3SR)-3-(2,2-déchlóraivinil)-2,2-démheitilcigleaprópáncarbocsaláit (RS)α-ciana-3-feanocsaibeinsile;

—	Tuairim an 5 Nollaig 2019 maidir le iomasamocs (ISO); aigéad (RS)-2-(4-iseapróipil-4-meitil-5-ocsa-2-imíodasóilin-2-il)-5-meatocsaimeitilnicitíneach;

—	Tuairim an 5 Nollaig 2019 maidir le teitreafluaireitiléin;

—	Tuairim an 5 Nollaig 2019 maidir le tiaimeatocsam (ISO); 3-(2-clóra-tiasól-5-ilmeitil)-5-meitil[1,3,5]ocsaidhé-aisíonán-4-ilidéin-N-níotraimín;

—	Tuairim an 5 Nollaig 2019 maidir le tríneicseapac-eitil (ISO); 4-[cigleapróipil(hiodrocsa)meitiléin]-3,5-dé-ocsaicigliheacsáncarbocsaláit eitile;

(3)

Is é úsáid a bhaintear as Meastacháin Ghéarthocsaineachta (ATE), den chuid is mó, iad a úsáid chun cinneadh ar an aicmiú i ndáil leis an ngéarthocsaineacht do shláinte an duine i meascáin ina bhfuil substaintí a bhfuil aicmiú géarthocsaineachta déanta orthu. Trí luachanna comhchuibhithe ATE a áireamh sna hiontrálacha a liostaítear in Iarscríbhinn VI a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1272/2008, déantar éascaíocht do chomhchuibhiú an aicmithe ar mheascáin agus tacaítear le hobair na n-údarás forfheidhmiúcháin. Óir go ndearnadh tuilleadh measúnaithe ar shubstaintí áirithe, rinne an Ghníomhaireacht luachanna ATE a dhíorthú le haghaidh ocsaíd déchopair, tríhiodrocsaíd chlóiríde déchopair, hiodráit sulfáite heicsihiodrocsaíde teitreachopair agus hiodráit sulfáite heicsihiodrocsaíde teitreachopair, calóga copair (atá brataithe le haigéad alafatach), carbónáit chopair(II)--hiodrocsaíd chopair(II) (1:1), déhiodrocsaíd chopair; hiodrocsaíd chopair(II), meascán bordeaux; táirgí imoibriúcháin ó imoibriú sulfáite copair le déhiodrocsaíd chailciam agus peintihiodráit sulfáite chopair, maille leo siúd a mholtar i dtuairimí an Choiste um Measúnú Priacail maidir le substaintí eile. Ba cheart na luachanna ATE sin a chur isteach sa cholún leathdheireanach de Thábla 3 de Chuid 3 d’Iarscríbhinn VI a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1272/2008.

(4)

Fuair an Coimisiún faisnéis bhreise inar cuireadh in aghaidh an mheasúnaithe eolaíoch a leagtar amach i dtuairim an Choiste um Measúnú Priacail an 15 Márta 2019 maidir le mancóiseib, i dtuairim an Choiste an 20 Meán Fómhair 2019 maidir le 4-meitilpeantán-2-ón, agus i dtuairim an Choiste an 20 Meán Fómhair 2019 maidir le démheatamorf. Rinne an Coimisiún an fhaisnéis sin a mheas agus fuarthas nár leor í chun amhras a chaitheamh ar an anailís eolaíoch atá i dtuairimí an Choiste um Measúnú Priacail.

(5)	Dá bhrí sin, measann an Coimisiún gur cuí aicmiú agus lipéadú comhchuibhithe substaintí áirithe a thabhairt isteach, a nuashonrú nó a scriosadh.

(6)	Ba cheart Rialachán (CE) Uimh. 1272/2008 a leasú dá réir.

(7)

Maidir leis na haicmithe comhchuibhithe nua nó nuashonraithe, níor cheart é a chur de cheanglas iad a chomhlíonadh láithreach arae tá gá le tréimhse áirithe ama chun go mbeidh soláthróirí in ann an lipéadú agus an pacáistiú ar shubstaintí agus ar mheascáin a chur in oiriúint do na haicmithe nua nó leasaithe agus chun go mbeidh siad in ann an stoc atá acu cheana a dhíol faoi réir na gceanglas rialála atá ann cheana. Tá ga leis an tréimhse sin freisin chun go mbeidh go leor ama ag soláthróirí chun na bearta a dhéanamh is gá chun a áirithiú go leanfaidh siad de bheith i gcomhlíontacht le ceanglais dlí eile a thiocfaidh de na hathruithe a dhéantar faoin Rialachán seo. Ar na ceanglais a d’fhéadfadh a bheith san áireamh tá na ceanglais a leagtar amach i bpointe (f) d’Airteagal 22(1) de Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (3) nó na ceanglais a leagtar amach in Airteagal 50 de Rialachán (AE) Uimh. 528/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (4). Ba chóir, áfach, é a bheith d’fhéidearthacht ag soláthróirí na haicmithe comhchuibhithe nua nó nuashonraithe a chur i bhfeidhm, agus an lipéadú agus an pacáistiú a chur in oiriúint dá réir, ar bhonn deonach, roimh dháta chur i bhfeidhm an Rialacháin seo agus ó dháta a theacht i bhfeidhm chun ardleibhéal cosanta don tsláinte phoiblí agus don chomhshaol a bhaint amach agus chun solúbthacht leordhóthanach a thabhairt do sholáthróirí.

