This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32019R0033R(07)
Rettifika tar-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2019/33 tas-17 ta’ Ottubru 2018 li jissupplimenta r-Regolament (UE) Nru 1308/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tal-applikazzjonijiet għall-protezzjoni ta’ denominazzjonijiet ta’ oriġini, indikazzjonijiet ġeografiċi u termini tradizzjonali fis-settur tal-inbid, il-proċedura ta’ oġġezzjoni, ir-restrizzjonijiet tal-użu, l-emendi għall-ispeċifikazzjonijiet tal-prodott, it-tħassir tal-protezzjoni, u t-tikkettar u l-preżentazzjoni (ĠU L 9, 11.1.2019)
Rettifika tar-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2019/33 tas-17 ta’ Ottubru 2018 li jissupplimenta r-Regolament (UE) Nru 1308/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tal-applikazzjonijiet għall-protezzjoni ta’ denominazzjonijiet ta’ oriġini, indikazzjonijiet ġeografiċi u termini tradizzjonali fis-settur tal-inbid, il-proċedura ta’ oġġezzjoni, ir-restrizzjonijiet tal-użu, l-emendi għall-ispeċifikazzjonijiet tal-prodott, it-tħassir tal-protezzjoni, u t-tikkettar u l-preżentazzjoni (ĠU L 9, 11.1.2019)
C/2025/8240
IO L, 2025/90959, 1.12.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/33/corrigendum/2025-12-01/oj (MT)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/33/corrigendum/2025-12-01/oj
|
Il-Ġurnal Uffiċjali |
MT Is-serje L |
|
2025/90959 |
1.12.2025 |
Rettifika tar-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2019/33 tas-17 ta’ Ottubru 2018 li jissupplimenta r-Regolament (UE) Nru 1308/2013 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill fir-rigward tal-applikazzjonijiet għall-protezzjoni ta’ denominazzjonijiet ta’ oriġini, indikazzjonijiet ġeografiċi u termini tradizzjonali fis-settur tal-inbid, il-proċedura ta’ oġġezzjoni, ir-restrizzjonijiet tal-użu, l-emendi għall-ispeċifikazzjonijiet tal-prodott, it-tħassir tal-protezzjoni, u t-tikkettar u l-preżentazzjoni
( Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 9 tal-11 ta’ Jannar 2019 )
Fir-Regolament Delegat tal-Kummissjoni (UE) 2019/33 kollu,
minflok:
“frizzanti”,
aqra:
“spumanti”.
Fil-paġna 6, fil-premessa 43, fl-ewwel sentenza, fil-paġna 21, fl-Artikolu 44, fit-tielet paragrafu, fl-aħħar sentenza u fil-paġna 24, fl-Artikolu 48, fit-titolu u fil-paragrafu 1,
minflok:
“semifrizzanti”,
aqra:
“semispumanti”.
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2019/33/corrigendum/2025-12-01/oj
ISSN 1977-074X (electronic edition)