TAR ÉIS AN RIALACHÁN SEO A GHLACADH:

Airteagal 1

Leasuithe ar Rialachán (CE) Uimh. 1272/2008

Leasaítear Tábla 3 de Chuid 3 d’Iarscríbhinn VI a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1272/2008 mar a leagtar amach san Iarscríbhinn a ghabhann leis an Rialachán seo.

Airteagal 2

Teacht i bhfeidhm agus cur i bhfeidhm

Tiocfaidh an Rialachán seo i bhfeidhm an fichiú lá tar éis lá a fhoilsithe in Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh.

Beidh feidhm aige ón 17 Nollaig 2022.

De mhaolú ar an dara mír den Airteagal seo, féadfar substaintí agus meascáin a aicmiú, a lipéadú agus a phacáistiú i gcomhréir leis an Rialachán seo ón dáta a thiocfaidh sé i bhfeidhm.

Beidh an Rialachán seo ina cheangal go huile agus go hiomlán agus beidh sé infheidhme go díreach i ngach Ballstát.

Arna dhéanamh sa Bhruiséil, 11 Márta 2021.

Thar ceann an Choimisiúin

An tUachtarán

Ursula VON DER LEYEN

(1) IO L 353, 31.12.2008, lch. 1

(2) Tá na tuairimí le fáil ar an suíomh gréasáin seo a leanas: https://echa.europa.eu/registry-of-clh-intentions-until-outcome/-/dislist/name/-/ecNumber/-/casNumber/-/dte_receiptFrom/-/dte_receiptTo/-/prc_public_status/Opinion+Adopted/dte_withdrawnFrom/-/dte_withdrawnTo/-/sbm_expected_submissionFrom/-/sbm_expected_submissionTo/-/dte_finalise_deadlineFrom/-/dte_finalise_deadlineTo/-/haz_addional_hazard/-/lec_submitter/-/dte_assessmentFrom/-/dte_assessmentTo/-/prc_regulatory_programme/-/

(3) Rialachán (CE) Uimh. 1907/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 18 Nollaig 2006 maidir le Clárú, Meastóireacht, Údarú agus Srianadh Ceimiceán (REACH), lena mbunaítear an Ghníomhaireacht Eorpach Ceimiceán, lena leasaítear Treoir 1999/45/CE agus lena n-aisghairtear Rialachán (CEE) Uimh. 793/93 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1488/94 ón gCoimisiún mar aon le Treoir 76/769/CEE ón gComhairle agus Treoracha 91/155/CEE, 93/67/CEE, 93/105/CE agus 2000/21/CE ón gCoimisiún (IO L 396, 30.12.2006, lch. 1).

(4) Rialachán (AE) Uimh. 528/2012 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 22 Bealtaine 2012 maidir le táirgí bithicídeacha a chur ar fáil ar an margadh agus a úsáid (IO L 167, 27.6.2012, lch. 1).

IARSCRÍBHINN

Leasaítear Tábla 3 de Chuid 3 d’Iarscríbhinn VI a ghabhann le Rialachán (CE) Uimh. 1272/2008, mar a leanas:

(1)

cuirtear isteach na hiontrálacha seo a leanas:

Uimh. Innéacs	Ainm Ceimiceach	Uimh. CE	Uimh. CAS	Aicmiú		Lipéadú			Sainteorainneacha tiúchana, M-fhachtóirí agus ATE	Nótaí
Uimh. Innéacs	Ainm Ceimiceach	Uimh. CE	Uimh. CAS	Aicme Ghuaise agus Cód Catagóire/Cóid Chatagóire	Cód/Cóid don Ráiteas Guaise	Picteagram, Cód/Cóid don Fhocal Comharthaíochta	Cód/Cóid don Ráiteas Guaise	Cód Forlíontach/Cóid Fhorlíontacha don Ráiteas Guaise	Sainteorainneacha tiúchana, M-fhachtóirí agus ATE	Nótaí
“601-093-00-6	1,4-démheitiolnaftailéin	209-335-9	571-58-4	Acute Tox. 4 Asp. Tox. 1 Eye Irrit. 2 Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic 3	H302 H304 H319 H400 H412	GHS07 GHS08 GHS09 Dgr	H302 H304 H319 H410		tríd an mbéal: ATE = 1 300 mg/kg de mheáchan coirp M = 1”
“601-094-00-1	1-iseapróipil-4-meitilbeinséin; p-címéin	202-796-7	99-87-6	Flam. Liq. 3 Acute Tox. 3 Asp. Tox. 1 Aquatic Chronic 2	H226 H331 H304 H411	GHS02 GHS06 GHS08 GHS09 Dgr	H226 H331 H304 H411		Trí ionanálú: ATE = 3 mg/l (gala)”
“601-095-00-7	p-meintea-1,3-dé-éin; 1-iseapróipil-4-meitilcigliheicsea-1,3-dé-éin; alfa-teirpinéin	202-795-1	99-86-5	Flam. Liq. 3 Acute Tox. 4 Skin Sens. 1 Asp. Tox. 1 Aquatic Chronic 2	H226 H302 H317 H304 H411	GHS02 GHS07 GHS08 GHS09 Dgr	H226 H302 H317 H304 H411		tríd an mbéal: ATE = 1 680 mg/kg de mheáchan coirp”
“602-110-00-X	teitreafluaireitiléin	204-126-9	116-14-3	Carc. 1B	H350	GHS08 Dgr	H350”
“604-095-00-5	6,6’-dé-treas-búitil-2,2’-meitiléindé-p-créasól; [DBMC]	204-327-1	119-47-1	Repr. 1B	H360F	GHS08 Dgr	H360F”
“606-152-00-X	(5-clóra-2-meatocsa-4-meitil-3-piridil)(4,5,6-trímheatocsa-o-toilil)meatánón; pirióifeanón	-	688046-61-9	Carc. 2 Aquatic Chronic 1	H351 H410	GHS08 GHS09 Wng	H351 H410		M = 1”
“607-747-00-7	2,2-débhróma-2-cianaicéataimíd; [DBNPA]	233-539-7	10222-01-2	Acute Tox. 2 Acute Tox. 3 STOT RE 1 Skin Irrit. 2 Eye Dam. 1 Skin Sens. 1 Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic 1	H330 H301 H372 (an chonair riospráide) (ionanálú) H315 H318 H317 H400 H410	GHS06 GHS08 GHS05 GHS09 Dgr	H330 H301 H372 (an chonair riospráide) (ionanálú) H315 H318 H317 H410		Trí ionanálú: ATE = 0,24 mg/l (deannaigh nó ceocháin) tríd an mbéal: ATE = 118 mg/kg de mheáchan coirp M = 1 M = 1”
“607-748-00-2	aigéad [S-(Z,E)]-5-(1-hiodrocsa-2,6,6-trímheitil-4-ocsaicigliheics-2-ein-1-il)-3-meitilpeintea-2,4-dé-éanóch; aigéad S-scoiteach	244-319-5	21293-29-8	Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic 1	H400 H410	GHS09 Wng	H410		M = 1 M = 1”
“607-749-00-8	salaicioláit mheitile	204-317-7	119-36-8	Repr. 2 Acute Tox. 4 Skin Sens. 1B Aquatic Chronic 3	H361d H302 H317 H412	GHS07 GHS08 Wng	H361d H302 H317 H412		tríd an mbéal: ATE = 890 mg/kg de mheáchan coirp”
“607-750-00-3	aigéad citreach	201-069-1	77-92-9	Eye Irrit. 2 STOT SE 3	H319 H335	GHS07 Wng	H319 H335”
“607-751-00-9	eitimeatsulfúrón-meitil (ISO); 2-({[4-Eatocsa-6-(meitiolaimínea)-1,3,5-trí-aisín-2-il]carbamóil}sulfamóil)beansóáit mheitile	-	97780-06-8	Eye Irrit. 2 Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic 1	H319 H400 H410	GHS07 GHS09 Wng	H319 H410		M = 1 000 M = 100”
“607-752-00-4	tríneicseapac-eitil (ISO); 4-[cigleapróipil(hiodrocsa)meitiléin]-3,5-dé-ocsaicigliheacsáncarbocsaláit eitile	-	95266-40-3	STOT RE 2 Skin Sens. 1B Aquatic Chronic 1	H373 (an chonair ghastraistéigeach) H317 H410	GHS08 GHS07 GHS09 Wng	H373 (an chonair ghastraistéigeach) H317 H410		M = 1”
“607-753-00-X	(3aS,5S,6R,7aR,7bS,9aS,10R,12aS,12bS)-10-[(2S,3R,4R,5R)-3,4-déhiodrocsa-5,6-démheitilheaptán-2-il]-5,6-déhiodrocsa-7a,9a-démheitilheicsideacaihidrea-3H-beinsea[c]indéinea[5,4-e]ocsaipin-3-ón; 24-eipeabrasainilíd	-	78821-43-9	Aquatic Chronic 4	H413		H413”
“607-754-00-5	salaicioláit bheinsile	204-262-9	118-58-1	Skin Sens. 1B	H317	GHS07 Wng	H317”
“607-755-00-0	carbónáit mheitile (RS)-1-{1-eitil-4-[4-meisil-3-(2-meatocsa-eatocsa)-o-tolúóil]piorasól-5-iolocsa}eitile; toilpioraláit	-	1101132-67-5	Carc. 2 Repr. 2 STOT RE 2 Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic 1	H351 H361fd H373 (an tsúil) H400 H410	GHS08 GHS09 Wng	H351 H361fd H373 (an tsúil) H410		M = 10 M = 100”
“613-337-00-9	próitiaconasól (ISO); 2-[2-(1-clóraicigleapróipil)-3-(2-clóraifeinil)-2-hiodrocsapróipil]-2,4-déhidrea-3H-1,2,4-trí-asól-3-tíón	-	178928-70-6	Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic 1	H400 H410	GHS09 Wng	H410		M = 10 M = 1”
“613-338-00-4	asaimeitiafos (ISO); tiafosfáit S-[(6-clóra-2-ocsó-ocsasóló[4,5-b]piridín-3(2H)-il)meitil] O,O-démheitile	252-626-0	35575-96-3	Carc. 2 Acute Tox. 3 Acute Tox. 4 STOT SE 1 Skin Sens. 1 Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic 1	H351 H331 H302 H370 (an néarchóras) H317 H400 H410	GHS06 GHS08 GHS09 Dgr	H351 H331 H302 H370 (an néarchóras) H317 H410		Trí ionanálú: ATE = 0,5 mg/l (deannaigh nó ceocháin) tríd an mbéal: ATE = 500 mg/kg de mheáchan coirp M = 1 000 M = 1 000 ”
“613-339-00-X	3-meitilpiorasól	215-925-7	1453-58-3	Repr. 1B Acute Tox. 4 STOT RE 2 Skin Corr. 1 Eye Dam. 1	H360D H302 H373 (na scamhóga) H314 H318	GHS08 GHS07 GHS05 Dgr	H360D H302 H373 (na scamhóga) H314		tríd an mbéal: ATE = 500 mg/kg de mheáchan coirp”
“613-340-00-5	clómasón (ISO); 2-(2-clóraibeinsil)-4,4-démheitil-1,2-ocsasólaidin-3-ón	-	81777-89-1	Acute Tox. 4 Acute Tox. 4 Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic 1	H332 H302 H400 H410	GHS07 GHS09 Wng	H332 H302 H410		Trí ionanálú: ATE = 4,85 mg/l (deannaigh nó ceocháin) tríd an mbéal: ATE = 768 mg/kg de mheáchan coirp M = 1 M = 1”
“614-030-00-2	beansóáit eimimeictine (ISO); beansóáit B1 aiveirmeictin (4"R)-4"-dé-ocsa-4"-(meitilaimínea)	-	155569-91-8	Acute Tox. 3 Acute Tox. 3 Acute Tox. 3 STOT SE 1 STOT RE 1 Eye Dam. 1 Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic 1	H331 H311 H301 H370 (an néarchóras) H372 (an néarchóras) H318 H400 H410	GHS06 GHS05 GHS08 GHS09 Dgr	H331 H311 H301 H370 (an néarchóras) H372 (an néarchóras) H318 H410		Trí ionanálú: ATE = 0,663 mg/l (deannaigh nó ceocháin) tríd an gcraiceann (deirmeach): ATE = 300 mg/kg de mheáchan coirp tríd an mbéal: ATE = 60 mg/kg de mheáchan coirp STOT RE 1; H372: C ≥ 5 %; STOT RE 2; H373: 0,5 % ≤ C < 5 % M = 10 000 M = 10 000 ”
“616-234-00-7	N-meatocsa-N-[1-meitil-2-(2,4,6-tríchlóraifeinil)-eitil]-3-(défhluaraimeitil)-1-meitilpiorasól-4-carbocsaimíd; pidhéfhluimeitifein	-	1228284-64-7	Carc. 2 Repr. 2 Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic 1	H351 H361f H400 H410	GHS08 GHS09 Wng	H351 H361f H410		M = 1 M = 1”
“616-235-00-2	N-{2-[[1,1’-dé(cigleapróipil)]-2-il]feinil}-3-(défhluaraimeitil)-1-meitil-1H-piorasól-4-carbocsaimíd; seadacsán	-	874967-67-6	Carc. 2 Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic 2	H351 H400 H411	GHS08 GHS09 Wng	H351 H410		M = 1”

(2)

maidir leis na hiontrálacha a chomhfhreagraíonn d’uimhreacha innéacs 005-007-00-2; 005-008-00-8; 005-011-00-4; 005-011-01-1; 005-011-02-9; 006-069-00-3; 006-076-00-1; 015-113-00-0; 028-007-00-4; 029-002-00-X; 029-015-00-0; 029-016-00-6; 029-017-00-1; 029-018-00-7; 029-019-01-X; 029-020-00-8; 029-021-00-3; 029-022-00-9; 029-023-00-4; 601-029-00-7; 601-096-00-2; 603-024-00-5; 603-066-00-4; 603-098-00-9; 606-004-00-4; 607-421-00-4; 607-424-00-0; 607-434-00-5; 608-058-00-4; 612-067-00-9; 612-252-00-4; 613-048-00-8; 613-102-00-0; 613-111-00-X; 613-166-00-X; 613-208-00-7; 613-267-00-9; 613-282-00-0; 616-032-00-9; 616-106-00-0 agus 616-113-00-9, cuirtear na hiontrálacha seo a leanas ina n-ionad sin faoi seach:

Uimh. Innéacs	Ainm Ceimiceach	Uimh. CE	Uimh. CAS	Aicmiú		Lipéadú			Sainteorainneacha tiúchana, M-fhachtóirí agus ATE	Nótaí
Uimh. Innéacs	Ainm Ceimiceach	Uimh. CE	Uimh. CAS	Aicme Ghuaise agus Cód Catagóire/Cóid Chatagóire	Cód/Cóid don Ráiteas Guaise	Picteagram, Cód/Cóid don Fhocal Comharthaíochta	Cód/Cóid don Ráiteas Guaise	Cód Forlíontach/Cóid Fhorlíontacha don Ráiteas Guaise	Sainteorainneacha tiúchana, M-fhachtóirí agus ATE	Nótaí
“005-007-00-2	aigéad bórach [1] aigéad bórach [2]	233-139-2 [1] 234-343-4 [2]	10043-35-3 [1] 11113-50-1 [2]	Repr. 1B	H360FD	GHS08 Dgr	H360FD”
“005-008-00-8	trí-ocsaíd débhóróin	215-125-8	1303-86-2	Repr. 1B	H360FD	GHS08 Dgr	H360FD”
“005-011-00-4	heaptocsaíd déshóidiam theitreabóróin, hiodráit; [1] teitreabóráit déshóidiam, ainhidriúil; [2] aigéad ortabórach, salann sóidiam [3] deacaihiodráit teitreabóráite déshóidiam [4] peintihiodráit teitreabóráite déshóidiam [5]	235-541-3 [1] 215-540-4 [2] 237-560-2 [3] 215-540-4 [4] 215-540-4 [5]	12267-73-1 [1] 1330-43-4 [2] 13840-56-7 [3] 1303-96-4 [4] 12179-04-3 [5]	Repr. 1B	H360FD	GHS08 Dgr	H360FD”


“006-069-00-3	tiafanáit-meitil (ISO); (1,2-feiniléindécharbamaitíóil)bioscarbamáit démheitile; 4,4′-(o-feiniléin)bis(3-tia-allafanáit) démheitile	245-740-7	23564-05-8	Carc. 2 Muta. 2 Acute Tox. 4 Skin Sens. 1 Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic 1	H351 H341 H332 H317 H400 H410	GHS08 GHS07 GHS09 Wng	H351 H341 H332 H317 H410		Trí ionanálú: ATE = 1,7 mg/l (deannaigh agus ceocháin) M = 10 M = 10”
“006-076-00-1	mancóiseib (ISO); coimpléasc (polaiméireach) eitiléinbis(déthiacarbamáit) mangainéise ina bhfuil salann since	-	8018-01-7	Carc. 2 Repr. 1B STOT RE 2 Skin Sens. 1 Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic 1	H351 H360D H373 (an tíoróideach, an néarchóras) H317 H400 H410	GHS08 GHS07 GHS09 Dgr	H351 H360D H373 (an tíoróideach, an néarchóras) H317 H410		M = 10 M = 10”
“015-113-00-0	tolclófos-meitil (ISO); tiafosfáit O-(2,6-déchlóra-p-toilil) O,O-démheitile	260-515-3	57018-04-9	Skin Sens. 1B Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic 1	H317 H400 H410	GHS07 GHS09 Wng	H317 H410		M = 1 M = 1”
“028-007-00-4	déshuilfíd trínicile; foshuilfíd nicile; [1] híosalvúidít [2]	234-829-6 [1] - [2]	12035-72-2 [1] 12035-71-1 [2]	Carc. 1A Muta. 2 Acute Tox. 3 STOT RE 1 Skin Sens. 1 Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic 1	H350i H341 H331 H372** H317 H400 H410	GHS08 GHS06 GHS09 Dgr	H350i H341 H331 H372** H317 H410		Trí ionanálú: ATE = 0,92 mg/l (deannaigh agus ceocháin)”
“029-002-00-X	ocsaíd déchopair; ocsaíd (I) chopair	215-270-7	1317-39-1	Acute Tox. 4 Acute Tox. 4 Eye Dam. 1 Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic 1	H332 H302 H318 H400 H410	GHS07 GHS05 GHS09 Dgr	H332 H302 H318 H410		Trí ionanálú: ATE = 3,34 mg/l (deannaigh nó ceocháin) tríd an mbéal: ATE = 500 mg/kg de mheáchan coirp M = 100 M = 10”
“029-015-00-0	tiaicianáit chopair	214-183-1	1111-67-7	Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic 1	H400 H410	GHS09 Wng	H410	EUH032	M = 10 M = 10”
“029-016-00-6	ocsaíd chopair(II)	215-269-1	1317-38-0	Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic 1	H400 H410	GHS09 Wng	H410		M = 100 M = 10”
“029-017-00-1	tríhiodrocsaíd chlóiríde déchopair	215-572-9	1332-65-6	Acute Tox. 4 Acute Tox. 3 Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic 1	H332 H301 H400 H410	GHS06 GHS09 Dgr	H332 H301 H410		Trí ionanálú: ATE = 2,83 mg/l (deannaigh nó ceocháin) tríd an mbéal: ATE = 299 mg/kg de mheáchan coirp M = 10 M = 10”
“029-018-00-7	sulfáit heicsihiodrocsaíde teitreachopair; [1] hiodráit sulfáite heicsihiodrocsaíde teitreachopair [2]	215-582-3 [1] 215-582-3 [2]	1333-22-8 [1] 12527-76-3 [2]	Acute Tox. 4 Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic 1	H302 H400 H410	GHS07 GHS09 Wng	H302 H410		tríd an mbéal: ATE = 500 mg/kg de mheáchan coirp M = 10 M = 10”
“029-019-01-X	calóga copair (iad brataithe le haigéad alafatach)	-	-	Acute Tox. 3 Acute Tox. 4 Eye Irrit. 2 Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic 1	H331 H302 H319 H400 H410	GHS06 GHS09 Dgr	H331 H302 H319 H410		Trí ionanálú: ATE = 0,733 mg/l (deannaigh nó ceocháin) tríd an mbéal: ATE = 500 mg/kg de mheáchan coirp M = 10 M = 10”
“029-020-00-8	carbónáit chopair(II)--hiodrocsaíd chopair(II) (1:1)	235-113-6	12069-69-1	Acute Tox. 4 Acute Tox. 4 Eye Irrit. 2 Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic 1	H332 H302 H319 H400 H410	GHS07 GHS09 Wng	H332 H302 H319 H410		Trí ionanálú: ATE = 1,2 mg/l (deannaigh nó ceocháin) tríd an mbéal: ATE = 500 mg/kg de mheáchan coirp M = 10 M = 10”
“029-021-00-3	déhiodrocsaíd chopair; hiodrocsaíd chopair(II)	243-815-9	20427-59-2	Acute Tox. 2 Acute Tox. 4 Eye Dam. 1 Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic 1	H330 H302 H318 H400 H410	GHS06 GHS05 GHS09 Dgr	H330 H302 H318 H410		Trí ionanálú: ATE = 0,47 mg/l (deannaigh nó ceocháin) tríd an mbéal: ATE = 500 mg/kg de mheáchan coirp M = 10 M = 10”
“029-022-00-9	meascán bordeaux; táirgí imoibriúcháin sulfáite copair agus déhiodrocsaíde cailciam	-	8011-63-0	Acute Tox. 4 Eye Dam. 1 Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic 1	H332 H318 H400 H410	GHS07 GHS05 GHS09 Dgr	H332 H318 H410		Trí ionanálú: ATE = 1,97 mg/l (deannaigh nó ceocháin) M = 10 M = 1”
“029-023-00-4	peintihiodráit sulfáite chopair	231-847-6	7758-99-8	Acute Tox. 4 Eye Dam. 1 Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic 1	H302 H318 H400 H410	GHS07 GHS05 GHS09 Dgr	H302 H318 H410		tríd an mbéal: ATE = 481 mg/kg de mheáchan coirp M = 10 M = 1”
“601-029-00-7	dépheintéin; líomainéin [1] (S)-p-meintea-1,8-dé-éin; l-líomainéin [2] tras-1-meitil-4-(1-meitilvinil)cigliheicséin; [3] (±)-1-meitil-4-(1-meitilvinil)cigliheicséin [4]	205-341-0 [1] 227-815-6 [2] 229-977-3 [3] 231-732-0 [4]	138-86-3 [1] 5989-54-8 [2] 6876-12-6 [3] 7705-14-8 [4]	Flam. Liq. 3 Skin Irrit. 2 Skin Sens. 1 Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic 1	H226 H315 H317 H400 H410	GHS02 GHS07 GHS09 Wng	H226 H315 H317 H410			C”
“601-096-00-2	(R)-p-meintea-1,8-dé-éin; d-líomainéin	227-813-5	5989-27-5	Flam. Liq. 3 Skin Irrit. 2 Skin Sens. 1B Asp. Tox. 1 Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic 3	H226 H315 H317 H304 H400 H412	GHS02 GHS07 GHS08 GHS09 Dgr	H226 H315 H317 H304 H410		M = 1”
“603-024-00-5	1,4-dé-ocsán	204-661-8	123-91-1	Flam. Liq. 2 Carc. 1B STOT SE 3 Eye Irrit. 2	H225 H350 H335 H319	GHS02 GHS08 GHS07 Dgr	H225 H350 H335 H319	EUH019 EUH066		D”
“603-066-00-4	7-ocsa-3-ocsa-íoráinildéchigli[4.1.0]heaptán; 1,2-eapocsa-4-eapocsa-eitilcigliheacsán; dé-eapocsaíd 4-vinilcigliheacsáin	203-437-7	106-87-6	Carc. 1B Muta. 2 Repr. 1B Acute Tox. 3 Acute Tox. 4	H350 H341 H360F H331 H302	GHS08 GHS06 Dgr	H350 H341 H360F H331 H302		Trí ionanálú: ATE = 0,5 mg/l (deannaigh nó ceocháin) tríd an mbéal: ATE = 1 847 mg/kg de mheáchan coirp”
“603-098-00-9	2-feanocsa-eatánól	204-589-7	122-99-6	Acute Tox. 4 STOT SE 3 Eye Dam. 1	H302 H335 H318	GHS05 GHS07 Dgr	H302 H335 H318		tríd an mbéal: ATE = 1 394 mg/kg de mheáchan coirp”
“606-004-00-4	4-meitilpeantán-2-ón; céatón meitile iseabúitile	203-550-1	108-10-1	Flam. Liq. 2 Carc. 2 Acute Tox. 4 STOT SE 3 Eye Irrit. 2	H225 H351 H332 H336 H319	GHS02 GHS07 GHS08 Dgr	H225 H351 H332 H336 H319	EUH066	Trí ionanálú: ATE = 11 mg/l (gala)”
“607-421-00-4	cipirmeitrin (ISO); 3-(2,2-déchlóraivinil)-2,2-démheitilcigleaprópáncarbocsaláit α-ciana-3-feanocsaibeinsile; cipirmeitrin cis/tras +/- 40/60	257-842-9	52315-07-8	Acute Tox. 4 Acute Tox. 4 STOT SE 3 STOT RE 2 Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic 1	H332 H302 H335 H373 (an néarchóras) H400 H410	GHS07 GHS08 GHS09 Wng	H332 H302 H335 H373 (an néarchóras) H410		tríd an mbéal; ATE = 500 mg/kg de mheáchan coirp trí ionanálú; ATE = 3,3 mg/l (deannaigh nó ceocháin) M = 100000 M = 100000”
“607-424-00-0	trífhlocsastróibin (ISO); meitil (E)-meatocsa-imínea-{(E)-α-[1-(α,α,α-trífhluara-m-toilil)eitilidé-éanaimíonocsa]-o-toilil}aicéatáit	-	141517-21-7	Lact. Skin Sens. 1 Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic 1	H362 H317 H400 H410	GHS07 GHS09 Wng	H362 H317 H410		M = 100 M = 10”
“607-434-00-5	meiceapróp-P (ISO) [1] agus a chuid salann; aigéad (R)-2-(4-clóra-2-meitilfeanocsa)própianach [1] agus a chuid salann	240-539-0 [1]	16484-77-8 [1]	Acute Tox. 4 Eye Dam. 1 Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic 1	H302 H318 H400 H410	GHS07 GHS05 GHS09 Dgr	H302 H318 H410		tríd an mbéal: ATE = 431 mg/kg de mheáchan coirp M = 10 M = 10”
“608-058-00-4	eisfeanvailéaráit (ISO); (S)-α-ciana-3-feanocsaibeinsil-(S)-2-(4-clórafeinil)-3-meitilbútaráit	-	66230-04-4	Acute Tox. 3 Acute Tox. 3 STOT SE 1 STOT RE 2 Skin Sens. 1 Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic 1	H331 H301 H370 (an néarchóras) H373 H317 H400 H410	GHS06 GHS08 GHS09 Dgr	H331 H301 H370 (an néarchóras) H373 H317 H410		tríd an mbéal; ATE = 88,5 mg/kg de mheáchan coirp trí ionanálú; ATE = 0,53 mg/l (deannaigh nó ceocháin) M = 10 000 M = 10 000 ”
“612-067-00-9	3-aimínimeitil-3,5,5-trímheitilcigliheicsiolaimín	220-666-8	2855-13-2	Acute Tox. 4 Skin Corr. 1B Eye Dam. 1 Skin Sens. 1A	H302 H314 H318 H317	GHS05 GHS07 Dgr	H302 H314 H317		tríd an mbéal: ATE = 1 030 mg/kg de mheáchan coirp Skin Sens. 1A; H317: C ≥ 0,001 %”
“612-252-00-4	imíodaclóiprid (ISO); (E)-1-(6-clóra-3-piridilmeitil)-N-níotraimíodasóilidin-2-ilídéanaimín; (2E)-1-[(6-clóraipiridin-3-il)meitil]-N-níotraimíodasóilidin-2-imín	428-040-8	138261-41-3	Acute Tox. 3 Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic 1	H301 H400 H410	GHS06 GHS09 Dgr	H301 H410		tríd an mbéal: ATE = 131 mg/kg de mheáchan coirp M = 100 M = 1 000 ”
“613-048-00-8	cairbeandaisim (ISO); beinsimíodasól-2-ilcarbamáit mheitile	234-232-0	10605-21-7	Muta. 1B Repr. 1B Skin Sens. 1 Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic 1	H340 H360FD H317 H400 H410	GHS07 GHS08 GHS09 Dgr	H340 H360FD H317 H410		M = 10 M = 10”
“613-102-00-0	démheatamorf (ISO); (E,Z)-4-(3-(4-clóraifeinil)-3-(3,4-démheatocsaifeinil)aicriolóil)morfóilín	404-200-2	110488-70-5	Repr. 1B Aquatic Chronic 2	H360F H411	GHS08 GHS09 Dgr	H360F H411”
“613-111-00-X	1,2,4-trí-asól	206-022-9	288-88-0	Repr. 1B Acute Tox. 4 Eye Irrit. 2	H360FD H302 H319	GHS08 GHS07 Dgr	H360FD H302 H319		tríd an mbéal: ATE = 1 320 mg/kg de mheáchan coirp”
“613-166-00-X	flumocsaisin (ISO); N-(7-fluara-3,4-déhidrea-3-ocsa-4-próp-2-inil-2H-1,4-beansocsaisin-6-il)cigliheics-1-éin-1,2-décharbocsaimíd	-	103361-09-7	Repr. 2 Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic 1	H361d H400 H410	GHS08 GHS09 Wng	H361d H410		M = 1 000 M = 1 000 ”
“613-208-00-7	iomasamocs (ISO); aigéad (RS)-2-(4-iseapróipil-4-meitil-5-ocsa-2-imíodasóilin-2-il)-5-meatocsaimeitilnicitíneach	-	114311-32-9	Repr. 2 Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic 1	H361d H400 H410	GHS08 GHS09 Wng	H361d H410		M = 10 M = 10”
“613-267-00-9	tiaimeatocsam (ISO); 3-(2-clóra-tiasól-5-ilmeitil)-5-meitil[1,3,5]ocsaidhé-aisíonán-4-ilidéin-N-níotraimín	428-650-4	153719-23-4	Repr. 2 Acute Tox. 4 Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic 1	H361fd H302 H400 H410	GHS07 GHS08 GHS09 Wng	H361fd H302 H410		tríd an mbéal: ATE = 780 mg/kg de mheáchan coirp M = 10 M = 10”
“613-282-00-0	tríthiaconasól (ISO); (RS)-(E)-5-(4-clóraibeinsilidéin)-2,2-démheitil-1-(1H-1,2,4-trí-asól-1-meitil)ciglipeantánól	-	138182-18-0	Repr. 2 STOT RE 2 Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic 1	H361f H373 H400 H410	GHS08 GHS09 Wng	H361f H373 H410		M = 1 M = 1”
“616-032-00-9	défhluifeineacan (ISO); N-(2,4-défhluaraifeinil)-2-[3-(trífhluaraimeitil)feanocsa]-3-piridíncarbocsaimíd; nicitíonainilíd 2′,4′-Défhluara-2-(α,α,α-trífhluara-m-toiliolocsa)m-toiliolocsa)	-	83164-33-4	Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic 1	H400 H410	GHS09 Wng	H410		M = 10 000 M = 1 000 ”
“616-106-00-0	feinmeideafam (ISO); 3-(3-meitilcarbanalólocsa)carbanaláit mheitile	237-199-0	13684-63-4	Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic 1	H400 H410	GHS09 Wng	H410		M = 10 M = 10”
“616-113-00-9	deismeideafam (ISO); 3-feiniolcarbamóiliocsaifeiniolcarbamáit eitile	237-198-5	13684-56-5	Repr. 2 Aquatic Acute 1 Aquatic Chronic 1	H361d H400 H410	GHS08 GHS09 Wng	H361d H410		M = 10 M = 10”

(3)	scriostar an iontráil a chomhfhreagraíonn d’uimhir innéacs 015-192-00-1.

Top

Choose the experimental features you want to try